Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : International audience
2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AalphaC) is the most abundant carcinogenic heterocyclic aromatic amine (HAA) formed in mainstream tobacco smoke. AalphaC is a liver carcinogen in rodents, but its carcinogenic potential in humans is not known. To obtain a better understanding of the genotoxicity of AalphaC in humans, we have investigated its metabolism and its ability to form DNA adducts in human hepatocytes. Primary human hepatocytes were treated with AalphaC at doses ranging from 0.1-50 muM, and the metabolites were characterized by ultra-performance LC/ion trap multistage mass spectrometry (UPLC/MSn). Six major metabolites were identified: a ring-oxidized doubly conjugated metabolite, N2-acetyl-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole-6-yl-oxo-(beta-d-glucuronic acid) (N2-acetyl-AalphaC-6-O-Gluc); two ring-oxidized glucuronide (Gluc) conjugates: 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-3-yl-oxo-(beta-d-glucuronic acid) (AalphaC-3-O-Gluc) and 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-6-yl-oxo-(beta-d-glucuronic acid) (AalphaC-6-O-Gluc); two sulfate conjugates, 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-3-yl sulfate (AalphaC-3-O-SO3H) and 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-6-yl sulfate (AalphaC-6-O-SO3H); and the Gluc conjugate, N2-(beta-d-glucosidurony1)-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AalphaC-N2-Gluc). In addition, four minor metabolites were identified: N2-acetyl-9H-pyrido[2,3-b]indol-3-yl sulfate (N2-acetyl-AalphaC-3-O-SO3H), N2-acetyl-9H-pyrido[2,3-b]indol-6-yl sulfate (N2-acetyl-AalphaC-6-O-SO3H), N2-acetyl-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-3-yl-oxo-(beta-d-glucuronic acid) (N2-acetyl-AalphaC-3-O-Gluc), and O-(beta-d-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AalphaC-HN2-O-Gluc). The latter metabolite, AalphaC-HN2-O-Gluc is a reactive intermediate that binds to DNA to form the covalent adduct N-(2'-deoxyguanosin-8-yl)-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (dG-C8-AalphaC). Preincubation of hepatocytes with furafylline, a selective mechanism-based inhibitor of P450 1A2, resulted in a strong decrease in the formation of AalphaC-HN2-O-Gluc and a concomitant decrease in DNA adduct formation. Our findings describe the major pathways of metabolism of AalphaC in primary human hepatocytes and reveal the importance of N-acetylation and glucuronidation in metabolism of AalphaC. P450 1A2 is a major isoform involved in the bioactivation of AalphaC to form the reactive AalphaC-HN2-O-Gluc conjugate and AalphaC-DNA adducts.
ISSN: 0893-228X

anses-01419468
https://hal-anses.archives-ouvertes.fr/anses-01419468
https://hal-anses.archives-ouvertes.fr/anses-01419468/document
https://hal-anses.archives-ouvertes.fr/anses-01419468/file/Bellamri%20et%20al.%20-%202016%20-%20Metabolism%20of%20the%20Tobacco%20Carcinogen%202-Amino-9H-py.pdf
DOI : 10.1021/acs.chemrestox.6b00394

Éditeur(s) : HAL CCSD European Respiratory Society
Résumé : IF 8.332
International audience
The respiratory manifestations of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (EGPA) have not been studied in detail. In this retrospective multicentre study, EGPA was defined by asthma, eosinophilia and at least one new onset extra-bronchopulmonary organ manifestation of disease. The study population included 157 patients (mean±SD age 49.4±14.1 years), with a mean±SD blood eosinophil count of 7.4±6.4×109 L-1 at diagnosis. There was a mean±SD of 11.8±18.2 years from the onset of asthma to the diagnosis of EGPA, of 1.4±8.4 years from the first onset of peripheral eosinophilia to the diagnosis of EGPA, and of 7.4±6.4 years from EGPA diagnosis to the final visit. Despite inhaled and oral corticosteroid treatment, the severity of asthma increased 3-6 months before the onset of the systemic manifestations. Asthma was severe in 57%, 48%, and 56% of patients at diagnosis, at 3 years, and at the final visit, respectively. Persistent airflow obstruction was present in 38%, 30%, and 46% at diagnosis, at 3 years, and at the final visit, respectively. In EGPA, asthma is severe, antedates systemic manifestations by a mean of 12 years, and progresses to long-term persistent airflow obstruction despite corticosteroids in a large proportion of patients, which affects long-term management and morbidity. Copyright © 2016 ERS.
ISSN: 0903-1936

hal-01406073
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01406073
DOI : 10.1183/13993003.00097-2016
PUBMED : 27587545

