Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) has a poor prognosis with a 50% risk of metastases. Little is known about the phenotypic and molecular profiles of metastases regarding their corresponding primary tumors. This study aimed to screen phenotypic and genotypic differences between metastases and their corresponding primary tumors. We selected four cases with available frozen material. The histological, immunohistochemical (VEGFA, CD31, SMA, Ki67, p53, PAR-3), FISH (VHL gene), next-generation sequencing (VHL and c-MET genes), multiplex ligation-dependent probe amplification, and array-(comparative genomic hybridization) CGH analyses were realized. Metastases were nodal, hepatic (synchronous), adrenal, and pulmonary (metachronous). High-grade tumor cells were significantly more frequent in metastases (p = 0.019). Metastases and high-grade zones of primary tumors shared similar characteristics compared to low-grade zones: a lower microscopic vascular density (43.5 vs 382.5 vessels/mm(2); p = 0.0027), a higher expression of VEGF (73 vs 10%, p = 0.045), Ki67 (37.6 vs 8.3%; p = 0.011), and p53 (54 vs 10.6%; p = 0.081), and a cytoplasmic and membranous PAR-3 staining. Metastases exhibited more chromosomal imbalances than primary tumors in total (18.75 ± 6.8; p = 0.044) with more genomic gains (13.5 ± 7; p = 0.013). The loss of chromosome 9 and gain of Xq were found in both primary tumors and metastases but gains of loci or chromosomes 2p, 3q, 5, 8q, 12, and 20 were only found in metastases. The VHL gene status was similar in each tumor couple. Although metastases and primary tumors share common histological features, this study highlights chromosomal differences specific to metastases which could be involved in ccRCC metastatic evolution.
Virchows Archiv

hal-01560281
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560281
DOI : 10.1007/s00428-017-2124-0
PUBMED : 28488172

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
TMPRSS2/ERG fusion resulting in ERG overexpression occurs in 30 to 50% of prostate cancer (PCa) in Caucasian patients, but its prognostic relevance remains controversial. In the present study, we investigated ERG expression in all stages of PCa progression, and evaluated the prognostic impact of ERG status in clinically localized PCa (CLC) and in castration resistant disease (CRPC). ERG and AR expressions were evaluated by immunohistochemistry on tissue microarrays containing samples of high grade PIN (n = 57), CLC surgically treated (n = 299, including 185 Caucasians and 114 African-Caribbeans), metastases (n = 17), and CRPC (n = 41). In Caucasians, ERG expression significantly increased from high grade PIN (17.5%) to pT2 (27%) and pT3 CLC (43%), then to metastases (53%). In CLC, stainings for ERG and AR were correlated, and ERG expression was less frequent in African-Caribbeans compared to Caucasians (11.5% vs. 33%). In Caucasians CLC, ERG was associated with longer recurrence free survival, after adjusting for classical prognostic markers. In CRPC, ERG was expressed in 29% of cases, and was associated with a longer overall survival. Our results confirm that ERG expression is less frequent in PCa from patients of African descent. Although ERG expression increases during PCa natural history, positive ERG status is associated with better outcome in both CLC and CRPC. This paradox could be explained in part by the fact that ERG expression is AR dependant, then ERG positive cancers are likely to progress in a rich androgen environment, with a better response to androgen suppression.
ISSN: 0270-4137

hal-01118555
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118555
DOI : 10.1002/pros.22863
PUBMED : 25175352

Éditeur(s) : HAL CCSD IOS Press
Résumé : International audience
Cancer is generally conceived as a dedifferentiation process in which quiescent post-mitotic differentiated cells acquire stem-like properties and the capacity to proliferate. This view holds for the initial stages of carcinogenesis but is more questionable for advanced stages when the cells can transdifferentiate into the contractile phenotype associated to migration and metastasis. Singularly from this perspective, the hallmark of the most aggressive cancers would correspond to a genuine differentiation status, even if it is different from the original one. This seeming paradox could help reconciling discrepancies in the literature about the pro-or anti-tumoral functions of candidate molecules involved in cancer and whose actual effects depend on the tumoral grade. These ambiguities which are likely to concern a myriad of molecules and pathways, are illustrated here with the selected examples of chromatin epigenetics and myocardin-related transcription factors, using the human MCF10A and MCF7 breast cancer cells. Self-renewing stem like cells are characterized by a loose chromatin with low levels of the H3K9 trimetylation, but high levels of this mark can also appear in cancer cells acquiring a contractile-type differentiation state associated to metastasis. Similarly, the myocardin-related transcription factor MRTF-A is involved in metastasis and epithelial-mesenchymal transition, whereas this factor is naturally enriched in the quiescent cells which are precisely the most resistant to cancer: cardiomyocytes. These seeming paradoxes reflect the bistable epigenetic landscape of cancer in which dedifferentiated self-renewing and differentiated migrating states are incompatible at the single cell level, though coexisting at the population level. © 2016-IOS Press and the authors. All rights reserved.
ISSN: 0888-6008

hal-01367146
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367146
DOI : 10.3233/BD-150210
PUBMED : 27177343

