Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The Amerindian genetic heritage is extremely poor in the French Antilles (Martinique and Guadeloupe archipelago). However, the early and important valorisation of the cultural Amerindian legacies has played a role, since the beginning of the 20th century, in the local expression of a specific cultural identity, distinct from the French national one. The absence of declared Amerindian descendants has for a part supported this strong valorisation. Unlike the African heritages, the Amerindian legacies were not linked to a painful and socially sensitive memory. However, before the last decades, the deep social integration of those legacies was limited by the progress of the identity building process. Nowadays, the identity discourse centered on "Antillanité" and "Créolité" notions allows the progressive disappearance of those bottlenecks and authorizes the transformation of those Amerindian legacies in French Antillean heritage elements socially recognised.
L'héritage amérindien est extrêmement faible du point de vue génétique dans les Antilles françaises. Cependant, sa valorisation importante et précoce a implicitement joué un rôle particulier dans l'expression d'une identité locale distincte de l'identité nationale française. Cette forte valorisation a sans doute été favorisée par le fait qu'en l'absence de descendants déclarés, l'histoire amérindienne, pour l'essentiel détachée du phénomène colonial, n'était liée à aucune mémoire douloureuse. Cependant, avant les dernières décennies, la place faite à cet héritage ne pouvait être que limitée du fait même de l'état de la pensée identitaire. Aujourd'hui, avec le développement d'un discours centré sur les notions de créolité et d'antillanité, les sources de ce blocage sont en train de céder petit à petit. Nous assistons ainsi à la transformation de cet héritage en un des éléments reconnus du patrimoine antillais.
Outre-Mers

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01020219
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01020219
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01020219/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01020219/file/De_l_archA_ologie_prA_colombienne_au_patrimoine.pdf

Éditeur(s) : OMICS Publishing Group
Résumé : Coastal tropical shrimp farming may impact the adjacent ecosystems through the release of large quantities of effluents rich in nutrients. In New Caledonia, mangroves are considered as a natural biofilter to reduce impacts on the surrounding World Heritage listed lagoon. Our main objective was to understand the influence of effluent discharge on the biogeochemistry of mangrove sediments. A monitoring of the physico-chemical parameters of mangrove sediments was carried out during a whole year, including active and non active periods of the farm. The parameters studied were: i) benthic primary production (Chl-a concentrations), ii) physico-chemical parameters of sediments (redox potential, pH, salinity, TOC, TN, TS, δ13C and δ15N), iii) concentrations of dissolved nitrogen, iron and phosphorus. A mangrove developing in the same physiographic conditions, presenting the same zonation, and free of anthropogenic input was used as reference. The concentration of benthic Chl-a measured at sediment surface in the effluent receiving mangrove was twice to three times that measured in the control zone whatever the season. We thus suggest that nutrients inputs significantly increased the phytobenthic production in the effluent receiving mangrove during the whole year, even after the cessation of discharges and because of natural seasonal dynamic of phytobenthos. Although the flow of surface OM was increased, the OM content at depth was not higher than in the control mangrove. However, the contribution of mangrove detritus to the sedimentary organic pool was higher probably as a result of higher density and much greater individual size of the mangrove trees. Unlike the control mangrove sediment, the effluent receiving mangrove sediment was not stratified, redox potential values were high and presence of Fe3+ was detected down to 50 cm depth, probably as a result of a larger root system, allowing a better sediment oxygenation and accentuated OM decomposition processes, and thus limiting ecosystem saturation.
Journal of Aquaculture Research & Development (21559546) (OMICS Publishing Group), 2014-07-03 , Vol. 5 , N. 5 , P. 1-13

