Éditeur(s) : European Association of Fish Pathologists (EAFP)
Résumé : High levels of mortalities (20%) associated with abnormal swimming have been observed in farmed juveniles of seabass, Dicentrarchus labrax, in Mediterranean coast, southern France. Histopathology was obvious in the brain with nervOUS tissue necrosis and the presence of ceUs containing basophilic granules corresponding to smaU coccoid organisms. Ultrastructural examination revealed these organisms were rickettsia-like organisms morphologicaUy close to Piscirickettsia salmonis
Bull. Eur. Ass. Fish Pathol. (European Association of Fish Pathologists (EAFP)), 1996 , Vol. 16 , N. 1 , P. 30-32

Droits : European Association of Fish Pathologists (EAFP)
http://archimer.ifremer.fr/doc/1996/publication-6158.PDF
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6158/

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
1. The use of targets to provide measurable objectives and benchmarks for management, conservation, andrestoration of ecosystems is commonplace. In the marine and coastal realms, targets have been successful insetting sustainable limits to fisheries harvests, thresholds for pollutants, and recommended amounts ofrepresentative habitat included in marine protected area (MPA) networks. Quantifiable targets can dissuadegovernments from making dubious claims about investments in ocean protection that sound impressive butcannot be verified. Examples are presented where protection targets have been used successfully for marinemanagement, and instances where measurable and meaningful benchmarks serve to allow tracking of true progress.2. However, the setting of targets can also be a double-edged sword. In some cases, targets have proven useful,but in many instances, interventions made to fulfil targets not only give a false illusion of progress or even success,they present opportunity costs that impede further conservation.3. Some of these issues were raised in the 2003 article ‘Dangerous Targets?: Unresolved issues and ideologicalclashes around marine protected areas’ that appeared in Aquatic Conservation: Marine and FreshwaterEcosystems. Since its publication, the article’s warnings about how targets can sometimes be dangerous andcounter-productive have led to intense debate among scientists and policy-makers alike, and the paper has beencited in more than 500 publications. Yet today, more than a dozen years after the first ‘Dangerous Targets’publication, new targets are driving more MPA designations and conservation strategies than ever before, andthe ‘dangerous’ aspects of target setting have been largely ignored.4. This paper discusses old ‘dangers’ in the context of new developments in marine conservation, including thelingering problem of having simplistic metrics drive marine policies, and the unintended result that can often occurwhen outputs (percentage of area under MPA designation) do not align with true outcomes of effectivemanagement and conservation. Newly emerging ‘dangers’ in letting areal targets (percentage of area underMPA designation) drive MPA designations are also discussed, including how the rush to fulfil obligations toprotect a certain proportion of area is taking place in planning, separate from broader level, and potentiallymore holistic, marine spatial planning (MSP).5. The paper suggests five recommendations that would allow policy-makers to use targets more effectively,including: (1) increase transparency in planning, especially around specific goals and objectives of MPAestablishment; (2) use time-based areal targets when representativity is a goal of the protected area strategy; (3)
ISSN: 1052-7613

hal-01380963
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01380963
DOI : 10.1002/aqc.2675

Éditeur(s) : American Geophysical Union
Résumé : Noise with periods 3 to 10 s, ubiquitous in seismic records, is expected to be mostly generated by pairs of ocean wave trains of opposing propagation directions with half the seismic frequency. Here we present the first comprehensive numerical model of microseismic generation by random ocean waves, including ocean wave reflections. Synthetic and observed seismic spectra are well correlated (r > 0.85). On the basis of the model results, noise generation events can be clustered in three broad classes: wind waves with a broad directional spectrum (class I), sea states with a significant contribution of coastal reflections (class II), and the interaction of two independent wave systems (class III). At seismic stations close to western coasts, noise generated by class II sources generally dominates, but it is intermittently outshined by the intense class III sources, limiting the reliability of seismic data as a proxy for storm climates. The modeled seismic noise critically depends on the damping of seismic waves. At some mid-ocean island stations, low seismic damping is necessary to reproduce the observed high level and smoothness of noise time series that result from a spatial integration of sources over thousands of kilometers. In contrast, some coastal stations are only sensitive to noise within a few hundreds of kilometers. This revelation of noise source patterns worldwide provides a wealth of information for seismic studies, wave climate applications, and new constraints on the possible directional distribution of wave energy.
Journal of Geophysical Research ( JGR ) - Oceans (0148-0227) (American Geophysical Union), 2011-09 , Vol. 116 , N. C09004 , P. 21 p.