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Estrogen receptor alpha (ERα) is generally considered to be a good prognostic marker because almost 70% of ERα-positive tumors respond to anti-hormone therapies. Unfortunately, during cancer progression, mammary tumors can escape from estrogen control, resulting in resistance to treatment. In this study, we demonstrate that activation of the actin/megakaryoblastic leukemia 1 (MKL1) signaling pathway promotes the hormonal escape of estrogen-sensitive breast cancer cell lines. The actin/MKL1 signaling pathway is silenced in differentiated ERα-positive breast cancer MCF-7 and T47D cell lines and active in ERα-negative HMT-3522 T4-2 and MDA-MB-231 breast cancer cells, which have undergone epithelial-mesenchymal transition. We showed that MKL1 activation in MCF-7 cells, either by modulating actin dynamics or using MKL1 mutants, down-regulates ERα expression and abolishes E2-dependent cell growth. Interestingly, the constitutively active form of MKL1 represses PR and HER2 expression in these cells and increases the expression of HB-EGF, TGFβ, and amphiregulin growth factors in an E2-independent manner. The resulting expression profile (ER-, PR-, HER2-) typically corresponds to the triple-negative breast cancer expression profile.
ISSN: 0303-7207

hal-01061363
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061363
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061363/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061363/file/Activationsur the_MKL1actin_Kerdivel_et_al._text_Figures.pdf
DOI : 10.1016/j.mce.2014.03.009

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Studies report that foetal exposure to paracetamol by maternal consumption can interfere with male reproductive development. Moreover, recent biomonitoring data report widespread presence of paracetamol in German and Danish populations, suggesting exposure via secondary (non-pharmaceutical) sources such as metabolic conversion from the ubiquitous industrial compound aniline. In this study we investigated the extent to which paracetamol and aniline can interfere with female reproductive development. Intrauterine exposure to paracetamol by gavage of pregnant dams resulted in shortening of the anogenital distance in adult offspring, suggesting that foetal hormone signalling had been disturbed. Female offspring of paracetamol-exposed mothers had ovaries with diminished follicle reserve and reduced fertility. Foetal gonads of exposed animals had also reduced gonocyte numbers, suggesting that the reduced follicle count in adults could be due to early disruption of germ cell development. However, ex vivo cultures of ovaries from 12.5 days post coitum foetuses showed no decrease in proliferation or expression following exposure to paracetamol. This suggests that the effect of paracetamol occurs prior to this developmental stage. Accordingly, using embryonic stem cells as a proxy for primordial germ cells we show that paracetamol is an inhibitor of cellular proliferation, but without cytotoxic effects. Collectively, our data show that intrauterine exposure to paracetamol at levels commonly observed in pregnant women, as well as its precursor aniline, may block primordial germ cell proliferation, ultimately leading to reduced follicle reserves and compromised reproductive capacity later in life
Toxicological Sciences

hal-01259211
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259211
DOI : 10.1093/toxsci/kfv332
PUBMED : 26732887

