Éditeur(s) : HAL CCSD Federation of American Society of Experimental Biology
Résumé : International audience
Testes of most male mammals present the particularity of being externalized from the body and are consequently slightly cooler than core body temperature (4-8 degrees C below). Although, hypothermia of the testis is known to increase germ cells apoptosis, little is known about the underlying molecular mechanisms, including cold sensors, transduction pathways, and apoptosis triggers. In this study, using a functional knockout mouse model of the cold and menthol receptors, dubbed transient receptor potential melastatine 8 (TRPM8) channels, we found that TRPM8 initiated the cold-shock response by differentially modulating cold- and heat-shock proteins. Besides, apoptosis of germ cells increased in proportion to the cooling level in control mice but was independent of temperature in knockout mice. We also observed that the rate of germ cell death correlated positively with the reactive oxygen species level and negatively with the expression of the detoxifying enzymes. This result suggests that the TRPM8 sensor is a key determinant of germ cell fate under hypothermic stimulation.Borowiec, A.-S., Sion, B., Chalmel, F., Rolland, A. D., Lemonnier, L., De Clerck, T., Bokhobza, A., Derouiche, S., Dewailly, E., Slomianny, C., Mauduit, C., Benahmed, M., Roudbaraki, M., Jegou, B., Prevarskaya, N., Bidaux, G. Cold/menthol TRPM8 receptors initiate the cold-shock response and protect germ cells from cold-shock-induced oxidation.
ISSN: 0892-6638

hal-01390973
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01390973
DOI : 10.1096/fj.201600257R
PUBMED : 27317670

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: The aryl hydrocarbon receptor (AhR) has gradually emerged as a regulator of inflammation in the lung and other tissues. AhR may interact with the p65-subunit of the nuclear factor (NF)-κB transcription factors, but reported outcomes of AhR/NF-κB-interactions are conflicting. Some studies suggest that AhR possess pro-inflammatory activities while others suggest that AhR may be anti-inflammatory. The present study explored the impact of AhR and its binding partner AhR nuclear translocator (Arnt) on p65-activation and two differentially regulated chemokines, CXCL8 (IL-8) and CCL5 (RANTES), in human bronchial epithelial cells (BEAS-2B). RESULTS: Cells were exposed to CXCL8- and CCL5-inducing chemicals, 1-nitropyrene (1-NP) and 1-aminopyrene (1-AP) respectively, or the synthetic double-stranded RNA analogue, polyinosinic-polycytidylic acid (Poly I:C) which induced both chemokines. Only CXCL8, and not CCL5, appeared to be p65-dependent. Yet, constitutively active unligated AhR suppressed both CXCL8 and CCL5, as shown by siRNA knock-down and the AhR antagonist α-naphthoflavone. Moreover, AhR suppressed activation of p65 by TNF-α and Poly I:C as assessed by luciferase-assay and p65-phosphorylation at serine 536, without affecting basal p65-activity. In contrast, Arnt suppressed only CXCL8, but did not prevent the p65-activation directly. However, Arnt suppressed expression of the NF-κB-subunit RelB which is under transcriptional regulation by p65. Furthermore, AhR-ligands alone at high concentrations induced a moderate CXCL8-response, without affecting CCL5, but suppressed both CXCL8 and CCL5-responses by Poly I:C. CONCLUSION: AhR and Arnt may differentially and independently regulate chemokine-responses induced by both inhaled pollutants and pulmonary infections. Constitutively active, unligated AhR suppressed the activation of p65, while Arnt may possibly interfere with the action of activated p65. Moreover, ligand-activated AhR suppressed CXCL8 and CCL5 responses by other agents, but AhR ligands alone induced CXCL8 responses when given at sufficiently high concentrations, thus underscoring the duality of AhR in regulation of inflammation. We propose that AhR-signaling may be a weak activator of p65-signaling that suppresses p65-activity induced by strong activators of NF-κB, but that its anti-inflammatory properties also are due to interference with additional pathways.
Cell communication and signaling: CCS

hal-01063555
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063555
DOI : 10.1186/s12964-014-0048-8

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
ISSN: 0003-4975

hal-01563338
http://hal.univ-brest.fr/hal-01563338
DOI : 10.1016/j.athoracsur.2016.03.093
PUBMED : 27262916

