Éditeur(s) : Université de Pau et des Pays de l'Adour
Résumé : In a context of decline of European eel (Anguilla anguilla L.) and search for biological markers of habitat use and quality, a multidisciplinary approach was engaged on the Adour estuary and its associated wetlands. Two axes were developed. The first axe aimed at highlighting the successive presence of the species in different ecosystems based on the otolith elemental composition. The second aimed at the evaluation of the chemical pressure underwent by eels based on the contaminant bioconcentration in soft tissues and the early molecular response to the chemical stress. With a view to the analyses of otolith elemental composition taking into account the 3D structure, the low elemental concentration in the matrix and keeping the finest spatial resolution, four micro sampling strategies and multi elemental analyses using femtosecond laser ablation ICP-MS were tested (crater, 1D scan, 2D scan, flash ablation). The strategy showing the best compromise according to the objectives (continuous recording, multi elemental approach) was applied on otolith of yellow eels from the Adour. The simultaneous use of Sr and Ba profiles, after validation, represents a new tool, easy, fast and reliable for the reconstruction of freshwater and brackish ecosystems use by eel avoiding misinterpretation due to vaterite inclusions. Three major behaviors were highlighted on the Adour: a residency in brackish water, a residency in freshwater and nomad behavior. The last one is illustrated by a shift to brackish water after three to four years spent in freshwater. Simultaneously, the study of inorganic and organic contamination of eel soft tissues showed that sampled wetlands are moderately contaminated. These results were confirmed by the first estimation, in wild conditions, of the early response to the chemical stress using the hepatic expression of CYP1A1 gene measured by real time RT-PCR. Conversely, in the downstream part of the Adour estuary, Hg loads in eels, especially methyl mercury, and PCBs analyses indicate values that need further investigations considering the European norms of consumption. The comparison of the different markers used (heavy metal and organochlorinated compounds contamination of soft tissues, condition index) support a lower quality of the estuary despite higher eel growth rate on this site. This study supports the use of numerous markers in integrated studies in order to understand and specify the relationships between eels and their continental growth zones.
Dans un contexte de déclin de l'anguille européenne (Anguilla anguilla L.) et de recherche de marqueurs biologiques retraçant la fréquentation des divers habitats et renseignant sur la qualité de ceux-ci, une approche pluridisciplinaire a été mise en place sur l'estuaire de l'Adour et ses zones humides. Deux axes ont été privilégiés. Le premier cherchait à visualiser la présence successive de l'espèce dans différents écosystèmes en se basant sur la composition élémentaire des otolithes. Le deuxième avait pour but d'évaluer la pression chimique inorganique et organique subie par l'anguille dans les zones d'études en s'appuyant sur la bioconcentration des contaminants dans les tissus mous et la réponse moléculaire précoce au stress chimique. En vue des analyses de la composition élémentaire des otolithes et pour répondre au mieux à la structure en trois dimensions, à la faible concentration des éléments dans la matrice tout en conservant une résolution spatiale la plus fine possible, quatre stratégies de micro-échantillonnage et d'analyses multiélémentaires par ablation laser femtoseconde ICP-MS ont été testées (cratère, scan 1D, scan 2D, ablation flash). La méthodologie présentant le meilleur compromis par rapport aux objectifs fixés (enregistrement continu, approche multiélémentaire) a ensuite été appliquée sur les otolithes d'anguilles jaunes du Bas-Adour. L'utilisation simultanée des profils continus de Sr et de Ba, après validation, constitue un outil facile d'utilisation, rapide et fiable pour reconstruire les historiques de fréquentation des différents écosystèmes estuariens et dulçaquicoles par l'anguille tout en s'affranchissant des problèmes potentiels liés aux inclusions de vatérite, un polymorphe du carbonate de calcium. Trois grands types de comportement ont pu être mis en évidence sur l'Adour : résidence en eau saumâtre, résidence en eau douce et nomadisme. Ce dernier est plus particulièrement illustré par un mouvement marqué vers l'eau saumâtre pour des individus ayant passé de trois à quatre ans dans l'eau douce. Parallèlement, l'étude de la contamination organique et inorganique des tissus mous de l'anguille a permis de déduire à la faible contamination des zones humides échantillonnées. La première estimation en condition naturelle de la réponse précoce au stress chimique par évaluation de l'expression hépatique du gène CYP1A1 par RT-PCR en temps réel confirme ces résultats. En revanche, dans la partie estuarienne aval de l'Adour, les niveaux en Hg, présent en majorité sous sa forme méthylée dans les anguilles, et l'analyse des PCBs indiquent des valeurs qui suscitent un examen plus approfondi au regard des normes européennes en vigueur. La confrontation des différents descripteurs (contamination des tissus mous par les métaux lourds et organochlorés, indice de condition) utilisés conforte la qualité moindre de la zone estuarienne malgré des performances de croissance de l'anguille favorisées sur ces sites. Ainsi, cette étude supporte l'intérêt de la mise en oeuvre de descripteurs multiples utilisés (niveaux de métaux lourds et organochlorés dans les tissus mous, réponse moléculaire au stress chimique, microchimie de l'otolithe, indice de condition, taux de croissance) dans des approches intégrées pour comprendre et préciser les relations existantes entre l'anguille et ses zones de croissance continentales.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/these-7381.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/7381/