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : International audience
Aromatic amines and structurally related heterocyclic aromatic amines (HAAs) are produced during the combustion of tobacco or during the high-temperature cooking of meat. Exposure to some of these chemicals may contribute to the etiology of several common types of human cancers. 2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC) is the most abundant HAA formed in mainstream tobacco smoke: it arises in amounts that are 25-100 times greater than the levels of the arylamine, 4-aminobiphenyl (4-ABP), a human carcinogen. 2-Amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx) is a prevalent HAA formed in cooked meats. AαC and MeIQx are rodent carcinogens; however, their carcinogenic potency in humans is unknown. A preliminary assessment of the carcinogenic potential of these HAAs in humans was conducted by examining the capacity of primary human hepatocytes to form DNA adducts of AαC and MeIQx, in comparison to 4-ABP, followed by the kinetics of DNA adduct removal by cellular enzyme repair systems. The principal DNA adducts formed were N-(deoxyguanosin-8-yl) (dG-C8) adducts. Comparable levels of DNA adducts were formed with AαC and 4-ABP, whereas adduct formation was ∼5-fold lower for MeIQx. dG-C8-AαC and dG-C8-4-ABP were formed at comparable levels in a concentration-dependent manner in human hepatocytes treated with procarcinogens over a 10,000-fold concentration range (1 nM-10 μM). Pretreatment of hepatocytes with furafylline, a selective inhibitor of cytochrome P450 1A2, resulted in a strong diminution of DNA adducts signifying that P450 1A2 is a major P450 isoform involved in bioactivation of these procarcinogens. The kinetics of adduct removal varied for each hepatocyte donor. Approximately half of the DNA adducts were removed within 24 h of treatment; however, the remaining lesions persisted over 5 days. The high levels of AαC present in tobacco smoke and its propensity to form persistent DNA adducts in human hepatocytes suggest that AαC can contribute to DNA damage and the risk of hepatocellular cancer in smokers.
ISSN: 0893-228X

inserm-00869907
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00869907
DOI : 10.1021/tx4002226
PUBMED : 23898916

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell
Résumé : International audience
Respiratory illnesses have been linked to children's exposures to water-damaged homes. Therefore, understanding the microbiome in water-damaged homes is critical to preventing these illnesses. Few studies have quantified bacterial contamination, especially specific species, in water-damaged homes. We collected air and dust samples in twenty-one low-mold homes and twenty-one high-mold homes. The concentrations of three bacteria/genera, Stenotrophomonas maltophilia, Streptomyces sp., and Mycobacterium sp., were measured in air and dust samples using quantitative PCR (QPCR). The concentrations of the bacteria measured in the air samples were not associated with any specific home characteristic based on multiple regression models. However, higher concentrations of S. maltophilia in the dust samples were associated with water damage, that is, with higher floor surface moisture and higher concentrations of moisture-related mold species. The concentrations of Streptomyces and Mycobacterium sp. had similar patterns and may be partially determined by human and animal occupants and outdoor sources of these bacteria.
Indoor Air

hal-00877905
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877905
DOI : 10.1111/ina.12035
PUBMED : 23397905

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Archives of Cardiovascular Diseases Supplements
Strasbourg, France

hal-01118035
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118035
DOI : 10.1016/S1878-6480(14)71283-2

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: The potential interest of antifungal treatment of non-immunocompromized patients with sepsis, extra-digestive Candida colonization and multiple organ failure is unknown. It represents three-quarters of antifungals prescribed in Intensive Care Units. It may allow early treatment of invasive fungal infection in the incubation phase but expose patients to unnecessary antifungal treatments with subsequent cost and fungal selection pressure. As early diagnostic tests for invasive candidiasis are still considered to be insufficient, the potential interest in this strategy needs to be demonstrated. METHODS: This prospective multicenter, double blind, randomized-controlled trial is conducted in 23 French Intensive Care Units. All adult patients, mechanically ventilated for more than four days with sepsis of unknown origin and with at least one extradigestive fungal colonization site and multiple organ failure are eligible for randomization. Patients with proven invasive candidiasis are not included. After a complete mycological screening, patients are allocated to receive micafungin 100 mg intravenously once a day or placebo for 14 days. We plan to enroll 260 patients. The main objective is to demonstrate that micafungin increases survival of patients without invasive candidiasis at day 28 as compared to placebo. Other outcomes include day 28 and 90 survival and organ failure evolution. Additionally, pharmacokinetics of micafungin in enrolled patients will be measured and evolution of fungal biomarkers and susceptibility profiles of infecting fungi will also be followed. DISCUSSION: This study will help to provide guidelines for treating non-immunocompromized patients with fungal colonization multiple organ failure and sepsis of unknown origin.Trial registration: Clinicaltrials.gov number NCT01773876.
ISSN: 1745-6215

inserm-00913515
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00913515
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00913515/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00913515/file/1745-6215-14-399.pdf
PUBMED : 24261608