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The formation of ovarian follicles is a finely tuned process that takes place within a narrow time-window in rodents. Multiple factors and pathways have been proposed to contribute to the mechanisms triggering this process but the role of endocrine factors, especially estrogens, remains elusive. It is currently hypothesized that removal from the maternal hormonal environment permits follicle formation at birth. However, experimentally-induced maintenance of high 17β-estradiol (E2) levels leads to subtle, distinct, immediate effects on follicle formation and oocyte survival depending on the species and dose. In this study, we examined the immediate effects of neonatal E2 exposure from post-natal day (PND) 0 to PND2 on the whole organism and on ovarian follicle formation in rats. Measurements of plasma E2, estrone and their sulfate conjugates after E2 exposure showed that neonatal female rats rapidly acquire the capability to metabolize and clear excessive E2 levels. Concomitant modifications to the mRNA content of genes encoding selected E2 metabolism enzymes in the liver and the ovary in response to E2 exposure indicate that E2 may modify the neonatal maturation of these organs. In the liver, E2 treatment was associated with lower acquisition of the capability to metabolize E2. In the ovary, E2 depleted the oocyte pool in a dose dependent manner by PND3. In 10 µg/day E2-treated ovaries, apoptotic oocytes were observed in newly formed follicles in addition to areas of ovarian cord remodeling. At PND6, follicles without any visible oocyte were present and multi-oocyte follicles were not observed. Our study reveals a major species-difference. Indeed, neonatal exposure to E2 depletes the oocyte pool in the rat ovary, whereas in the mouse it is well known to increase oocyte survival.
ISSN: 1932-6203

hal-00936582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936582/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936582/file/Systemic_Compensatory_Response-accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0082175

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Background: Influenza is an important cause of serious illness and death, particularly in elderly and high-risk groups. Objectives Aim of this study was to identify factors associated with poor outcomes among adults hospitalized in France for laboratory-confirmed seasonal influenza. Study design Patients hospitalized for influenza were identified in a prospective, multicenter study carried out in French hospitals during three consecutive influenza seasons (2012–2015). Influenza virus infection was confirmed by reverse transcription polymerase chain reaction. Sociodemographic and clinical variables were compared according to the virus type and subtype. Risk factors for complications, intensive care unit (ICU) admission and death were analyzed by backward stepwise logistic regression. Results The study population consisted of 566 patients, of whom 56% were older than 65 years and 82% had underlying chronic illnesses. Type A influenza viruses infected 422 patients (75%), including subtype H3N2 in 239 patients (57%). The prior vaccine coverage rate was 38%. Complications occurred in 255 patients (45%), consisting mainly of pneumonia (n = 143, 30%) and respiratory failure (n = 116, 20%). Eighty-three patients (15%) were admitted to an ICU, and the in-hospital mortality rate was 4% (n = 21). Sixty-six patients (12%) received oseltamivir. Age over 65 years was the only identified risk factor for complications. Risk factors for ICU admission were an absence of vaccination, no oseltamivir administration before admission, pre-existing chronic respiratory disease, and current smoking. Age over 65 years and ICU admission were risk factors for death. Conclusions Older individuals and patients with underlying conditions are most at risk of influenza complications. Vaccination and early oseltamivir administration, both of which are recommended for these patients, appear to reduce ICU admissions
ISSN: 1386-6532

hal-01302409
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01302409
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01302409/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01302409/file/Factors%20associated%20with%20poor%20outcomes.pdf
DOI : 10.1016/j.jcv.2016.04.005

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
BACKGROUND & AIMS: Nutrients influence non-alcoholic fatty liver disease. Essential fatty acids deficiency promotes various syndromes, including hepatic steatosis, through increased de novo lipogenesis. The mechanisms underlying such increased lipogenic response remain unidentified. METHODS: We used wild type mice and mice lacking Liver X Receptors to perform a nutrigenomic study that aimed at examining the role of these transcription factors. RESULTS: We showed that, in the absence of Liver X Receptors, essential fatty acids deficiency does not promote steatosis. Consistent with this, Liver X Receptors are required for the elevated expression of genes involved in lipogenesis in response to essential fatty acids deficiency. CONCLUSIONS: This work identifies, for the first time, the central role of Liver X Receptors in steatosis induced by essential fatty acids deficiency.
ISSN: 0168-8278

inserm-00872314
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872314
DOI : 10.1016/j.jhep.2013.01.006
PUBMED : 23333450

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
ISSN: 1471-2407

hal-01638193
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01638193
DOI : 10.1186/1471-2407-14-7
PUBMED : 24393405

