Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
È in un clima di contestazione che il presidente Chirac ha celebrato il 10 maggio 2006-data dell'approvazione della legge Taubira- la Giornata della memoria delle vittime della schiavitù, con il pieno consenso del " Comitato per la difesa della memoria degli schiavi " che, istituito il 5 gennaio 2004, sostiene la necessità di promuovere anche nelle scuole le conoscenze sulla tratta, la schiavitù e la sua abolizione, per farle uscire da una sostanziale " amnesia ". Le recenti polemiche francesi intorno alla storia della schiavitù e al suo riconoscimento come crimine contro l'umanità hanno nei fatti rivelato l'esistenza di un malessere, sia storico che sociale. L'esito controverso di questi dibattiti dimostra l'insufficienza delle conoscenze su questo fenomeno e le difficoltà, ancora oggi, di riflettere " serenamente " su tre secoli di storia, di analizzare la complessità del fenomeno e le sue ripercussioni nei diversi continenti (Africa, Europa, America e Asia) e nella società francese.
Passato e Presente

hal-01673495
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01673495
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01673495/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01673495/file/Storia%2C%20memoria%20e%20politica.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD springer
Résumé : International audience
This paper focuses on the study of the behavior of a genetic algorithm based classier system, the Adapted Pittsburgh Classier System (A.P.C.S), on maze type environments containing aliasing squares. This type of environment is often used in reinforcement learning literature to assess the performances of learning methods when facing problems containing non markovian situations. Through this study, we discuss on the performance of the APCS upon two mazes (Woods 101 and Maze E2) and also on the eciency of an improvement of the APCS learning method inspired from the XCS: the covering mechanism. We manage to show that, without any memory mechanism, the APCS is able to build and to keep accurate strategies to produce regular sub-optimal solution to these maze problems. This statement is shown through a comparison between the results obtained by the XCS on two specic maze problems and those obtained by the APCS.
Lecture notes in computer science

hal-00542922
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00542922
DOI : 10.1007/978-3-642-17508-4_8

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : The correct characterization of the effective reactive transport dynamics is an important issue for modeling reactive transport on the Darcy scale, specifically in situations in which reactions are localized, that is when different reactions occur in different portions of the porous medium. Under such conditions the conventional approach of homogenizing only the porous medium chemistry is not appropriate. We consider here reactive transport in a porous medium that is characterized by mass transfer between a mobile and a distribution of immobile regions. Chemical and physical heterogeneities are reflected by distributions of kinetic reaction rate constants and residence times in the immobile zones. We derive an effective reactive transport equation for the mobile solute that is characterized by non-local physical mass transfer and reaction terms. Specifically, chemical heterogeneity is upscaled in terms of a reactive memory function that integrates both chemical and physical heterogeneity. Mass transfer limitations due to physical heterogeneity yield effective kinetic rate coefficients that can be much smaller than the volumetric average of the local scale coefficients. These results help to explain and quantify the often reported discrepancy between observed field reaction rate constants and the ones obtained under well mixed laboratory conditions. Furthermore, these results indicate that transport under physical and chemical heterogeneity cannot be upscaled separately.
ISSN: 0169-7722

hal-00617674
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00617674
DOI : 10.1016/j.jconhyd.2010.06.002

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The western part of the Ronda peridotite massif (Southern Spain) consists mainly of highly foliated spinel-peridotite tectonites and undeformed granular peridotites that are separated by a recrystallization front. The spinel tectonites are interpreted as volumes of ancient subcontinental lithospheric mantle and the granular peridotites as a portion of subcontinental lithospheric mantle that underwent partial melting and pervasive percolation of basaltic melts induced by Cenozoic asthenospheric upwelling. The Re-Os isotopic signature of sulfides from the granular domain and the recrystallization front mostly coincides with that of grains in the spinel tectonites. This indicates that the Re-Os radiometric system in sulfides was highly resistant to partial melting and percolation of melts induced by Cenozoic lithospheric thermal erosion. The Re-Os isotopic systematics of sulfides in the Ronda peridotites thus mostly conserve the geochemical memory of ancient magmatic events in the subcontinental lithospheric mantle. Os model ages record two Proterozoic melting episodes at similar to 1.6 to 1.8 and 1.2-1.4 Ga, respectively. The emplacement of the massif into the subcontinental lithospheric mantle probably coincided with one of these depletion events. A later metasomatic episode caused the precipitation of a new generation of sulfides at similar to 0.7 to 0.9 Ga. These Proterozoic Os model ages are consistent with results obtained for several mantle suites in Central/Western Europe and Northern Africa as well as with the Nd model ages of the continental crust of these regions. This suggests that the events recorded in mantle sulfides of the Ronda peridotites reflect different stages of generation of the continental crust in the ancient Gondwana supercontinent.
ISSN: 0010-7999

hal-00564508
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00564508
DOI : 10.1007/s00410-009-0429-y

