Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Migration of chemicals from packaging materials to foods may lead to human exposure. Polyfluoroalkyl substances (PFAS) can be used in technical mixtures (TMs) for use in food packaging of paper and board, and PFAS have been detected in human serum and umbilical cord blood. The specific structures of the PFAS in TMs are often unknown, but polyfluorinated alkyl phosphate esters (PAPs) have been characterized in TMs, food packaging, and in food. PAPs can be metabolized into fluorotelomer alcohols (FTOHs) and perfluoroalkyl carboxylic acids (PFCAs). Some PFAS have endocrine activities, highlighting the need to investigate these effects. Herein, we studied the endocrine activity of less characterized PFAS, including short-chain PFCAs and FTOHs, PAPs, and TMs of unknown chemical composition. Long-chain PFCAs were also included. We applied seven assays covering effects on estrogen, glucocorticoid, androgen, and peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) activity, as well as steroidogenesis in vitro and ex vivo. In general, PAPs, FTOHs, TMs, and long-chain PFCAs showed estrogenic activity through receptor activation and/or increasing 17β-estradiol levels. Furthermore, short- and long-chain PFCAs activated PPARα and PPARγ. Collectively, this means that (i) PAPs, FTOHs, and PFCAs exhibit endocrine activity through distinct and sometimes different mechanisms, (ii) two out of three tested TMs exhibited estrogenic activity, and (iii) short-chain FTOHs showed estrogenic activity and short-chain PFCAs generally activate both PPARα and PPARγ with similar potency and efficacy as long-chain PFCAs. In conclusion, several new and divergent toxicological targets were identified for different groups of PFAS. © 2016 American Society of Andrology and European Academy of Andrology
Andrology

hal-01367144
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367144
DOI : 10.1111/andr.12190
PUBMED : 27152447

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
: Until recently, synonymous mutations (which do not change amino acids) have been much neglected. Some evidence suggests that this kind of mutations could affect mRNA secondary structure or stability, translation kinetics and protein structure. To explore deeper the role of synonymous mutations, we studied their consequence on the functional activity of the estrogen receptor alpha (ERα). The ERα is a ligand-inducible transcription factor that orchestrates pleiotropic cellular effects, at both genomic and non-genomic levels in response to estrogens. In this work we analyzed in transient transfection experiments, the activity of ERα carrying the synonymous mutation Ala87, a polymorphism involving about 5-10% of the population. In comparison to the wild type receptor, our results show that ERαA87 mutation reduces the transactivation efficiency of ERα on an ERE reporter gene while its expression level remains similar. This mutation enhances 4-OHT-induced transactivation of ERα on an AP1 reporter gene. Finally, the mutation affects the subcellular localization of ERα in a cell type specific manner. It enhances the cytoplasmic location of ERα without significant changes in non-genomic effects of E2. The functional alteration of the ERαA87 determined in this work highlights the relevance of synonymous mutations for biomedical and pharmacological points of view.
Journal of steroid biochemistry and molecular biology

inserm-01015532
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01015532
DOI : 10.1016/j.jsbmb.2014.02.016
PUBMED : 24607813

Éditeur(s) : HAL CCSD MDPI
Résumé : International audience
The number and amount of man-made chemicals present in the aquatic environment has increased considerably over the past 50 years. Among these contaminants, endocrine-disrupting chemicals (EDCs) represent a significant proportion. This family of compounds interferes with normal hormonal processes through multiple molecular pathways. They represent a potential risk for human and wildlife as they are suspected to be involved in the development of diseases including, but not limited to, reprotoxicity, metabolic disorders, and cancers. More precisely, several studies have suggested that the increase of breast cancers in industrialized countries is linked to exposure to EDCs, particularly estrogen-like compounds. Estrogen receptors alpha (ERα) and beta (ERβ) are the two main transducers of estrogen action and therefore important targets for these estrogen-like endocrine disrupters. More than 70% of human breast cancers are ERα-positive and estrogen-dependent, and their development and growth are not only influenced by endogenous estrogens but also likely by environmental estrogen-like endocrine disrupters. It is, therefore, of major importance to characterize the potential estrogenic activity from contaminated surface water and identify the molecules responsible for the hormonal effects. This information will help us understand how environmental contaminants can potentially impact the development of breast cancer and allow us to fix a maximal limit to the concentration of estrogen-like compounds that should be found in the environment. The aim of this review is to provide an overview of emerging estrogen-like compounds in the environment, sum up studies demonstrating their direct or indirect interactions with ERs, and link their presence to the development of breast cancer. Finally, we emphasize the use of in vitro and in vivo methods based on the zebrafish model to identify and characterize environmental estrogens.
ISSN: 2073-4425

hal-01616486
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01616486
DOI : 10.3390/genes8090229
PUBMED : 28914763
PUBMEDCENTRAL : PMC5615362