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell
Résumé : International audience
Virus detection has often been difficult due to a low concentration in water. In this study, we developed a new procedure based on concentration of virus particles on an innovative support: poly-L-lysine dendrigrafts (DGL), coupled with directed nucleic acid extraction and real-time PCR quantification. Methods and Results: This method was evaluated using the bacteriophage MS2 as a model virus. This virus exhibited the size and structural properties of human pathogenic enteric viruses and has often been used to assess new supports of concentration. Moreover, this bacteriophage is also a faecal contamination indicator. In this study, many water filtration conditions were tested (volume of water, concentration, etc.), and more than 80% of bacteriophage were recovered after filtration on polymer, in most conditions. We demonstrated that the method was linear (slope = 0 99 0 04 and Y intercept when x = 0 02 0 28), valid (as manipulators, tested concentrations, volumes of sample and batch of polymer did not have any influence on concentration) and sensitive (allowing to concentrate up to 16 600-fold 1 l of sample and to detect and quantify down to 750 GC l 1 and 7500 GC l 1, respectively). Conclusions: To conclude, this support exhibits high interest to retain viruses and to allow to detect low concentration of virus in water. Significance and Impact of the Study: This study gives valuable advance in the methods of concentration and diagnosis of virus in water.
Journal of Applied Microbiology

hal-00932328
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00932328
DOI : 10.1111/jam.12209

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
In French Guiana, the prevalence of HIV among pregnant women along the Maroni river, has risen from 0 to over 1% in the 1990's. Despite this sharp increase, no behavioural surveillance study has ever taken place in this border region. The present study showed that an important proportion of boatmen have risky sexual behaviour. These results underline the importance of targeting prevention interventions on this population that is not currently receiving specific HIV prevention messages.
J AIDS Clinic Res

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-00915224
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00915224
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00915224/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00915224/file/2012_Gaubert_-_KABP_on_HIV_among_Boatmen_on_the_Maroni_river_a_neglected_bridging_group.pdf
DOI : 10.4172/2155-6113.1000181

Éditeur(s) : HAL CCSD American Diabetes Association
Résumé : International audience
OBJECTIVE: To compare incidences and risk factors for diabetes using seven definitions, with combinations of pharmacological treatment, fasting plasma glucose (FPG) ≥7.0 mmol/L, and HbA(1c) ≥6.5%. RESEARCH DESIGN AND METHODS: Participants aged 30-65 years from the Data from an Epidemiological Study on the Insulin Resistance Syndrome (DESIR) cohort were followed for 9 years. RESULTS: More men had incident diabetes as defined by FPG ≥7.0 mmol/L and/or treatment than by HbA(1c) ≥6.5% and/or treatment: 7.5% (140/1,867) and 5.3% (99/1,874), respectively (P < 0.009); for women incidences were similar: 3.2% (63/1,958) and 3.4% (66/1,954). Known risk factors predicted diabetes for almost all definitions. Among those with incident diabetes by FPG alone versus HbA(1c) alone, there were more men (78 vs. 35%), case patients were 8 years younger, and fewer were alcohol abstainers (12 vs. 35%) (all P < 0.005). A diabetes risk score discriminated well between those with and without incident diabetes for all definitions. CONCLUSIONS: In men, FPG definitions yielded more incident cases of diabetes than HbA(1c) definitions, in contrast with women. An FPG-derived risk score remained relevant for HbA(1c)-defined diabetes.
Diabetes Care

inserm-00739799
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00739799
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00739799/document
DOI : 10.2337/dc10-1581
PUBMED : 21346181

Éditeur(s) : HAL CCSD Society of Environmental Toxicology and Chemistry Press (SETAC)
Résumé : International audience
Tributyltin (TBT) and triphenyltin (TPT) are emblematic endocrine disruptors, which have been mostly studied in gonochoric prosobranchs. Although both compounds can simultaneously occur in the environment, they have mainly been tested separately for their effects on snail reproduction. Because large discrepancies in experimental conditions occurred in these tests, the present study aimed to compare the relative toxicity of TBT and TPT under similar laboratory conditions in the range of 0 ng Sn/L to 600 ng Sn/L. Tests were performed on the simultaneous hermaphrodite Lymnaea stagnalis, a freshwater snail in which effects of TPT were unknown. Survival, shell length, and reproduction were monitored in a 21-d semistatic test. Frequency of abnormal eggs was assessed as an additional endpoint. Triphenyltin hampered survival while TBT did not. Major effects on shell solidity and reproduction were observed for both compounds, reproductive outputs being more severely hampered by TBT than by TPT. Considering the frequency of abnormal eggs allowed increasing test sensitivity, because snail responses to TBT could be detected at concentrations as low as 19 ng Sn/L. However, the putative mode of action of the 2 compounds could not be deduced from the structure of the molecules or from the response of apical endpoints. Sensitivity of L. stagnalis to TBT and TPT was compared with the sensitivity of prosobranch mollusks with different habitats and different reproductive strategies.
Environmental Toxicology and Chemistry

hal-00877955
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877955
DOI : 10.1002/etc.2200
PUBMED : 23450754

