Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Recent research has demonstrated the importance of dermal exposure for some semivolatile organic compounds (SVOCs) present in the gas phase of indoor air. Though models for estimating dermal intake from gaseous SVOCs exist, their predictions can be subject to variations in input parameters, which can lead to large variation in exposure estimations. In this sensitivity analysis for a steady state model, we aimed to assess these variations and their determinants using probabilistic Monte Carlo sampling for 8 SVOCs from different chemical families: phthalates, bisphenols, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), organophosphorus (OPs), organochlorines (OCs), synthetic musks, polychlorinated biphenyls (PCBs) and polybromodiphenylethers (PBDEs). Indoor SVOC concentrations were found to be the most influential parameters. Both Henry's law constant (H) and octanol/water partition coefficient (Kow) uncertainty also had significant influence. While exposure media properties such as volume fraction of organic matter in the particle phase (fom-part), particle density (ρpart), concentration ([TSP]) and transport coefficient (ɣd) had a slight influence for some compounds, human parameters such as body weight (W), body surface area (A) and daily exposure (t) make a marginal or null contribution to the variance of dermal intake for a given age group. Inclusion of a parameter sensitivity analysis appears essential to reporting uncertainties in dermal exposure assessment.
ISSN: 0160-4120

hal-01635769
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635769
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635769/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635769/file/Pelletier%202017%20Dermal%20expo%20rev2.pdf
DOI : 10.1016/j.envint.2017.02.005

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : International audience
Aromatic amines and structurally related heterocyclic aromatic amines (HAAs) are produced during the combustion of tobacco or during the high-temperature cooking of meat. Exposure to some of these chemicals may contribute to the etiology of several common types of human cancers. 2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC) is the most abundant HAA formed in mainstream tobacco smoke: it arises in amounts that are 25-100 times greater than the levels of the arylamine, 4-aminobiphenyl (4-ABP), a human carcinogen. 2-Amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx) is a prevalent HAA formed in cooked meats. AαC and MeIQx are rodent carcinogens; however, their carcinogenic potency in humans is unknown. A preliminary assessment of the carcinogenic potential of these HAAs in humans was conducted by examining the capacity of primary human hepatocytes to form DNA adducts of AαC and MeIQx, in comparison to 4-ABP, followed by the kinetics of DNA adduct removal by cellular enzyme repair systems. The principal DNA adducts formed were N-(deoxyguanosin-8-yl) (dG-C8) adducts. Comparable levels of DNA adducts were formed with AαC and 4-ABP, whereas adduct formation was ∼5-fold lower for MeIQx. dG-C8-AαC and dG-C8-4-ABP were formed at comparable levels in a concentration-dependent manner in human hepatocytes treated with procarcinogens over a 10,000-fold concentration range (1 nM-10 μM). Pretreatment of hepatocytes with furafylline, a selective inhibitor of cytochrome P450 1A2, resulted in a strong diminution of DNA adducts signifying that P450 1A2 is a major P450 isoform involved in bioactivation of these procarcinogens. The kinetics of adduct removal varied for each hepatocyte donor. Approximately half of the DNA adducts were removed within 24 h of treatment; however, the remaining lesions persisted over 5 days. The high levels of AαC present in tobacco smoke and its propensity to form persistent DNA adducts in human hepatocytes suggest that AαC can contribute to DNA damage and the risk of hepatocellular cancer in smokers.
ISSN: 0893-228X

inserm-00869907
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00869907
DOI : 10.1021/tx4002226
PUBMED : 23898916