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The cyp19a1 gene that encodes aromatase, the only enzyme permitting conversion of C19 aromatizable androgens into estrogens, is present as a single copy in the genome of most vertebrate species, except in teleosts in which it has been duplicated. This study aimed at investigating the brain expression of a cyp19a1 gene expressed in both gonad and brain of Japanese eel, a basal teleost. By means of immunohistochemistry and in situ hybridization, we show that cyp19a1 is expressed only in radial glial cells of the brain and in pituitary cells. Treatments with salmon pituitary homogenates (female) or human chorionic gonadotrophin (male), known to turn on steroid production in immature eels, strongly stimulated cyp19a1 messenger and protein expression in radial glial cells and pituitary cells. Using double staining studies, we also showed that aromatase-expressing radial glial cells exhibit proliferative activity in both the brain and the pituitary. Altogether, these data indicate that brain and pituitary expression of Japanese eel cyp19a1 exhibits characteristics similar to those reported for the brain specific cyp19a1b gene in teleosts having duplicated cyp19a1 genes. This supports the hypothesis that, despite the fact that eels also underwent the teleost specific genome duplication, they have a single cyp19a1 expressed in both brain and gonad. Such data also suggest that the intriguing features of brain aromatase expression in teleost fishes were not gained after the whole genome duplication and may reflect properties of the cyp19a1 gene of ancestral Actinopterygians.
ISSN: 1932-6203

hal-00877375
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877375
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877375/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877375/file/Expressionsur Aromatase-accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0044750

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The alarmin IL-33 has been described to be upregulated in human and murine viral hepatitis. However, the role of endogenous IL-33 in viral hepatitis remains obscure. We aimed to decipher its function by infecting IL-33-deficient mice (IL-33 KO) and their wild-type (WT) littermates with pathogenic mouse hepatitis virus (L2-MHV3). The IL-33 KO mice were more sensitive to L2-MHV3 infection exhibiting higher levels of AST/ALT, higher tissue damage, significant weight loss, and earlier death. An increased depletion of B and T lymphocytes, NKT cells, dendritic cells, and macrophages was observed 48 h postinfection (PI) in IL-33 KO mice than that in WT mice. In contrast, a massive influx of neutrophils was observed in IL-33 KO mice at 48 h PI. A transcriptomic study of inflammatory and cell-signaling genes revealed the overexpression of IL-6, TNFα, and several chemokines involved in recruitment/activation of neutrophils (CXCL2, CXCL5, CCL2, and CCL6) at 72 h PI in IL-33 KO mice. However, the IFNγ was strongly induced in WT mice with less profound expression in IL-33 KO mice demonstrating that endogenous IL-33 regulated IFNγ expression during L2-MHV3 hepatitis. In conclusion, we demonstrated that endogenous IL-33 had multifaceted immunoregulatory effect during viral hepatitis via induction of IFNγ, survival effect on immune cells, and infiltration of neutrophils in the liver.
Mediators of Inflammation

hal-01544268
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01544268
DOI : 10.1155/2017/1359064
PUBMED : 28607531
PUBMEDCENTRAL : PMC5457781

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Meiotic recombination predominantly occurs at discrete genomic loci called recombination hotspots, but the features defining these areas are still largely unknown (reviewed in refs 1-5). To allow a comprehensive analysis of hotspot-associated DNA and chromatin characteristics, we developed a direct molecular approach for mapping meiotic DNA double-strand breaks that initiate recombination. Here we present the genome-wide distribution of recombination initiation sites in the mouse genome. Hotspot centres are mapped with approximately 200-nucleotide precision, which allows analysis of the fine structural details of the preferred recombination sites. We determine that hotspots share a centrally distributed consensus motif, possess a nucleotide skew that changes polarity at the centres of hotspots and have an intrinsic preference to be occupied by a nucleosome. Furthermore, we find that the vast majority of recombination initiation sites in mouse males are associated with testis-specific trimethylation of lysine 4 on histone H3 that is distinct from histone H3 lysine 4 trimethylation marks associated with transcription. The recombination map presented here has been derived from a homogeneous mouse population with a defined genetic background and therefore lends itself to extensive future experimental exploration. We note that the mapping technique developed here does not depend on the availability of genetic markers and hence can be easily adapted to other species with complex genomes. Our findings uncover several fundamental features of mammalian recombination hotspots and underline the power of the new recombination map for future studies of genetic recombination, genome stability and evolution.
ISSN: 0028-0836

hal-00877681
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877681
DOI : 10.1038/nature09869
PUBMED : 21460839

