Éditeur(s) : HAL CCSD American Mosquito Control Association
Résumé : Research on natural insecticides has intensified with the spread of resistance to chemicals among insects, particularly disease vectors. To evaluate compounds, the World Health Organization (WHO) has published standardized procedures. However, those may be excessively compound-consuming when it comes to assessing the activity of natural extracts and pure compounds isolated in limited amount. As part of our work on the discovery of new mosquito larvicides from Amazonian plants, we developed a compound-saving assay in 5-ml glass tubes instead of WHO larval 100-m1 cups. Comparing activity of synthetic and natural chemicals validated the glass tube assay. Raw data, lethal doses that kill 50% (LD50) and 90% (LD90) at 24 and 48 h, were highly correlated (0.68 < R-2 < 0.96, P < 0.001, Pearson test) between cups and tubes. It was also established that 10 tubes (N = 50 larvae) provided the same level of sensitivity as 20 tubes (N= 100). This method proved suitable for rapid screening of natural extracts and molecules, identifying active compounds using 10 times less material than in the WHO protocol.
ISSN: 8756-971X

hal-01602207
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01602207
DOI : 10.2987/16-6613.1
PRODINRA : 394297
PUBMED : 28206865

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
In French Guiana, Quassia amara L. (Simaroubaceae) leaf tea is a well-known widely used traditional antimalarial remedy. Impact of the vegetal sampling condition on in vivo and in vitro antimalarial activity was assessed. Traditional infusions were prepared with juvenile or mature leaves, both either fresh or dried. Results showed that growing stage and freshness of vegetal material exert a striking effect on antimalarial activity, both in vitro and in vivo. By far, leaf tea made from fresh juvenile (FJ) Quassia amara leaves was the most active. In vitro, active component (simalikalactone D) concentration correlates biological activities, although unexplained subtle variations were observed. In vivo, tea made with dried juvenile (DJ) leaves displays a peculiar behavior, meaning that some components may help simalikalactone D delivery or may be active in vivo only, therefore enhancing the expected curative effect of the traditional preparation.
ISSN: 0378-8741

hal-00384338
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00384338
DOI : 10.1016/j.jep.2006.10.028

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Ethnopharmacological relevancePsidium acutangulum Mart. ex DC is a small tree used by the Wayana Amerindians from the Upper-Maroni in French Guiana for the treatment of malaria.Aim of the studyIn a previous study, we highlighted the in vitro antiplasmodial, antioxidant and anti-inflammatory potential of the traditional decoction of P. acutangulum aerial parts. Our goal was then to investigate on the origin of the biological activity of the traditional remedy, and eventually characterize active constituents.Materials and methodsLiquid-liquid extractions were performed on the decoction, and the antiplasmodial activity evaluated against chloroquine-resistant FcB1 ([3H]-hypoxanthine bioassay) and 7G8 (pLDH bioassay) P. falciparum strains, and on a chloroquine sensitive NF54 ([3H]-hypoxanthine bioassay) P. falciparum strain. The ethyl acetate fraction (D) was active and underwent bioguided fractionation. All the isolated compounds were tested on P. falciparum FcB1 strain. In vitro anti-inflammatory activity (IL-1β, IL-6, IL-8, TNFα) of the ethyl acetate fraction and of an anti-Plasmodium active compound, was concurrently assessed on LPS-stimulated human PBMC and NO secretion inhibition was measured on LPS stimulated RAW murine macrophages. Cytotoxicity of the fractions and pure compounds was measured on VERO cells, L6 mammalian cells, PBMCs, and RAW cells.ResultsFractionation of the ethyl acetate soluble fraction (IC50 ranging from 3.4 to <1 µg/mL depending on the parasite strain) led to the isolation of six pure compounds: catechin and five glycosylated quercetin derivatives. These compounds have never been isolated from this plant species. Two of these compounds (wayanin and guaijaverin) were found to be moderately active against P. falciparum FcB1 in vitro (IC50 5.5 and 6.9 µM respectively). We proposed the name wayanin during public meetings organized in June 2015 in the Upper-Maroni villages, in homage to the medicinal knowledge of the Wayana population. At 50 µg/mL, the ethyl acetate fraction (D) significantly inhibited IL-1β secretion (−46%) and NO production (−21%), as previously observed for the decoction. The effects of D and guiajaverin (4) on the secretion of other cytokines or NO production were not significant.ConclusionsThe confirmed antiplasmodial activity of the ethyl acetate soluble fraction of the decoction and of the isolated compounds support the previous results obtained on the P. acutangulum decoction. The antiplasmodial activity might be due to a mixture of moderately active non-toxic flavonoids. The anti-inflammatory activities were less marked for ethyl acetate fraction (D) than for the decoction.
ISSN: 0378-8741