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Molds are common contaminants in indoor environments. Health effects associated with these microscopic fungi are multiple, including irritations, allergic reactions, infections and toxicity. Depending on the exposure level and the vulnerability of the populations, fungi may represent different public health risks. For example, damp and moldy dwellings are associated with chronic, respiratory diseases such as asthma and allergic rhinitis. However, the lack of valid tools for accurately measuring the environmental fungal exposure is one of the main challenges to better understanding the role of fungal products and particles in human health. In this thesis, diverse sampling techniques and analytical methods were evaluated for measuring the fungal contamination in the air, on surfaces and in settled dust. A quantitative PCR-based index was notably tested and compared with other approaches to assess fungal exposure in dwellings. By collecting and analyzing settled floor dust, this index successfully distinguished between contaminated and non-contaminated homes in Brittany, France. Quantitative PCR and this index are promising techniques for fungal exposure assessment in indoor environments. Further validation of these methods may lead to disease prevention approaches, particularly for vulnerable populations.
Les moisissures sont des micro-organismes présents dans tous les environnements intérieurs. Les effets sur la santé associés à ces champignons microscopiques sont multiples : irritations, réactions immunoallergiques, infections et effets toxiques. Selon le niveau d'exposition et la vulnérabilité des populations, les moisissures peuvent représenter des risques plus ou moins importants pour la santé publique. Les logements humides et moisis ont par exemple été associés à des maladies chroniques respiratoires telles que l'asthme et les rhinites allergiques. Cependant, le manque d'outils valides permettant d'évaluer quantitativement l'exposition fongique environnementale constitue une des principales difficultés pour mieux appréhender le rôle des particules et des composés fongiques sur la santé humaine. Lors de ce travail de thèse, diverses techniques d'échantillonnage et méthodes d'analyses ont été évaluées afin de mesurer la contamination fongique de l'air, des surfaces et des poussières. Un indice moléculaire basé sur la technique de PCR quantitative a notamment été testé et comparé à d'autres approches pour mesurer l'exposition fongique dans des logements. Après analyse des poussières domestiques collectées au sol, cet indice a permis de discriminer les habitats avec ou sans moisissures visibles. La quantification de groupes fongiques par PCR quantitative s'avère une technique prometteuse pour la mesure de l'exposition aux moisissures dans les environnements intérieurs. Outre le développement et la validation d'outils de mesure, une démarche globale de prévention du risque fongique semble nécessaire, particulièrement chez les populations vulnérables.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
tel-00768444
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444/file/MA_heust_Delphine.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Multiple chemicals are emitted in residential accommodation. Aggregate Daily Doses (ADD) (ng/kg-bw/d) were estimated for 32 semivolatile organic compounds (SVOCs) of different chemical families that are frequently detected in French dwellings in both air and settled dust. Daily doses were determined using steady-state models for the population, categorized into 11 age groups covering birth to age 30. Three routes of exposure were taken into account: dust ingestion, inhalation (gaseous and particulate phases) and dermal contact with the gaseous phase of air. Contamination levels were preferentially retrieved from large, nationwide representative datasets. A two-dimensional probabilistic approach was used to assess parametric uncertainty and identify the most influential factors. For children aged 2 to 3 years, ADD estimates spanned orders of magnitude, with median values ranging from 8.7 pg/kg-bw/d for 2,2′,3,4,4′-pentabromodiphenylether (BDE 85) to 1.3 μg/kg-bw/d for di-isobutyl phthalate (DiBP). Inhalation, ingestion and dermal pathway contributed at varying levels, and depending on compound, air was the dominant medium for 28 of the 32 compounds (either by inhalation or dermal contact). Indoor exposure estimate variance was mainly driven by indoor contamination variability, and secondarily by uncertainty in physical and chemical parameters. These findings lend support to the call for cumulative risk assessment of indoor SVOCs. © 2017 Elsevier Ltd
ISSN: 01604120

hal-01616433
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01616433
DOI : 10.1016/j.envint.2017.08.024
PUBMED : 28950160

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
Chemical risk assessment is a tool used in decision-making processes concerning situations of scientific uncertainty. Approaches to risk assessment in occupational and environmental health share the same objective of risk prevention. Nevertheless, the methods for both differ depending on whether the goal is to enforce regulations or conduct expert assessments and studies. These differences are stronger in occupational health, for which regulations require risk assessments at the work station, to classify and prioritize exposure situations to implement occupational risk prevention strategies. Risk assessment thus has somewhat different meanings in occupational and environmental health. This article attempts to clarify the different terms used in the different contexts and to describe the similarities and differences of the two approaches.
ISSN: 1635-0421

hal-00936256
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936256
DOI : 10.1684/ers.2013.0646