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : The ovary is not solely the unique source of oocytes necessary for fertilization but also a crucial conductor of endocrine regulations of the reproductive system. In the fetal ovary, oocytes grouped in clusters are surrounded by somatic pre-granulosa cells, altogether delineated by a basement membrane and constituting ovarian cords. The formation of the definitive ovarian functional units requires their fragmentation into follicles formed by a single oocyte surrounded by granulosa cells and delineated by a basement membrane. This partitioning occurs within a tiny period and is dependent on the correct timing of the meiotic process, on an apoptotic wave that specifically targets oocytes and the remodelling of the basement membrane. Follicle formation is a crucial event of ovarian development because the follicle stock formed at the end of this process is non-renewable. Therefore, any disturbance of this process can lead to reproductive abnormalities in adulthood. Recent data on endocrine disruptors displaying estrogenic activity have involved the fragile estrogenic homeostasis in the process. We aimed at better understanding how the endogen estrogen 17b-estradiol (E2) contributes to follicle formation. To assess it, Sprague-Dawley rats were treated with E2 at different doses during follicle formation, /i.e./ in the 3 days following birth. We show that although this treatment impairs the development of the hepatic and ovarian detoxification systems, the female neonate is able to increase its estrogen clearance capabilities. Nevertheless, E2 treatment within this critical period triggers a dose-dependent decrease of oocyte number per ovary. Regardless of the E2 dose, puberty is advanced. All treated females are at least transiently fertile, yet these reproductive capabilities rapidly decline. A high (10 µg/day) dose of E2 leads to a secondary infertility characterized by anovulation that probably result from a dysfunction of the whole reproductive tract. By contrast, a lower (0.1 µg/day) dose of E2, that does not significantly modify neonatal oocyte survival, leads to a progressive reproductive senescence likely due to ovarian failure. Long-term troubles may originate from precocious E2 impact on the ovary since it disturbs ovarian transcriptome and produces many lesions on ovarian cell DNA.
L'ovaire est au cœur de la physiologie de la reproduction féminine. Il est à la fois à l'origine des ovocytes nécessaires à la fécondation et acteur des régulations endocrines du système reproducteur. Les ovocytes de l'ovaire fœtal sont groupés en amas bordés de cellules somatiques et d'une membrane basale, formant les cordons ovariens. Ces cordons ovariens se fragmentent pour former les follicules ovariens: un ovocyte bordé de cellules somatiques et d'une membrane basale. Cette fragmentation se déroule sur une courte période (/in utero/ chez la femme et juste après la naissance chez les rongeurs) et fait intervenir une vague de mort cellulaire programmée touchant les ovocytes pendant leur méiose et un remodelage de la membrane basale. La formation des follicules est une période cruciale du développement ovarien puisque le stock de follicules formés à l'issue de ce processus est non renouvelable. Son altération peut donc être à l'origine de troubles de la fonction de reproduction chez le futur adulte. Il existe une fragile homéostasie œstrogénique en place au moment de la formation folliculaire: chez la femme, l'ovaire se développe /in utero/, sous l'influence des œstrogènes circulants maternels et la production ovarienne fœtale. Chez les rongeurs, les follicules se forment lors de la levée de l'imprégnation hormonale maternelle au moment de la naissance. Nous avons souhaité comprendre comment le 17b-œstradiol (E2), œstrogène endogène, pouvait contribuer à la mise en place des follicules. Pour cela, des rattes Sprague-Dawley ont été traitées pendant la période de formation des follicules avec de l'E2 à différentes doses entre 0.01 et 10 µg/jour. Nos travaux démontrent que le traitement de rattes par des œstrogènes entre leur naissance et 3 jours induit une réduction dose-dépendante de leur nombre d'ovocytes. Bien que le traitement entrave le développement normal du système de détoxication hépatique et ovarien, l'animal est capable d'accroître ses capacités d'élimination des œstrogènes. Ces capacités sont toutefois insuffisantes pour bloquer les effets du traitement. Quelle que soit la dose d'E2 utilisée (0.1 ou 10 µg/jour), la puberté est plus précoce chez les femelles exposées mais toutes sont fertiles, au moins transitoirement. Cependant le traitement induit une dégradation rapide des capacités reproductives. L'E2 modifie la dynamique folliculaire chez l'adulte, longtemps après l'arrêt du traitement. Si une forte dose d'E2 réduit la survie des ovocytes lors de la formation des follicules et conduit à une infertilité secondaire due à un dysfonctionnement général du tractus reproducteur, une dose faible n'affecte pas la survie des ovocytes à court terme mais conduit à une sénescence reproductive précoce vraisemblablement d'origine ovarienne. L'origine de ces troubles pourrait résider dans les effets précoces de l'exposition à E2 : cette molécule altère le transcriptome ovarien et induit de nombreuses lésions de l'ADN des cellules ovariennes.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00953657