Droits : 2011 by the American Geophysical Union
http://archimer.ifremer.fr/doc/00044/15531/12926.pdf
DOI:10.1029/2011JC006952
http://archimer.ifremer.fr/doc/00044/15531/

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Three soil DNA extraction procedures (homemade protocols and commercial kit) varying in their practicability were applied to contrasting soils to evaluate their efficiency in recovering: (i) soil DNA and (ii) bacterial diversity estimated by 16S rDNA pyrosequencing. Significant differences in DNA yield were systematically observed between tested procedures. For certain soils, 10 times more DNA was recovered with one protocol than with the others. About 15 000 sequences of 16S rDNA were obtained for each sample which were clustered to draw rarefaction curves. These curves, as well as the PCA ordination of community composition based on OTU clustering, did not reveal any significant difference between procedures. Nevertheless, significant differences between procedures were highlighted by the taxonomic identification of sequences obtained at the phylum to genus levels. Depending on the soil, differences in the number of genera detected ranged from 1% to 26% between the most and least efficient procedures, mainly due to a poorer capacity to recover populations belonging to Actinobacteria, Firmicutes or Crenarchaeota. This study enabled us to rank the relative efficiencies of protocols for their recovery of soil molecular microbial biomass and bacterial diversity and to help choosing an appropriate soil DNA extraction procedure adapted to novel sequencing technologies.
ISSN: 1751-7915

hal-01546177
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01546177
DOI : 10.1111/j.1751-7915.2011.00307.x

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background : Trichoderma reesei is the main industrial source of cellulases and hemicellulases required for the hydrolysis of biomass to simple sugars, which can then be used in the production of biofuels and biorefineries. The highly productive strains in use today were generated by classical mutagenesis. As byproducts of this procedure, mutants were generated that turned out to be unable to produce cellulases. In order to identify the mutations responsible for this inability, we sequenced the genome of one of these strains, QM9136, and compared it to that of its progenitor T. reesei QM6a.Results : In QM9136, we detected a surprisingly low number of mutagenic events in the promoter and coding regions of genes, i.e. only eight indels and six single nucleotide variants. One of these indels led to a frame-shift in the Zn2Cys6 transcription factor XYR1, the general regulator of cellulase and xylanase expression, and resulted in its C-terminal truncation by 140 amino acids. Retransformation of strain QM9136 with the wild-type xyr1 allele fully recovered the ability to produce cellulases, and is thus the reason for the cellulase-negative phenotype. Introduction of an engineered xyr1 allele containing the truncating point mutation into the moderate producer T. reesei QM9414 rendered this strain also cellulase-negative. The correspondingly truncated XYR1 protein was still able to enter the nucleus, but failed to be expressed over the basal constitutive level.Conclusion : The missing 140 C-terminal amino acids of XYR1 are therefore responsible for its previously observed auto-regulation which is essential for cellulases to be expressed. Our data present a working example of the use of genome sequencing leading to a functional explanation of the QM9136 cellulase-negative phenotype.
ISSN: 1471-2164

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01149671
http://hal.upmc.fr/hal-01149671
http://hal.upmc.fr/hal-01149671/document
http://hal.upmc.fr/hal-01149671/file/Lichius_2015_Genome_sequencing.pdf
DOI : 10.1186/s12864-015-1526-0