hal-01313006
http://hal.upmc.fr/hal-01313006
http://hal.upmc.fr/hal-01313006/document
http://hal.upmc.fr/hal-01313006/file/Houel_Wayanin_and.pdf
DOI : 10.1016/j.jep.2016.04.053

Éditeur(s) : HAL CCSD Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde
Résumé : International audience
This study examined whether the antidermatophytic activity of essential oils (EOs) can be used as an indicator for the discovery of active natural products against Leishmania amazonensis. The aerial parts of seven plants were hydro-distilled. Using broth microdilution techniques, the obtained EOs were tested against three strains of dermatophytes (Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum and Microsporum canis). To compare the EOs antifungal and antiparasitic effects, the EOs activities against axenic amastigotes of L. amazonensis were concurrently evaluated. For the most promising EOs, their antileishmanial activities against parasites infecting peritoneal macrophages of BALB/c mice were measured. The most interesting antifungal candidates were the EOs from Cymbopogon citratus, Otacanthus azureus and Protium heptaphyllum, whereas O. azureus, Piper hispidum and P. heptaphyllum EOs exhibited the lowest 50% inhibitory concentration (IC 50) values against axenic amastigotes, thus revealing a certain correspondence between both activities. The P. hispidum EO was identified as the most promising product in the results from the infected macrophages model (IC 50 : 4.7 µg/mL, safety index: 8). The most abundant compounds found in this EO were sesquiter-penes, notably curzerene and furanodiene. Eventually, the evaluation of the antidermatophytic activity of EOs appears to be an efficient method for identifying new potential drugs for the treatment of L. amazonensis.
ISSN: 0074-0276

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01230471
http://hal.upmc.fr/hal-01230471
http://hal.upmc.fr/hal-01230471/document
http://hal.upmc.fr/hal-01230471/file/0074-0276-mioc-0140332.pdf
DOI : 10.1590/0074-02760140332

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
De la recherche en Guyane - La science par l'exemple

hal-01096923
https://hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr/hal-01096923

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Microbiology
Résumé :  
We report the isolation and identification of a new quassinoid named simalikalactone E (SkE), extracted from a widely used Amazonian antimalarial remedy made out of Quassia amara L. (Simaroubaceae) leaves. This new molecule inhibited the growth of Plasmodium falciparum cultured in vitro by 50%, in the concentration range from 24 to 68 nM, independently of the strain sensitivity to chloroquine. We also showed that this compound was able to decrease gametocytemia with a 50% inhibitory concentration sevenfold lower than that of primaquine. SkE was found to be less toxic than simalikalactone D (SkD), another antimalarial quassinoid from Q. amara, and its cytotoxicity on mammalian cells was dependent on the cell line, displaying a good selectivity index when tested on nontumorogenic cells. In vivo, SkE inhibited murine malaria growth of Plasmodium vinckei petteri by 50% at 1 and 0.5 mg/kg of body weight/day, by the oral or intraperitoneal routes, respectively. The contribution of quassinoids as a source of antimalarial molecules needs therefore to be reconsidered.
ISSN: 0066-4804

hal-01032126
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032126
DOI : 10.1128/AAC.00951-09

