Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Traffic air pollution is a major health problem and is recognized as an important risk factor for cardiovascular disease. Even so the role of particles-induced adverse health effects is well established, recent studies outlined the contribution of nitrogen dioxide (NO2) in these effects, in particular on the cardiovascular function. The main sources of this pollutant are oxidation catalysts used to reduce emissions of carbon monoxide and non-methane hydrocarbons from the exhaust of diesel engines and also to facilitate filter regeneration. However, the contribution of NO2 compared to other gaseous and particulate pollutants remains unknown. Consequently, the main objective of this study was to analyze the specific contributions of NO2 in the traffic-related air pollution-induced cardiovascular adverse effects. For this, Wistar rats were exposed for 3 weeks (3h/day, 5 days/week) to either a continuous flow of catalyzed diesel exhaust (DE), particle free or whole DE (particles concentration 2mg/m3), either to a continuous flow of NO2 used at a concentration identical to that measured in the exhaust line. The composition of the emission and the NO2 analyses were monitored on-line during the whole experiment. We evaluated cardiac function and biological effects after 16h recovery in clean air. DE or NO2 exposures induced a modest cardiac dysfunction characterized by an increase in left ventricular diameters and a decrease in fractional shortening. In the case of DE, the presence of particles did not worsen the impairment of cardiac function. In parallel to this effect, mitochondrial function was altered as illustrated by the reduction of the oxygen consumption and of the ATP production. Mitochondrial reactive oxygen species was increased only by the NO2 exposure. In conclusion, these results suggest that DE-induced cardiac dysfunction is due to, at least in part, to NO2 present in DE.
Archives of Cardiovascular Diseases Supplements
Toulouse, France

hal-01150495
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150495
DOI : 10.1016/S1878-6480(15)30036-7

Éditeur(s) : HAL CCSD IOS Press
Résumé : International audience
Patients with hemoglobin C disease (CC) usually do not develop severe complications in comparison with individuals with sickle cell anemia (SS) or with sickle cell hemoglobin C disease (SC). The present study compared the hematological, biochemical, hemorheological and clinical characteristics of CC patients to those of SS, SC and healthy individuals (AA). Blood viscosity was measured at 225 s(-1) with a cone plate viscometer. The hematocrit-to-blood viscosity ratio (HVR), i.e. an index of red blood cell (RBC) oxygen transport effectiveness, was calculated. RBC deformability was determined at 30 Pa by ektacytometry, and RBC aggregation properties by syllectometry. CC and SC had higher blood viscosity and lower HVR than AA. Nevertheless, HVR was higher in CC compared to SS and tended to be higher than in SC. The CC group exhibited very rigid hyperchromic RBC compared to the three other groups. RBC aggregation abnormalities were observed in CC: low RBC aggregation index and high RBC aggregates strength. Despite these hemorheological abnormalities, CC never had hospitalized painful vaso-occlusive crisis or acute chest syndrome. In contrast, all of them had splenomegaly. Of note, 2 out of 7 CC developed retinopathy or otologic disorders. Whether the blood hyperviscosity and decreased RBC deformability are responsible for these complications is unknown. The higher oxygen transport effectiveness (i.e., HVR) of CC compared to SS is probably at the origin of the very low risk of medical complication in this population.
ISSN: 1386-0291

hal-01668336
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01668336
DOI : 10.3233/CH-141906