Éditeur(s) : HAL CCSD Publisher : Paris : Baillière [1980-. Latest Publisher : Paris : Elsevier
Résumé : National audience
Pneumocystis jiroveci (anciennement P. carinii) est un champignon opportuniste responsable de pneumopathies chez les patients immunodéprimés. Les pneumocystoses des patients non infectés par le VIH se distinguent des pneumocystoses du sida par des difficultés diagnostiques accrues, et un pronostic plus sombre. Il est donc indispensable de cibler les immunodépressions les plus à risque, qui bénéficieront d’un traitement par triméthoprime-sulfaméthoxazole à faible dose au long cours, très efficace en prophylaxie des pneumocystoses : ainsi, les vascularites des moyens et petits vaisseaux, les hémopathies lymphoïdes B (leucémie lymphoïde chronique ou aiguë, lymphome malin non hodgkinien) et les cancers solides sous corticothérapie prolongée doivent faire envisager cette prophylaxie. À l’inverse, la généralisation de la prophylaxie à l’ensemble des patients porteurs de pathologies inflammatoires sous corticothérapie n’est pas justifiée. La prise en charge des pneumocystoses des patients non infectés par le VIH suit les principes établis pour les pneumocystoses du sida. Le diagnostic de certitude repose sur la mise en évidence de kystes de P. jiroveci sur des prélèvements respiratoires, tandis que la PCR ne permet pas formellement, en 2015, de différencier colonisation et infection. Le traitement repose sur le triméthoprime-sulfaméthoxazole à fortes doses. Par contre, l’intérêt de la corticothérapie adjuvante pour les patients hypoxémiques, parfaitement documenté au cours du sida, est discuté pour les autres immunodépressions, d’autant que les patients sont en général déjà sous corticoïdes au moment du diagnostic de pneumocystose. Celle-ci est cependant préconisée par plusieurs experts et sociétés savantes, compte tenu du bénéfice démontré sur la morbi-mortalité au cours du sida. Abstract Pneumocystis jiroveci (formerly P. carinii) is an opportunistic fungus responsible for pneumonia in immunocompromised patients. Pneumocystosis in non-HIV-infected patients differs from AIDS-associated pneumocystosis in mostly two aspects: diagnosis is more difficult, and prognosis is worse. Hence, efforts should be made to target immunocompromised patients at higher risk of pneumocystosis, so that they are prescribed long-term, low-dose, trimethoprime-sulfamethoxazole, highly effective for pneumocystosis prophylaxis. Patients at highest risk include those with medium and small vessels vasculitis, lymphoproliferative B disorders (chronic or acute lymphocytic leukaemia, non-Hodgkin lymphoma), and solid cancer on long-term corticosteroids. Conversely, widespread use of prophylaxis in all patients carrier of inflammatory diseases on long-term corticosteroids is not warranted. The management of pneumocystosis in non-AIDS immunocompromised patients follows the rules established for AIDS patients. The diagnosis relies on the detection of P. jiroveci cyst on respiratory samples, while PCR does not reliably discriminate infection from colonization, in 2015. High-doses trimethoprim-sulfamethoxazole is, by far, the treatment of choice. The benefit of adjuvant corticosteroid therapy for hypoxic patients, well documented in AIDS patients, has a much lower level of evidence in non-HIV-infected patients, most of them being already on corticosteroid by the time of pneumocystosis diagnosis anyway. However, based on its striking impact on morbi-mortality in AIDS patients, adjuvant corticosteroid is recommended in hypoxic, non-HIV-infected patients with pneumocystosis by many experts and scientific societies
ISSN: 0248-8663

hal-01237080
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01237080
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01237080/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01237080/file/Pneumocystose%20chez%20les%20patients%20immunod%C3%A9prim%C3%A9s%20non%20infect%C3%A9s%20par%20le%20VIH.pdf
DOI : 10.1016/j.revmed.2015.10.002