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
BACKGROUND AND AIMS: Infection by hepatitis C virus is a worldwide health problem. An inadequate Th2 cytokine response promotes the fibrosis-cirrhosis fate. Immune-modulating molecules favoring a Th2 profile, such as HLA-G molecules of the HLA class Ib family, may play a role in chronic hepatitis. HLA-G contributes to the escape of tumors, and their involvement in viral infections has been increasingly described. The aim of this work was to study the expression of HLA-G in the liver, its cellular source and its regulation in cases of chronic C hepatitis. METHODS: HLA-G cells in blocks of liver derived from patients infected with HCV were labeled by immunohistochemistry and enumerated. Double immunofluorescence allowed the identification of the cellular source. HLA-G secretion by a human mast cell line was quantified by ELISA after various stimulations. After treatment with IFN-α real-time PCR was performed to determine the kinetics of cytokine expression profiles, followed by heat map clustering analysis. RESULTS: The number of HLA-G + cells was significantly associated with the area of fibrosis. For the first time, we identify the HLA-G+ cells as being mast cells. HLA-G secretion was significantly induced in human mast cells stimulated by IL-10 or interferons of class I. The transcriptome of the secretome of this cell line stimulated by IFN-α revealed that i) the HLA-G gene is upregulated late, ii) T lymphocytes and NK cells are recruited. CONCLUSIONS: These findings suggest an autocrine loop in the genesis of HCV liver fibrosis, based on mast cells expressing HLA-G.
ISSN: 0168-8278

hal-00874106
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874106
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874106/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874106/file/Amiot-Expression-HLA-G-revised.pdf
DOI : 10.1016/j.jhep.2013.09.006

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
It is becoming clear that the female brain has an inherent plasticity that is expressed during reproduction. The changes that occur benefit the offspring, which in turn secures the survival of the mother’s genetic legacy. Thus, the onset of maternal motivation involves basic mechanisms from genetic expression profiles, to hormone release, to hormone-neuron interactions, all of which fundamentally change the neural architecture – and for a period of time that extends, interestingly, beyond the reproductive life of the female. Although multiple brain areas involved in maternal responses are discussed, this review focuses primarily on plasticity in the maternal hippocampus during pregnancy, the postpartum period and well into aging as it pertains to changes in cognition. In addition, the effects of prolonged and repeated stress on these dynamic responses are considered. The maternal brain is a marvel of directed change, extending into behaviors both obvious (infant-directed) and less obvious (predation, cognition). In sum, the far-reaching effects of reproduction on the female nervous system provide an opportunity to investigate neuroplasticity and behavioral flexibility in a natural mammalian model.
ISSN: 0018-506X

hal-01169791
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169791
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169791/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169791/file/Neuroplasticity%20In%20The%20Maternal%20Hippocampus_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.yhbeh.2015.06.004

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Staphylococcus aureus is a highly versatile, opportunistic pathogen and the etiological agent of a wide range of infections in humans and warm-blooded animals. The epithelial surface is its principal site of colonization and infection. In this work, we investigated the cytopathic effect of S. aureus strains from human and animal origins and their ability to affect the host cell cycle in human HeLa and bovine MAC-T epithelial cell lines. S. aureus invasion slowed down cell proliferation and induced a cytopathic effect, resulting in the enlargement of host cells. A dramatic decrease in the number of mitotic cells was observed in the infected cultures. Flow cytometry analysis revealed an S. aureus-induced delay in the G2/M phase transition in synchronous HeLa cells. This delay required the presence of live S. aureus since the addition of the heat-killed bacteria did not alter the cell cycle. The results of Western blot experiments showed that the G2/M transition delay was associated with the accumulation of inactive cyclin-dependent kinase Cdk1, a key inducer of mitosis entry, and with the accumulation of unphosphorylated histone H3, which was correlated with a reduction of the mitotic cell number. Analysis of S. aureus proliferation in asynchronous, G1- and G2-phase-enriched HeLa cells showed that the G2 phase was preferential for bacterial infective efficiency, suggesting that the G2 phase delay may be used by S. aureus for propagation within the host. Taken together, our results divulge the potential of S. aureus in the subversion of key cellular processes such as cell cycle progression, and shed light on the biological significance of S. aureus-induced host cell cycle alteration.
ISSN: 1932-6203