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The genus Nasutitermes is among the most abundant wood-feeding Termitidae and an extremely diverse and heterogeneous group in terms of its biogeography and morphology. Despite the major role of several Nasutitermes species as structural pests, the phylogenetic status of this genus is still unclear, along with a confused taxonomy and species identification remaining difficult. The first aim of this review was thus to gather and discuss studies concerning the taxonomic status of the genus Nasutitermes in order to clarify this crucial point. Then, our goal was to gain new insights into the management of N. corniger, considered to be the most economically detrimental pest of this genus in South America and a Nasutitermes model species, while filtering available information concerning its biology through the prism of termite control, as well as critically examine the existing methods. We indeed strongly believe that increasing our knowledge of this species’ biological strategies is the key to progress in the challenging question of their sustainable management.
ISSN: 1612-4758

hal-01467356
http://hal.upmc.fr/hal-01467356
http://hal.upmc.fr/hal-01467356/document
http://hal.upmc.fr/hal-01467356/file/Boulogne_2017_Ecologysur termites.pdf
DOI : 10.1007/s10340-016-0796-x

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
French Guiana (North-East Amazonia) records high malaria incidence rates. The traditional antimalarial remedy most widespread there is a simple tea made out from Quassia amara L. leaves (Simaroubaceae). This herbal tea displays an excellent antimalarial activity both in vitro and in vivo. A known quassinoid, simalikalactone D (SkD), was identified as the active compound, with an IC50 value of 10nM against FcB1 Plasmodium falciparum chloroquine resistant strain in vitro. Lastly, it inhibits 50% of Plasmodium yoelii yoelii rodent malaria parasite at 3.7 mg/kg/day in vivo by oral route. These findings confirm the traditional use of this herbal tea.
ISSN: 0378-8741

hal-00384337
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00384337
DOI : 10.1016/j.jep.2006.04.017

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
ISSN: 0378-8741

hal-01087030
https://hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr/hal-01087030
DOI : 10.1016/j.jep.2009.07.037

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé :  
Volatile organic compounds (VOCs) are produced by a broad range of organisms, from bacteria to mammals, and they represent a vast chemical diversity. In plants, one of the preeminent roles of VOCs is their repellent or cytotoxic activity, which helps the plant deter its predators. Most studies on VOCs emitted by vegetative parts have been conducted in model plant species, and little is known about patterns of VOC emissions in diverse plant communities. We conducted a survey of the VOCs released immediately after mechanical damage of the bark and the leaves of 195 individual trees belonging to 55 tropical tree species in a lowland rainforest of French Guiana. We discovered a remarkably high chemical diversity, with 264 distinct VOCs and a mean of 37 compounds per species. Two monoterpenes (α-pinene and limonene) and two sesquiterpenes (β-caryophyllene and α-copaene), which are known to have cytotoxic and deterrent effects, were the most frequent compounds in the sampled species. As has been established for floral scents, the blend of VOCs is largely species-specific and could be used to discriminate among 43 of the 55 sampled species. The species with the most diverse blends were found in the Sapindales, Laurales, and Magnoliales, indicating that VOC diversity is not uniformly distributed among tropical species. Interspecific variation in chemical diversity was caused mostly by variation in sesquiterpenes. This study emphasizes three aspects of VOC emission by tropical tree species: the species-specificity of the mixtures, the importance of sesquiterpenes, and the wide-ranging complexity of the mixtures.
ISSN: 0098-0331

hal-01032119
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032119
DOI : 10.1007/s10886-009-9718-1