Résumé : Notre étude s’est proposée d’analyser l’incidence du paludisme et son évolution dans le temps et dans l’espace, ainsi que de rechercher les facteurs de risque d’accès palustres chez les enfants d’un village du Moyen-Oyapock (Camopi), peuplé d’Amérindiens wayampi et émerillon, d’une part, et d’un village du Haut-Maroni (Antecume Pata), peuplé d’Amérindiens wayana, d’autre part. L’approche a été multiple avec, pour chacun des deux sites d’étude :- Une analyse de survie (modèle de Cox) à partir des accès palustres confirmés biologiquement dans une cohorte d’enfants de moins de sept ans régulièrement suivis, ainsi qu’un questionnaire de type Connaissances, Attitudes et Pratiques (CAP), puis les caractéristiques des habitats et la description de leur environnement immédiat.- Une analyse spatiale avec une classification de l’occupation du sol à partir d’images satellites SPOT 5, l’extraction de variables environnementales d’intérêt, l’étude de leur effet sur la transmission du paludisme et la mise au point d’une méthode objective de sélection d’un rayon d’observation autour des habitations pour la caractérisation de l’environnement.- Une étude de séries temporelles (ARIMA) afin de déterminer l’effet des évènements climatiques et hydrologiques sur le paludisme, aux niveaux local et plus global (El Niño).Les taux d’incidence d’accès palustres sur la période 2001-2009 se sont révélés particulièrement élevés chez les jeunes enfants, notamment à Camopi avec une moyenne de 773‰ par année. Une diminution brutale de l’incidence a eue lieu en 2007 sur le Haut-Maroni et ce phénomène est observé à Camopi depuis 2010. Une prémunition se développe assez rapidement au cours de la vie (2-3 ans), surtout contre les reviviscences à Plasmodium vivax. Les facteurs environnementaux se sont avérés être les plus nombreux et les plus fortement liés à l’incidence palustre. En effet, le dégagement des alentours du carbet de toute végétation et une certaine distance de celui-ci à la forêt sont des facteurs protecteurs. La composante géographique est également apparue essentielle à Camopi avec une incidence qui variait selon le fleuve d’habitation et en fonction de la distance au hameau principal. Les facteurs météorologiques locaux (température et niveau du fleuve) se sont également révélés être liés à l’incidence du paludisme à court terme (0-3 mois). Par ailleurs, nos résultats ont permis d’émettre un certain nombre d’hypothèses quant à la transmission et au(x) vecteur(s) local(ux), et notamment de suggérer la participation d’un vecteur autre qu’An. darlingi dans la transmission du paludisme à Camopi. Nous avons également prouvé par ce travail que la télédétection et les systèmes d’information géographique sont très prometteurs pour la prise en compte de la dimension spatiale et environnementale dans l’étude des maladies transmissibles, notamment dans les zones d’accès difficile de Guyane.
The aim of our study was to analyze the incidence of malaria in children and its evolution through time and space, as well as to search for risk factors in a village in Mid-Oyapock (Camopi), populated by Amerindians Wayampi and Emerillon, on the one hand, and a village in Upper-Maroni (Antecume Pata), populated by Amerindians Wayana, on the other hand. The approach was multiple with, for both study sites:- A survival analysis (Cox modelling) completed out of biologically confirmed malaria attacks in a cohort of children under seven, as well as a Knowledge, Attitudes, Practices and Behavior (KAPB) questionnaire, and also the characteristics of the houses and the description of their immediate environment.- A spatial analysis with a land cover classification from SPOT 5 satellite images, the extraction of environmental variables, the study of their effect on malaria transmission and the development of an objective method for picking the proper observation horizon around houses in order to characterize the environment.- A time series study (ARIMA) to determine the effect of climatic and hydrological events on malaria at local and global (El Niño) scales.The incidence rates of malaria attacks during the period 2001-2009 were particularly high among young children, especially in Camopi with an average of 773‰ by year. A sharp decline in incidence occurred in 2007 on the Upper Maroni and this phenomenon has been observed in Camopi since 2010. An acquired immunity develops quite rapidly during the life (2-3 years old), especially against P. vivax relapses. Environmental factors were found to be the most strongly associated with malaria incidence. Indeed, living in a hut cleared from the surrounding vegetation and at a larger distance from the forest are protective factors. The geographic component also appeared essential in Camopi with an incidence which varied with the river of living and with the distance from the main hamlet. The local meteorological factors (temperature and river level) also proved to be linked to malaria incidence in the short term (0-3 months). Moreover, our results have allowed issuing a number of assumptions about the transmission and the local vector(s), in particular to suggest the involvement of another vector than An. darlingi in the malaria transmission in Camopi. We also proved by this work that remote sensing and geographic information systems hold great promise for the inclusion of the spatial and environmental dimensions in the study of transmitted diseases, especially in areas of difficult access in French Guiana.