hal-00873672
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873672
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873672/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873672/file/Staphylococcus_aureus-Induced.accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0063279

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: Persistent organic pollutants may affect the immune and respiratory systems, but available evidence is based on small study populations. We studied the association between prenatal exposure to dichlorodiphenyldichloroethylene (DDE) and polychlorinated biphenyl 153 (PCB 153) and children's respiratory health in European birth cohorts. METHODS: We included 4608 mothers and children enrolled in 10 birth cohort studies from 7 European countries. Outcomes were parent-reported bronchitis and wheeze in the first 4 years of life. For each cohort, we performed Poisson regression analyses, modeling occurrences of the outcomes on the estimates of cord-serum concentrations of PCB 153 and DDE as continuous variables (per doubling exposure) and as cohort-specific tertiles. Summary estimates were obtained through random-effects meta-analyses. RESULTS: The risk of bronchitis or wheeze (combined variable) assessed before 18 months of age increased with increasing DDE exposure (relative risk [RR] per doubling exposure = 1.03 [95% confidence interval = 1.00-1.07]). When these outcomes were analyzed separately, associations appeared stronger for bronchitis. We also found an association between increasing PCB 153 exposure and bronchitis in this period (RR per doubling exposure = 1.06 [1.01-1.12]) but not between PCB 153 and wheeze. No associations were found between either DDE or PCB 153 and ever-wheeze assessed after 18 months. Inclusion of both compounds in the models attenuated risk estimates for PCB 153 tertiles of exposure, whereas DDE associations were more robust. CONCLUSION: This large meta-analysis suggests that prenatal DDE exposure may be associated with respiratory health symptoms in young children (below 18 months), whereas prenatal PCB 153 levels were not associated with such symptoms.
Epidemiology (Cambridge, Mass.)

hal-01063930
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063930
DOI : 10.1097/EDE.0000000000000097
PUBMED : 24776790

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Purpose: Active surveillance is a treatment option for favorable risk prostate cancer. However, data are missing on populations of African descent. We evaluated the safety and benefit of active surveillance in an African Caribbean cohort with favorable risk prostate cancer. Materials and Methods: Between 2005 and 2016, a single center, prospective cohort study was performed in Guadeloupe, French West Indies, including patients on active surveillance who had low risk prostate cancer (prostate specific antigen 10 ng/ml or less and Gleason score 6 or less) or favorable intermediate risk prostate cancer (prostate specific antigen 10 to 20 ng/ml, Gleason score 3 + 4 or less and life expectancy less than 10 years). Treatment was recommended in case of grade progression, increased tumor volume, prostate cancer doubling time less than 36 months or patient wish. Overall survival, disease specific survival and duration of active surveillance were calculated with the KaplanMeier method. Multivariate analysis was performed using the Cox proportional hazards model to identify predictors of active surveillance termination. Results: A total of 234 patients with a median age of 64 years were enrolled in study. Median followup was 4 years (IQR 2.3-5.5). Overall survival at 30 months, 5 years and 10 years was 99.5%, 98.5% and 90.7%, respectively. Disease specific survival at 30 months, and 5 and 10 years was 100%. At 30 months, 5 years and 10 years 72.7%, 52.6% and 40.4% of patients, respectively, remained untreated and on active surveillance. Age (HR 0.96 per additional year, 95% CI 0.93-0.99) and prostate specific antigen density (HR 1.52 per additional 0.1 ng/ml, 95% CI 1.20-1.89) were found to be independent predictors of active surveillance termination. Conclusions: Active surveillance is safe and beneficial for highly selected African Caribbean patients. It seems to be feasible for patients at low risk and intermediate favorable risk. Prostate specific antigen density could help better select these patients.
ISSN: 0022-5347

hal-01519251
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01519251
DOI : 10.1016/j.juro.2016.12.047
PUBMED : 27993665

