Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
More than half the pregnant women in the Western world report taking mild analgesics. These pharmaceutical compounds have been associated with congenital cryptorchidism in humans, the best-known risk factor for low semen quality and testicular germ cell cancer. Furthermore, some of these mild analgesics exert potent anti-androgenic effects in the male rat and several endocrine-disrupting compounds, known to alter masculinization, have also been shown to be potent inhibitors of prostaglandin (PG) synthesis similar to mild analgesics. Using a 3-day ex vivo organotypic model system based on gestational day 14.5 rat testes, we herein show that testosterone production was inhibited by paracetamol, at doses of 0.1 μm to 100 μm. Similar results were obtained for aspirin (1-100 μm) and indomethacin (10 μm). The production of the other Leydig cell hormone, Insl3, was not disrupted by exposure to paracetamol. Investigations of the gross anatomy of the testis as well as Leydig cells number and rate of gonocyte apoptosis after the 3 days of ex vivo differentiation showed no significant effect of the analgesics tested compared with controls. These data indicate therefore that mild analgesics specifically inhibit testosterone production in rat foetal testes in vitro and that these compounds had no effect on gonocyte survival. Parallel determinations of prostaglandin D2 (PGD2) production indicated that the effects of paracetamol and aspirin on PGD2 and testosterone were not connected, whereas the effects of indomethacin were correlated. We conclude that mild analgesics exert direct and specific anti-androgenic effects in rat foetal testis in our experimental setup and that the mechanism of action is probably uncoupled from the inhibition of PG synthesis.
ISSN: 0105-6263

hal-00876956
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876956
DOI : 10.1111/j.1365-2605.2012.01282.x
PUBMED : 22612476

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
STUDY QUESTION: Is there evidence at the population level of associations between different male genital disorders, outside Scandinavian countries? SUMMARY ANSWER: At an international scale, there is evidence for a number of correlations between rates of four male reproductive disorders (hypospadias, cryptorchidism, testicular cancer and low sperm concentration). WHAT IS KNOWN ALREADY: Some associations between these outcomes have been shown in studies focusing on individuals and mainly in Nordic European countries. These associations, together with histological evidence of a dysgenesis pattern in testicular tissue specimens, have generated the concept of the existence of a 'testicular dysgenesis syndrome' originating in utero. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This is a geographical correlation study using cancer, malformations rates and sperm quality data collected between the years 1998 and 2005. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Incidence rates of testicular cancer were extracted from International Agency for Research on Cancer registries and Globocan, while cryptorchidism and hypospadias prevalence rates were obtained from EUROCAT and International Clearinghouse for Birth Defects Surveillance and Research registries. Sperm concentration data were extracted from recent studies using standardized methodology. A total of 39 registries and 9 sperm studies were selected. Non-parametric Spearman correlation tests were used to test the association between these four disorders. Correlations were computed for all registries together, for registries with high-quality matching coverage only and by continents. Sensitivity analyses were also conducted using data from prospective clinical studies to take into account potential bias related mainly to ascertainment of malformation rates. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: We found positive correlations between testicular cancer and hypospadias (r = 0.32, P = 0.05) and between hypospadias and cryptorchidism (r = 0.70, P = 0.008). Stronger correlations were observed when using registries with high-quality matching coverage. Among these registries, differences between Europe and the rest of the world appeared (the positive correlation between testicular cancer and cryptorchidism was stronger outside Europe, r = 0.83, P = 0.01 compared with 0.40, P = 0.60 for European registries). A negative correlation between testicular cancer and sperm concentration was observed (r = -0.88, P = 0.002). These correlations support our initial hypothesis but remain only suggestive due to the intrinsic limitations in the study design (i.e. geographical correlation study) and do not allow causal inference. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Differences in the ascertainment of malformations rates (definition, length of follow-up) make the international comparison difficult. The small number of registries for some conditions (cryptorchidism) or of studies (for sperm quality) and the absence of information about major risk factors such as ethnicity and socioeconomic status in the registries are also limitations. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Our findings are in agreement with results of studies focusing on individuals and suggest that shared risk factors are present in the populations studied.
ISSN: 0268-1161

inserm-00863412
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863412
DOI : 10.1093/humrep/det111
PUBMED : 23670171