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
The diversity of chemicals used in hospitals (detergents-disinfectants, alcohol-based hand sanitizers, drugs, etc.) and recent developments in indoor air quality regulation of public access buildings require a better understanding of chemical risks in this particular environment. We developed a methodology for semi-quantitative chemical risk assessments in this environment to prioritize inhalation risks by sector and chemical. This methodology is based on a similar approach in the workplace that defines classes of exposures and of hazards. Their combination produces a risk matrix. Four criteria were used to determine the exposure classes: quantity and frequency of the chemical's use, volatility (vapor pressure), and the type of collective protective equipment associated with each area. The hazard class is also derived from four criteria: classification as carcinogenic, mutagenic, or toxic to reproduction, the existence of a toxicity reference value, occupational exposure limit values, and risk phrases (official risk descriptions, on labels, data sheets, etc). This methodology was tested in the Rennes University Hospital (Rennes, France) in five different hospital areas, with a specific survey undertaken to collect data about chemicals in each area. The results show the spatial specificity of chemical risks. Among the various sites analysed, the chemical risks of two require priority attention: the parasitology-mycology laboratory and patients' rooms. Because of their wide use in the hospital and the volatility of some of their components (alcohols), detergents-disinfectants contribute to increasing risk levels in all areas. The model is therefore discriminatory in terms of areas and substances.
ISSN: 1635-0421

hal-00952349
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00952349
DOI : 10.1684/ers.2013.0659

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
ABSTRACT: BACKGROUND: Climate change poses unprecedented challenges, ranging from global and local policy challenges to personal and social action. Heat-related deaths are largely preventable, but interventions for the most vulnerable populations need improvement. Therefore, the prior identification of high risk areas at the community level is required to better inform planning and prevention. We aimed to demonstrate a simple and flexible conceptual framework relying upon satellite thermal data and other digital data with the goal of easily reproducing this framework in a variety of urban configurations. RESULTS: The study area encompasses Rennes, a medium-sized French city. A Landsat ETM + image (60 m resolution) acquired during a localized heatwave (June 2001) was used to estimate land surface temperature (LST) and derive a hazard index. A land-use regression model was performed to predict the LST. Vulnerability was assessed through census data describing four dimensions (socio-economic status, extreme age, population density and building obsolescence). Then, hazard and vulnerability indices were combined to deliver a heatwave health risk index. The LST patterns were quite heterogeneous, reflecting the land cover mosaic inside the city boundary, with hotspots of elevated temperature mainly observed in the city center. A spatial error regression model was highly predictive of the spatial variation in the LST (R2 = 0.87) and was parsimonious. Three land cover descriptors (NDVI, vegetation and water fractions) were negatively linked with the LST. A sensitivity analysis (based on an image acquired on July 2000) yielded similar results. Southern areas exhibited the most vulnerability, although some pockets of higher vulnerability were observed northeast and west of the city. The heatwave health risk map showed evidence of infra-city spatial clustering, with the highest risks observed in a north--south central band. Another sensitivity analysis gave a very high correlation between 2000 and 2001 risk indices (r = 0.98, p < 10-12). CONCLUSIONS: Building on previous work, we developed a reproducible method that can provide guidance for local planners in developing more efficient climate impact adaptations. We recommend, however, using the health risk index together with hazard and vulnerability indices to implement tailored programs because exposure to heat and vulnerability do not require the same prevention strategies.
ISSN: 1476-072X

inserm-00762303
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00762303
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00762303/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00762303/file/1476-072X-11-38.pdf
DOI : 10.1186/1476-072X-11-38