Éditeur(s) : HAL CCSD American Geophysical Union
Résumé : International audience
We aim at testing and validating a mobile-immobile mass transfer model from a set of single-well injection withdrawal tracer tests in a heterogeneous porous aquifer. By varying the duration of the injection phase, different volumes of aquifer are investigated by the tracer. Hence, we focus the transport model validation not only on reproducing a single breakthrough curve (BTC) but also on the model's capacity to predict the amount of mixing as a function of the volume visited by the tracer. All the BTCs are strongly asymmetric, as expected when dispersion is controlled by diffusive mass transfers between the mobile water and the immobile water part of the porosity. However, the BTC cannot be modeled by a conventional mobile-immobile mass transfer model with a simple power law memory function. To account for that, we implement a continuous time random walk model in which the transition time distribution y (t), which is related to the excursion time probability of the tracer in the immobile domain, is a dual-slope power law distribution. The model best fits the BTC data set with a transitional regime controlled by y(t) t2 and an asymptotic regime characteristic of the conventional double-porosity model with y(t) t1.5 . This work emphasizes that high-resolution concentration measurement and multiple-scale tracer tests are required for assessing solute dispersion models in heterogeneous reservoirs and for subsequently obtaining reliable predictions.
ISSN: 0043-1397

insu-00373698
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00373698
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00373698/document
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00373698/file/Borgne_et_al-2008-Water_Resources_Research.pdf
DOI : 10.1029/2007WR006279

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Over the course of the past three centuries, Martinique has been hit by over a dozen tsunamis (on November 1, 1755, November 30, 1823, November 30, 1824, July 26, 1837, November 18, 1867, 1876, May 5, 1901, December, 1901, March and April, 1902, May 6, 1902, August 30, 1902 and July 24, 1939); however, not all events were recorded since the collective memory has dulled over the years. In reality, the island’s vulnerability is the result of an intense densification of its coastal areas and it ...
Martinique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.653
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/653

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Drug hypersensitivity is known to rely on a drug-specific T-cell response. Amplitude of antigen-specific T-cell response is partly controlled by the size of the antigen-specific naïve CD4(+) T-cell repertoire, but estimate of this repertoire has never been investigated for allergenic drugs. The purpose of this study was to evaluate the frequency of benzylpenicillin-specific CD4(+) T lymphocytes in healthy donors. Co-cultures were established with CD4(+) T lymphocytes from healthy donors and mature autologous dendritic cells loaded with benzylpenicillin coupled to human serum albumin. CD4(+) T lymphocytes were stimulated once a week for 4 weeks with benzylpenicillin coupled to human serum albumin. The CD4(+) T-cell response was measured using an interferon-γ ELISPOT assay. Frequency of benzylpenicillin-specific naive CD4(+) T lymphocytes was then calculated using the Poisson distribution law. Results showed the presence of benzylpenicillin-specific CD4(+) T lymphocytes in 9 of 10 tested healthy donors irrespective of their HLA typing, with a mean frequency of 0.29 cells per million of CD4(+) T cells. Experiments performed on naive (CD45RA(+) ) and on memory (CD45RO(+) ) CD4(+) T lymphocytes showed that these benzylpenicillin-specific CD4(+) T lymphocytes belonged to the naive T-cell subpopulation. This study showed for the first time the existence of naive CD4(+) T lymphocytes specific to benzylpenicillin in healthy donors.
ISSN: 0105-4538

hal-01122172
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122172
PUBMED : 23751122
DOI : 10.1111/all.12173