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : International audience
Constitutive activation of the PI3K/mTOR signaling pathway contributes to carcinogenesis and metastasis in most, if not all, breast cancers. From a chromene backbone reported to inhibit class I PI3K catalytic subunits, several rounds of chemical syntheses led to the generation of a new collection of chromologues that showed enhanced ability to kill PI3K-addicted cancer cells and to inhibit Akt phosphorylation at serine 473, a hallmark of PI3K/mTOR activation. This initial screen uncovered a chromene designated DHM25 that exerted potent antitumor activity against breast tumor cell lines. Strikingly, DHM25 was shown to be a selective and covalent inhibitor of mTOR using biochemical and cellular analyses, modeling, and a large panel of kinase activity assays spanning the human kinome (243 kinases). Finally, in vivo, this novel drug was an efficient inhibitor of growth and metastasis of triple-negative breast cancer cells, paving the way for its clinical application in oncology
ISSN: 0022-2623

hal-01187307
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01187307
DOI : 10.1021/acs.jmedchem.5b00991
PUBMED : 26237138

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Background: Squamous cell carcinoma (SCC) is considered the most frequent skin cancer in black people. Its incidence is not known in the Afro-Caribbean population.Objective: To assess the incidence of SCC in Guadeloupe, the largest island of the Lesser Antilles (405 000 inhabitants, mostly black people of African and European descent). The second objective was to characterize clinical and histological patterns of SCC occurring in the Afro-Caribbean community.Methods: This retrospective study was conducted over an 11-year period (2000-2010). Data regarding 723 histological confirmed cases of SCC identified using the three Guadeloupean pathology laboratories computerized databases were retrieved from the records of 551 patients. Private practice dermatologists and general practitioners were contacted to obtain any missing data. Results: The annual age-adjusted incidence of SCC was 15 per 100.000 residents in Guadeloupe. In the Afro-Caribbean community, SCC had a greater size (i.e.: 2.8±2.8 cm versus 1.5±1.0 cm, p<0.001), was more often located on the anogenital area (i.e. :48/79-60.8% versus 14/320-4.4%, p<0.001) in association with an underlying dermatosis due to HPV infection (15/71- 21.1% versus 3/366, 0.8%, p<0.001) and led more frequently to metastasis (13/84-15.5% versus 10/366-2.7%, p<0.001) and/or fatal evolution (11/83-13.3% versus 7/365-1.9%, p<0.001). Conclusions: The results of this original study, which first estimated the incidence of SCC in West Indies, suggest that anogenital examination should be routinely performed in skin cancer screening of Afro-Caribbean people in order to detect the presence of SCC at an early stage.
ISSN: 0926-9959

inserm-01513116
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01513116
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01513116/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01513116/file/2017%2C%20Cordel%20-%20Squamous%20cell%20carcinoma%20in%20the%20Afro-Caribbean%20community.pdf
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01513116/file/CordeletalJ%20Eur%20Acad%20Dermatol%20Venereol2017.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
Nocardiosis is an infectious disease with wide range of clinical features, which can eventually lead to death. The agent responsible belongs to the genus Nocardia that includes about fifty different species. Nocardiosis occurs mainly in immunocompromised hosts. We report here three cases of disseminated nocardiosis misdiagnosed initially as cerebral metastatic lung cancer. These patients, including two immunocompetent hosts, presented with both pulmonary and cerebral lesions. In all three patients, the diagnosis was based on magnetic resonance imaging with diffusion sequence, apparent diffusion coefficient reconstruction and neurosurgical cerebral biopsies. Treatment with an appropriate antibiotic regimen was prolonged for several months. Progress was favorable with full resolution of the neurological symptoms and the radiological abnormalities. These three cases emphasize the diagnostic challenge of nocardiosis, especially in disseminated disease.
Revue Des Maladies Respiratoires

hal-01659440
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01659440
DOI : 10.1016/j.rmr.2017.08.002
PUBMED : 28918971

