Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Objective Macrophages may play a significant role in the initiating stages leading to chronic inflammation/infection in cystic fibrosis (CF), via an inability to act as a suppressor cell. In a previous study demonstrating impaired function of CF macrophage, we have shown high production of soluble CD14 (sCD14). The aim of the present work is to determine origin and function of sCD14 in blood monocyte-derived macrophages from stable adult CF patients. Methods To study origin, sCD14 is measured by ELISA in supernatant of macrophages from healthy subjects (non-CF) treated with PI-PLC or cholesterol. The involvement of sCD14 in inflammation, was investigated by analysis of NF-kB and caspase 1 pathways in non-CF macrophages treated by sCD14. Measurement of gene expression was done by qPCR and proteins were quantified by ELISA and Western blot. Results Treatment with PI-PLC increased sCD14 level in the supernatant of non-CF macrophages whereas cholesterol did not modified it. Furthermore high secretion of sCD14 from CF macrophages was decreased by an inhibitor of PI-PLC. Treatment with sCD14 increased pro-IL-1β, IL-8 and TNF-α expression resulting from NF-kB activation through IkBa phosphorylation, this effect was inhibited by NF-kB inhibitors. Also, activation of caspase 1 by cleavage of pro-caspase 1 allowed the secretion of mature IL-1β, inhibited by an inhibitor of caspase 1. However, inflammasome complex involved in caspase 1 activation remains to be determined. Conclusion This data show that origin of sCD14 is partly due to the action of lipases cutting the GPI tail that serves as a membrane anchor to CD14. Furthermore sCD14 have a role in chronic inflammation in CF
the 38th European Cystic Fibrosis Conference
Vienne, Austria

hal-01162773
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01162773
DOI : 10.1016/S1569-1993(15)30203-4

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : National audience
The sources of exposure during diseases due to Aspergillus fungi in cystic fibrosis patients are still poorly explored. We assessed home fungal exposure in patients suffering from cystic fibrosis and analysed its impact on the presence of Aspergillus biological markers, the colonisation of airways, as well as the sensitization and Aspergillus serology. Between March 2012 and August 2012, 34 patients benefited from a visit performed by a home environment medical adviser including sampling for mycological analysis. The number of colonies of Aspergillus was not significantly different in the various sampling sites (P = 0.251), but the number of non-Aspergillus colonies was much higher in the kitchen (P = 0.0045). Subsequently, home fungal exposure was compared between the groups “absence of Aspergillus-related markers” and “presence of Aspergillus-related markers”. Home exposure to Aspergillus (P = 0.453) and non-Aspergillus (P = 0.972) flora was not significant between the 2 groups. Within this series of 34 patients that should be expanded, we note an absence of clear relationship between home exposure and the Aspergillus-linked markers in patients suffering from cystic fibrosis. This result should be taken into account regarding too restrictive hygiene advices provided to families, given the fact that fungal exposure can also results from activities performed away from home.
La source d’exposition au cours des pathologies aspergillaires du patient atteint de mucoviscidose reste encore peu explorée. Nous avons évalué l’exposition fongique domiciliaire chez des patients atteints de mucoviscidose, et analysé son impact sur la présence de marqueurs biologiques aspergillaires, colonisation des voies aériennes, ainsi que sensibilisation et sérologie anti-aspergillaire. Trente-quatre patients ont bénéficié d’une visite par un conseiller médical en environnement intérieur entre mars et août 2012, comprenant des prélèvements à visée mycologique. Le nombre de colonies aspergillaires ne différait pas significativement d’un site de prélèvement à l’autre (p = 0,251), mais le nombre de colonies non aspergillaires était significativement plus important dans la cuisine (p = 0,0045). L’exposition fongique domiciliaire a ensuite été comparée entre les groupes « marqueurs aspergillaires absents » et « marqueurs aspergillaires présents ». L’exposition domiciliaire à une flore aspergillaire (p = 0,453) et non aspergillaire (p = 0,972) ne différait pas significativement entre les 2 groupes. Sur cette série de 34 patients qui mérite d’être élargie, on note une absence de lien évident entre l’exposition domiciliaire et la pathologie aspergillaire. Ce résultat doit rendre prudent sur des conseils d’hygiène parfois très contraignants donnés aux familles, l’exposition fongique étant également importante dans le cadre des activités extra-domiciliaires.
ISSN: 1156-5233