http://www.theses.fr/2011AGUY0448/document

Éditeur(s) : HAL CCSD MDPI
Résumé : International audience
The number and amount of man-made chemicals present in the aquatic environment has increased considerably over the past 50 years. Among these contaminants, endocrine-disrupting chemicals (EDCs) represent a significant proportion. This family of compounds interferes with normal hormonal processes through multiple molecular pathways. They represent a potential risk for human and wildlife as they are suspected to be involved in the development of diseases including, but not limited to, reprotoxicity, metabolic disorders, and cancers. More precisely, several studies have suggested that the increase of breast cancers in industrialized countries is linked to exposure to EDCs, particularly estrogen-like compounds. Estrogen receptors alpha (ERα) and beta (ERβ) are the two main transducers of estrogen action and therefore important targets for these estrogen-like endocrine disrupters. More than 70% of human breast cancers are ERα-positive and estrogen-dependent, and their development and growth are not only influenced by endogenous estrogens but also likely by environmental estrogen-like endocrine disrupters. It is, therefore, of major importance to characterize the potential estrogenic activity from contaminated surface water and identify the molecules responsible for the hormonal effects. This information will help us understand how environmental contaminants can potentially impact the development of breast cancer and allow us to fix a maximal limit to the concentration of estrogen-like compounds that should be found in the environment. The aim of this review is to provide an overview of emerging estrogen-like compounds in the environment, sum up studies demonstrating their direct or indirect interactions with ERs, and link their presence to the development of breast cancer. Finally, we emphasize the use of in vitro and in vivo methods based on the zebrafish model to identify and characterize environmental estrogens.
ISSN: 2073-4425

hal-01616486
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01616486
DOI : 10.3390/genes8090229
PUBMED : 28914763
PUBMEDCENTRAL : PMC5615362

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Spatial variability of ground motion may be explained by local soil conditions; it is the so-called "site effects". Site effects are responsible for increasing duration and important amplification of strong ground motion during earthquakes and must be considered as a key parameter in local seismic hazard assessment. French West Indies are prone to strong site effects because of a particular geology, characterized by soft soil deposits and strong alteration of volcanic deposits. In this framework, and considering that French West Indies are considered as a high seismicity level zone in the French building code, part of seismic hazard mitigation policy consists in technical studies to perform identification and mapping of zones characterized by homogeneous seismic response and quantification of associated ground motion. It is the aim of seismic microzonations. In this presentation, we will expose the methodology used on the scale of municipalities for mapping homogeneous seismic areas, based on a study of geological and geotechnical conditions and some geophysical testings. Then, a study of vulnerability of buildings allows to estimate the probability of damage on various sectors for a scenario of risk corresponding to the seismic microzonation.
19ème Conférence Géologique de la Caraïbe
Le Gosier, Guadeloupe, France

hal-00614300
https://hal-brgm.archives-ouvertes.fr/hal-00614300

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer International Publishing
Résumé : International audience
Understanding the formation processes of maritime archaeological sites and the maritime landscape in the French West Indies is a new challenge in underwater archaeology. This chapter presents an analysis of formation and conservation processes of maritime archaeological sites in Guadeloupe using evidence from both historical and archaeological research. Formation parameters include contemporary events associated with maritime loss and the in situ geophysical regime. Questions considered include: what natural and/or anthropogenic parameters best classify maritime sites in the context of the French West Indies landscape? And: how do these parameters vary by site location? Field-tested case studies are used to assess the archaeological potential for submerged shipwreck sites for three locational typologies within the landscape: submerged, coastal, and micro-island. Geomorphic parameters, including erosion, sea level evolution, and tectonic activity, are evaluated with regard to the formation of coastal Amerindian and colonial sites. The location of shipwrecks are primarily determined by historic patterns in commercial trade and by topographical constraints associated with accessibility, risk, and the presence of natural harbors, parameters important in the Caribbean. A unique feature of Guadeloupe is the high variability of the structure of the coastline through time. The recent discovery of numerous underwater prehistoric artifacts confirms that several islands, coastal areas, and their archaeological sites have been completely submerged or eroded since their formation. The characterization of these formation processes provides both academically interesting and practical information valuable in assessing the impact of development and urbanization in Guadeloupe’s maritime landscape.
Formation Processes of Maritime Archaeological Landscapes