Éditeur(s) : HAL CCSD Frontiers
Résumé : International audience
Glufosinate ammonium (GLA) is one of the most widely used herbicides in agriculture. As is the case for most pesticides, potential adverse effects of GLA have not been studied from the perspective of developmental neurotoxicity. Early pesticides exposure may weaken the basic structure of the developing brain and cause permanent changes leading to a wide range of lifelong effects on health and/or behavior. Here, we addressed the developmental impact of GLA by exposing female mice to low dose GLA during both pre- and postnatal periods and analyzed potential developmental and behavioral changes of the offspring during infancy and adulthood. A neurobehavioral test battery revealed significant effects of GLA maternal exposure on early reflex development, pup communication, affiliative behaviors, and preference for social olfactory cues, but emotional reactivity and emotional memory remained unaltered. These behavioral alterations showed a striking resemblance to changes seen in animal models of Autistic Spectrum Disorders. At the brain level, GLA maternal exposure caused some increase in relative brain weight of the offspring. In addition, reduced expression of Pten and Peg3 - two genes implicated in autism-like deficits - was observed in the brain of GLA-exposed pups at postnatal day 15. Our work thus provides new data on the link between pre- and postnatal exposure to the herbicide GLA and the onset of autism-like symptoms later in life. It also raises fundamental concerns about the ability of current safety testing to assess risks of pesticide exposure during critical developmental periods.
ISSN: 1662-5153

hal-01121829
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01121829
PUBMED : 25477793
DOI : 10.3389/fnbeh.2014.00390
PUBMEDCENTRAL : PMC4238406

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : En mettant côte à côte les modèles de construction des habitations sucrières caribéennes et des cités ouvrières métropolitaines, on constate de troublantes similitudes entre ces deux systèmes sociospatiaux. Chacun des modèles correspond à un stade différencié de l’expansion du capitalisme industriel : l’hypothèse défendue ici consiste à montrer que le discours hygiéniste serait venu occulter le recouvrement de ces deux modèles de logement patronaux, parce que le premier était largement entaché par la « question esclavagiste » dont l’industrialisme métropolitain, incarné dans le second, souhaitait se débarrasser. Et l’occultation de cette part d’héritage dans la mémoire du modèle des cités ouvrières pourrait s’expliquer par la cécité dont a longtemps été saisie la société française quant à son passé esclavagiste puis colonial. Ce lien entre les deux modèles sociospatiaux ne semble d’ailleurs faire l’objet d’aucune construction patrimoniale, dans le monde industrialisé comme dans la Caraïbe, alors même que chaque modèle pris isolément tendrait à se patrimonialiser.
When the building models of living quarters on Caribbean sugar plantations are compared to workers’ housing estates in Metropolitan France, we find unsettling similarities between the two socio-spatial systems. The models each correspond to a different stage in the spread of industrial capitalism: the hypothesis advanced here argues that “hygienist” discourse could have worked to obscure the overlap between these two models of company-owned housing since the former was sullied by the “slavery issue” from which Metropolitan industrialism, embodied by the latter, wanted to distance itself. The omission of this aspect of its heritage from the memory of the workers’ housing estate model may be explained by French society’s long-standing refusal to acknowledge its slavery-based and then colonial past. The connection between these two socio-spatial models does not appear to be of interest in the heritage-making process in either the industrialised world or the Caribbean despite the fact that each model on its own is beginning to be recognised as part of the local heritage.
Caraïbes

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.10317
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/10317

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Brain-derived neurotrophic factor (BDNF), a member of the neurotrophin family, has emerged as an active mediator in many essential functions in the central nervous system of mammals. BDNF plays significant roles in neurogenesis, neuronal maturation and/or synaptic plasticity and is involved in cognitive functions such as learning and memory. Despite the vast literature present in mammals, studies devoted to BDNF in the brain of other animal models are scarse. Zebrafish is a teleost fish widely known for developmental genetic studies and is emerging as model for translational neuroscience research. In addition, its brain shows many sites of adult neurogenesis allowing higher regenerative properties after traumatic injuries. To add further knowledge on neurotrophic factors in vertebrate brain models, we decided to determine the distribution of bdnf mRNAs in the larval and adult zebrafish brain and to characterize the phenotype of cells expressing bdnf mRNAs by means of double staining studies. Our results showed that bdnf mRNAs were widely expressed in the brain of 7 days old larvae and throughout the whole brain of mature female and male zebrafish. In adults, bdnf mRNAs were mainly observed in the dorsal telencephalon, preoptic area, dorsal thalamus, posterior tuberculum, hypothalamus, synencephalon, optic tectum and medulla oblongata. By combining immunohistochemistry with in situ hybridization, we showed that bdnf mRNAs were never expressed by radial glial cells or proliferating cells. By contrast, bdnf transcripts were expressed in cells with neuronal phenotype in all brain regions investigated. Our results provide the first demonstration that the brain of zebrafish expresses bdnf mRNAs in neurons and open new fields of research on the role of the BDNF factor in brain mechanisms in normal and brain repairs situations.
ISSN: 1932-6203