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The mycotoxin alternariol (AOH), a frequent contaminant in fruit and cereal products, is known to induce DNA damage with subsequent cell cycle arrest. Here we elucidated the effects of AOH on stages of cell cycle progression using the RAW 264.7 macrophage model. AOH resulted in an accumulation of cells in the G2/M-phase (4N). Most cells exhibited a large G2 nucleus whereas numbers of true mitotic cells were reduced relative to control. Both cyclin B1 and p-cdc2 levels increased, while cyclin B1 remained in the cytoplasm; suggesting arrest in the G2/M transition point. Remarkably, after exposure to AOH for 24h, most of the cells exhibited abnormally shaped nuclei, as evidenced by partly divided nuclei, nuclear blebs, polyploidy and micronuclei (MN). AOH treatment also induced abnormal Aurora B bridges, suggesting that cytokinesis was interfered within cells undergoing karyokinesis. A minor part of the resultant G1 tetraploid (4N) cells re-entered the S-phase and progressed to 8N cells.
ISSN: 0378-4274

inserm-00871659
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00871659
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00871659/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00871659/file/Alternariol_induces_abnormal_nuclear_morphology_and_cell_cycle_arrest_in_murine_RAW_264.7_macrophages-accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.toxlet.2013.02.012

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: The orphan receptors COUP-TF (chicken ovalbumin upstream promoter transcription factor) I and II are members of the nuclear receptor superfamily that play distinct and critical roles in vertebrate organogenesis. The involvement of COUP-TFs in cancer development has recently been suggested by several studies but remains poorly understood. METHODS: MCF-7 breast cancer cells overexpressing COUP-TFI and human breast tumors were used to investigate the role of COUP-TFI in the regulation of CXCL12/CXCR4 signaling axis in relation to cell growth and migration. We used Immunofluorescence, western-blot, RT-PCR, Formaldehyde-assisted Isolation of Regulatory Elements (FAIRE) assays, as well as cell proliferation and migration assays. RESULTS: Previously, we showed that COUP-TFI expression is enhanced in breast cancer compared to normal tissue. Here, we report that the CXCL12/CXCR4 signaling pathway, a crucial pathway in cell growth and migration, is an endogenous target of COUP-TFI in breast cancer cells. The overexpression of COUP-TFI in MCF-7 cells inhibits the expression of the chemokine CXCL12 and markedly enhances the expression of its receptor, CXCR4. Our results demonstrate that the modification of CXCL12/CXCR4 expression by COUP-TFI is mediated by the activation of epithelial growth factor (EGF) and the EGF receptor. Furthermore, we provide evidence that these effects of COUP-TFI increase the growth and motility of MCF-7 cells in response to CXCL12. Cell migration toward a CXCL12 gradient was inhibited by AMD3100, a specific antagonist of CXCR4, or in the presence of excess CXCL12 in the cell culture medium. The expression profiles of CXCR4, CXCR7, CXCL12, and COUP-TFI mRNA in 82 breast tumors and control non-tumor samples were measured using real-time PCR. CXCR4 expression was found to be significantly increased in the tumors and correlated with the tumor grade, whereas the expression of CXCL12 was significantly decreased in the tumors compared with the healthy samples. Significantly higher COUP-TFI mRNA expression was also detected in grade 1 tumors. CONCLUSIONS: Together, our mechanistic in vitro assays and in vivo results suggest that a reduction in chemokine CXCL12 expression, with an enhancement of CXCR4 expression, provoked by COUP-TFI, could be associated with an increase in the invasive potential of breast cancer cells.
ISSN: 1471-2407

hal-01024753
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01024753
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01024753/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01024753/file/1471-2407-14-407.pdf
DOI : 10.1186/1471-2407-14-407