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Publié en septembre 2013 dans le "Journal de Gynécologie Obstétrique et Biologie de la Reproduction" vol.42 n°5 p.413-444
We review the epidemiological literature on the possible impact of chemical and physical factors on pregnancy outcome. Effects of in-utero exposures on child health are not considered here. The highest levels of evidence concern the effects of passive smoking (on fetal growth), of lead (pregnancy-induced hypertension, fetal growth), of some Polychlorinated Biphenyls (PCB; on fetal growth) and, to a lesser extent, of atmospheric pollutants (on fetal growth and preterm delivery). For the other compounds, in particular non-persistent chemicals, the literature, which is generally based on poor exposure assessment, is less informative. In conclusion, the last decades have witnessed the development of mother-child cohorts in which exposure biomarkers have been assayed, allowing a large number of publications. For some persistent compounds, for which efficient exposure assessment approaches have been used, the literature indicates a likely impact on pregnancy outcomes. With the exception of air pollutants, the literature on non-persistent compounds is little conclusive; the assay of exposure biomarkers in repeated biological samples collected at relevant time points could help further increase knowledge regarding any health impact.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00916684

hal-00916684
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00916684
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00916684/document
DOI : 10.1016/j.jgyn.2013.02.012

Éditeur(s) : HAL CCSD Awwa American Water Works Association
Résumé : International audience
A three-year study was conducted on the occurrence of disinfection by-products (DBPs) - trihalomethanes (THMs), haloacetic acids (HAAs), and haloacetonitriles - in drinking water of regions of Europe where epidemiology studies were being carried out. Thirteen systems in six countries (i.e., Italy, France, Greece, Lithuania, Spain, United Kingdom) were sampled. Typically chlorinated DBPs dominated. However, in most of Catalonia (Spain) and in Heraklion (Greece), brominated DBPs dominated. The degree of bromine incorporation into the DBP classes was in general similar among them. This is important, as brominated DBPs are a greater health concern. In parts of Catalonia, the reported levels of tribromoacetic acid were higher than in other parts of the world. In some regions, the levels of HAAs tended to be peaked in concentration in a different time period than when the levels of THMs peaked. In most epidemiology studies, THMs are used as a surrogate for other halogenated DBPs. This study provides exposure assessment information for epidemiology studies. © 2016 American Water Works Association.
ISSN: 0003-150X

hal-01406069
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01406069
DOI : 10.5942/jawwa.2016.108.0152

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Predictive toxicology aims at developing methodologies to relate the results obtained from in vitro experiments to in vivo exposure. In the case of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), a substantial amount of knowledge on effects and modes of action has been recently obtained from in vitro studies of gene expression. In the current study, we built a physiologically based toxicokinetic (PBTK) model to relate in vivo and in vitro gene expression in case of exposure to benzo(a)pyrene (BaP), a referent PAH. This model was calibrated with two toxicokinetic datasets obtained on rats exposed either through intratracheal instillation or through intravenous administration and on an in vitro degradation study. A good agreement was obtained between the model's predictions and the concentrations measured in target organs, such as liver and lungs. Our model was able to relate correctly the gene expression for two genes targeted by PAHs, measured in vitro on primary human macrophages and in vivo in rat macrophages after exposure to BaP. Combining in vitro studies and PBTK modeling is promising for PAH risk assessment, especially for mixtures which are more efficiently studied in vitro than in vivo.
Toxicology Letters

hal-00873317
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873317
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873317/document
DOI : 10.1016/j.toxlet.2010.11.017
PUBMED : 21134426