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
o abstract
Nature Reviews. Endocrinology

hal-01175537
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01175537
DOI : 10.1038/nrendo.2015.106
PUBMED : 26122322

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
From 15 to 17 June 2011, a dedicated workshop was held on the subject of in vitro models for mammalian spermatogenesis and their applications in toxicological hazard and risk assessment. The workshop was sponsored by the Dutch ASAT initiative (Assuring Safety without Animal Testing), which aims at promoting innovative approaches toward toxicological hazard and risk assessment on the basis of human and in vitro data, and replacement of animal studies. Participants addressed the state of the art regarding human and animal evidence for compound mediated testicular toxicity, reviewed existing alternative assay models, and brainstormed about future approaches, specifically considering tissue engineering. The workshop recognized the specific complexity of testicular function exemplified by dedicated cell types with distinct functionalities, as well as different cell compartments in terms of microenvironment and extracellular matrix components. This complexity hampers quick results in the realm of alternative models. Nevertheless, progress has been achieved in recent years, and innovative approaches in tissue engineering may open new avenues for mimicking testicular function in vitro. Although feasible, significant investment is deemed essential to be able to bring new ideas into practice in the laboratory. For the advancement of in vitro testicular toxicity testing, one of the most sensitive end points in regulatory reproductive toxicity testing, such an investment is highly desirable.
ISSN: 0890-6238

hal-00876979
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876979
DOI : 10.1016/j.reprotox.2013.04.004
PUBMED : 23612449

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: Africa faces a number of unique environmental challenges. Unfortunately, it lacks the infrastructure needed to support the comprehensive environmental studies that could provide the scientific basis to inform environmental policies. There are a number of known sources of endocrine-disrupting chemicals (EDCs) and other hazardous chemicals in Africa. However, a coordinated approach to identify and monitor these contaminants and to develop strategies for public health interventions has not yet been made. OBJECTIVES: This commentary summarizes the scientific evidence presented by experts at the First African Endocrine Disruptors meeting. We describe a "call to action" to utilize the available scientific knowledge to address the impact of EDCs on human and wildlife health in Africa. DISCUSSION: We identify existing knowledge gaps about exposures to EDCs in Africa and describe how well-designed research strategies are needed to address these gaps. A lack of resources for research and a lag in policy implementation slows down intervention strategies and poses a challenge to advancing future health in Africa. CONCLUSION: To address the many challenges posed by EDCs, we argue that Africans should take the lead in prioritization and evaluation of environmental hazards, including EDCs. We recommend the institution of education and training programs for chemical users, adoption of the precautionary principle, establishment of biomonitoring programs, and funding of community-based epidemiology and wildlife research programs led and funded by African institutes and private companies. https://doi.org/10.1289/EHP1774.
Environmental Health Perspectives

hal-01616487
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01616487
DOI : 10.1289/EHP1774
PUBMED : 28935616

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press
Résumé : International audience
We report the development of the ReproGenomics Viewer (RGV), a multi-and cross-species working environment for the visualization, mining and comparison of published omics data sets for the reproductive science community. The system currently embeds 15 published data sets related to gametogenesis from nine model organisms. Data sets have been curated and conveniently organized into broad categories including biological topics, technologies, species and publications. RGV's modular design for both organisms and genomic tools enables users to upload and compare their data with that from the data sets embedded in the system in a cross-species manner. The RGV is freely available at http://rgv.genouest.org.
ISSN: 0305-1048

hal-01146120
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01146120
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01146120/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01146120/file/nar.gkv345.full.pdf
PUBMED : 25883147