NNT : 2013REN1S107
tel-00953657
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00953657
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00953657/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00953657/file/CHALMEY_Clementine.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The effects of some progestins on fish reproduction have been recently reported revealing the hazard of this class of steroidal pharmaceuticals. However, their effects at the central nervous system level have been poorly studied until now. Notwithstanding, progesterone, although still widely considered primarily a sex hormone, is an important agent affecting many central nervous system functions. Herein, we investigated the effects of a large set of synthetic ligands of the nuclear progesterone receptor on the glial-specific expression of the zebrafish brain aromatase (cyp19a1b) using zebrafish mechanism-based assays. Progesterone and 24 progestins were first screened on transgenic cyp19a1b-GFP zebrafish embryos. We showed that progesterone, dydrogesterone, drospirenone and all the progesterone-derived progestins had no effect on GFP expression. Conversely, all progestins derived from 19-nortesterone induced GFP in a concentration-dependent manner with EC50 ranging from the low nM range to hundreds nM. The 19-nortestosterone derived progestins levonorgestrel (LNG) and norethindrone (NET) were further tested in a radial glial cell context using U251-MG cells co-transfected with zebrafish ER subtypes (zfER alpha, zfER beta 1 or zfER beta 2) and cyp19a1b promoter linked to luciferase. Progesterone had no effect on luciferase activity while NET and LNG induced luciferase activity that was blocked by ICI 182,780. Zebrafish-ERs competition assays showed that NET and LNG were unable to bind to ERs, suggesting that the effects of these compounds on cyp19a1b require metabolic activation prior to elicit estrogenic activity. Overall, we demonstrate that 19-nortestosterone derived progestins elicit estrogenic activity by inducing cyp19a1b expression in radial glial cells. Given the crucial role of radial glial cells and neuro-estrogens in early development of brain, the consequences of exposure of fish to these compounds require further investigation.
ISSN: 0041-008X

hal-01366373
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01366373
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01366373/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01366373/file/Several%20synthetic%20progestins%20disrupt%20the%20glial%20cell.pdf
DOI : 10.1016/j.taap.2016.05.019

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The formation of ovarian follicles is a finely tuned process that takes place within a narrow time-window in rodents. Multiple factors and pathways have been proposed to contribute to the mechanisms triggering this process but the role of endocrine factors, especially estrogens, remains elusive. It is currently hypothesized that removal from the maternal hormonal environment permits follicle formation at birth. However, experimentally-induced maintenance of high 17β-estradiol (E2) levels leads to subtle, distinct, immediate effects on follicle formation and oocyte survival depending on the species and dose. In this study, we examined the immediate effects of neonatal E2 exposure from post-natal day (PND) 0 to PND2 on the whole organism and on ovarian follicle formation in rats. Measurements of plasma E2, estrone and their sulfate conjugates after E2 exposure showed that neonatal female rats rapidly acquire the capability to metabolize and clear excessive E2 levels. Concomitant modifications to the mRNA content of genes encoding selected E2 metabolism enzymes in the liver and the ovary in response to E2 exposure indicate that E2 may modify the neonatal maturation of these organs. In the liver, E2 treatment was associated with lower acquisition of the capability to metabolize E2. In the ovary, E2 depleted the oocyte pool in a dose dependent manner by PND3. In 10 µg/day E2-treated ovaries, apoptotic oocytes were observed in newly formed follicles in addition to areas of ovarian cord remodeling. At PND6, follicles without any visible oocyte were present and multi-oocyte follicles were not observed. Our study reveals a major species-difference. Indeed, neonatal exposure to E2 depletes the oocyte pool in the rat ovary, whereas in the mouse it is well known to increase oocyte survival.
ISSN: 1932-6203