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell
Résumé : International audience
Heterocyclic aromatic amines (HAA) are formed in cooked meat, poultry and fish but also arise in tobacco smoke and exhaust gases. HAA are potential human carcinogens, which require metabolic activation to exert their genotoxicity. Human tissues can bioactivate HAA to produce reactive intermediates that bind to DNA. HAA DNA adduct formation occurs in human hepatocytes; however, the potential of HAA to form DNA adducts has not been investigated in human T lymphocytes. In this study, we investigated the ability of human T lymphocytes activated with PMA/Ionomycin or CD3/CD28 to express functional CYP1 activity and bioactivate three major HAA: 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP), 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx), and 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC) to form DNA adducts. Adducts were measured by ultraperformance liquid chromatography-electrospray ionization/multistage scan mass spectrometry. The highest level of DNA adducts occurred for AαC (16 adducts per 109 nucleotides), followed by PhIP (9 adducts per 109 nucleotides). In contrast, DNA adducts formed from MeIQx and the structurally related aromatic amine 4-aminobiphenyl, a known human carcinogen, were below the limit of detection (< 3 adducts per 109 nucleotides). Moreover, we demonstrate that AαC is a potent inducer of CYP1A1 and CYP1B1 activity through a transcriptional mechanism involving the AhR pathway. Overall, our results highlight the capacity of activated human T lymphocytes to more efficiently bioactivate AαC to form DNA adducts than other prominent HAA or 4-ABP. Environ. Mol. Mutagen. 57:656-667, 2016.
ISSN: 0893-6692

hal-01400486
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01400486
DOI : 10.1002/em.22059
PUBMED : 27801952

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-VCH Verlag
Résumé : International audience
The aryl hydrocarbon receptor (AhR) is a ligand-dependent transcription factor that mediates immunosuppression caused by a variety of environmental contaminants, such as polycyclic aromatic hydrocarbons or dioxins. Recent evidence suggests that AhR plays an important role in T-cell-mediated immune responses by affecting the polarization and differentiation of activated T cells. However, the regulation of AhR expression in activated T cells remains poorly characterized. In the present study, we used purified human T cells stimulated with anti-CD3 and anti-CD28 Abs to investigate the effect of T-cell activation on AhR mRNA and protein expression. The expression of AhR mRNA increased significantly and rapidly after T-cell activation, identifying AhR as an immediate-early activation gene. AhR upregulation occurred in all of the T-cell subtypes, and is associated with its nuclear translocation and induction of the cytochromes P-450 1A1 and 1B1 mRNA expression in the absence of exogenous signals. In addition, the use of an AhR antagonist or siRNA-mediated AhR knockdown significantly inhibited IL-22 expression, suggesting that expression and functional activation of AhR is necessary for the secretion of IL-22 by activated T cells. In conclusion, our data support the idea that AhR is a major player in T-cell physiology.
ISSN: 0014-2980

hal-01063944
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063944
DOI : 10.1002/eji.201343920
PUBMED : 24549985