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Smoking only partly explains the higher lung cancer incidence observed among socially deprived people. Occupational exposures may account for part of these inequalities, but this issue has been little investigated. We investigated the extent to which smoking and occupational exposures to asbestos, silica and diesel motor exhaust mediated the association between education and lung cancer incidence in men. We analyzed data from a large French population-based case–control study (1976 lung cancers, 2648 controls). Detailed information on lifelong tobacco consumption and occupational exposures to various carcinogens was collected. We conducted inverse probability-weighted marginal structural models. A strong association was observed between education and lung cancer. The indirect effect through smoking varied by educational level, with the strongest indirect effect observed for those with the lowest education (OR = 1.34 (1.14–1.57)). The indirect effect through occupational exposures was substantial among men with primary (OR = 1.22 (1.15–1.30) for asbestos and silica) or vocational secondary education (OR = 1.18 (1.12–1.25)). The contribution of smoking to educational differences in lung cancer incidence ranged from 22 % (10–34) for men with primary education to 31 % (−3 to 84) for men with a high school degree. The contribution of occupational exposures to asbestos and silica ranged from 15 % (10–20) for men with a high school degree to 20 % (13–28) for men with vocational secondary education. Our results highlight the urgent need for public health policies that aim at decreasing exposure to carcinogens at work, in addition to tobacco control policies, if we want to reduce socioeconomic inequalities in the cancer field.
ISSN: 0393-2990

hal-01360240
http://hal.upmc.fr/hal-01360240
http://hal.upmc.fr/hal-01360240/document
http://hal.upmc.fr/hal-01360240/file/Menvielle_2016_Quantifying_the.pdf
PUBMED : 27417979

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : Three new monoterpene indole alkaloids (13) have been isolated from the bark of Geissospermum laeve-, together with the known alkaloids (-)-leuconolam (4), geissolosimine (5), and geissospermine (6). The structures of 1-3 were elucidated by analysis of their HRMS and NMR spectroscopic data. The absolute configuration of geissolaevine (I). was deduced from the comparison of experimental and theoretically calculated ECD spectra. The isolation workflow was guided by a molecular networking-based dereplication strategy using an in-house database of monoterpene indole alkaloids. In addition, five known compounds previously undescribed in the Geissospermum genus were dereplicated from the G. laeve alkaloid extract network and were assigned with various levels of identification confidence. The antiparasitic activities against Plasmodium falciparum and Leishmania donovani as well as the Ortotoxic activity against the MRC-5 cell line were determined for compounds 1-5.
ISSN: 0163-3864

hal-01605065
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01605065
DOI : 10.1021/acs.jnatprod.6b01013
PRODINRA : 402605
PUBMED : 28282127

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
Portable microbial samplers are useful for detecting microorganisms in the air. However, limited data are available on their performance when sampling airborne biological agents in a routine practice. We compared bacterial and fungal concentrations obtained in field conditions using three impactor samplers with different designs (AES Chemunex Sampl'Air, bioMérieux Air Ideal, and Sartorius AirPort MD8/BACTair). The linearity of mold collection was tested in the range of 100 L to 1000 L, and all the devices had a correlation coefficient higher than 0.95. For optimal comparison of the samplers, we performed experiments in different hospital rooms with varying levels of air biocontamination. Each sampling procedure was repeated to assess reproducibility. No significant difference between the samplers was observed for the mold concentrations on Sabouraud agar, whereas Sampl'Air collected significantly more bacteria on tryptic soy agar than Air Ideal or BACTair at one of the sites. Impactor location in the room was nevertheless associated with the variability observed with the three samplers at the highest microbial concentration levels. On the basis of their performance, autonomy and simplicity of use, these three impactors are suitable for routine indoor evaluation of microbial air contamination.
ISSN: 1545-9624

hal-00874614
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874614
DOI : 10.1080/15459624.2013.800955
PUBMED : 23799861