hal-01448703
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01448703

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Estrogens and progestins are widely used in combination in human medicine and both are present in aquatic environment. Despite the joint exposure of aquatic wildlife to estrogens and progestins, very little information is available on their combined effects. In the present study we investigated the effect of ethinylestradiol (EE2) and Levonorgestrel (LNG), alone and in mixtures, on the expression of the brain specific ER-regulated cyp19a1b gene. For that purpose, recently established zebrafish-derived tools were used: (i) an in vitro transient reporter gene assay in a human glial cell line (U251-MG) co-transfected with zebrafish estrogen receptors (zfERs) and the luciferase gene under the control of the zebrafish cyp19a1b gene promoter and (ii) an in vivo bioassay using a transgenic zebrafish expressing GFP under the control of the zebrafish cyp19a1b gene promoter (cyp19a1b-GFP). Concentration-response relationships for single chemicals were modeled and used to design the mixture experiments following a ray design. The results from mixture experiments were analyzed to predict joint effects according to concentration addition and statistical approaches were used to characterize the potential interactions between the components of the mixtures (synergism/antagonism). We confirmed that some progestins could elicit estrogenic effects in fish brain. In mixtures, EE2 and LNG exerted additive estrogenic effects both in vitro and in vivo, suggesting that some environmental progestin could exert effects that will add to those of environmental (xeno-)estrogens. Moreover, our zebrafish specific assays are valuable tools that could be used in risk assessment for both single chemicals and their mixtures. © 2016 Elsevier Inc.
Toxicology and Applied Pharmacology

hal-01367151
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367151
DOI : 10.1016/j.taap.2016.07.023
PUBMED : 27491593

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Background & Aims: The severity of liver diseases is exacerbated by the death of hepatocytes, which can be induced by the sensing of pathogen associated molecular patterns (PAMPs) derived from the gut microbiota. The molecular mechanisms regulating these cell death pathways are poorly documented. In this study, we investigated the role of the receptor interacting protein kinase 1 (RIPK1), a protein known to regulate cell fate decisions, in the death of hepatocytes using two in vivo models of PAMP-induced hepatitis. Methods: Hepatitis was induced in mice by independent injections of two different bacterial PAMPs: lipopolysaccharide (LPS) and unmethylated CpG oligodeoxynucleotide (CpG-DNA) motifs. The role of RIPK1 was evaluated by using mice specifically lacking RIPK1 in liver parenchymal cells (Ripk1(LPC-KO)). Administration of liposome-encapsulated clodronate served to investigate the role of Kupffer cells in the establishment of the disease. Etanercept, a tumor necrosis factor (TNF)-decoy receptor, was used to study the contribution of TNF-alpha during LPS-mediated liver injury. Results: Whereas RIPK1 deficiency in liver parenchymal cells did not trigger basal hepatolysis, it greatly sensitized hepatocytes to apoptosis and liver damage following a single injection of LPS or CpG-DNA. Importantly, hepatocyte death was prevented by previous macrophage depletion or by TNF inhibition. Conclusions: Our data highlight the pivotal function of RIPK1 in maintaining liver homeostasis in conditions of macrophage-induced TNF burst in response to PAMPs sensing. Lay summary: Excessive death of hepatocytes is a characteristic of liver injury. A new programmed cell death pathway has been described involving upstream death ligands such as TNF and downstream kinases such as RIPK1. Here, we show that in the presence of LPS liver induced hepatic injury was due to secretion of TNF by liver macrophages, and that RIPK1 acts as a powerful protector of hepatocyte death. This newly identified pathway in the liver may be helpful in the management of patients to predict their risk of developing acute liver failure. (C) 2017 European Association for the Study of the Liver. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.
ISSN: 0168-8278

hal-01532060
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01532060
DOI : 10.1016/j.jhep.2017.01.005
PUBMED : 28088582