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP): Policy B1 - Oxford Open Option B Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
BACKGROUNDA very large proportion of the literature on the endocrine disruptors categorized as anti-androgens deals with phthalates, which are produced in large amounts for use as plastic emollients and additives. In this review, we bring together and analyse work on the effects of phthalates in animals and humans at different stages of their development to assess whether or not their possible anti-androgenic properties represent a significant threat to human health.METHODSThe database PubMed was systematically searched for all English language articles until July 2013 in each subject area discussed.RESULTSWe provide an up-to-date exhaustive, comparative and critical assessment of both in vivo and in vitro studies undertaken to explore the effects of phthalates on the human testis from fetal life to adulthood. These results are compared and discussed in the light of the key data reported in the literature for mice and rats.CONCLUSIONSThe current literature highlights the fact that (i) there is a huge difference between the number of studies performed in animals and in humans, with many fewer for humans; (ii) there are differences in the way rats, mice, primates and humans respond to phthalates, for reasons that need to be further explored; (iii) more work is required to clarify the contradictions, in the few existing human epidemiological studies at all stages of development, which may be partly explained by varying methods of exposure assessment; (iv) in accordance with recent findings in rodents, it cannot be excluded that transgenerational effects of phthalates and/or epigenetic changes exist in humans; (v) a number of methodological limitations need to be solved for the in vitro and xenografting models using human fetal testis to fulfil their 'missing link' role between epidemiological studies in humans and rodent models; and (vi) epidemiological and in vitro studies generally converge sufficiently to conclude that phthalate anti-androgenicity is plausible in adult men.
ISSN: 1355-4786

inserm-00869540
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00869540
DOI : 10.1093/humupd/dmt050
PUBMED : 24077978

Résumé : In the French West Indies islands, the transfer of chlordecone (kepone) from treated grounds towards the marine environment has been proved since the beginning of 2000s. In 2008, a maximal residue limit (MRL) was set at 20 µg / kg wet weight in fish and seafood, and therefore intensified the concern about the risks of high human exposure to the pesticide due to the consumption of contaminated marine products. To answer this concern, several sampling cruises were carried by public authorities and by Ifremer in order to analyze the contamination of the fish fauna around the Guadeloupe island. The data collected within these surveys improved our knowledge on the characteristics of the contamination of fish fauna and allowed to assess the distribution of this contamination in relation with optional geographical plans of the marine area around the Guadeloupe island. Further, this study was completed by an assessment of the fishery activity in areas which are the more exposed to the chlordecone contamination, taking into account data from a fishery observatory which has been set up in the archipelago since 2007. The results allow to precise two main characteristics of distribution of the contamination: its spatial and specific dimensions. About the spatial aspect, contamination of the fish fauna is centred on marine areas which are closely downstream contaminated watersheds. Concerning the marine fauna, two species groups are particularly exposed: the very coastal ones, particularly those living at or close to the mouth of rivers, and crustaceans wherever they live. Among fishes, the most contaminated species belong to many various groups which are present in the very coastal belt, more or less regularly. Lastly, this study provided orders of magnitude on the relative part of the fishery activity around the archipelagos for which the contamination is of great concern.
Aux Antilles, l’existence d’un transfert de la molécule de chlordécone des sols traités vers le milieu marin est avérée depuis le début des années 2000. L’établissement d’une limite maximale de résidus à 20 µg/kg pf pour tous les produits marins en 2008 y a intensifié la préoccupation vis-à-vis des risques d’exposition des populations humaines par les produits de la pêche. Pour répondre à cette préoccupation, depuis 2008, plusieurs campagnes d’échantillonnage ont été réalisées par les services de l’Etat (DAAF) et par l’Ifremer pour analyser la contamination de la faune halieutique autour de la Guadeloupe. Les données collectées de 2008 à 2011 par ces plans d’observation ont été utilisées pour actualiser les connaissances sur les caractéristiques de la contamination de la faune halieutique autour de la Guadeloupe, et analyser cette distribution en référence à différents schémas de segmentation du domaine marin. L’étude a été complétée par une analyse de l’activité halieutique dans les secteurs les plus sensibles à la contamination, à partir des données du système d’informations halieutiques déployé dans l’archipel depuis 2007. L’analyse a permis de préciser deux traits majeurs de cette distribution : sa dimension spatiale et son caractère spécifique. Sur le plan spatial, la contamination de la faune halieutique est centrée sur les espaces maritimes situées immédiatement en aval des bassins versants contenant des sols contaminés. Sur le plan faunistique, deux groupes apparaissent particulièrement sensibles, les espèces très côtières, en particulier celles fréquentant les embouchures des cours d’eau, et les crustacés, quelque soit leur milieu de vie. Chez les poissons, parmi les espèces contaminées, on trouve un large cortège d’espèces fréquentant plus ou moins régulièrement la bande littorale. Enfin, l’étude a permis de fournir des ordres de grandeur sur la part de l’activité halieutique de l’archipel directement concernée par cette pollution.