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Selected high-resolution seismic-reflection profiles and multibeam bathymetry acquired along the convergent Ecuador margin during the ATACAMES cruise on onboard the R/V L’Atalante (Jan.15–Feb.18, 2012) allow a preliminary evaluation of the neotectonic development and stratigraphic evolution of the margin based on the sismo-stratigraphic analysis of Quaternary sediment preserved on the margin shelf and upper slope. We present three major preliminary results. (1) The evolution of the Esmeraldas, Guayaquil and Santa Elena canyons. The head of the Esmeraldas canyon is the location of a continuous significant sediment transport. The Guayaquil canyon shows several episodes of deposition and incision. Aggrading sedimentation pattern in the canyon records several changes in relative sea-level. The subsidence of the Gulf of Guayaquil probably contributes to the good preservation of the canyon filling stages. The Santa Elena canyon is controlled by a SW–NE trending normal fault. (2) Variations of sediment accumulation and relative vertical motions are shown along-strike the shelf edge. Offshore the uplifted Manta peninsula, a pronounced subsidence of the shelf edge is documented by sedimentary clinoforms that have deposited in a morphological reentrant, and have migrated upslope testifying of a local subsidence meanwhile the adjacent La Plata Island area underwent uplift. In the Esmeraldas canyon area, a local uplift of the shelf is documented. (3) Two neotectonic fault systems with a possible transcurrent component are imaged across the shelf edge and upper margin slope offshore Jama, and Cape Galera. This possible transcurrent motion could be related to the reactivation of ancient faults of the upper plate by the subduction. These preliminary results indicate that the ATACAMES data set has a strong potential to evaluate the spatial and temporal contribution of tectonic and climate changes on the structural development and stratigraphic evolution of the Ecuador continental margin.
ISSN: 0025-3235

insu-01131151
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-01131151
DOI : 10.1007/s11001-014-9231-y

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
During the last decade, GIS have suffered of the lack of structured information and semantic definition of the data. The numerous origins of the data and the spatial localization of the object inferred many inconsistencies among them. Indeed, the way to collect data and the level of sampling of the boundary differ from one application to another and from one expert to another. This leads to different representations of the same reality and different models of semantically identical objects or boundaries. To allow the matching of the objects, or parts of the objects, when combining different information layers we introduced a conceptual layer which described a scene with concepts and spatial relationships based on the definition of an ontology. This layer allows detecting and solving conflicts between the common boundaries of two objects. We present in this paper the specification and the way to build and use the ontology.
Geoprocessing proceedings
Gosier, Guadeloupe

hal-00602257
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00602257

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Reports on dengue morbidity in patients with sickle cell disease (SCD) are scarce. Dengue is arthropod-borne viroses due to dengue virus (DENV) and affects populations with a high prevalence of SCD; therefore, the risk of morbidity may be increased.To determine the impact of dengue infection in SCD patients, we reviewed medical records during a vast outbreak of dengue virus serotype-2 (DENV-2) in French Guiana in 2012-2013. We identified 10 cases of laboratory-confirmed dengue infection;these were classified into A, B and C categories based on levels of severity of dengue according to World Health Organisation (WHO). The average age of SCD patients was 18.2 years. 1, 6 and 3 cases were classified as A, B and C WHO severity criteria, respectively. All patients had an important decrease in haematocrit (while one of the WHO severity criteria is the increase of haematocrit). Only one patient had decreased platelet count. Seven cases had vaso-occlusive crisis (VOC), six patients developed acute hepatitis and eight had a simultaneous bacterial infection. Six of them needed a blood transfusion. The results suggested that the WHO severity laboratory criteria of hemoconcentration and platelet counts were not helpful in themanagement of SCD patients. The morbidity was mainly caused by specific complications of SCD, especially VOC, likely facilitated by vascular endothelial damages consecutive to dengue fever, severe haemolysis, hepatitis and bacterial co-infections.
Journal of Virology and Retrovirology

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-01419456
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01419456
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01419456/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01419456/file/2015%2C%20Mosnier%20-%20Dengue%20infection%20in%20sickle%20cell%20patients%20in%20French%20Guiana.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The tree model and tree-based methods have played a major, fruitful role in evolutionary studies. However, with the increasing realization of the quantitative and qualitative importance of reticulate evolutionary processes, affecting all levels of biological organization, complementary network-based models and methods are now flourishing, inviting evolutionary biology to experience a network-thinking era. We show how relatively recent comers in this field of study, that is, sequence-similarity networks, genome networks, and gene families–genomes bipartite graphs, already allow for a significantly enhanced usage of molecular datasets in comparative studies. Analyses of these networks provide tools for tackling a multitude of complex phenomena, including the evolution of gene transfer, composite genes and genomes, evolutionary transitions, and holobionts.
ISSN: 0966-842X