hal-01359562
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01359562
DOI : 10.1371/journal.pone.0158057
PUBMED : 27336917

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Point processes are often used as spatial or spatio-temporal distribution models of occurrences. In this PhD dissertation, we focus first on Cox processes driven by a hidden process associated with a Dirichlet process. This model corresponds to hidden occurrences influencing the stochastic intensity of observed occurrences. We generalize the notion of "Shot noise Cox process" introduced by M{o}ller and develop its bayesian analysis by a Gibbs sampler combined with a Metropolis-Hastings algorithm. We show that our MCMC method is a reversible jump one. The model takes into account a random number of hidden contributions producing effects on the observed point process intensity. Therefore the parameter space has a variable dimension. We focus the statistical inference on the estimation of the hidden contribution expected value, the hidden contribution expected number, the spatial influence and correlation parameters. The contribution equality test and contribution independence test are proposed. Applications in epidemiology and ecology are shown from extit{Rubus fruticosa} data, extit{Ibicella lutea} data and death number data in counties of Georgia, USA. Two situations are considered with respect to available data~: firstly, the spatial positions of occurrences are observed between several pairs of consecutive dates; secondly, counts are carried out over a fixed time interval in several spatial sampling units. Secondly, we focus on point processes with memory introduced by Kagan, Ogata and Vere-Jones, pioneers in statistical seismology. In fact, spatio-temporal point processes play an important role in the studies of earthquake catalogs since they consist of seismic events with their dates and spatial locations. We studied an ETAS (Epidemic Type Aftershock Sequence) model with time independent background intensity and several triggering functions taking into account previous events. We illustrate our approach with a seismicity study of the Lesser Antilles arc. A comparaison study of Gamma, Weibull, Log-Normal and modified Omori law triggering function models is also carried out. We show that the modified Omori law does not fit the Lesser Antilles seismic data and the best adjusted triggering function is the Weibull model. Consequently, the waiting time between aftershocks is weaker in the Lesser Antilles zone compared to the one in regions with seismicity described by the modified Omori law. In other words, aftershock aggregativity is higher in the Lesser Antilles region. The stochastic background intensity following a Dirichlet process centered on a spatial log-normal process is discussed.
Les processus ponctuels sont souvent utilisés comme modèles de répartitions spatiales ou spatio-temporelles d'occurrences. Dans cette thèse, nous nous intéressons tout d'abord à des processus de Cox dirigés par un processus caché associé à un processus de Dirichlet. Ce modèle correspond à des occurrences cachées influençant l'intensité stochastique des occurrences observées. Nous généralisons la notion de " Shot noise Cox process " introduite par Moller et développons le traitement bayésien par un échantillonneur de Gibbs combiné à un algorithme de Metropolis-Hastings. Nous montrons que cette méthode MCMC est à sauts réversibles. Le modèle prend en compte, en effet, un nombre aléatoire de contributions cachées influençant l'intensité du processus ponctuel observé donc a un espace paramétrique de dimension variable. Nous focalisons l'inférence statistique sur l'estimation de la valeur espérée de chaque contribution cachée, le nombre espéré de contributions cachées, le degré d'influence spatiale de ces contributions et leur degré de corrélation. Le test d'égalité des contributions et celui de leur indépendance sont ainsi développés. L'utilité en épidémiologie et en écologie est alors démontrée à partir de données de Rubus fruticosa, Ibicella lutea et de mortalité dans les cantons de Georgia, USA. En termes de données observées, deux situations sont considérées: premièrement, les positions spatiales des occurrences sont observées entre plusieurs paires de dates consécutives; deuxièmement, des comptages sont effectués, au cours d'une période fixée, dans des unités d'échantillonnage spatiales. D'autre part, nous nous intéressons aux processus ponctuels à mémoire introduits par Kagan, Ogata et Vere-Jones, précurseurs de la statistique sismologique. En effet, les processus ponctuels spatio-temporels ont une place importante dans l'étude des catalogues sismiques puisque ces derniers sont généralement constitués d'événements sismiques datés et géo-référencés. Nous avons étudié un modèle ETAS (Epidemic Type Aftershock Sequence) avec une intensité d'arrière-plan indépendante du temps et plusieurs fonctions déclenchantes permettant d'intégrer les événements antérieurs récents. Cette approche est utilisée pour étudier la sismicité de l'arc des Petites Antilles. Une étude comparative des modèles Gamma, Weibull, Log-Normal et loi d'Omori modifiée pour les fonctions déclenchantes est menée. Nous montrons que la loi d'Omori modifiée ne s'ajuste pas aux données sismiques des Petites Antilles et la fonction déclenchante la plus adaptée est le modèle de Weibull. Cela implique que le temps d'attente entre répliques dans la zone des Petites Antilles est plus faible que celui des régions à sismicité décrite par la loi d'Omori modifiée. Autrement dit, l'agrégation des répliques après un événement majeur est plus prononcée dans la zone des Petites Antilles. La possibilité d'inclure une intensité d'arrière-plan suivant un processus de Dirichlet centré sur un processus spatial log-gaussien est discutée.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00841146