hal-01158660
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01158660
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01158660/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01158660/file/Exposition%20domiciliaire%20aux%20moisissures%20postprint%20MYCMED-S-14-00173.pdf
DOI : 10.1016/j.mycmed.2015.03.005

Éditeur(s) : HAL CCSD Federation of American Society of Experimental Biology
Résumé : International audience
The innate immune system is able to detect bacterial LPS through the pattern recognition receptor CD14, which delivers LPS to various TLR signaling complexes that subsequently induce intracellular proinflammatory signaling cascades. In a previous study, we showed the overproduction of the soluble form of CD14 (sCD14) by macrophages from patients with cystic fibrosis (CF). CF is an autosomal recessive disorder that is caused by mutations in the gene that encodes the CFTR protein and is characterized by persistent inflammation. Macrophages play a significant role in the initial stages of this disease due to their inability to act as suppressor cells, leading to chronic inflammation in CF. In this work, we investigated the origin of sCD14 by human macrophages and studied the effect of sCD14 on the production of inflammatory cytokine/chemokine. Our data indicate that sCD14 stimulate proinflammatory cytokine/chemokine production in a manner that is independent of LPS but dependent on the TLR-4/CD14 membrane complex, NF-κB, and the inflammasome. Therefore, sCD14, overproduced by CF macrophages, originates primarily from the endocytosis/exocytosis process and should be considered to be a danger-associated molecular pattern. This elucidation of the origin and inflammation-induced mechanisms associated with sCD14 contributes to our understanding of maintained tissue inflammation.
ISSN: 0892-6638

hal-01526434
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526434
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526434/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526434/file/Soluble%20CD14%20acts%20as%20a%20DAMP%20in%20human-accepted.pdf
PUBMED : 28122919

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The underlying cause of morbidity in cystic fibrosis (CF) is the decline in lung function, which results in part from chronic inflammation. Inflammation and infection occur early in infancy in CF and the role of innate immune defense in CF has been highlighted in the last years. Once thought simply to be consumers of bacteria, macrophages have emerged as highly sensitive immune cells that are located at the balance point between inflammation and resolution of this inflammation in CF pathophysiology. In order to assess the potential role of macrophage in CF, we review the evidence that: (1) CF macrophage has a dysregulated inflammatory phenotype; (2) CF macrophage presents altered phagocytosis capacity and bacterial killing; and (3) lipid disorders in CF macrophage affect its function. These alterations of macrophage weaken innate defense of CF patients and may be involved in CF disease progression and lung damage.
ISSN: 1569-1993

hal-01560280
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560280
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560280/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560280/file/Chouly-The%20impact%20of%20impaired%20macrophage%20functions.pdf
DOI : 10.1016/j.jcf.2016.10.011