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Due to shallow penetration of millimeter waves (MMW) and convection in liquid medium surrounding cells, the problem of accurate assessment of local MMW heating in in vitro experiments remains unsolved. Conventional dosimetric MMW techniques, such as infrared imaging or fiber optic (FO) sensors, face several inherent limits. Here we propose a methodology for accurate local temperature measurement and subsequent specific absorption rate (SAR) retrieval using microscale thermocouples (TC). SAR was retrieved by fitting the measured initial temperature rise to the numerical solution of an equivalent thermal model. It was found that the accuracy of temperature measurement depends on thermosensor size, that is, the smaller TC, the more accurate the temperature measurement. SAR determined using TC with lead diameters of 25 and 75m demonstrated 98.5% and 80.4% match with computed SAR, respectively. However, both TC provided the same temperature rises in long run (>10min). FO probe failed to measure adequately local heating both for short and long exposures due to the relatively large size of the probe sensor (400m) and time constant (0.6s). Calculated SAR in the cell monolayer was almost two times lower than that in the surrounding liquid. It was shown that the impact of the cell monolayer on heating due to its small thickness (5 to 10m) can be considered as negligible. Moreover, we demonstrated the possibility of accurate measurement of MMW-induced thermal pulses (up to 10 degrees C) using 25m TC. Bioelectromagnetics. 38:11-21, 2017. (c) 2016 Wiley Periodicals, Inc.
ISSN: 0197-8462

hal-01436768
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01436768
DOI : 10.1002/bem.21999
PUBMED : 27571392

Éditeur(s) : HAL CCSD American Medical Association (AMA)
Résumé : International audience
IMPORTANCE Although frequently used in treating intensive care unit (ICU) patients with sepsis, empirical antifungal therapy, initiated for suspected fungal infection, has not been shown to improve outcome. OBJECTIVE To determine whether empirical micafungin reduces invasive fungal infection (IFI)-free survival at day 28. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS Multicenter double-blind placebo-controlled study of 260 nonneutropenic, nontransplanted, critically ill patients with ICU-acquired sepsis, multiple Candida colonization, multiple organ failure, exposed to broad-spectrum antibacterial agents, and enrolled between July 2012 and February 2015 in 19 French ICUs. INTERVENTIONS Empirical treatment with micafungin (100mg, once daily, for 14 days) (n = 131) vs placebo (n = 129). MAIN OUTCOMES AND MEASURES The primary end pointwas survival without proven IFI 28 days after randomization. Key secondary end points included new proven fungal infections, survival at day 28 and day 90, organ failure, serum (1-3)-beta-D-glucan level evolution, and incidence of ventilator-associated bacterial pneumonia. RESULTS Among 260 patients (mean age 63 years; 91 [35%] women), 251 (128, micafungin group; 123, placebo group) were included in the modified intent-to-treat analysis. Median values were 8 for Sequential Organ Failure Assessment (SOFA) score, 3 for number of Candida-colonized sites, and 99 pg/mL for level of (1-3)-beta-D-glucan. On day 28, there were 82 (68%) patients in the micafungin group vs 79 (60.2%) in the placebo group who were alive and IFI free (hazard ratio [HR], 1.35 [95% CI, 0.87-2.08]). Results were similar among patients with a (1-3)-beta-D-glucan level of greater than 80 pg/mL (n = 175; HR, 1.41 [95% CI, 0.85-2.33]). Day-28 IFI-free survival in patients with a high SOFA score (> 8) was not significantly different when compared between the micafungin vs placebo groups (HR, 1.69 [95% CI, 0.96-2.94]). Use of empirical micafungin decreased the rate of new invasive fungal infection in 4 of 128 patients (3%) in the micafungin group vs placebo (15/123 patients [12%]) (P =.008). CONCLUSIONS AND RELEVANCE Among nonneutropenic critically ill patients with ICU-acquired sepsis, Candida species colonization at multiple sites, and multiple organ failure, empirical treatment with micafungin, compared with placebo, did not increase fungal infection-free survival at day 28.
ISSN: 0098-7484

hal-01405822
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01405822
DOI : 10.1001/jama.2016.14655
PUBMED : 27706483