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background: HCV treatment uptake has drastically increased in HIV-HCV coinfected patients in France since direct-acting antiviral (DAA) treatment approval, resulting in HCV cure in 63% of all HIV-HCV patients by the end of 2015. We investigated the impact of scaling-up DAA on HCV prevalence in the whole HIV population and in various risk groups over the next 10 years in France using a transmission dynamic compartmental model.Methods: The model was based on epidemiological data from the French Dat’AIDS cohort. Eight risk groups wereconsidered, including high-risk (HR) and low-risk (LR) men who have sex with men (MSM) and male/female heterosexuals,intra-venous drug users, or patients from other risk groups. The model was calibrated on prevalence and incidence dataobserved in the cohort between 2012 and 2015.Results: On January 1, 2016, 156,811 patients were registered as infected with HIV in France (24,900 undiagnosedpatients) of whom 7938 (5.1%) had detectable HCV-RNA (722 undiagnosed patients). Assuming a treatmentcoverage (TC) rate of 30%/year (i.e., the observed rate in 2015), model projections showed that HCV prevalenceamong HIV patients is expected to drop to 0.81% in 2026. Sub-analyses showed a similar decrease of HIV-HCVprevalence in most risk groups, including LR MSM. Due to higher infection and reinfection rates, predicted prevalencein HR MSM remained stable from 6.96% in 2016 to 6.34% in 2026. Increasing annual TC rate in HR MSM to 50/70%would decrease HCV prevalence in this group to 2.35/1.25% in 2026. With a 30% TC rate, undiagnosed patients wouldaccount for 34% of HCV infections in 2026.Conclusions: Our model suggests that DAA could nearly eliminate coinfection in France within 10 years for most riskgroups, including LR MSM. Elimination in HR MSM will require increased TC.
ISSN: 1741-7015

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-01685739
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01685739
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01685739/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01685739/file/2017%2C%20Virlogeux%20-%20Modeling%20HIV-HCV%20coinfection.pdf
DOI : 10.1186/s12916-017-0979-1

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: Few studies have considered using environmental amenities to explain social health inequalities.Nevertheless, Green spaces that promote good health may have an effect on socioeconomic health inequalities. In developed countries, there is considerable evidence that green spaces have a beneficial effect on the health of urban populations and recent studies suggest they can have a positive effect on pregnancy outcomes. To investigate the relationship between green spaces and the spatial distribution of infant mortality taking account neighborhood deprivation levels. METHODS: The study took place in Lyon metropolitan area, France. All infant deaths that occurred between 2000 and 2009 were geocoded at census block level. Each census block was assigned greenness and socioeconomic deprivation levels. The spatial--scan statistic was used to identify high risk cluster of infant mortality according to these neighborhood characteristics. RESULTS: The spatial distribution of infant mortality was not random with a high risk cluster in the south east of the Lyon metropolitan area (p<0.003). This cluster disappeared (p=0.12) after adjustment for greenness level and socioeconomic deprivation, suggesting that these factors explain part of the spatial distribution of infant mortality. These results are discussed using a conceptual framework with 3 hypothetical pathways by which green spaces may have a beneficial effect on adverse pregnancy outcomes: (i) a psychological pathway, (ii) a physiological disruption process and (iii) an environmental pathway. CONCLUSIONS: These results add some evidence to the hypothesis that there is a relationship between access to green spaces and pregnancy outcomes but further research is required to confirm this.
BMC Pregnancy and Childbirth

hal-00876083
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876083
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876083/document
DOI : 10.1186/1471-2393-13-191

