Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The anatomy of tension wood and opposite wood was compared in 21 tropical rain forest trees from 21 species belonging to 18 families from French Guyana. Wood specimens were taken from the upper and lower sides of naturally tilted trees. Measurement of the growth stress level ensured that the two samples were taken from wood tissues in a different mechanical state: highly tensile-stressed wood on the upper side, called tension wood and normally tensile-stressed wood on the lower side, called opposite wood. Quantitative parameters relating to fibres and vessels were measured on transverse sections of both tension and opposite wood to check if certain criteria can easily discriminate the two kinds of wood. We observed a decrease in the frequency of vessels in the tension wood in all the trees studied. Other criteria concerning shape and surface area of the vessels, fibre diameter or cell wall thickness did not reveal any general trend. At the ultrastructural level, we observed that the microfibril angle in the tension wood sample was lower than in opposite wood in all the trees except one (Licania membranacea).
IAWA Journal

hal-00194915
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00194915
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00194915/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00194915/file/IAWA2006_RuelleClairBeauchenePrevostFournier_ccsd.pdf
IRD : PAR00001321

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Tension wood of Laetia procera (Poepp.) Eichl. (Flacourtiaceae), a neo-tropical forest species, shows a peculiar secondary wall structure, with an alternance of thick and thin layers, while opposite wood of this species has a typical secondary wall structure (S1 + S2 + S3). Samples for the study of microstructural properties were collected upon the estimation of growth stresses in the living tree, in order to analyze the correlation of the former with the latter. Investigation using optical microscopy, scanning electron microscopy and UV microspectrophotometry allowed the description of the anatomy, ultra-structure and chemistry of this peculiar polylaminate secondary wall. In the thick layers, cellulose microfibril angle is very low (i.e., microfibril orientation is close to fibre axis) and cellulose microfibrils are well organized and parallel to each other. In the thin layers, microfibrils (only observable in the inner layer) are less organized and are oriented with a large angle relative to the axis of the cell. Thick layers are lightly lignified although thin layers show a higher content of lignin, close to that of opposite wood secondary wall. The more the wood was under tensile stress, the less the secondary wall was lignified, and lower the syringyl on guaiacyl lignin units' ratio was. The innermost layer of the secondary wall looks like a typical S3 layer with large microfibril angle and lignin occurrence. The interest of this kind of structure for the understanding of stress generation is discussed.
ISSN: 0931-1890

hal-00194923
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00194923
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00194923/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00194923/file/Trees_RuelleYoshidaClairThibaut_submitted2006.pdf
DOI : 10.1007/s00468-007-0128-0

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Wood samples were taken from the upper and lower sides of 21 naturally tilted trees from 18 families of angiosperms in the tropical rainforest in French Guyana. The measurement of growth stresses ensured that the two samples were taken from wood tissues in a different mechanical state: highly tensile stressed wood on the upper side, called tension wood and lower tensile stressed wood on the lower side, called opposite wood. Eight species had tension wood fibres with a distinct gelatinous layer (G-layer). The distribution of gelatinous fibres varied from species to species. One of the species, Casearia javitensis (Flacourtiaceae), showed a peculiar multilayered secondary wall in its reaction wood. Comparison between the stress level and the occurrence of the G-layer indicates that the G-layer is not a key factor in the production of high tensile stressed wood.
IAWA Journal

hal-00112579
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00112579
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00112579/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00112579/file/IAWA2006_ClairRuelleBeauchenePrevostFournier_ccsd.pdf
IRD : PAR00001136