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/
hal-01300043
http://hal.upmc.fr/hal-01300043
http://hal.upmc.fr/hal-01300043/document
http://hal.upmc.fr/hal-01300043/file/Network-Thinking.pdf
DOI : 10.1016/j.tim.2015.12.003

Éditeur(s) : HAL CCSD Cold Spring Harbor Laboratory Press
Résumé : “Human and Environmental Genomics” platform (Rennes) for Illumina sequencing / Proteomics Core Facility of the Cambridge Institute (Cancer Research UK)
International audience
Epigenetic mechanisms are believed to play key roles in the establishment of cell-specific transcription programs. Accordingly, the modified bases 5-methylcytosine (5mC) and 5-hydroxymethylcytosine (5hmC) have been observed in DNA of genomic regulatory regions such as enhancers, and oxidation of 5mC into 5hmC by Ten-eleven translocation (TET) proteins correlates with enhancer activation. However, the functional relationship between cytosine modifications and the chromatin architecture of enhancers remains elusive. To gain insights into their function, 5mC and 5hmC levels were perturbed by inhibiting DNA methyltransferases and TETs during differentiation of mouse embryonal carcinoma cells into neural progenitors, and chromatin characteristics of enhancers bound by the pioneer transcription factors FOXA1, MEIS1, and PBX1 were interrogated. In a large fraction of the tested enhancers, inhibition of DNA methylation was associated with a significant increase in monomethylation of H3K4, a characteristic mark of enhancer priming. In addition, at some specific enhancers, 5mC oxidation by TETs facilitated chromatin opening, a process that may stabilize MEIS1 binding to these genomic regions.
ISSN: 1088-9051

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by-nc/
hal-01533248
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01533248
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01533248/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01533248/file/Genome%20Res.-2017-Mah%C3%A9-947-58.pdf
DOI : 10.1101/gr.211466.116

Éditeur(s) : HAL CCSD American Association for Cancer Research
Résumé : International audience
Triple-negative breast cancers (TNBC) lacking estrogen and progesterone receptors and HER2 amplification have a relatively high risk of metastatic dissemination, but the mechanistic basis for this risk is not understood. Here we report that serum levels of CD95L are higher in TNBC patients compared to other breast cancer patients. Metalloprotease-mediated cleavage of CD95L expressed by endothelial cells surrounding tumors generates a gradient that promotes cell motility, due to formation of an unconventional CD95-containing receptosome termed the motility-inducing signaling complex. Formation of this complex was instrumental for Nox3-driven ROS generation. Mechanistic investigations revealed a Yes-Orai1-EGFR-PI3K pathway that triggered migration of TNBC cells exposed to CD95L. Our findings establish a pro-metastatic function for metalloprotease-cleaved CD95L in triple-negative breast cancers, revisiting its role in carcinogenesis.
ISSN: 0008-5472

hal-00873634
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873634
PUBMED : 24072745
DOI : 10.1158/0008-5472.CAN-13-1794

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
Humans may be exposed via their environment to multiple chemicals as a consequence of human activities and use of synthetic products. Little knowledge is routinely generated on the hazards of these chemical mixtures. The metabolomic approach is widely used to identify metabolic pathways modified by diseases, drugs, or exposures to toxicants. This review, based on the state of the art of the current applications of metabolomics in environmental health, attempts to determine whether metabolomics might constitute an original approach to the study of associations between multiple, low-dose environmental exposures in humans. Studying the biochemical consequences of complex environmental exposures is a challenge demanding the development of careful experimental and epidemiological designs, in order to take into account possible confounders associated with the high level of interindividual variability induced by different lifestyles. The choices of populations studied, sampling and storage procedures, statistical tools used, and system biology need to be considered. Suggestions for improved experimental and epidemiological designs are described. Evidence indicates that metabolomics may be a powerful tool in environmental health in the identification of both complex exposure biomarkers directly in human populations and modified metabolic pathways, in an attempt to improve understanding the underlying environmental causes of diseases. Nevertheless, the validity of biomarkers and relevancy of animal-to-human extrapolation remain key challenges that need to be properly explored.
ISSN: 1093-7404

hal-00976116
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00976116
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00976116/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00976116/file/Potential_input_from_metabolomics_accepted.pdf
DOI : 10.1080/10937404.2013.860318