hal-00936582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936582/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936582/file/Systemic_Compensatory_Response-accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0082175

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The cyp19a1 gene that encodes aromatase, the only enzyme permitting conversion of C19 aromatizable androgens into estrogens, is present as a single copy in the genome of most vertebrate species, except in teleosts in which it has been duplicated. This study aimed at investigating the brain expression of a cyp19a1 gene expressed in both gonad and brain of Japanese eel, a basal teleost. By means of immunohistochemistry and in situ hybridization, we show that cyp19a1 is expressed only in radial glial cells of the brain and in pituitary cells. Treatments with salmon pituitary homogenates (female) or human chorionic gonadotrophin (male), known to turn on steroid production in immature eels, strongly stimulated cyp19a1 messenger and protein expression in radial glial cells and pituitary cells. Using double staining studies, we also showed that aromatase-expressing radial glial cells exhibit proliferative activity in both the brain and the pituitary. Altogether, these data indicate that brain and pituitary expression of Japanese eel cyp19a1 exhibits characteristics similar to those reported for the brain specific cyp19a1b gene in teleosts having duplicated cyp19a1 genes. This supports the hypothesis that, despite the fact that eels also underwent the teleost specific genome duplication, they have a single cyp19a1 expressed in both brain and gonad. Such data also suggest that the intriguing features of brain aromatase expression in teleost fishes were not gained after the whole genome duplication and may reflect properties of the cyp19a1 gene of ancestral Actinopterygians.
ISSN: 1932-6203

hal-00877375
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877375
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877375/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877375/file/Expressionsur Aromatase-accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0044750

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society of Clinical Oncology
Résumé : International audience
PURPOSE: Determining whether environmental estrogens are associated with the risk of prostate cancer may have important implications for our general understanding of this disease. The estrogenic insecticide chlordecone was used extensively in the French West Indies, contaminating the population for more than 30 years. We analyzed the relationship between exposure to chlordecone and the risk of prostate cancer. PATIENTS AND METHODS: We investigated 623 men with prostate cancer and 671 controls. Exposure was analyzed according to case-control status, using either current plasma concentration or a cumulative exposure index based on years of exposure. We genotyped two single-nucleotide polymorphisms (rs3829125 and rs17134592) in the gene encoding chlordecone reductase. RESULTS: We found a significant increase in the risk of prostate cancer with increasing plasma chlordecone concentration (odds ratio [OR], 1.77; 95% CI, 1.21 to 2.58 for the highest tertile of values above the limit of detection [LD]; P trend = .002) and for cumulative exposure index (OR, 1.73; 95% CI, 1.04 to 2.88 for the highest quartile; P trend = .004). Stronger associations were observed among those with a positive family history of prostate cancer and among those who had lived in a Western country. The rs3829125 and rs17134592 allele variants were in complete linkage disequilibrium and were found at low frequency (0.04). Among subjects with plasma chlordecone concentrations above the LD, carriers of the allele variants had a higher risk of prostate cancer (OR, 5.23; 95% CI, 0.82 to 33.32). CONCLUSION: These findings support the hypothesis that exposure to environmental estrogens increases the risk of prostate cancer.
ISSN: 0732-183X

inserm-00518099
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00518099
DOI : 10.1200/JCO.2009.27.2153
PUBMED : 20566993