Éditeur(s) : HAL CCSD Society for the Study of Reproduction
Résumé : International audience
Mammalian spermatogenesis is a complex and highly orchestrated combination of processes in which male germline proliferation and differentiation result in the production of mature spermatozoa. If recent genome-wide studies have contributed to the in-depth analysis of the male germline protein-encoding transcriptome, little effort has yet been devoted to the systematic identification of novel unannotated transcribed regions expressed during mammalian spermatogenesis. We report high-resolution expression profiling of male germ cells in rat, using next-generation sequencing technology and highly enriched testicular cell populations. Among 20 424 high-confidence transcripts reconstructed, we defined a stringent set of 1419 long multi-exonic unannotated transcripts expressed in the testis (testis-expressed unannotated transcripts [TUTs]). TUTs were divided into 7 groups with different expression patterns. Most TUTs share many of the characteristics of vertebrate long noncoding RNAs (lncRNAs). We also markedly reinforced the finding that TUTs and known lncRNAs accumulate during the meiotic and postmeiotic stages of spermatogenesis in mammals and that X-linked meiotic TUTs do not escape the silencing effects of meiotic sex chromosome inactivation. Importantly, we discovered that TUTs and known lncRNAs with a peak expression during meiosis define a distinct class of noncoding transcripts that exhibit exons twice as long as those of other transcripts. Our study provides new insights in transcriptional profiling of the male germline and represents a high-quality resource for novel loci expressed during spermatogenesis that significantly contributes to rat genome annotation.
ISSN: 0006-3363

hal-01063924
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063924
DOI : 10.1095/biolreprod.114.118166
PUBMED : 24740603

Éditeur(s) : HAL CCSD Society for the Study of Reproduction
Résumé : International audience
ISSN: 0006-3363

hal-01122125
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122125
PUBMED : 25609838
DOI : 10.1095/biolreprod.114.126250

Éditeur(s) : HAL CCSD Frontiers
Résumé : International audience
Glufosinate ammonium (GLA) is one of the most widely used herbicides in agriculture. As is the case for most pesticides, potential adverse effects of GLA have not been studied from the perspective of developmental neurotoxicity. Early pesticides exposure may weaken the basic structure of the developing brain and cause permanent changes leading to a wide range of lifelong effects on health and/or behavior. Here, we addressed the developmental impact of GLA by exposing female mice to low dose GLA during both pre- and postnatal periods and analyzed potential developmental and behavioral changes of the offspring during infancy and adulthood. A neurobehavioral test battery revealed significant effects of GLA maternal exposure on early reflex development, pup communication, affiliative behaviors, and preference for social olfactory cues, but emotional reactivity and emotional memory remained unaltered. These behavioral alterations showed a striking resemblance to changes seen in animal models of Autistic Spectrum Disorders. At the brain level, GLA maternal exposure caused some increase in relative brain weight of the offspring. In addition, reduced expression of Pten and Peg3 - two genes implicated in autism-like deficits - was observed in the brain of GLA-exposed pups at postnatal day 15. Our work thus provides new data on the link between pre- and postnatal exposure to the herbicide GLA and the onset of autism-like symptoms later in life. It also raises fundamental concerns about the ability of current safety testing to assess risks of pesticide exposure during critical developmental periods.
ISSN: 1662-5153

hal-01121829
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01121829
PUBMED : 25477793
DOI : 10.3389/fnbeh.2014.00390
PUBMEDCENTRAL : PMC4238406

Éditeur(s) : HAL CCSD Endocrine Society
Résumé : International audience
: Context:Masculinization depends on the fetal testis. Exposure of the human fetus during pregnancy to paracetamol or/and to other mild-analgesics is associated with an increased risk of cryptorchidism.Objective:We aimed at determining whether mild analgesics disrupted the morphology and endocrine function of the human testis.Design:We used an in vitro system based on the culture of human fetal testes exposed or not to paracetamol, its metabolite AM404, aspirin, indomethacin, ketoconazole at 10(-4) M to 10(-7) M.Setting:The study was conducted at the University of Rennes I.Patients/Participants:Human fetal testes were from pregnant women following induced abortion, between 7 and 12 weeks of gestation (GW).Main Outcome Measures:Testosterone (radioimmunoassay: RIA), Anti-Müllerian Hormone (AMH; ELISA), insulin-like factor 3 (INSL3; RIA), prostaglandin D2 and E2 (PGD2 and PGE2, respectively; ELISA), were assayed in the media. Testicular cells were counted using histology and image analysis. The possible nuclear receptor-mediated activities of the analgesics were investigated using reporter cell lines expressing estrogen (ERs), androgen (AR) and peroxysome proliferator-activated γ ( PPARγ) receptors.Results:Indomethacin and aspirin stimulated testosterone production, particularly by the younger testes (8-9 GW vs 10-12 GW). Paracetamol, AM404 and ketoconazole decreased INSL3 levels. Aspirin stimulated, whereas ketoconazole inhibited AMH production. PGE2 levels were inhibited by paracetamol, and aspirin in the 7-12 GW testes, and by indomethacin but only in 7-9.86 GW old testes. The inhibitory trends seen for PGD2 were not statistically significant.Conclusions:Analgesics at concentrations relevant to human exposure cause endocrine disturbances in the fetal testis. We suggest that the fetal human testis displays slight critical age windows for sensitivity to direct exposure to aspirin, indomethacin and paracetamol. The analgesic-induced inhibition of INSL3 may be the mechanism by which analgesics increase the risk of cryptorchidism. Greater caution is required concerning consumption of analgesics during pregnancy.
ISSN: 0021-972X