Droits : 2013 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00136/24762/22840.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00136/24762/

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
: Human exposure to xenobiotics is usually estimated by indirect methods. Biological monitoring has emerged during the last decade to improve assessment of exposure. However, biomonitoring is still an analytical challenge, because the amounts of sample available are often very small yet analysis must be as thorough and sensitive as possible. The purpose of this work was to develop an untargeted "exposomics" approach by using ultra-high-performance liquid chromatography coupled to high-resolution mass spectrometry (UHPLC-HRMS), which was applied to the characterization of pesticide metabolites in urine from pregnant women from a French epidemiological cohort. An upgradable list of pesticides commonly used on different crops, with their metabolites (more than 400 substances) was produced. Raw MS data were then processed to extract signals from these substances. Metabolites were identified by tandem mass spectrometry; putative identifications were validated by comparison with standards and metabolites generated by experiments on animals. Finally, signals of identified compounds were statistically analyzed by use of multivariate methods. This enabled discrimination of exposure groups, defined by indirect methods, on the basis of four metabolites from two fungicides (azoxystrobin, fenpropimorph) used in cereal production. This original approach applied to pesticide exposure can be extended to a variety of contaminant families for upstream evaluation of exposure from food and the environment.
ISSN: 1618-2642

hal-00875889
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875889
DOI : 10.1007/s00216-013-7136-2
PUBMED : 23892877

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Acknowledging the high exposure of the region to natural and man-made disasters, this article emphasizes the need for the Institutions of Higher Education operating in the Caribbean to improve their level of preparedness and develop efficient mitigation plans. Based on their experience of the Disaster Resistant Universities initiative, the authors suggest a methodology to develop such plans adapted to the Caribbean context. A four-step risk assessment allows the definition and implementation of a hazard mitigation plan for the universities, along with table-top exercises critical for capacity building within the institution.
Reconnaissant le niveau d’exposition élevé de la zone Caraïbe aux catastrophes d’origines naturelle et anthropique, l’article souligne la nécessité pour les établissements d’enseignement supérieur implantés dans la région à la fois d’optimiser leur niveau de préparation face aux catastrophes, et de définir des plans opérationnels de réduction des risques. Sur la base de leur expérience de l’initiative « Universités Résistantes aux Catastrophes », les auteurs suggèrent une méthodologie de planification préventive adaptée au contexte caraïbe. Une évaluation des risques en 4 étapes autorise la mise en place d’un plan de réduction des risques ; le plan ainsi adopté par les universités devra être associé à la mise en œuvre de simulations essentielles au développement des savoir-faire au sein même de l’établissement
Reconociendo la alta exposición de la región a los desastres naturales y artificiales, este artículo da énfasis a la necesidad para las instituciones de educación superior que funcionan en la zona Caribe de mejorar su nivel del estado de preparación, y desarrollar planes eficientes de mitigación. De acuerdo con su experiencia de la iniciativa « Universidades Resistentes a los Desastres », los autores sugieren una metodología para desarrollar tales planes adaptados al contexto Caribeño. Una evaluación de los riesgos en cuatro etapas autoriza la implementación de un plan de reducción de los riesgos para las universidades, junto con las simulaciones esenciales al desarrollo de los conocimientos técnicos dentro del establecimiento.
Caraïbes

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.294
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/294