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The results from recent studies show that some benzophenones (BPs) and their hydroxylated metabolites can function as weak estrogens (E2) in the environment. However, little is known about the structure-activity relationship of these molecules. We have examined the effects of exposure to ten different BPs on the proliferation of estrogen receptor (ER)-positive breast cancer cells and on the transcriptional activity of E2-target genes. We analyzed two genes that are tightly linked with estrogen-mediated proliferation, the CXCL12 and amphiregulin genes and two classical estrogen-responsive genes, the pS2 and progesterone receptor. Significant differences in the BPs efficiency to induce cell proliferation and endogenous E2-target gene expressions were observed. Using ERE-, Sp1-, AP1- and C3-reporter genes that contain different ER-binding sites in their promoter, we also showed significant differences in the BPs efficiency in activation of the ER transactivation. Together, our analyzes showed that the most active molecule is 4-hydroxy-BP. Docking analysis of the interaction of BPs in the ligand-binding pocket of ERα suggests that the minimum structural requirement for the estrogenic activity of BPs is a hydroxyl (OH) group in the phenyl A-ring that allows interaction with Glu-353, Arg-394 or Phe-404, which enhances the stability between BPs and ERα. Our modeling also indicates a loss of interaction between the OH groups of the phenyl B-ring and His-524. In addition, the presence of some OH groups in the phenyl B-ring can create repulsion forces, which may constrain helix 12 in an unfavorable position, explaining the differential estrogenic effects of BPs. These results, together with our analysis of BPs for their potency in activation of cell proliferation and ER-mediated transcription, report an improved understanding of the mechanism and structure-activity relationship of BPs.
ISSN: 1932-6203

inserm-00838323
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00838323
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00838323/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00838323/file/journal.pone.0060567.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0060567

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Chlordecone (Kepone) is an organochlorine insecticide that has been used as insecticide and fungicide. In the French West Indies, Guadeloupe and Martinique, it was intensively applied to banana fields from 1973 to 1993 to control root borers. This pesticide undergoes no significant biotic or abiotic degradation in the environment and is still present in soils where it was applied. It was only in 1999 that health and environmental authorities became aware of the extent of the chlordecone pollution of environmental media, including soils, waterways, and the food chain. Earlier observations and toxicological studies have demonstrated that chlordecone is a reproductive and developmental toxicant, neurotoxic and carcinogenic in rodents, and is an endocrine-disrupting chemical because of its estrogenic properties both in vitro and in vivo. Several surveys have confirmed that the French West Indian population continues to be exposed to this chemical though consumption of contaminated foodstuffs. Here, we report the findings of various epidemiological studies conducted in the French West Indies to assess the impact of environmental exposure to chlordecone on the health of the population.
ISSN: 0944-1344

hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/file/Chlordecone%20exposure%20and%20adverse%20effects%20in%20French%20West.pdf
DOI : 10.1007/s11356-015-4621-5

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Estrogen receptor alpha (ERα) has been recognized now for several decades as playing a key role in reproduction and exerting functions in numerous nonreproductive tissues. In this review, we attempt to summarize the in vitro studies that are the basis of our current understanding of the mechanisms of action of ERα as a nuclear receptor and the key roles played by its two activation functions (AFs) in its transcriptional activities. We then depict the consequences of the selective inactivation of these AFs in mouse models, focusing on the prominent roles played by ERα in the reproductive tract and in the vascular system. Evidence has accumulated over the two last decades that ERα is also associated with the plasma membrane and activates non-nuclear signaling from this site. These rapid/nongenomic/membrane-initiated steroid signals (MISS) have been characterized in a variety of cell lines, and in particular in endothelial cells. The development of selective pharmacological tools that specifically activate MISS and the generation of mice expressing an ERα protein impeded for membrane localization have begun to unravel the physiological role of MISS in vivo. Finally, we discuss novel perspectives for the design of tissue-selective ER modulators based on the integration of the physiological and pathophysiological roles of MISS actions of estrogens.
Physiological Reviews

hal-01533249
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01533249
DOI : 10.1152/physrev.00024.2016
PUBMED : 28539435