Éditeur(s) : HAL CCSD Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : International audience
Among 103 patients with multidrug-resistant HIV who initiated raltegravir, etravirine, and darunavir/ritonavir-containing regimen in the ANRS 139 TRIO trial, 100 participated in extended follow-up and continued study treatment until week 96. Among them, 87 (87%) received an optimized background therapy including either nucleoside reverse transcriptase inhibitors or enfuvirtide, they were 78 (78%) at week 96. At week 96, 88% achieved durable virologic response (<50 copies/mL). CD4 response was maintained (median change of +150 cells/mm(3)). No major toxicity was reported. This triple drug combination showed sustained efficacy and thus should be strongly considered for patients with multiclass-resistant virus.
ISSN: 1525-4135

hal-00875207
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875207
DOI : 10.1097/QAI.0b013e31824bb720
PUBMED : 22293546

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
This study aims at understanding the presence of regulated and emerging micropollutants, particularly pesticides and pharmaceuticals, in surface water, regarding spatial and temporal influences at a watershed scale. The study of relations between micropollutants and other water quality and hydroclimatic parameters was carried out from a statistical analysis on historical and experimental data of different sampling sites from the main watershed of Brittany, western France. The outcomes point out the influence of urban and rural areas of the watershed as well as the impact of seasons on contamination variations. This work contributes to health risk assessment related to surface water contamination by micropollutants. This approach is particularly interesting in the case of agricultural watersheds such as the one studied, where more than 80% of surface water is used to produce drinking water.
International Journal of Environmental Research and Public Health

hal-00878078
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00878078
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00878078/document
DOI : 10.3390/ijerph9124433

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BMC Cancer

hal-00875547
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875547

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
BACKGROUND: Mammalian spermatogenesis is a process that involves a complex expression program in both somatic and germ cells present in the male gonad. A number of studies have attempted to define the transcriptome of male meiosis and gametogenesis in rodents and primates. Few human transcripts, however, have been associated with testicular somatic cells and germ cells at different post-natal developmental stages and little is known about their level of germline-specificity compared with non-testicular tissues. METHODS: We quantified human transcripts using GeneChips and a total of 47 biopsies from prepubertal children diagnosed with undescended testis, infertile adult patients whose spermatogenesis is arrested at consecutive stages and fertile control individuals. These results were integrated with data from enriched normal germ cells, non-testicular expression data, phenotype information, predicted regulatory DNA-binding motifs and interactome data. RESULTS: Among 3580 genes for which we found differential transcript concentrations in somatic and germ cells present in human testis, 933 were undetectable in 45 embryonic and adult non-testicular tissues, including many that were corroborated at protein level by published gene annotation data and histological high-throughput protein immunodetection assays. Using motif enrichment analyses, we identified regulatory promoter elements likely involved in germline development. Finally, we constructed a regulatory disease network for human fertility by integrating expression signals, interactome information, phenotypes and functional annotation data. CONCLUSIONS: Our results provide broad insight into the post-natal human testicular transcriptome at the level of cell populations and in a global somatic tissular context. Furthermore, they yield clues for genetic causes of male infertility and will facilitate the identification of novel cancer/testis genes as targets for cancer immunotherapies.
ISSN: 0268-1161

hal-00877243
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877243
DOI : 10.1093/humrep/des301
PUBMED : 22926843

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Microbiology
Résumé : International audience
A rapid and specific high-performance liquid chromatography method with UV detection (HPLC-UV) for the simultaneous determination of 12 beta-lactam antibiotics (amoxicillin, cefepime, cefotaxime, ceftazidime, ceftriaxone, cloxacillin, imipenem, meropenem, oxacillin, penicillin G, piperacillin, and ticarcillin) in small samples of human plasma is described. Extraction consisted of protein precipitation by acetonitrile. An Atlantis T3 analytical column with a linear gradient of acetonitrile and a pH 2 phosphoric acid solution was used for separation. Wavelength photodiode array detection was set either at 210 nm, 230 nm, or 298 nm according to the compound. This method is accurate and reproducible (coefficient of variation [CV] < 8%), allowing quantification of beta-lactam plasma levels from 5 to 250 μg/ml without interference with other common drugs. This technique is easy to use in routine therapeutic drug monitoring of beta-lactam antibiotics.
ISSN: 0066-4804

hal-00875271
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875271
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875271/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875271/file/Simultaneous_Determination-accepted.pdf
PUBMED : 21788467