Éditeur(s) : HAL CCSD Paris, Masson et Cie
Résumé : National audience
Decreased frequency of pulmonary exacerbations, mainly related to immunomodulatory effects of macrolide antibiotics, has been demonstrated in bronchiectasis and chronic obstructive pulmonary diseases (COPD). Due to its tolerance, azithromycin is the antibiotic of choice for maintenance therapy at the dose of 250 mg per day or 500 mg × 3 per week (for body weight >55 kg). Maintenance therapy with macrolide could be proposed in selected patients with bronchiectasis or COPD with more than 3 acute exacerbations in the previous year or decreased lung function despite compliance with optimum treatment. The risk of sudden cardiac death with azithromycin is rare and controversial. It should be avoided in patients with a high baseline risk of cardiovascular disease, QT>450 msec, pulse rate>100 bpm and potential drug interactions, particularly those known to cause QT prolongation. It is recommended to search for hearing deficit (audiometry) and sputum culture positive for mycobacteria. Patients must also be aware that it can rapidly lead to macrolide resistance in commensal or pathogenic flora. Follow-up evaluation every 3 month can be proposed with medical history (hearing deficit) and electrocardiography. After one year, the treatment should be stopped in the absence of reduction in the frequency of exacerbations.
Points essentielsLes macrolides administrés au long cours permettent, grâce en partie à leurs propriétés anti-inflammatoires, de diminuer la fréquence des exacerbations dans la DDB et la BPCO.Du fait de sa tolérance, l’azithromycine est le macrolide de choix, pouvant être utilisé à la dose de 250 mg/j ou 500 mg 3 fois par semaine chez les patients de plus de 55 kg.Un traitement par macrolides au long cours pourrait être proposé à des patients atteints de DDB ou de BPCO ayant eu plus de 3 exacerbations l’année précédente ou ayant une dégradation de leur fonction respiratoire malgré un traitement de fond bien conduit.Du fait d’un risque rare et controversé de mort subite d’origine cardiaque, il ne doit pas être proposé en cas de pathologie cardiovasculaire évoluée, d’intervalle QT > 450 ms, de traitement pouvant allonger l’intervalle QT, de tachycardie > 100/min.Il est recommandé de s’assurer de l’absence de troubles auditifs (audiogramme) et de mycobactérie atypique dans les cultures des expectorations. Les patients doivent aussi être informés du risque d’apparition de résistance aux macrolides de la flore commensale et pathogène.Une surveillance clinique, avec en particulier la recherche de troubles auditifs et électrocardiographique, peut être proposée tous les 3 mois. L’absence de diminution de la fréquence des exacerbations, lors du bilan annuel, justifie l’arrêt du traitement.
ISSN: 0032-7867

hal-01073027
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01073027
DOI : 10.1016/j.lpm.2013.08.006
PUBMED : 24631048

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: Early in life, cystic fibrosis (CF) patients are infected with microorganisms. The role of macrophages has largely been underestimated in literature, whereas the focus being mostly on neutrophils and epithelial cells. Macrophages may however play a significant role in the initiating stages of this disease, via an inability to act as a suppressor cell. Yet macrophage dysfunction may be the first step in cascade of events leading to chronic inflammation/infection in CF. Moreover, reports have suggested that CFTR contribute to altered inflammatory response in CF by modification of normal macrophage functions. OBJECTIVES: In order to highlight possible intrinsic macrophage defects due to impaired CFTR, we have studied inflammatory cytokines secretions, recognition of pathogens and phagocytosis in peripheral blood monocyte-derived macrophages from stable adult CF patients and healthy subjects (non-CF). RESULTS: In CF macrophage supernatants, concentrations of sCD14, IL-1β, IL-6, TNF-α and IL-10 were strongly raised. Furthermore expression of CD11b and TLR-5 were sorely decreased on CF macrophages. Beside, no difference was observed for mCD14, CD16, CD64, TLR-4 and TLR1/TLR-2 expressions. Moreover, a strong inhibition of phagocytosis was observed for CF macrophages. Elsewhere CFTR inhibition in non-CF macrophages also led to alterations of phagocytosis function as well as CD11b expression. CONCLUSIONS: Altogether, these findings demonstrate excessive inflammation in CF macrophages, characterized by overproduction of sCD14 and inflammatory cytokines, with decreased expression of CD11b and TLR-5, and impaired phagocytosis. This leads to altered clearance of pathogens and non-resolution of infection by CF macrophages, thereby inducing an exaggerated pro-inflammatory response.
ISSN: 1932-6203

inserm-00872278
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872278
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872278/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872278/file/Impaired_Functions.accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0075667