Éditeur(s) : HAL CCSD Société géologique de France
Résumé : International audience
The present study proposes to estimate the influence of climate, eustatism and local tectonics on the sedimentation of a basin margin at the syn-rift to post-rift transition. For that, paleomagnetic measurements were performed on a marine marly-calcareous sedimentary succession ranging from Upper Oligocene to Lower Miocene and located on the northern margin of the Liguro-Provençal basin. The magnetostratigraphic record is correlated to the reference geomagnetic polarity scale [ATNTS04, Lourens et al. 2004] with the help of biostratigraphy based on calcareous nannofossils and planctonic foraminifers [Oudet et al., 2010]. The resulting age model shows that the 100 m-thick sedimentary succession covers a time span of 5 m.y. from the Late Chattian to the Early Burdigalian. Despite several exposure surfaces and a change in the sedimentation rate, no significant hiatus of sedimentation is documented. In addition, we also estimate the paleoenvironmental evolution through the sedimentary succession. Comparing the dated paleoenvironmental reconstruction with global {delta}18O and sea level curves [Miller et al., 2005], we show that the Carry-le-Rouet succession is an excellent paleoclimatic archive. Indeed, coral reefs developed at the glacial-interglacial stage transition marking the end of the Oligocene. In addition, the most diversified coral reefs occurred during the warmest period of the Aquitanian. During rifting, bathymetric variations recorded in the studied succession are related to local synsedimentary tectonics whereas, during oceanic crust accretion, global sea level changes influence the sedimentation. This result allows to characterise and to accurately date the break-up unconformity at 20.35 Ma.
EISSN: 1777-5817

hal-00619040
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00619040
DOI : 10.2113/gssgfbull.182.1.37

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :  
A closed depression is defined as a geomorphologic element where a sediment depository is encircled by hillslopes. Despite the fact that closed depressions are often the only stagnant water points in many European landscapes, few ecological researches on their plant assemblages have been done. The main goal of this study was to give first results of the environmental factors responsible for the vegetation composition, richness and rarity in the closed depressions of the Lorraine biogeographical district (Belgium, France and grand-duche de Luxembourg). We surveyed for plant presence 85 forest and 77 grassland closed depressions. For each site, wetland area, local environmental factors and regional connectivities registered. For each species, the Ellenberg values were compiled. To investigate the main source of variation in species composition and in species richness (including richness in rare species), Non-metric Multidimensional Scaling analyses and Generalized Linear Models were respectively used. Species pools in forest (forest and preforest species) and in grassland (bog plants, pioneers, helophytes) were quite different. In both landscapes, a gradient from plants typical of basic high-productive soils to plants typical of acid low-productive soils reflects a shared successional gradient. The accumulation of organic matter allowed the establishment of Sphagnum spp., which slowly acidified the soil and thus acted as ecosystem engineers for the arrival of bog plants. Moreover, the species composition was additionally driven by the plant light tolerance in forests and by the plant water requirements in grasslands. Mechanisms of species accumulation (increase in species richness) were different in forests and in grasslands: respectively related to the plant light tolerance and to the wetland area. At the regional level, the averaged soil productivity was negatively related to the richness in rare species. Indeed, perennial highly-competitive plants such as Glyceria spp., Iris pseudacorus or Urtica dioica impeded the establishment of smaller and rarer species. At the habitat level, isolated closed depressions (due to either low connectivity or low grazing pressure) have more habitat rare species, giving evidences of dispersal limitation in plant assemblages of closed depressions.
7th INTECOL International Wetland Conference
Utrecht, Netherlands