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Ethnopharmacological relevance: Cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis are neglected tropical diseases that occur in all intertropical regions of the world. Amazonian populations have developed an abundant knowledge of the disease and its remedies. Therefore, we undertook to review traditional antileishmanial plants in Amazonia and have developed new tools to analyze this somewhat dispersed information.Material and methods: A literature review of traditional remedies for cutaneous/mucocutaneous leishmaniasis in the Amazon was conducted and the data obtained was used to calculate distribution indexes designed to highlight the most relevant uses in Amazonia. The cultural distribution index represents the distribution rate of a given taxon among different cultural groups and was calculated as the ratio of the number of groups using the taxon to the total number of groups cited. The geographical distribution index allowed us to quantify spatial distribution of a taxon's uses in Amazonia and was calculated geometrically by measuring the average distance between the points where uses have been reported and the barycenter of those points. The general distribution index was defined as an arithmetic combination of the previous two and provides information on both cultural and spatial criteria.Results: 475 use reports, concerning 291 botanical species belonging to 83 families have been gathered depicted from 29 sources. Uses concern 34 cultural groups. While the use of some taxa appears to be Pan Amazonian, some others are clearly restricted to small geographical regions. Particular attention has been paid to the recipes and beliefs surrounding treatments. Topical application of the remedies dominated the other means of administration and this deserves particular attention as the main treatments against Neotropical leishmaniasis are painful systemic injections. The data set was analyzed using the previously defined distribution indexes and the most relevant taxa were further discussed from a phytochemical and pharmacological point of view.Conclusions: The Amazonian biodiversity and cultural heritage host a fantastic amount of data whose systematic investigation should allow a better large-scale understanding of the dynamics of traditional therapies and the consequent discovery of therapeutic solutions for neglected diseases. Distribution indices are indeed powerful tools for emphasizing the most relevant treatments against a given disease and should be very useful in the meta-analysis of other regional pharmacopeia. This focus on renowned remedies that have not yet benefitted from extended laboratory studies, could stimulate future research on new treatments of natural origin for leishmaniasis.
ISSN: 0378-8741

hal-01603285
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01603285
DOI : 10.1016/j.jep.2017.01.048
PRODINRA : 401890

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : The aim of this work was to search for new bioactive compounds, displaying either antiplasmodial or antifungal activity. Two strategies were developed here: the evaluation of traditional remedies identified as antimalarial through ethnopharmacological study, and the search for antifungal essential oils, the criterium being here a bioinspired approach. Our work led to the discovery that the antimalarial activity of Quassia amara L. (Simaroubaceae) fresh young leaves was due to the presence of a known quassinoid, simalikalactone D. In the case of Psidium acutangulum DC. (Myrtaceae), a flavonol glycosides mixture explained the activity observed for the decoction. The search for antifungal essential oils from the Amazonian flora lead to the identification of several interesting species, thus validating our bioinspired strategy. The essential oil of Otacanthus azureus (Linden) Ronse was among the most active ones, either alone or in combination with azole drugs. Eventually, a metabolomic study of the GC/MS composition of these oils allowed us to develop a statistical tool which could help to select interesting antifungal products. This work thus demonstrate the major interest of the two strategies - ethnopharmacology and bioinspiration - for the search of new bioactive compounds.
L'objectif du travail effectué était la recherche de nouvelles substances actives d'origine végétale, présentant soit une activité antiplasmodiale soit une activité antifongique. Cette étude a été menée suivant deux stratégies différentes: l'étude de remèdes traditionnels antipaludiques identifiés suite à des enquêtes ethnopharmacologiques, et la mise en évidence des propriétés antifongiques d'huiles essentielles grâce à une stratégie bioinspirée. La première partie du travail a permis de mettre en évidence le rôle d'un quassinoïde connu, la simalikalactone D, dans l'activité antipaludique d'une tisane de jeunes feuilles fraîches de Quassia amara L. (Simaroubaceae). Dans le cas de la décoction de rameaux de Psidium acutangulum DC. (Myrtaceae), c'est cette fois un mélange de flavonoïdes glycosylés qui est responsable de l'activité du remède. Dans le cadre de la recherche de nouvelles substances antifongiques, le criblage effectué a permis d'identifier de nombreuses huiles essentielles présentant des activités intéressantes, validant ainsi la démarche bioinspirée retenue dans ce cas. L'huile essentielle d'Otacanthus azureus (Linden) Ronse a en particulier démontré une activité remarquable, à la fois seule et en combinaison avec des antifongiques azolés. Enfin, l'étude métabolomique de la composition des huiles essentielles a permis de mettre au point un outil pouvant orienter la sélection des huiles en fonction des données obtenues en GC/MS dans l'optique de la recherche de nouvelles substances antifongiques. Ce travail démontre donc la validité des stratégies retenues - ethnopharmacologie et bioinspiration - dans la recherche de nouvelles substances bioactives.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00718910