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), such as benzo[a]pyrene (B[a]P), are widely distributed environmental contaminants exerting toxic effects such as genotoxicity and carcinogenicity, mainly associated with aryl hydrocarbon receptor (AhR) activation and the subsequent induction of cytochromes P-450 (CYP) 1-metabolizing enzymes. We previously reported an up-regulation of AhR expression and activity in primary cultures of human T lymphocyte by a physiological activation. Despite the suggested link between exposure to PAHs and the risk of lymphoma, the potential of activated human T lymphocytes to metabolize AhR exogenous ligands such as B[a]P, and produce DNA damage has not been investigated. In the present study, we characterized the genotoxic response of primary activated T lymphocytes to B[a] P. We demonstrated that, following T lymphocyte activation, B[a]P treatment triggers a marked increase in CYP1 expression and activity generating, upon metabolic activation, DNA adducts and double-strand breaks (DSBs) after a 48-h treatment. At this time point, B[a]P also induces a DNA damage response with ataxia telangiectasia mutated kinase activation, thus producing a p53-dependent response and T lymphocyte survival. B[a]P activates DSB repair by mobilizing homologous recombination machinery but also induces gene mutations in activated human T lymphocytes which could consequently drive a cancer process. In conclusion, primary cultures of activated human T lymphocytes represent a good model for studying genotoxic effects of environmental contaminants such as PAHs, and predicting human health issues.
ISSN: 0006-2952

hal-01560145
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560145
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560145/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560145/file/Liamin%20et%20al.%20-%20Benzo%5Ba%5Dpyrene-induced%20DNA%20damage%20associated%20with%20.pdf
DOI : 10.1016/j.bcp.2017.04.025

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Tropical islands are characterized by thermal and orographical forcings which may generate microscale air mass circulations. The Lesser Antilles Arc includes small tropical islands (width lower than 50 km) where a total of one-and-a-half million people live. Air quality over this region is affected by anthropogenic and volcanic emissions, or saharan dust. To reduce risks for the population health, the atmospheric dispersion of emitted pollutants must be predicted. In this study, the dispersion of anthropogenic nitrogen oxides (NOx) is numerically modelled over the densely populated area of the Guadeloupe archipelago under weak trade winds, during a typical case of severe pollution. The main goal is to analyze how microscale resolutions affect air pollution in a small tropical island. Three resolutions of domain grid are selected: 1 km, 333 m and 111 m. The Weather Research and Forecasting model (WRF) is used to produce real nested microscale meteorological fields. Then the weather outputs initialize the Lagrangian Particle Dispersion Model (FLEXPART). The forward simulations of a power plant plume showed good ability to reproduce nocturnal peaks recorded by an urban air quality station. The increase in resolution resulted in an improvement of model sensitivity. The nesting to subkilometer grids helped to reduce an overestimation bias mainly because the LES domains better simulate the turbulent motions governing nocturnal flows. For peaks observed at two air quality stations, the backward sensitivity outputs identified realistic sources of NOx in the area. The increase in resolution produced a sharper inverse plume with a more accurate source area. This study showed the first application of the FLEXPART-WRF model to microscale resolutions. Overall, the coupling model WRF-LES-FLEXPART is useful to simulate the pollutant dispersion during a real case of calm wind regime over a complex terrain area. The forward and backward simulation results showed clearly that the subkilometer resolution of 333 m is necessary to reproduce realistic air pollution patterns in this case of short-range transport over a complex terrain area. Globally, this work contributes to enrich the sparsely documented domain of real nested microscale air pollution modelling. This study dealing with the determination of the proper resolution grid and proper turbulence scheme, is of significant interest to the near-source and complex terrain air quality research community.
ISSN: 1352-2310

hal-01349208
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01349208
DOI : 10.1016/j.atmosenv.2016.05.028