Éditeur(s) : HAL CCSD Landes Bioscience
Résumé : International audience
In 2008 we published the first set of guidelines for standardizing research in autophagy. Since then, research on this topic has continued to accelerate, and many new scientists have entered the field. Our knowledge base and relevant new technologies have also been expanding. Accordingly, it is important to update these guidelines for monitoring autophagy in different organisms. Various reviews have described the range of assays that have been used for this purpose. Nevertheless, there continues to be confusion regarding acceptable methods to measure autophagy, especially in multicellular eukaryotes. A key point that needs to be emphasized is that there is a difference between measurements that monitor the numbers or volume of autophagic elements (e.g., autophagosomes or autolysosomes) at any stage of the autophagic process vs. those that measure flux through the autophagy pathway (i.e., the complete process); thus, a block in macroautophagy that results in autophagosome accumulation needs to be differentiated from stimuli that result in increased autophagic activity, defined as increased autophagy induction coupled with increased delivery to, and degradation within, lysosomes (in most higher eukaryotes and some protists such as Dictyostelium) or the vacuole (in plants and fungi). In other words, it is especially important that investigators new to the field understand that the appearance of more autophagosomes does not necessarily equate with more autophagy. In fact, in many cases, autophagosomes accumulate because of a block in trafficking to lysosomes without a concomitant change in autophagosome biogenesis, whereas an increase in autolysosomes may reflect a reduction in degradative activity. Here, we present a set of guidelines for the selection and interpretation of methods for use by investigators who aim to examine macroautophagy and related processes, as well as for reviewers who need to provide realistic and reasonable critiques of papers that are focused on these processes. These guidelines are not meant to be a formulaic set of rules, because the appropriate assays depend in part on the question being asked and the system being used. In addition, we emphasize that no individual assay is guaranteed to be the most appropriate one in every situation, and we strongly recommend the use of multiple assays to monitor autophagy. In these guidelines, we consider these various methods of assessing autophagy and what information can, or cannot, be obtained from them. Finally, by discussing the merits and limits of particular autophagy assays, we hope to encourage technical innovation in the field.
Autophagy

hal-00735751
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00735751
PUBMED : 22966490

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : National audience
Objectif Analyser les caractéristiques virologiques et les complications des syndromes grippaux chez les diabétiques en période hivernale. Patients et Méthodes Étude conduite dans 6 hôpitaux (Montpellier, Lyon, Cochin, Bichat, Limoges, Rennes) au cours de 3 saisons grippales (2012-2013, 2013-2014 et 2014-2015), sur 1 451 adultes hospitalisés avec syndrome grippal récent (début ≤ 7 jours), associant un signe respiratoire (toux, dys-pnée) et un signe systémique (fièvre, céphalées, malaise, myalgies). Les virus respiratoires étaient recherchés par RT-PCR sur prélèvement naso-pharyngé ou LBA (Centre National de Référence, Lyon). La vaccination anti-grippale, la présence d'un diabète, les comorbidités, les complications en cours d'hospitalisation (insuffisance rénale, cardiaque, respiratoire, pneumonie, décès) et la durée moyenne de séjour (DMS) étaient enregistrées. Les facteurs de risque de complications ont été étudiés par régression logistique multivariée ajustée sur âge, sexe, infection grippale, vaccination, diabète et antécédents de pathologies rénale, cardiaque ou respiratoire. Résultats Les hospitalisations ont eu lieu dans des services de maladies respiratoires, médecine interne, MIT et réanimation. Un diabète était présent chez 368 sujets (non traités : 15 %, ADO : 41 %, insuline : 27 %, mixte : 17 %). Les diabétiques étaient plus âgés (71 ± 15 vs 65 ± 20 ans, P < 0,001) et présentaient plus souvent un antécédent de pathologie rénale (18 % vs 8 %, P < 0,00001) ou cardiaque (19 % vs 11 %, P < 0,001). Leur couverture vaccinale était meilleure (60 % vs 46 %). Les données virologiques étaient comparables : grippe 38,9 % (76,1 % type A) vs 39,2 % ; (74,1 % type A) ; autres virus respiratoires : 17,0 % vs 19,9 %. La DMS était un peu plus élevée chez les diabétiques (9,1 ± 9 vs 8,9 ± 11, P = 0,015), avec une tendance à un risque de décès plus élevé (6,25 % vs 3,97 %, P 0,07). En analyse multivariée, le diabète était un facteur de risque de complications à type d'insuffisance rénale (OR : 1,66, IC 95 % : 1,10-2,52) mais pas d'insuffisance cardiaque, respiratoire ou de décès. Les complications n'étaient pas modi-fiées par les résultats virologiques. Conclusions Le diabète est un facteur de risque de complications rénales chez les patients hospitalisés avec syndrome grippal
ISSN: 1262-3636

hal-01300779
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01300779
DOI : 10.1016/S1262-3636(16)30020-9