inserm-00876125
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00876125
DOI : 10.1210/jc.2013-2531
PUBMED : 24030937

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Paracetamol and NSAIDs, in particular acetylsalicylic acid (aspirin) and ibuprofen, are among the most used and environmentally released pharmaceutical drugs. The differences in international trends in the sale and consumption of mild analgesics reflect differences in marketing, governmental policies, habits, accessibility, disease patterns and the age distribution of each population. Biomonitoring indicates ubiquitous and high human exposure to paracetamol and to salicylic acid, which is the main metabolite of acetylsalicylic acid. Furthermore, evidence suggests that analgesics can have endocrine disruptive properties capable of altering animal and human reproductive function from fetal life to adulthood in both sexes. Medical and public awareness about these health concerns should be increased, particularly among pregnant women.
Nature Reviews Endocrinology

hal-01359566
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01359566
DOI : 10.1038/nrendo.2016.55
PUBMED : 27150289

Éditeur(s) : HAL CCSD
Mucosal entry of HIV and mucosal immunity and mucosal Vaccine- AC31
Paris, France

hal-00670924
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00670924

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society of Clinical Oncology
Résumé : International audience
PURPOSE: Determining whether environmental estrogens are associated with the risk of prostate cancer may have important implications for our general understanding of this disease. The estrogenic insecticide chlordecone was used extensively in the French West Indies, contaminating the population for more than 30 years. We analyzed the relationship between exposure to chlordecone and the risk of prostate cancer. PATIENTS AND METHODS: We investigated 623 men with prostate cancer and 671 controls. Exposure was analyzed according to case-control status, using either current plasma concentration or a cumulative exposure index based on years of exposure. We genotyped two single-nucleotide polymorphisms (rs3829125 and rs17134592) in the gene encoding chlordecone reductase. RESULTS: We found a significant increase in the risk of prostate cancer with increasing plasma chlordecone concentration (odds ratio [OR], 1.77; 95% CI, 1.21 to 2.58 for the highest tertile of values above the limit of detection [LD]; P trend = .002) and for cumulative exposure index (OR, 1.73; 95% CI, 1.04 to 2.88 for the highest quartile; P trend = .004). Stronger associations were observed among those with a positive family history of prostate cancer and among those who had lived in a Western country. The rs3829125 and rs17134592 allele variants were in complete linkage disequilibrium and were found at low frequency (0.04). Among subjects with plasma chlordecone concentrations above the LD, carriers of the allele variants had a higher risk of prostate cancer (OR, 5.23; 95% CI, 0.82 to 33.32). CONCLUSION: These findings support the hypothesis that exposure to environmental estrogens increases the risk of prostate cancer.
ISSN: 0732-183X

inserm-00518099
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00518099
DOI : 10.1200/JCO.2009.27.2153
PUBMED : 20566993