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: Estrogens are thought to play a critical role in prostate carcinogenesis. It has been suggested that polymorphisms of genes encoding enzymes involved in estrogen metabolism are risk factors for prostate cancer. However, few studies have been performed on populations of African ancestry, which are known to have a high risk of prostate cancer. OBJECTIVE: We investigated whether functional polymorphisms of CYP17, CYP19, CYP1B1, COMT and UGT1A1 affected the risk of prostate cancer in two different populations of African ancestry. METHODS: In Guadeloupe (French West Indies), we compared 498 prostate cancer patients and 565 control subjects. In Kinshasa (Democratic Republic of Congo), 162 prostate cancer patients were compared with 144 controls. Gene polymorphisms were determined by the SNaPshot technique or short tandem repeat PCR analysis. Logistic regression was used to estimate adjusted odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI). RESULTS: The AA genotype and the A allele of rs4680 (COMT) appeared to be inversely associated with the risk of prostate cancer in adjusted models for both Afro-Caribbean and native African men. For the A allele, a significant inverse association was observed among cases with low-grade Gleason scores and localized clinical stage, in both populations. CONCLUSIONS: These preliminary results support the hypothesis that polymorphisms of genes encoding enzymes involved in estrogen metabolism may modulate the risk of prostate cancer in populations of African ancestry
ISSN: 1932-6203

hal-01305477
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01305477
DOI : 10.1371/journal.pone.0153609
PUBMED : 27074016

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
To study the associations between occupation, industry and prostate cancer risk in Guadeloupe, a high incidence area. Incident cases of prostate cancer (707 cases) and 722 population controls were included. Information on lifetime occupational history and other potential risk factors was collected by interview. Logistic regression was used to estimate adjusted odds-ratios (OR) and their 95% confidence intervals (CI). A significantly decreased risk was observed in farmers (OR=0.5; CI 0.4-0.7), whereas marginally elevated ORs were found for farm workers, especially in sugarcane and banana farming. Banana plantation workers had been exposed to chlordecone, an estrogenic insecticide previously found to be associated with prostate cancer risk in this population. Significantly increased risks of prostate cancer were found in stock clerks (OR=2.7; CI 1.0-7.2), fishermen (OR=2.0; CI 1.0-4.0), mail distribution clerks (OR=7.7; CI 1.7-34.4) and electricians employed for more than 20 years (OR=4.0; CI 1.0-15.8), as well as in public administration (OR=1.8; CI 1.2-2.9), retail trade (OR=2.6; CI 1.1-6.0) and manufacture of food products (OR=2.0; CI 1.1-3.9), particularly sugar (OR=13.2; IC 1.6-108). Non-significantly elevated ORs were also seen for construction workers and transport equipment operators. Although the overall findings suggest that occupational factors have only a limited role in prostate cancer aetiology, elevated risks of prostate cancer were found in several occupations or industries. Exposure to pesticides, solvents, traffic-related air pollution, low physical activity, whole-body vibration may explain some of these increased risks.
Challenges for Occupational Epidemiology in the 21st Century EPICOH 2014
Chicago, United States

hal-01118558
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118558
DOI : 10.1136/oemed-2014-102362.312
PUBMED : 25018167

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: Estrogens are thought to play a critical role in prostate carcinogenesis. It has been suggested that polymorphisms of genes encoding enzymes involved in estrogen metabolism are risk factors for prostate cancer. However, few studies have been performed on populations of African ancestry, which are known to have a high risk of prostate cancer.OBJECTIVE: We investigated whether functional polymorphisms of CYP17, CYP19, CYP1B1, COMT and UGT1A1 affected the risk of prostate cancer in two different populations of African ancestry.METHODS: In Guadeloupe (French West Indies), we compared 498 prostate cancer patients and 565 control subjects. In Kinshasa (Democratic Republic of Congo), 162 prostate cancer patients were compared with 144 controls. Gene polymorphisms were determined by the SNaPshot technique or short tandem repeat PCR analysis. Logistic regression was used to estimate adjusted odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI).RESULTS: The AA genotype and the A allele of rs4680 (COMT) appeared to be inversely associated with the risk of prostate cancer in adjusted models for both Afro-Caribbean and native African men. For the A allele, a significant inverse association was observed among cases with low-grade Gleason scores and localized clinical stage, in both populations.CONCLUSIONS: These preliminary results support the hypothesis that polymorphisms of genes encoding enzymes involved in estrogen metabolism may modulate the risk of prostate cancer in populations of African ancestry.
ISSN: 1932-6203

hal-01668333
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01668333
DOI : 10.1371/journal.pone.0153609
PUBMED : 27074016