Éditeur(s) : Communication, ICES Conference and Meeting (CM), 2010, Nantes
Résumé : Chlordecone is a very persistent insecticide used in banana plantations of the French West Indies between 1972 and 1993. Chlordecone residues were found in inland water, in agricultural and freshwater products, and in marine organisms. This pollution has become of great concern in 2007. Therefore, a governmental action Plan was launched to better assess the pollution and to improve the consumer’s protection. Within this plan, 1048 samples from 69 different species of marine fishes and crustaceans were collected all around both the Guadeloupe and the Martinique Islands and analyzed. The results confirm the presence of chlordecone in marine organisms, with highly variable concentrations (from the detection limit to 1000 μg.kg-1). In 17.9 % of the samples, concentrations exceeded 20 μg.kg-1, the maximum acceptable level in fish according to the French regulation (Anon, 2008). Two main features of this contamination were characterized. 1) Because of the sedimentation of contaminated suspended soil particles, the sheltered bays are more exposed to chlordecone than the open coast where terrigenous flux are dispersed. 2) Species biology, particularly their lifestyle and diet, appear to influence contamination levels. Thus, the more contaminated species live in relation with sediment or are at high trophic level. These results have directly supported political decisions in order to prevent too high exposure of consumers to chlordecone. Fishing activities in sheltered bays have been forbidden for potentially highly contaminated species like benthic crustaceans and top predators. Further studies are under way to assess the importance of the trophic transport of chlordecone within the foodweb, and to evaluate the historical deposition of this insecticide in sediment and its further bioavailability.

Droits : 2010 ICES/CIEM ; Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00014/12511/9361.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00014/12511/

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
French toxicological reference values (VTR) and French occupational exposure limit values (VLEP) are indicators that are widely used in risk assessment for, respectively, human and occupational health. Neither value can replace the other. However, the information obtained for one can be very useful for the other. We propose to clarify the fundamental differences and similarities between these two values. To achieve this, we review first their history and then the methods used to derive them; we conclude by proposing some improvements to harmonize them. A case study of formaldehyde illustrates our analysis.
ISSN: 1635-0421

hal-00936267
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936267
DOI : 10.1684/ers.2013.0647

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Recent research has demonstrated the importance of dermal exposure for some semivolatile organic compounds (SVOCs) present in the gas phase of indoor air. Though models for estimating dermal intake from gaseous SVOCs exist, their predictions can be subject to variations in input parameters, which can lead to large variation in exposure estimations. In this sensitivity analysis for a steady state model, we aimed to assess these variations and their determinants using probabilistic Monte Carlo sampling for 8 SVOCs from different chemical families: phthalates, bisphenols, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), organophosphorus (OPs), organochlorines (OCs), synthetic musks, polychlorinated biphenyls (PCBs) and polybromodiphenylethers (PBDEs). Indoor SVOC concentrations were found to be the most influential parameters. Both Henry's law constant (H) and octanol/water partition coefficient (Kow) uncertainty also had significant influence. While exposure media properties such as volume fraction of organic matter in the particle phase (fom-part), particle density (ρpart), concentration ([TSP]) and transport coefficient (ɣd) had a slight influence for some compounds, human parameters such as body weight (W), body surface area (A) and daily exposure (t) make a marginal or null contribution to the variance of dermal intake for a given age group. Inclusion of a parameter sensitivity analysis appears essential to reporting uncertainties in dermal exposure assessment.
ISSN: 0160-4120

hal-01526430
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526430
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526430/file/Dermal%20absorption%20of%20semivolatile%20organic%20compounds_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.envint.2017.02.005
PUBMED : 28249739

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Due to shallow penetration of millimeter waves (MMW) and convection in liquid medium surrounding cells, the problem of accurate assessment of local MMW heating in in vitro experiments remains unsolved. Conventional dosimetric MMW techniques, such as infrared imaging or fiber optic (FO) sensors, face several inherent limits. Here we propose a methodology for accurate local temperature measurement and subsequent specific absorption rate (SAR) retrieval using microscale thermocouples (TC). SAR was retrieved by fitting the measured initial temperature rise to the numerical solution of an equivalent thermal model. It was found that the accuracy of temperature measurement depends on thermosensor size, that is, the smaller TC, the more accurate the temperature measurement. SAR determined using TC with lead diameters of 25 and 75m demonstrated 98.5% and 80.4% match with computed SAR, respectively. However, both TC provided the same temperature rises in long run (>10min). FO probe failed to measure adequately local heating both for short and long exposures due to the relatively large size of the probe sensor (400m) and time constant (0.6s). Calculated SAR in the cell monolayer was almost two times lower than that in the surrounding liquid. It was shown that the impact of the cell monolayer on heating due to its small thickness (5 to 10m) can be considered as negligible. Moreover, we demonstrated the possibility of accurate measurement of MMW-induced thermal pulses (up to 10 degrees C) using 25m TC. Bioelectromagnetics. 38:11-21, 2017. (c) 2016 Wiley Periodicals, Inc.
ISSN: 0197-8462