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Transmembrane CD95L (Fas ligand) can be cleaved to release a promigratory soluble ligand, cl-CD95L, which can contribute to chronic inflammation and cancer cell dissemination. The motility signaling pathway elicited by cl-CD95L remains poorly defined. Here, we show that in the presence of cl-CD95L, CD95 activates the Akt and RhoA signaling pathways, which together orchestrate an allosteric activation of the Na+/H+ exchanger NHE1. Pharmacologic inhibition of Akt or ROCK1 independently blocks the cl-CD95L-induced migration. Confirming these pharmacologic data, disruption of the Akt and ROCK1 phosphorylation sites on NHE1 decreases cell migration in cells exposed to cl-CD95L. Together, these findings demonstrate that NHE1 is a novel molecular actor in the CD95 signaling pathway that drives the cl-CD95L-induced cell migration through both the Akt and RhoA signaling pathways.
ISSN: 2045-2322

hal-01334067
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01334067
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01334067/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01334067/file/Cleaved%20FAS%20ligand%20CC-BY.pdf
DOI : 10.1038/srep28008

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Introduction: The selection of patients with metastatic clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) who may benefit from targeted tyrosine kinase inhibitors has been a challenge, even more so now with the advent of new therapies. Hilar fat infiltration (HFI) is a validated prognostic factor in nonmetastatic ccRCC (TNM 2009 staging system) but has never been studied in metastatic patients. We aimed to assess its phenotype and prognostic effect in patients with metastatic ccRCC treated with first-line sunitinib.Materials and methods: In a multicentric study, we retrospectively included 90 patients and studied the corresponding ccRCC at the pathological, immunohistochemical, and molecular levels. Patient and tumor characteristics were compared using univariate and multivariate analysis. All the features were then studied by Cox models for prognostic effect.Results: HFI was found in 42 patients (46.7%), who had worse prognosis (Heng criteria) (P = 0.003), liver metastases (P = 0.036), and progressive diseases at first radiological evaluation (P = 0.024). The corresponding ccRCC was associated with poor pathological prognostic factors that are well known in nonmetastatic ccRCC. For these patients, median progression-free survival was 4 months vs. 13 months (P = 0.02), and median overall survival was 14 months vs. 29 months (P = 0.006). In a multivariate Cox model integrating all the variables, only poor prognosis, according to the Heng criteria and HFI, remained independently associated with both progression-free survival and overall survival.Conclusion: HFI was demonstrated for the first time to be an independent poor prognostic factor. Its potential role in predicting resistance to antiangiogenic therapy warrants further investigation.
ISSN: 1078-1439

hal-01632553
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01632553
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01632553/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01632553/file/Hilar%20fat%20infiltration_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.urolonc.2017.05.015

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) promotes cell motility, which is important for the metastasis of malignant cells, and blocks CD95-mediated apoptotic signaling triggered by immune cells and chemotherapeutic regimens. CD95L, the cognate ligand of CD95, can be cleaved by metalloproteases and released as a soluble molecule (cl-CD95L). Unlike transmembrane CD95L, cl-CD95L does not induce apoptosis but triggers cell motility. Electron paramagnetic resonance was used to show that EMT and cl-CD95L treatment both led to augmentation of plasma membrane fluidity that was instrumental in inducing cell migration. Compaction of the plasma membrane is modulated, among other factors, by the ratio of certain lipids such as sphingolipids in the membrane. An integrative analysis of gene expression in NCI tumor cell lines revealed that expression of ceramide synthase-6 (CerS6) decreased during EMT. Furthermore, pharmacological and genetic approaches established that modulation of CerS6 expression/activity in cancer cells altered the level of C16-ceramide, which in turn influenced plasma membrane fluidity and cell motility. Therefore, this study identifies CerS6 as a novel EMT-regulated gene that has a pivotal role in the regulation of cell migration.Oncogene advance online publication, 17 March 2014; doi:10.1038/onc.2014.55.
ISSN: 0950-9232

hal-01063558
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063558
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063558/file/Down-regulation%20of%20ceramide_accepted.pdf
DOI : 10.1038/onc.2014.55
PUBMED : 24632610

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : National audience
Introduction Le cancer du pancréas est une néoplasie souvent diagnostiquée au stade métastatique et au pronostic sombre. Les lésions secondaires pulmonaires, pléiomorphes, sont souvent présentes au diagnostic et peuvent faire découvrir une maladie par ailleurs asymptomatique. Observations Nous rapportons une série rétrospective de trois patientes, âgées de 32 à 74 ans, qui présentaient des images de pneumopathie interstitielle diffuse (PID) ayant conduit au diagnostic de métastases pulmonaires de cancer du pancréas. Pour la première patiente, une sarcoïdose avait été évoquée devant son jeune âge et la négativité des prélèvements écho-endoscopiques digestifs répétés. La deuxième présentait de multiples nodules pulmonaires excavés et un tableau de compression médullaire a conduit à l’obtention rapide du diagnostic anatomopathologique sur les lésions osseuses. Pour la troisième, le terrain de polyarthrite rhumatoïde et l’absence de symptomatologie abdominale faisait rechercher une atteinte en rapport avec son rhumatisme inflammatoire. L’anatomopathologie, sur biopsies pulmonaires pour deux patientes a permis de redresser le diagnostic. Conclusion Devant une PID atypique le recours à des prélèvements invasifs doit être rapide afin de ne pas retarder un diagnostic de cancer, notamment pancréatique
ISSN: 0761-8425

hal-01334066
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01334066
DOI : 10.1016/j.rmr.2016.04.019