tel-00718910
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00718910
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00718910/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00718910/file/TheseEH2011_SUBST_BIOACTIVES.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : Four new sesquiterpene alkaloids (1-4) with a β-dihydroagrofuran skeleton and a new triterpenoid (5) were isolated from an ethyl acetate extract of Maytenus oblongata stems. Their structures were elucidated using 1D and 2D NMR spectroscopy as well as MS and ECD experiments. The M. oblongata stem EtOAc extract and the pure compounds isolated were tested for larvicidal activity against Aedes aegypti under laboratory conditions, and compounds 2 and 3 were found to be active.
ISSN: 0163-3864

hal-01603411
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01603411
DOI : 10.1021/acs.jnatprod.6b00850
PUBMED : 28186749
PRODINRA : 406747

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
ISSN: 0378-8741

hal-01152706
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01152706
DOI : 10.1016/j.jep.2015.03.015

Résumé : L’objectif du travail effectué était la recherche de nouvelles substances actives d’origine végétale, présentant soit une activité antiplasmodiale soit une activité antifongique. Cette étude a été menée suivant deux stratégies différentes: l’étude de remèdes traditionnels antipaludiques identifiés suite à des enquêtes ethnopharmacologiques, et la mise en évidence des propriétés antifongiques d’huiles essentielles grâce à une stratégie bioinspirée. La première partie du travail a permis de mettre en évidence le rôle d’un quassinoïde connu, la simalikalactone D, dans l’activité antipaludique d’une tisane de jeunes feuilles fraîches de Quassia amara L. (Simaroubaceae). Dans le cas de la décoction de rameaux de Psidium acutangulum DC. (Myrtaceae), c’est cette fois un mélange de flavonoïdes glycosylés qui est responsable de l’activité du remède. Dans le cadre de la recherche de nouvelles substances antifongiques, le criblage effectué a permis d’identifier de nombreuses huiles essentielles présentant des activités intéressantes, validant ainsi la démarche bioinspirée retenue dans ce cas. L’huile essentielle d’Otacanthus azureus (Linden) Ronse a en particulier démontré une activité remarquable, à la fois seule et en combinaison avec des antifongiques azolés. Enfin, l’étude métabolomique de la composition des huiles essentielles a permis de mettre au point un outil pouvant orienter la sélection des huiles en fonction des données obtenues en GC/MS dans l’optique de la recherche de nouvelles substances antifongiques. Ce travail démontre donc la validité des stratégies retenues – ethnopharmacologie et bioinspiration – dans la recherche de nouvelles substances bioactives.
The aim of this work was to search for new bioactive compounds, displaying either antiplasmodial or antifungal activity. Two strategies were developed here: the evaluation of traditional remedies identified as antimalarial through ethnopharmacological studies, and the search for antifungal essential oils, the criterium being here a bioinspired approach. Our work led to the discovery that the antimalarial activity of Quassia amara L. (Simaroubaceae) fresh young leaves was due to the presence of a known quassinoid, simalikalactone D. In the case of Psidium acutangulum DC. (Myrtaceae), a flavonol glycosides mixture explained the activity observed for the decoction. The search for antifungal essential oils from the Amazonian flora led to the identification of several interesting species, thus validating our bioinspired strategy. The essential oil of Otacanthus azureus (Linden) Ronse was among the most active ones, either alone or in combination with azole drugs. Eventually, a metabolomic study of the GC/MS composition of these oils allowed us to develop a statistical tool which could help to select interesting antifungal products. This work thus demonstrates the major interest of the two strategies – ethnopharmacology and bioinspiration – for the search of new bioactive compounds.

http://www.theses.fr/2011AGUY0415/document