Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
STUDY QUESTION: Do mild analgesics affect the endocrine system of the human adult testis? SUMMARY ANSWER: Mild analgesics induce multiple endocrine disturbances in the human adult testis in vitro. WHAT IS KNOWN ALREADY: Mild analgesics have recently been incriminated as potential endocrine disruptors. Studies of the effects of these widely used molecules on the androgenic status of men are limited and somewhat contradictory. This prompted us to investigate whether these compounds could alter the adult human testicular function. We therefore assessed in parallel the effects of paracetamol, aspirin and indomethacin on organo-cultured adult human testis and on the NCI-H295R steroid-producing human cell line. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: Adult human testis explants or NCI-H295R adrenocortical human cells were cultured with 10(-4) or 10(-5) M paracetamol, aspirin or indomethacin for 24-48 h. The effect of 10(-5) M ketoconazole, used as an anti-androgenic reference molecule, was also assessed. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Testes were obtained from prostate cancer patients, who had not received any hormone therapy. The protocol was approved by the local ethics committee of Rennes, France and informed consent was given by the donors. Only testes displaying spermatogenesis, as assessed by transillumination, were used in this study. Hormone levels in the culture media were determined by radioimmunoassay (testosterone, insulin-like factor 3), Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (inhibin B) or Enzyme Immunosorbent Assay [prostaglandin (PG) D2, and PGE2]. Tissues were observed and cells counted using classical immunohistochemical methods. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: The three mild analgesics caused multiple endocrine disturbances in the adult human testis. This was particularly apparent in the interstitial compartment. Effective doses were in the same range as those measured in blood plasma following standard analgesic treatment. The production of testosterone and insulin-like factor 3 by Leydig cells was altered by exposure to all these drugs. Inhibin B production by Sertoli cells was marginally affected by aspirin only. Our experiments also revealed that mild analgesics display direct anti-PG activity, which varied depending on the drug used, the dose and the duration of exposure. Nevertheless, associations between the alteration of the PG and testosterone profiles were not systematically observed, suggesting that a combination of mechanisms of endocrine disruption is at play. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Our studies were performed in vitro. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: We provide the first evidence that direct exposure to mild analgesics can result in multiple endocrine disturbances in the human adult testis. Caution, concerning the consumption of mild analgesics by men, should be strengthened, particularly in high-risk population subgroups such as elite athletes.
ISSN: 0268-1161

inserm-00866016
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00866016
PUBMED : 23670170
DOI : 10.1093/humrep/det112

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Introduction: The selection of patients with metastatic clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) who may benefit from targeted tyrosine kinase inhibitors has been a challenge, even more so now with the advent of new therapies. Hilar fat infiltration (HFI) is a validated prognostic factor in nonmetastatic ccRCC (TNM 2009 staging system) but has never been studied in metastatic patients. We aimed to assess its phenotype and prognostic effect in patients with metastatic ccRCC treated with first-line sunitinib.Materials and methods: In a multicentric study, we retrospectively included 90 patients and studied the corresponding ccRCC at the pathological, immunohistochemical, and molecular levels. Patient and tumor characteristics were compared using univariate and multivariate analysis. All the features were then studied by Cox models for prognostic effect.Results: HFI was found in 42 patients (46.7%), who had worse prognosis (Heng criteria) (P = 0.003), liver metastases (P = 0.036), and progressive diseases at first radiological evaluation (P = 0.024). The corresponding ccRCC was associated with poor pathological prognostic factors that are well known in nonmetastatic ccRCC. For these patients, median progression-free survival was 4 months vs. 13 months (P = 0.02), and median overall survival was 14 months vs. 29 months (P = 0.006). In a multivariate Cox model integrating all the variables, only poor prognosis, according to the Heng criteria and HFI, remained independently associated with both progression-free survival and overall survival.Conclusion: HFI was demonstrated for the first time to be an independent poor prognostic factor. Its potential role in predicting resistance to antiangiogenic therapy warrants further investigation.
ISSN: 1078-1439

hal-01632553
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01632553
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01632553/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01632553/file/Hilar%20fat%20infiltration_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.urolonc.2017.05.015