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Endocrine disrupting chemicals and especially oestrogen receptor (ER) agonists have been extensively studied over the years due to their potential effects on sexual development and reproduction in vertebrates, notably fish. As ER agonists can exist as complex mixtures in the aquatic environment, evaluating the impact of combined exposure on oestrogenic effects has become increasingly important. Use of predictive models such as concentration addition (CA) and independent action (IA) has allowed assessment of combined estrogenic effects of complex multi-compound mixtures of ER agonists in various fish in vitro and in vivo experimental models. The present work makes use of a transgenic zebrafish strain, tg(cyp19a1b-GFP), which expresses the green fluorescent protein (GFP) under the control of the cyp19a1b (brain aromatase or aromatase B) gene to determine the oestrogenic potency of ER agonists alone or in mixtures. In these studies, tg(cyp19a1b-GFP) zebrafish embryos were exposed for four days (from one to five days post fertilization) to five different oestrogenic chemicals; 17α-ethinylestradiol (EE2), 17β-estradiol (E2), estrone (E1), bisphenol A (BPA) and 4-tert-octylphenol (OP), and three mixtures of up to four of these compounds. The mixture of BPA, OP and E2 was also tested with primary cultures of rainbow trout hepatocytes by analysing the ER-mediated induction of the oestrogenic biomarker vitellogenin in order to compare the performance of the two methods for assessing oestrogenic effects of complex mixtures. The three tested mixtures were predominantly acting in an additive manner on the expression of GFP. Additivity was indicated by the overlap of the 95% confidence interval of the concentration response curves for the observed data with the CA and IA prediction models, and model deviation ratios within a factor of two for a majority of the mixture concentrations. However, minor deviations determined as more than additive effects for the mixture of EE2, E1 and E2 and less than additive effects for the mixture of BPA, OP, EE2 and E1 were observed at the higher mixture concentrations tested. The successful prediction of additivity by CA and IA in tg(cyp19a1b-GFP) zebrafish embryos and deviations at high mixture concentrations seemed to correspond well to results obtained in the rainbow trout hepatocyte assay. The present results clearly show the usefulness of combining predictive modelling and use of in vitro bioassays for rapid screening of oestrogenic effects of complex mixtures and environmental samples.
ISSN: 0166-445X

hal-00877351
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877351
DOI : 10.1016/j.aquatox.2013.05.001
PUBMED : 23721851

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Perinatal exposure to endocrine-disrupting chemicals may affect thyroid hormones homeostasis and impair brain development. Chlordecone, an organochlorine insecticide widely used in the French West Indies has known estrogenic and progestin properties, but no data is available, human or animal, on its action on thyroid hormone system. Our aim was to evaluate the impact of perinatal exposure to chlordecone on the thyroid hormone system of a sample of infants from the Timoun mother-child cohort in Guadeloupe and their further neurodevelopment. Chlordecone was measured in cord blood and breast milk samples. Thyroid stimulating hormone (TSH), free tri-iodothyronine (FT3), free thyroxine (FT4) were determined in child blood at 3 months (n=111). Toddlers were further assessed at 18 months using an adapted version of the Ages and Stages Questionnaire (ASQ). Cord chlordecone was associated with an increase in TSH in boys, whereas postnatal exposure was associated with a decrease in FT3 overall, and in FT4 among girls. Higher TSH level at 3 months was positively associated with the ASQ score of fine motor development at 18 months among boys, but TSH did not modify the association between prenatal chlordecone exposure and poorer ASQ fine motor score. Perinatal exposure to chlordecone may affect TSH and thyroid hormone levels at 3 months, differently according to the sex of the infant. This disruption however did not appear to intervene in the pathway between prenatal chlordecone exposure and fine motor child development.
ISSN: 0013-9351

hal-01134317
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01134317
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01134317/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01134317/file/Perinatal%20exposure%20to%20chlordecone_accepted.pdf
PUBMED : 25747818