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Selective serotonin reuptake inhibitor medications (SSRIs) are the first lines of treatment for maternal affective disorders, and are prescribed to up to 10% of pregnant women. Concern has been raised about how perinatal exposure to these medications affect offspring neurobehavioral outcomes, particularly those related to social interactions, as recent research has reported conflicting results related to autism spectrum disorder (ASD) risk in children prenatally exposed to SSRIs. Therefore, the aim of this work was to investigate the effects of perinatal exposure to the SSRI fluoxetine on social play behaviors and the hypothalamic pituitary adrenal system, using a model of pre-gestational maternal stress. We also investigated synaptic proteins in the CA2, CA3, and dentate gyrus of the hippocampus, as well as number of immature neurons in the granule cell layer, as both measures of plasticity in the hippocampus have been linked to social behaviors. In pre-adolescent male and female Sprague-Dawley rat offspring, main findings show that perinatal fluoxetine prevents the negative effect of maternal stress on sibling play behavior. However, perinatal fluoxetine increased social aggressive play with a novel conspecific in both sexes and decreased time grooming a novel conspecific in males only. Perinatal fluoxetine also increased serum corticosteroid binding globulin levels, 5-HT levels in the hippocampus, and pre-synaptic density assessed via synaptophysin in the dentate gyrus. Social interaction was significantly correlated with changes in plasticity in the CA2 region of the hippocampus. Pre-gestational maternal stress exposure resulted in significantly decreased rates of hippocampal neurogenesis and synaptophysin density in the dentate gyrus of pre-adolescent males, but not females. Together, these results further characterize the role of perinatal SSRIs, maternal stress prior to conception, and sex/gender on developing social behaviors and related plasticity in the hippocampus of pre-adolescent offspring.
Psychoneuroendocrinology

hal-01579611
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01579611
DOI : 10.1016/j.psyneuen.2017.07.480
PUBMED : 28735226

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
Invasive aspergillosis is a major cause of mortality in allogeneic bone marrow transplant recipients and patients treated for blood malignancies. The diagnostic tools, treatments and preventive strategies, essentially developed for neutropaenic patients, have not been assessed in populations whose immune systems are considered to be competent. Beside the standard picture of chronic Aspergillus infection, the incidence of invasive aspergillosis is increasing in non neutropaenic patients, such as those with chronic lung diseases or systemic disease treated with long-term immunosuppressive drugs and solid organ transplant recipients. This study reviews the specific features of invasive aspergillosis in non neutropaenic subjects (NNS) and discusses the value of the diagnostic tools and treatment in this population. A better understanding of the pathophysiology and the epidemiological characteristics of invasive aspergillosis would provide a means of adapting the staging and classification of the disease for NNS. Invasive aspergillosis is under diagnosed in NNS who may already be colonised when they receive immunosuppressive treatment; this can lead to an adverse outcome in patients who are considered to be a moderate risk population.
ISSN: 0761-8425

hal-01118185
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118185
DOI : 10.1016/j.rmr.2010.01.004
PUBMED : 20965392

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Investigative Pathology
Résumé : International audience
Recent studies suggest that psoriasis may be more severe in patients with nonalcoholic fatty liver disease, particularly in those with the inflammatory stage of steatohepatitis [nonalcoholic steatohepatitis (NASH)]. Herein, we investigated the impact of diet-induced steatohepatitis on the severity of imiquimod-induced psoriasiform dermatitis. Mice fed with a high-fat diet developed steatohepatitis reminiscent of human NASH with ballooning hepatocytes and significant liver fibrosis. Mice with steatohepatitis also displayed moderate cutaneous inflammation characterized by erythema, dermalinfiltrates of CD45(+) leukocytes, and a local production of IL-17A. Moreover, steatohepatitis was associated with an epidermal activation of caspase-1 and cutaneous overexpression of IL-1 beta. Imiquimod-induced psoriasiform dermatitis was exacerbated in mice with steatohepatitis as compared to animals fed with a standard diet. Scale formation and acanthosis were aggravated, in correlation with increased IL-17A and IL-22 expression in inflamed skins. Finally, intradermal injection of IL-17A in standard diet-fed mice recapitulated the cutaneous pathology of mice with steatohepatitis. The results show that high-fat diet induced steatohepatitis aggravates the inflammation in psoriasiform dermatitis, via the cutaneous production of IL-17A. In agreement with clinical data, this description of a novel extrahepatic manifestation of NASH should sensitize dermatologists to the screening and the management of fatty liver in psoriatic patients.
ISSN: 0002-9440

hal-01390977
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01390977
DOI : 10.1016/j.ajpath.2016.05.012
PUBMED : 27423696