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
NNT : 2012AGUY0555
tel-00841146
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00841146
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00841146/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00841146/file/these_VALMY.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
" J’utilise les deux langues pour enseigner, les élèves aussi parlent français et créole entre eux. Par contre, ils me parlent plus généralement en français ! " Au cours d’une enquête sur les usages des langues en Éducation Physique et Sportive (EPS) aux Antilles françaises, de nombreux enseignants affirment que le français se partage la communication avec la langue créole. Ce constat illustre clairement que les enseignants d’EPS en milieux bilingues ont besoin d’utiliser alternativement les langues des apprenants au cours de leurs séances afin d’assurer la compréhension et l’exécution des consignes. À l’instar des apprentissages scolaires de type cognitif, les apprentissages moteurs nécessitent donc le développement de stratégies d’alternance codique en vue de favoriser les apprentissages, la construction des savoirs et la relation pédagogique. Plutôt que d’énoncer une série de situations suscitant l’usage du créole, l’ambition de ce travail est de proposer un modèle de stratégies d’alternance codique en EPS auprès d’un public enseigné bilingue. Une hypothèse que nous pouvons formuler est que la langue de présentation des consignes peut influencer la mémorisation et le rappel moteur d’actions chez des bilingues (Anciaux, 2005). Ainsi, l’alternance codique pour l’enseignement de l’EPS, mais aussi pour la réadaptation motrice et l’entraînement sportif auprès de populations bilingues peut être efficace, comme d’autres travaux l’ont montré pour d’autres types d’apprentissage (Causa, 1996, 2002).
4ème Biennale de l’ARIS intitulé « Co-construire des savoirs », UFR SLHS
Besançon, France

hal-01613689
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01613689

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Type I and Type II eclogite xenoliths from the Roberts Victor kimberlite (South Africa) show marked differences in terms of microstructures, mineralogy, major-and trace-element compositions and oxygen-isotope compositions. The unequilibrated microstructures of Type I eclogites, their typical accessory assemblages (phologopite, diamond, sulphides, fluid inclusions) and the ubiquitous presence of "melt pockets" in garnets provide strong evidence of metasomatism. Type II eclogites systematically lack such features and are microstructurally more equilibrated. Type I eclogites are more magnesium-rich than most Type II (mean Mg# = 0.56 vs. 0.46), while Type II eclogites are generally more Ca-rich (mean CaO = 9 vs. 12 wt%) and Fe-rich (mean FeO = 10 vs. 12 wt%). Type I eclogites are systematically enriched in LREE, Sr, Ba, alkali elements, HFSE, Th and U compared to the more depleted Type II eclogites. Calculated trace-element patterns of fluids in equilibrium with Type I eclogites are closely similar to those of volatile-rich small-volume mantle melts in the carbonatite-kimberlite spectrum commonly inferred to be responsible for mantle metasomatism. Although oxygen isotopes are often used to argue for a subduction origin of mantle eclogites, correlations between delta O-18 of garnet and typical metasomatic tracers suggest that the metasomatic process also has shifted the oxygen-isotope compositions of the Type I eclogites toward heavier values. Roberts Victor Type I eclogites thus carry the imprint of a metasomatic process that strongly modified their major-element, trace-element and isotopic compositions, while the more pristine Type II eclogites escaped this modification. Therefore, attempts to constrain the origin of Roberts Victor eclogites should not be based on the much more abundant Type I eclogites, which retain little geochemical memory of their protoliths. The most suitable materials for such investigations may be the less metasomatised, but more rare, Type II eclogites.
ISSN: 0016-7037