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: There is increasing evidence that reproductive abnormalities are increasing in frequency in both human population and among wild fauna. This increase is probably related to exposure to toxic contaminants in the environment. The use of sentinel species to raise alarms relating to human reproductive health has been strongly recommended. However, no simultaneous studies at the same site have been carried out in recent decades to evaluate the utility of wild animals for monitoring human reproductive disorders. We carried out a joint study in Guadeloupe assessing the reproductive function of workers exposed to pesticides in banana plantations and of male wild rats living in these plantations. METHODS: A cross-sectional study was performed to assess semen quality and reproductive hormones in banana workers and in men working in non-agricultural sectors. These reproductive parameters were also assessed in wild rats captured in the plantations and were compared with those in rats from areas not directly polluted by humans. RESULTS: No significant difference in sperm characteristics and/or hormones was found between workers exposed and not exposed to pesticide. By contrast, rats captured in the banana plantations had lower testosterone levels and gonadosomatic indices than control rats. CONCLUSION: Wild rats seem to be more sensitive than humans to the effects of pesticide exposure on reproductive health. We conclude that the concept of sentinel species must be carefully validated as the actual nature of exposure may varies between human and wild species as well as the vulnerable time period of exposure and various ecological factors.
Environmental health : a global access science source [electronic resource]

hal-00669505
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00669505
DOI : 10.1186/1476-069X-7-40
PUBMED : 18667078

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Investigative Pathology (ASIP)
Résumé : International audience
Semen represents the main vector of HIV dissemination worldwide, yet the origin of HIV in semen remains unclear. Viral populations distinct from those found in blood have been observed in semen, indicating local viral replication within the male genital tract. The seminal vesicles, the secretions of which constitute more than 60% of the seminal fluid, could represent a major source of virus in semen. This study is the first to investigate the susceptibility of human seminal vesicles to HIV infection both in vitro and in vivo. We developed and characterized an organotypic culture of human seminal vesicles to test for target cells and HIV infection, and, in parallel, analyzed the seminal vesicle tissues from HIV-infected donors. In vitro, in contrast to HIV-1 X4, HIV-1 R5 exposure induced productive infection. Infected cells consisted primarily of resident CD163(+) macrophages, often located close to the lumen. In vivo, HIV protein and RNA were also detected primarily in seminal vesicle macrophages in seven of nine HIV-infected donors, some of whom were receiving prolonged suppressive highly active antiretroviral therapy. These results demonstrate that human seminal vesicles support HIV infection in vitro and in vivo and, therefore, have the potential to contribute virus to semen. The presence of infected cells in the seminal vesicles of treated men with undetectable viremia suggests that this organ could constitute a reservoir for HIV.
American Journal of Pathology

inserm-00626549
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00626549
DOI : 10.1016/j.ajpath.2011.08.005
PUBMED : 21925468

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: Numerous chemicals are capable of disrupting androgen production, but the possibility that they might act together to produce effects greater than those of the most effective component in the mixture has not been studied directly in human tissues. Suppression of androgen synthesis in fetal life has been associated with testis maldescent, malformations of the genitalia at birth, and poor semen quality later in life. OBJECTIVES: Our aim was to investigate whether chemicals can act together to disrupt androgen production in human fetal testis explants and to evaluate the importance of mixture effects when characterizing the hazard of individual chemicals. METHODS: We used an organotypic culture system of human fetal testes explants called FEtal Gonad Assay (FEGA) with tissue obtained at 10 and 12 gestational wk (GW 10-12), to screen 27 chemicals individually for their possible anti-androgenic effect. Based on the results of the screen, we selected 11 compounds and tested them as mixtures. RESULTS: We evaluated mixtures composed of four and eight antiandrogens that contained the pharmaceuticals ketoconazole and theophylline and several previously untested chemicals, such as the pesticides imazalil and propiconazole. Mixtures of antiandrogens can suppress testosterone synthesis in human fetal testicular explants to an extent greater than that seen with individual chemicals. This revealed itself as a shift towards lower doses in the dose-response curves of individual antiandrogens that became more pronounced as the number of components increased from four to eight. CONCLUSIONS: Our results with the FEGA provide the foundations of a predictive human mixture risk assessment approach for anti-androgenic exposures in fetal life. https://doi.org/10.1289/EHP1014.
Environmental Health Perspectives

hal-01579609
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01579609
DOI : 10.1289/EHP1014
PUBMED : 28796631

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
ISSN: 1742-4690

inserm-00868818
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00868818
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00868818/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00868818/file/1742-4690-10-S1-P26.pdf
DOI : 10.1186/1742-4690-10-S1-P26