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
BACKGROUND: The exposure of children to lead has decreased in recent years, thanks notably to the banning of leaded gasoline. However, lead exposure remains a matter of public health concern, because no toxicity threshold has been observed, cognitive effects having been demonstrated even at low levels. It is therefore important to update exposure assessments. A national study was conducted, in 2008-2009, to determine the blood lead level (BLL) distribution in children between the ages of six months and six years in France. We also assessed the contribution of environmental factors. METHODS: This cross-sectional survey included 3831 children recruited at hospitals. Two-stage probability sampling was carried out, with stratification by hospital and French region. Sociodemographic characteristics were recorded, and blood samples and environmental data were collected by questionnaire. Generalized linear model and quantile regression were used to quantify the association between BLL and environmental risk factors. RESULTS: The geometric mean BLL was 14.9μg/l (95% confidence interval (CI)=[14.5-15.4]) and 0.09% of the children (95% CI=[0.03-0.15]) had BLLs exceeding 100μg/l, 1.5% (95% CI=[0.9-2.1] exceeding 50μg/l. Only slight differences were observed between French regions. Environmental factors significantly associated with BLL were the consumption of tap water in homes with lead service connections, peeling paint or recent renovations in old housing, hand-mouth behavior, passive smoking and having a mother born in a country where lead is often used. CONCLUSIONS: In children between the ages of one and six years in France, lead exposure has decreased over the last 15 years as in the US and other European countries. Nevertheless still 76,000 children have BLL over 50μg/l and prevention policies must be pursued, especially keeping in mind there is no known toxicity threshold.
ISSN: 1438-4639

hal-01009847
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01009847
PUBMED : 24262290
DOI : 10.1016/j.ijheh.2013.10.002

Éditeur(s) : HAL CCSD IEEE
Résumé : International audience
The main challenge in prostate cancer radiotherapy is to deliver the prescribed dose to the clinical target while minimizing the dose to the neighboring organs at risk and thus avoiding subsequent toxicity-related events. With the aim of improving toxicity prediction following prostate cancer radiotherapy, the goal of our work is to propose a new predictive variable computed with independent component analysis to predict late rectal toxicity, and to compare its performance to other models (logistic regression, normal tissue complication probability model and recent principal component analysis approach). Clinical data and dose-volume histograms were collected from 216 patients having received 3D conformal radiation for prostate cancer with at least two years of follow-up. Independent component analysis was trained to predict the risk of 3-year rectal bleeding Grade extgreater= 2. The performance of all the models was assessed by computing the area under the receiving operating characteristic curve. Clinical parameters combined with the new variable were found to be predictors of rectal bleeding. The mean area under the receiving operating curve for our proposed approach was 0:75. The AUC values for the logistic regression, the Lyman-Kutcher-Burman model and the recent principal component analysis approach were 0:62, 0:53 and 0:62, respectively. Our proposed new variable may be an useful new tool in predicting late rectal toxicity. It appears as a strong predictive variable to improve classical models
2015 37th annual international conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society
Milan, Italy

hal-01304750
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01304750

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) has a poor prognosis with a 50% risk of metastases. Little is known about the phenotypic and molecular profiles of metastases regarding their corresponding primary tumors. This study aimed to screen phenotypic and genotypic differences between metastases and their corresponding primary tumors. We selected four cases with available frozen material. The histological, immunohistochemical (VEGFA, CD31, SMA, Ki67, p53, PAR-3), FISH (VHL gene), next-generation sequencing (VHL and c-MET genes), multiplex ligation-dependent probe amplification, and array-(comparative genomic hybridization) CGH analyses were realized. Metastases were nodal, hepatic (synchronous), adrenal, and pulmonary (metachronous). High-grade tumor cells were significantly more frequent in metastases (p = 0.019). Metastases and high-grade zones of primary tumors shared similar characteristics compared to low-grade zones: a lower microscopic vascular density (43.5 vs 382.5 vessels/mm(2); p = 0.0027), a higher expression of VEGF (73 vs 10%, p = 0.045), Ki67 (37.6 vs 8.3%; p = 0.011), and p53 (54 vs 10.6%; p = 0.081), and a cytoplasmic and membranous PAR-3 staining. Metastases exhibited more chromosomal imbalances than primary tumors in total (18.75 ± 6.8; p = 0.044) with more genomic gains (13.5 ± 7; p = 0.013). The loss of chromosome 9 and gain of Xq were found in both primary tumors and metastases but gains of loci or chromosomes 2p, 3q, 5, 8q, 12, and 20 were only found in metastases. The VHL gene status was similar in each tumor couple. Although metastases and primary tumors share common histological features, this study highlights chromosomal differences specific to metastases which could be involved in ccRCC metastatic evolution.
Virchows Archiv

hal-01560281
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560281
DOI : 10.1007/s00428-017-2124-0
PUBMED : 28488172