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) has a poor prognosis with a 50% risk of metastases. Little is known about the phenotypic and molecular profiles of metastases regarding their corresponding primary tumors. This study aimed to screen phenotypic and genotypic differences between metastases and their corresponding primary tumors. We selected four cases with available frozen material. The histological, immunohistochemical (VEGFA, CD31, SMA, Ki67, p53, PAR-3), FISH (VHL gene), next-generation sequencing (VHL and c-MET genes), multiplex ligation-dependent probe amplification, and array-(comparative genomic hybridization) CGH analyses were realized. Metastases were nodal, hepatic (synchronous), adrenal, and pulmonary (metachronous). High-grade tumor cells were significantly more frequent in metastases (p = 0.019). Metastases and high-grade zones of primary tumors shared similar characteristics compared to low-grade zones: a lower microscopic vascular density (43.5 vs 382.5 vessels/mm(2); p = 0.0027), a higher expression of VEGF (73 vs 10%, p = 0.045), Ki67 (37.6 vs 8.3%; p = 0.011), and p53 (54 vs 10.6%; p = 0.081), and a cytoplasmic and membranous PAR-3 staining. Metastases exhibited more chromosomal imbalances than primary tumors in total (18.75 ± 6.8; p = 0.044) with more genomic gains (13.5 ± 7; p = 0.013). The loss of chromosome 9 and gain of Xq were found in both primary tumors and metastases but gains of loci or chromosomes 2p, 3q, 5, 8q, 12, and 20 were only found in metastases. The VHL gene status was similar in each tumor couple. Although metastases and primary tumors share common histological features, this study highlights chromosomal differences specific to metastases which could be involved in ccRCC metastatic evolution.
Virchows Archiv

hal-01560281
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560281
DOI : 10.1007/s00428-017-2124-0
PUBMED : 28488172

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
In mainland France, as in most Western countries, prostate cancer is the most frequent cancer in men. However, the incidence of this cancer is highly variable, depending on the region of the world. This variability is largely accounted for by differences in access to care, but also by environmental conditions and the ethnogeographic origins of the populations. The French West Indies--the archipelago of Guadeloupe and the island of Martinique--are unique in terms of their geography, environment and the lifestyle and origins of their populations. We report the incidence and mortality rates for prostate cancer in the French West Indies and also provide the first description of the major clinical and anatomical characteristics of this disease in this region.
ISSN: 0007-4551

hal-00671140
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00671140
DOI : 10.1684/bdc.2008.0811
PUBMED : 19258223

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
Congrès National Association Française Urologie
Paris, France

hal-00689742
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00689742

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : National audience
o abstract
ISSN: 1166-7087

hal-01477211
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01477211
DOI : 10.1016/j.purol.2016.07.209
PUBMED : 27969303

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
We aimed to assess the impact of a postoperative drainage after RPN. A retrospective multicentric study included RPN performed at eight centers between 2010 and 2014. Three centers stopped using postoperative drainage early in their RPN experience, whereas other institutions systematically left a drain. Preoperative characteristics, complication rates, need for postoperative imaging or procedure (surgical or radiological) and length of hospital stay were compared between the two groups [drainage (D) and no drainage (ND)]. Among 636 RPNs, 140 were done without drainage (22 %). In the ND group, surgeons were more experienced (> 50 cases: 55.7 vs. 15.1 %; p < 0.0001), and tumors were more complex (RENAL score: 7.6 vs. 6.5; p < 0.0001). Complication rates were similar in both groups (21.9 vs. 20.2 %; p = 0.67). The omission of postoperative drainage did not increase requirement of CT scan (RR = 1.03; 95 % CI 0.64-1.67). Length of hospital stay was shorter in the ND group (4.5 vs. 5.5 days; p = 0.007). There were six urinary fistulas: four in the D group (0.8 %) and two in the ND group (1.4 %; p = 0.49). A CT scan was done to confirm the diagnosis of fistula in every case. In multivariate analysis, the omission of drainage was not associated with increased need of postoperative CT scan or major complications but was a predictor of decreased length of stay. The omission of postoperative drainage does not seem to increase the risk of postoperative complications and could safely be omitted after RPN.
ISSN: 0724-4983

hal-01361502
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01361502
DOI : 10.1007/s00345-015-1721-2
PUBMED : 26511751

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
o abstract
107e Congrès français d'urologie
Paris, France

hal-01228197
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01228197
DOI : 10.1016/j.purol.2013.08.223

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
ISSN: 1742-4690

inserm-00868818
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00868818
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00868818/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00868818/file/1742-4690-10-S1-P26.pdf
DOI : 10.1186/1742-4690-10-S1-P26