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Many studies have reported proliferative, differentiating or protective effects of estradiol, notably through estrogen receptor alpha (ERα). On the contrary, the ligand-independent action of ERα is currently poorly documented notably in cell protection. The stable transfection of wild type, substituted or truncated form of ERα in PC12 cells (ERα negative cell line) lead the specific study of its ligand-independent action. Hence, we demonstrate here that, in the absence of E2, the expression of ERα prevents cells from apoptosis induced by serum deprivation. This protection is not due to an ERE-mediated transcription and does not require either AF-1 or AF-2 transactivation functions. It is afforded to the Y537 residue of ERα and activation of c-Src/Stat3 signaling pathway.
ISSN: 1932-6203

inserm-00865332
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00865332
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00865332/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00865332/file/PMID_23825704.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0069081

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Although many studies reported mechanisms involved in the positive regulation of estrogens (E2) target genes, very little is known concerning the repressive effect of E2. In this study, we explored the molecular mechanisms by which E2 regulates CXCR7 expression in breast cancer cells. Our results show that E2-mediated down-regulation of CXCR7 occurs at the transcriptional level as demonstrated using actinomycin D and requires estrogen receptor alpha (ERα). In addition, CXCR7 is a primary ERα-target gene because the effect of E2 does not require the synthesis of an intermediary protein as revealed by the translational inhibitor cycloheximide treatment. Using an inhibitor of the NFκB pathway and chromatin immunoprecipitation assays, we demonstrated that NFκB is necessary for the high expression of CXCR7 gene and is recruited to the proximal promoter of the CXCR7 gene. Interestingly, the chromatin immunoprecipitation analyses also showed that E2-treatment significantly prevented the recruitment of NFκB to the promoter. Altogether, our results demonstrate that E2, through ERα, directly down-regulates CXCR7 expression by interfering with NFκB transcription factor at the promoter level.
ISSN: 0006-291X

inserm-00808966
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00808966
DOI : 10.1016/j.bbrc.2013.01.050
PUBMED : 23352615

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford Scholarship Online
Résumé : Brain aromatase in fish is an exciting research topic because of several unconventional features that challenge the established view based on studies in other vertebrates. First, the brain of teleost fish exhibits a high degree of aromatase activity, especially in sexually mature animals. Given the emerging roles of estrogens in neurogenesis, the unique features of the adult fish brain suggest that, in addition to classical functions on brain sexual differentiation and sexual behavior, aromatase expression in radial glial cells could be involved in the modulation of the high proliferative activity in the brain of fish.
Brain Aromatase, Estrogens, and Behavior

ISBN : 9780199841196
hal-00905522
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00905522
DOI : 10.1093/acprof:oso/9780199841196.003.0007

Éditeur(s) : HAL CCSD BioScientifica
Résumé : International audience
BACKGROUND: Differences in circulating steroid hormone levels have been hypothesized to explain ethnic differences in steroid-related diseases. The aim of this study was to determine the serum levels of a wide panel of steroid hormones, both androgens and estrogens, in healthy middle-aged African-Caribbean and European men. DESIGN AND METHODS: Serum steroid hormone levels were determined in men participating in a systematic public health study funded by the French National Health Insurance system. Blood was collected in the morning from 304 healthy African-Caribbean and European men aged between 40 and 69 years. Serum steroids were measured by mass spectrometry-gas chromatography, except for DHEAS and sex hormone-binding globulin, which were determined by RIA. Data were analyzed in 10-year age intervals by analysis of covariance, with adjustment for age, body mass index, waist-to-hip ratio, tobacco and alcohol consumption, and season of sampling. RESULTS: Compared with Europeans, African-Caribbean men presented significantly higher serum levels of measured bioavailable testosterone, 4-androstenedione (4-dione), and estrone (E1) regardless of the age group, of 5-androstenediol (5-diol) in those aged 40-49 and 50-59 years, and of testosterone (TT) and dihydrotestosterone in those aged 40-49 years. In contrast, European men aged 40-69 years showed significantly higher serum levels of DHEA and DHEAS. CONCLUSIONS: Significant differences in serum steroid hormone levels were observed in middle-aged African-Caribbean and European men. Whether such differences could contribute to ethnic differences in disease risk in adult men remains to be investigated. Some steroids, such as bioavailable TT, 4-dione, 5-diol, and E1, deserve particular attention.
ISSN: 0804-4643

hal-00876034
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876034
DOI : 10.1530/EJE-11-0551
PUBMED : 21951700