hal-01032381
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032381

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Handheld energy dispersive portable X-ray spectrometers (pXRF) are generally designed and used for qualitative survey applications. We developed shipboard quantitative analysis protocols for pXRF and employed the instrument to make over 2000 individual abundance measurements for a selection of major and trace elements on over 1200 m of recovered core during the eight weeks of the International Ocean Discovery Program (IODP) Expedition 352 to the Izu-Bonin forearc. pXRF analytical performance, accuracy and precision were found to be the same on powdered rock samples and on freshly cut rock surfaces, and sample results were similar within error to measurements made via shipboard ICP-OES analysis save at low abundance levels for a few elements. Instrument performance was optimal for elements between Z = 19 and Z = 40, and the system yielded reproducible data for K, Ca, Ti, V, Cr, Mn, Fe, Cu, Zn, Rb, Sr, and Zr on both powdered samples and rock surfaces. Working curves developed via pXRF measurement of a suite of geologic standard reference materials and well-characterized lavas permitted accurate quantitative measurements for many of the examined elements on both sample powders and rock surfaces. Although pXRF has been sporadically employed on previous cruises, Expedition 352 is the first time a detailed, high-density chemostratigraphy of recovered core samples was collected using pXRF measurements of rock core surfaces. These high-resolution data allowed the recognition of chemically distinct eruptive units in near real-time. The rapid identification of geochemical trends vastly improved our selection of samples for shipboard and shore-based analysis, permitted a more comprehensive interpretation of our Expedition results, and provided key decision-making information for drilling operations.
ISSN: 0009-2541

hal-01553188
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01553188
DOI : 10.1016/j.chemgeo.2017.01.007

Résumé : L'écart de la représentation politique des femmes entre la Guadeloupe et la Martinique a été à l'origine de notre interrogation sur la socialisation politique des femmes aux Antilles françaises. En interrogeant des élus guadeloupéens et martiniquais (hommes et femmes) nous avons tenté de comprendre en quoi la socialisation politique pouvait expliquer le niveau d'engagement des femmes en politique. Le·genre étant le concept su lequel se fonde la société pour justifier la séparation et la hiérarchisation des individus masculins et féminins c'est par le biais du processus de socialisation sexué que les individus apprennent leurs rôles genrés. Si cette séparation des hommes et des femmes dans des sphères distinctes (publique et privée) tend à freiner le femmes dans leur engagement politique, les élues antillaises n'auraient pas été majoritairement touchées pas une socialisation politique sexuée. Au contraire, la matrifocalité présente aux Antilles françaises aurait permi un certain nombre de femmes d'être socialisée similairement aux hommes. Mais la société empreinte de valeurs genrées aurait tout de même freiné les femmes dans l'entame d'une carrière politique. Si la famille transmet des valeurs politiques de base, que les partis politiques n'ont qu'un rôle relatif d'agent socialisateur le monde associatif semble être un agent de socialisation déterminant en termes d'engagement politique, un révélateur et un propulseur d'hommes et de femmes dans le monde politique. Socialisés aux valeurs politiques, ces élus deviennent également des agents de socialisation politique pour les jeunes qui peuvent représenter la relève politique.
Differences in the political representation of women between Guadeloupe and Martinique were the source c our questioning about the political socialisation of women in the French West Indies. Sy interviewing elected men and women in Guadeloupe and Martinique, we tried to understand how political socialization coul explain the level of involvement of women in politics. With gender being the concept from which any societ justifies the process of separation and hierarchy between male and female individuals, it is through the sexual socialization process that individuals learn their gendered raies. If this separation between men and women in both public and private spheres tends to impede women in their political commitment, elected women of the French West Indies have not been disproportionately affected by sexual political socialization. On the contrary, the matrifocality in the French West Indies would have allowed a number of women to be socialise dsimilarly to men. However, the strong gendered values of this society would have still hampered women at the beginning of their political career. While family provides basic political values, political parties have only a relative role of socializing agent. However, associations seem to be a decisive/crucial socializing agent in terms of political commitment, acting as a career booster for men and women in politics. Socialized to political values, these elected individuals become in turn factors of political socialization for young people whe represent the next political generation.

http://www.theses.fr/2012AGUY0498/document