hal-00669867
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00669867
DOI : 10.1016/j.gca.2011.08.035

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: Semi Volatile Organic Compounds (SVOCs) are contaminants commonly found in dwellings as a result of their use as plasticizers, flame retardants, or pesticides in building materials and consumer products. Many SVOCs are suspected of being neurotoxic, based on mammal experimentation (impairment of locomotor activity, spatial learning/memory or behavioral changes), raising the question of cumulative risk assessment. The aim of this work is to estimate the relative toxicity of such SVOCs, based on neuronal death. METHOD: SVOCs fulfilling the following conditions were included: detection frequency >10% in dwellings, availability of data on effects or mechanism of action for neurotoxicity, and availability of dose-response relationships based on cell viability assays as a proxy of neuronal death. Benchmark concentration values (BMC) were estimated using a Hill model, and compared to assess relative toxicity. RESULTS: Of the 58 SVOCs selected, 28 were suspected of being neurotoxic in mammals, and 21 have been documented as inducing a decrease in cell viability in vitro. 13 have at least one dose-response relationship that can be used to derive a BMC based on a 10% fall in neuronal viability. Based on this in vitro endpoint, PCB-153 appeared to be the most toxic compound, having the lowest BMC10 (0.072μM) and diazinon the least toxic compound, having the highest BMC10 (94.35μM). We showed that experimental designs (in particular choice of cell lines) had a significant influence on BMC calculation. CONCLUSION: For the first time, the relative in vitro toxicity of 13 indoor contaminants belonging to different chemical families has been assessed on the basis of neuronal cell viability. Lack of comparable toxicity datasets limits the number of SVOCs that can be included. More standardized protocols in terms of cell lines, species and exposure duration should be developed with a view to cumulative risk assessment.
Toxicology Letters

hal-01579605
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01579605
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01579605/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01579605/file/Fournier%20et%20al.%20-%20Relative%20toxicity%20for%20indoor%20semi%20volatile%20organic.pdf
DOI : 10.1016/j.toxlet.2017.07.875

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Until the end of the 20th century, heritage was mainly defined in the Caribbean, as in the entire world, by an european conception (linked with the formation of national identities), founded on the value of tangible heritage (rare, ancient objects, monuments and materials) as an historic proof of the value of cultures and peoples. Poets in the Caribbean hardly criticize this evidence that contributed to inferiorized people. Memory and imagination played a central role in the building of a Caribbean cultural identity. Poets tried to show how the common could rise from different patterns, diversity instead of unity, creation instead of fixity. Nevertheless, In the 21st century, frameworks are not available to deal with Caribbean heritage in its diversity (monuments, material, natural and intangible...) and complexity whereas it constitute a challenge for a sustainable society and can play a fundamental role in education as in tourism.
Jusqu'à la fin du XXe siècle, le patrimoine dans la Caraïbe comme ailleurs dans le monde, répondait principalement à une conception européenne (liée à la formation des identités nationales) fondée sur la valeur positive du patrimoine matériel comme preuve historique de la valeur des cultures et des peuples. Les poètes caribéens ont déconstruit ce cadre, instrument de l'infériorisation des individus. La mémoire et l'imagination ont joué un rôle central dans la construction d'une identité culturelle caribéenne. Ils ont tenté de montrer que le commun pouvait émerger de modèles différents, opposant à l'unique, le divers et à la fixité, la création. Cependant, au XXIe siècle, la Caraïbe ne dispose pas d'un cadre pour traiter son patrimoine dans sa diversité (patrimoine matériel, immatériel, naturel) et sa complexité alors que le patrimoine constitue un défi pour le développement durable des sociétés et peut jouer un rôle fondamental dans l'éducation et le tourisme.
Caribbean Studies Association annual conference
Port-au-Prince, Haiti