hal-01436768
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01436768
DOI : 10.1002/bem.21999
PUBMED : 27571392

Éditeur(s) : HAL CCSD National Institute of Environmental Health Sciences
Résumé : International audience
Background: Glycol ethers (GE) are widely used organic solvents. Despite the potential neurotoxicity of several families of organic solvents, little is known about the impact of GE on the neurodevelopment of infants and children. Objectives: We investigated the relation between urinary concentrations of GE metabolites in pregnant women and neurocognitive abilities in their 6-year-old children in the PELAGIE mother-child cohort. Methods: Five GE metabolites were measured in first morning void urine samples of 204 French pregnant women in early pregnancy (<19 weeks of gestation). Psychologists assessed the neurocognitive abilities of their 6-year-old children with the Wechsler Intelligence Scale for Children IV (WISC) and the Developmental Neuropsychological Assessment (NEPSY). We analyzed the results with linear (WISC) and Poisson regression models (NEPSY), adjusted for potential confounders, including child's stimulation at home. Results: GE metabolites were detected in 90-100% of maternal urine samples. The WISC Verbal Comprehension score was significantly lower for children with the highest tertile of urinary phenoxyacetic acid (PhAA) [beta (third vs. first tertile)=-6.53; 95% CI: -11.44, -1.62]. Similarly, the NEPSY Design Copying subtest score was lower in those with the highest tertile of urinary ethoxyacetic acid (EAA) [beta (third vs. first tertile)=-0.11; 95% CI: -0.21, 0.00]. The other GE metabolites we studied were not significantly associated with WISC or NEPSY scores. Conclusions: Prenatal urine concentrations of two GE metabolites were associated with lower WISC Verbal Comprehension Index scores and NEPSY Design Copying subscale scores, respectively, at age 6 years. PhAA is the primary metabolite of 2-phenoxyethanol (EGPhE), which is commonly found in cosmetics, and precursors of EAA are frequently used in cleaning agents. Additional research is needed to confirm our findings and further explore potential effects of prenatal GE exposures on neurocognitive performance in children.
ISSN: 0091-6765

hal-01519256
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01519256
DOI : 10.1289/EHP39
PUBMED : 27740510

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
Abstract Indoor fungal contamination has been associated with a wide range of adverse health effects, including infectious diseases, toxic effects and allergies. The diversity of fungi contributes to the complex role that they play in indoor environments and human diseases. Molds have a major impact on public health, and can cause different consequences in hospitals, homes and workplaces. This review presents the methods used to assess fungal contamination in these various environments, and discusses advantages and disadvantages for each method in consideration with different health risks. Air, dust and surface sampling strategies are compared, as well as the limits of various methods are used to detect and quantify fungal particles and fungal compounds. In addition to conventional microscopic and culture approaches, more recent chemical, immunoassay and polymerase chain reaction (PCR)-based methods are described. This article also identifies common needs for future multidisciplinary research and development projects in this field, with specific interests on viable fungi and fungal fragment detections. The determination of fungal load and the detection of species in environmental samples greatly depend on the strategy of sampling and analysis. Quantitative PCR was found useful to identify associations between specific fungi and common diseases. The next-generation sequencing methods may afford new perspectives in this area.
ISSN: 1040-841X

hal-00874670
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874670
DOI : 10.3109/1040841X.2013.777687
PUBMED : 23586944