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The objective of the study was to evaluate the distribution of methotrexate (MTX) in cerebrospinal fluid (CSF) lateral ventricles and in cisterna magna after 3rd intraventricular CSF administration in a rabbit model.MTX or gadolinium chelate (Gd-DOTA) was administered in the 3rd ventricle with a local microdialysis to study the pharmacokinetics at the site of administration and with a simultaneous magnetic resonance imaging (MRI) acquisition in the 3rd ventricle, the lateral ventricles and in the cisterna magna. A specific CSF Physiologically Based Pharmacokinetic (PBPK) model was then extrapolated for MTX from Gd-DOTA data.The relative contribution of elimination and distribution processes to the overall disposition of MTX and Gd-DOTA in the 3rd ventricle was similar (i.e., around 60% for CLE and 40% for CLI) suggesting that Gd-DOTA was a suitable surrogate marker for MTX disposition in ventricular CSF. The PBPK predictions for MTX both in CSF of the 3rd ventricle and in plasma were in accordance with the in vivo results.The present study showed that the combination of local CSF microdialysis with MRI acquisition of the brain ventricles and a PBPK model could be a useful methodology to estimate the drug diffusion within CSF ventricles after direct brain CSF administration. Such a methodology would be of interest to clinicians for a rationale determination and optimization of drug dosing parameters in the treatment of leptomeningeal metastases.
ISSN: 0939-6411

hal-01335562
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01335562
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01335562/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01335562/file/PBPK%20model%20of%20methotrexate%20in%20cerebrospinal%20fluid.pdf
DOI : 10.1016/j.ejpb.2016.04.012

Éditeur(s) : HAL CCSD Rockefeller University Press
Résumé : International audience
Accumulation of type I collagen fibrils in tumors is associated with an increased risk of metastasis. Invadosomes are F-actin structures able to degrade the extracellular matrix. We previously found that collagen I fibrils induced the formation of peculiar linear invadosomes in an unexpected integrin-independent manner. Here, we show that Discoidin Domain Receptor 1 (DDR1), a collagen receptor overexpressed in cancer, colocalizes with linear invadosomes in tumor cells and is required for their formation and matrix degradation ability. Unexpectedly, DDR1 kinase activity is not required for invadosome formation or activity, nor is Src tyrosine kinase. We show that the RhoGTPase Cdc42 is activated on collagen in a DDR1-dependent manner. Cdc42 and its specific guanine nucleotide-exchange factor (GEF), Tuba, localize to linear invadosomes, and both are required for linear invadosome formation. Finally, DDR1 depletion blocked cell invasion in a collagen gel. Altogether, our data uncover an important role for DDR1, acting through Tuba and Cdc42, in proteolysis-based cell invasion in a collagen-rich environment.
ISSN: 0021-9525

hal-01118481
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118481
PUBMED : 25422375
DOI : 10.1083/jcb.201404079
PUBMEDCENTRAL : PMC4242841

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Epigenetics, as a DNA signature that affects gene expression and enables rapid reaction of an organism to environmental changes, is likely involved in the process of biological invasions. DNA methylation is an epigenetic mechanism common to plants and animals for regulating gene expression. In this study we show, for the first time in any marine species, significant reduction of global methylation levels during the expansive phase of a pygmy mussel (Xenostrobus securis) recent invasion in Europe (twoyear old), while in older introductions such epigenetic signature of invasion was progressively reduced. Decreased methylation was interpreted as a rapid way of increasing phenotypic plasticity that would help invasive populations to thrive. This epigenetic signature of early invasion was stronger than the expected environmental signature of environmental stress in younger populations sampled from ports, otherwise detected in a much older population (>90 year old) of the also invasive tubewormFicopomatus enigmaticus established in similar locations. Higher epigenetic than genetic diversity found in X. securis was confirmed from F. enigmaticus samples. As reported for introduced plants and vertebrates, epigenetic variation could compensate for relatively lower genetic variation caused by founder effects. These phenomena were compared with epigenetic mechanisms involved in metastasis, as parallel processes of community (biological invasion) and organism (cancer) invasions.
ISSN: 2045-2322

hal-01488962
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01488962
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01488962/document
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01488962/file/Epigenetic.pdf
DOI : 10.1038/srep42193