hal-01612909
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01612909

Résumé : En occupant un espace social privilégié, la médecine traditionnelle et les diverses pratiques qui y sont liées, sont de moins en moins marginalisées, de plus en plus admises comme ressources et la société leur devient du même coup permissive. La tolérance sociale est relativement forte ». Cette lecture de la situation de la médecine traditionnelle et de sa réception dans la société est celle de l’anthropologue et médecine martiniquais M. Yoyo. Elle évoque la réalité de la médecine créole dans l’espace antillais et dit l’intérêt que lui portent ceux qui en font usage.L’objectif de cette recherche est de poser la question de la transmission du savoir médicinal en contexte martiniquais : transmission des tradipraticiens vers les profanes ; transmission entre professionnels de cette médecine. Autrement dit comment se fait l’apprentissage si apprentissage il y a, de ce savoir traditionnel, jalousement gardé par ceux qui l’exercent ? La dimension magico-religieuse de ce savoir influe-t-elle sur sa transmission ? Quel est le rôle de la famille dans l’éducation et la transmission de ces pratiques ? Quelle est la connaissance profane accessible à tous et que détiennent certaines familles ? Celle-ci répond-elle aux attentes de la médecine traditionnelle et comment les familles procèdent-elles à sa transmission ? Quelle contribution l’institution scolaire apporte-t-elle à la sauvegarde de ce patrimoine ? Ce questionnement nous amène à nous interroger sur les pratiques en matière de médecine des Martiniquais et à considérer la coexistence entre savoir traditionnel et savoir rationnel dit moderne.On ne peut faire l’économie de ces analyses si on veut appréhender de façon objective le problème de la transmission de la médecine créole, de sa sauvegarde par – et pour – les générations montantes, en raison de l’aspect mémoriel de cette pratique thérapeutique mais également en raison de son efficacité et du potentiel important qu’elle représente pour la santé dans les années qui viennent.
By occupying a privileged social space, traditional medicine and the diverses practices related to the field are less and less marginalized, more and more accepted as resources, thus society is gradually becoming more tolerant towards those practices. The social tolerance is relatively strong”. This perception of the present situation of traditional medicine and of its reception in society is proposed by M. Yoyo, French anthropologist and physician from Martinique. It speaks of the reality of traditional medicine in the west Indians context and highlights the positive affects on those who make use of it. The objective of this research is to explore the question of the transmission of medicinal knowledge within the confines of Martinique: transmission by traditionalists towards nonprofessionals as well as transmission among professionals in the fields of medicine. In other words, what learning, if any, still exists of this traditional knowledge faithfully kept by those practiced it? To what extent does the magical-religious experience influence the transmission of this knowledge? What is the role of the family in the education and the transmission of those practices? How much of this profane knowledge is accessible to all and to what extent is it practiced by families? Does the latter respond to the demands of traditional medicine? How do families proceed with the process of transmission. What contribution does the school make towards preserving this tradition ? The above questions provoke reflection on the medicinal practices of the people of Martinique and of the possible coexistence of traditional knowledge and modern or rational knowledge. These questions are inevitable if we want to progress with objectivity in the transmission of Creole medicine and of its preservation for future generations, as a form of safeguarding the memory of this therapeutic practice. However, they also help to focus on the level of its effectiveness and the potential importance that it represents in ensuring a healthy environment in the coming years.

http://www.theses.fr/2015AGUY0865/document

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Cet ouvrage a pour objectif d'élargir l'interface entre la neurobiologie, les neurosciences cognitives et la didactique de la LV anglais oral. En ce sens, la neurodidactique n'est pas une nouvelle théorie de l'enseignement, mais une dynamique visant à adapter les pratiques pédagogiques à ce que l'on sait de manière concrète sur le fonctionnement du cerveau humain à ce jour. Les difficultés suscitées par la phonologie anglaise et le rapport phonie/graphie apparaissent bien souvent décourageantes dès le cycle 3. Pourtant, les neurobiologistes ont mis en évidence des éléments facilitateurs dans cet apprentissage, tels que l'importance de l'affect, du circuit de la récompense, des fonctions exécutives et de la résistance cognitive, du rôle du diagnostic et de l'erreur positive, de la démarche spiralaire et de la répétition, sans compter les interactions fondamentales en classe de langue et leur bénéfice sur la mémorisation à long terme. Les neurosciences en collaboration avec l'intelligence artificielle progressent à grands pas, et il serait regrettable que la didactique des langues ne profite pas également de ces avancées pour explorer la problématique délicate de l'anglais oral.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01626541