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Background: Mass breast cancer screening is offered to French women between the ages of 50 and 74. In the French overseas department of Guadeloupe, where the population is of mostly African ancestry, a low age at diagnosis of breast cancer has been reported, as for African-Americans. This raises the question of whether breast cancer is more aggressive in the age group preceding that eligible for mass screening (4049) in Guadeloupe. Methods: We compared the tumor-related prognostic factors, first line therapy and overall survival rates of breast cancer cases diagnosed between the 40-49 and 50-74 age groups, based on reports of the cancer registry of Guadeloupe for the period 2008-2013. Results: The characteristics studied, risk of death after breast cancer (HR 0.84 [95% CI: 0.58-1.22] and overall survival, did not differ significantly between the two groups, except for higher tumor size (28.8 vs 24.0; p = 0.004) in the younger group. Conclusion: These results do not show a pattern of more aggressive breast cancer in the age group preceding that eligible for mass screening in Guadeloupe. (C) 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.
ISSN: 1877-7821

hal-01659244
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01659244
DOI : 10.1016/j.canep.2017.08.004
PUBMED : 29120835

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Risk assessment related to the exposure of humans to chemicals released into the environment is a major concern of our modern societies. In this context, toxicology plays a crucial role to characterize the effects of this exposure on health and identify the targets of these molecules. MALDI imaging mass spectrometry (IMS) is an enabling technology for biodistribution studies of chemicals. Although the majority of published studies are presented in a pharmacological context, the concepts discussed in this review can be applied to the toxicological evaluation of chemicals released into the environment. The major asset of IMS is the simultaneous localization and identification of a parent molecule and its metabolites without labeling and without any prior knowledge. Quantification methods developed in IMS are presented with application to an environmental pollutant. IMS is effective in the localization of chemicals and endogenous species. This opens unique perspectives for the discovery of molecular alterations in metabolites and protein biomarkers that could help for a better understanding of toxicity mechanisms. Distribution studies of agrochemicals in plants by IMS can contribute to a better understanding of their mode of action and to a more effective use of these chemicals, avoiding the current concern of environmental damage.
ISSN: 1874-3919

hal-01367141
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367141
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367141/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367141/file/Potential%20of%20MALDI%20imaging.pdf
DOI : 10.1016/j.jprot.2016.05.008

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: Numerous chemicals are capable of disrupting androgen production, but the possibility that they might act together to produce effects greater than those of the most effective component in the mixture has not been studied directly in human tissues. Suppression of androgen synthesis in fetal life has been associated with testis maldescent, malformations of the genitalia at birth, and poor semen quality later in life. OBJECTIVES: Our aim was to investigate whether chemicals can act together to disrupt androgen production in human fetal testis explants and to evaluate the importance of mixture effects when characterizing the hazard of individual chemicals. METHODS: We used an organotypic culture system of human fetal testes explants called FEtal Gonad Assay (FEGA) with tissue obtained at 10 and 12 gestational wk (GW 10-12), to screen 27 chemicals individually for their possible anti-androgenic effect. Based on the results of the screen, we selected 11 compounds and tested them as mixtures. RESULTS: We evaluated mixtures composed of four and eight antiandrogens that contained the pharmaceuticals ketoconazole and theophylline and several previously untested chemicals, such as the pesticides imazalil and propiconazole. Mixtures of antiandrogens can suppress testosterone synthesis in human fetal testicular explants to an extent greater than that seen with individual chemicals. This revealed itself as a shift towards lower doses in the dose-response curves of individual antiandrogens that became more pronounced as the number of components increased from four to eight. CONCLUSIONS: Our results with the FEGA provide the foundations of a predictive human mixture risk assessment approach for anti-androgenic exposures in fetal life. https://doi.org/10.1289/EHP1014.
Environmental Health Perspectives

hal-01579609
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01579609
DOI : 10.1289/EHP1014
PUBMED : 28796631