ISBN : 978-3-8417-3694-9
hal-01626541
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01626541

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The strikingly complex structural organization of the mammalian testis in vivo creates particular difficulties for studies of its organization, function and regulation. These difficulties are particularly pronounced for investigations of the molecular communication networks within the seminiferous tubules that govern spermatogenesis. The use of classical molecular and cell biology approaches to unravel this complexity has proved problematic, due to difficulties in maintaining differentiated germ cells in vitro, in particular. The lack of a suitable testing ground has led to a greater reliance on high-quality proteomic and genomic analyses as a prelude to the in vitro antx1d in vivo testing of hypotheses. In this study, we highlight the options currently available for research, as used in our laboratory, in which proteomic and integrative genomic strategies are applied to the study of spermatogenesis in mammals. We will comment on results providing insight into the molecular mechanisms underlying normal and pathological spermatogenesis and new perspectives for the treatment of male infertility in humans. Finally, we will discuss the relevance of our strategies and the unexpected potential and perspectives they offer to teams involved in the study of male reproduction, within the framework of the Human Proteome Project. SIGNIFICANCE: Integrative genomics is becoming a powerful strategy for discovering the biological significance hidden in proteomic datasets. This work introduces some of the integrative genomic concepts and works used by our team to gain new insight into mammalian spermatogenesis, a remarkably sophisticated process. We demonstrate the relevance of these integrative approaches to understand the cellular cross talks established between the somatic Sertoli cells and the germ cell lineage, within the seminiferous epithelium. Our work also contributes to new knowledge on the pathophysiology of testicular function, with promising clinical applications. This article is part of a Special Issue entitled: 20years of Proteomics in memory of Viatliano Pallini. Guest Editors: Luca Bini, Juan J. Calvete, Natacha Turck, Denis Hochstrasser and Jean-Charles Sanchez.
ISSN: 1874-3919

hal-01063931
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063931
DOI : 10.1016/j.jprot.2014.04.013
PUBMED : 24751586

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : « Là, tout n’est qu’ordre et beauté,Luxe, calme et volupté. »C. Baudelaire Introduction Le tourisme, comme objet d’étude pluridisciplinaire, a besoin de la vision d’économistes, d’urbanistes, de géographes, d’archéologues, de sociologues d’anthropologues, d’historiens, etc. Tous peuvent apporter des données pour l’analyse des causes et des effets multiples de cette activité. Par contre, dans la réalité, les discours sur le tourisme se font trop souvent à partir de l’« offre touristique » et s...

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.7475
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/7475

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
The two experiments reported in the present paper concern (i) the differential imagery value of French and Creole and (ii) the influence of language on the recall of sequences of patterned movements in a bilingual population. Creole words were obtained a higher imagery value than French words, certainly because Creole is an oral and vernacular language. Motor recall scores were better when the sequence was presented in Creole compared to French. The generation of visual images by Creole would facilitate the memorization and recall of new sequences of movements. The effect of language on imagery value of words and motor recall among bilingual French–Creole subjects was discussed in terms of nature of information encoding in each language.
Les deux expérimentations relatées dans cet article évaluent la valeur d'imagerie de mots et le rappel moteur d'enchaînements auprès de bilingues français–créole en faisant varier la langue de présentation. Les mots en créole, supposés susciter plus facilement des images mentales visuelles, car le créole est une langue orale et vernaculaire, ont effectivement obtenu une cote plus élevée que les mots français sur l'échelle de valeur d'imagerie. L'évocation d'images visuelles facilitant la mémo-risation et la planification de séquences de mouvements, les performances de rappel obtenues à partir des consignes en créole ont été supérieures à celles obtenues en français. Les effets de la langue de présentation sur la valeur d'imagerie des mots et le rappel moteur d'enchaînements de morphocinè-ses auprès des participants bilingues sont discutés en termes de nature d'encodage de l'information verbale dans chacune des langues.
ISSN: 0033-2984

hal-01540163
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01540163
DOI : 10.1016/j.psfr.2005.05.011