Droits : 2014 Marchand C, et al. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00251/36253/34801.pdf
DOI:10.4172/2155-9546.1000262
http://archimer.ifremer.fr/doc/00251/36253/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : In SW Yukon – SE Alaska, the boundary between the Pacific and North America plates is characterized by a syntaxis at the transition between the Aleutian subduction to the W and the Fairweather – Queen Charlotte strike-slip faults to the SE. The relative motion is oblique to the main fault structures, and the area is marked by the Yakutat block collision. From the Chugach – Saint Elias mountains in the plate boundary zone (up to 6 000 m high) to the intraplate strike-slip faults, markers of the present-day deformation give information on its partition in the system.During my PhD, I first measure surface deformation using a dense GPS network, deployed up to 500 km inland the North America plate. After precise processing and corrections of transient effects in the area (postseismic and glacial isostatic rebound), a new residual velocity field is produced for the syntaxis area, from which I derive strain rates. Those data allow me to quantify the fault slip rates for Fairweather and southern Denali strike-slip faults, and to characterize a bi-modal deformation pattern: Along the plate boundary, the deformation is localized on large-scale structures (accretionary prism to the W, Fairweather to the E); In the syntaxis area, strain rates are the highest and the GPS data shows a diffuse intraplate deformation, similar to an indentor pattern. The Yakutat block seems to strongly drive the North America plate deformation.This indentor pattern induces strong lateral variations on the large intraplate faults: the Denali – Totschunda – Duke River system. In a second part, I realize a regional geomorphological study to characterize the role and slip rate of those faults. From very high-resolution Digital Elevation Models (~ 1 m), a detailed cartography is done. On the basis of fieldwork observations, I measure offsets of fluvial and glacial markers, which are sampled for dating. A dextral cumulative deformation is highlighted on the northern Denali Fault, where as all southern Denali is marked by vertical deformation. This study allows me to quantify new slip rates for the system Denali – Totschunda – Duke River, and to show the leading role of the Totschunda (~ 14 mm/a) and Duke River (~ 6 mm/a) faults, contrary to the Denali Fault (~ 1 mm/a) North of the syntaxis.The new tectonic model for the Yakutat collision provides an important case study for the understanding of indentor systems. The concomitance of a rigid-block deformation (to the West) and diffuse deformation (to the East), as well as the near-zero slip rate on the lithospheric-scale southern Denali Fault highlight the major control of boundary conditions and the structural heritage on the orogen deformation.
Au SO Yukon – SE Alaska, la frontière entre les plaques Pacifique et Nord-Amérique est marquée par une syntaxe à la transition entre la subduction des Aléoutiennes à l’O et le décrochement de Fairweather – Queen Charlotte au SE. Le mouvement relatif est oblique et la région est marquée par la collision du bloc Yakutat. De la chaine des Chugach – Saint Elias en frontière de plaque (jusqu’à 6 000 m d’altitude) aux grands décrochements intraplaque, les marqueurs de la déformation actuelle apportent des informations sur sa partition dans ce système.Au cours de cette thèse, je m’intéresse dans un premier temps à mesurer la déformation de surface à l’aide d’un réseau GPS dense, déployé jusqu’à 500 km à l’intérieur de la plaque Nord-Amérique. Après un travail minutieux de traitement des données et de correction des effets transitoires (rebond post-glaciaire et post-sismique), un champ de vitesses résiduelles robuste et inédit est produit au niveau de la syntaxe, dont je dérive des taux de déformation. Ces données me permettent de quantifier les vitesses de glissement les failles décrochantes de Fairweather et Denali au Sud, et également de caractériser une déformation bimodale : En frontière de plaques, la déformation est localisée sur les grandes structures (prisme d’accrétion à l’O, Fairweather à l’E) ; Au niveau de la syntaxe, les taux de déformation sont les plus importants et les données GPS mettent en évidence une déformation intraplaque diffuse, similaire à un champ attendu à l’aplomb d’un indenteur. Le bloc Yakutat semble donc contrôler fortement la déformation de la plaque Nord-Amérique.Ce champ de déformation induit des variations latérales fortes sur les grandes failles intraplaque : le système Denali-Totschunda-Duke River. Dans une seconde partie, je réalise une étude géomorphologique régionale pour caractériser le rôle et la vitesse de ces failles. À partir de Modèles Numériques de Terrain très haute résolution (~ 1 m), une cartographie de détail est réalisée. Puis une mission de terrain me permet de mesurer des décalages sur des marqueurs fluviatiles et glaciaires et collecter des échantillons pour les dater. Je mets en évidence une déformation cumulée dextre sur le segment Nord de la faille de Denali, alors que toute la partie Sud déforme verticalement la surface. Cette étude me permet de quantifier de nouvelles vitesses de failles sur le système Denali-Totschunda-Duke River, et de montrer le rôle prépondérant des failles de Totschunda (~ 14 mm/a) et Duke River (~ 6 mm/a) contrairement à la faille de Denali (~ 1 mm/a) au Nord de la syntaxe.Le nouveau modèle cinématique proposé pour la région de collision Yakutat permet d’apporter un nouvel exemple à la compréhension des systèmes d’indenteur. La concomitance d’une déformation de blocs (à l’Ouest) et diffuse (à l’Est), ainsi que l’absence de déformation sur la faille lithosphérique de Denali Sud met en évidence le contrôle majeur des conditions aux limites et de l’héritage structural dans la déformation des orogènes.
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01241688

tel-01241688
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01241688
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01241688/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01241688/file/manuscrit_anais_v2_optimise.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD American Geophysical Union (AGU)
Résumé : TECTO LITHO
On the basis of a section across the northwestern Alpine wedge and foreland basin, analogue modeling is used to investigate the impact of surface processes on the orogenic evolution. The basis model takes into account both structural and lithological heritages of the wedge. During shortening, erosion and sedimentation are performed to maintain a critical wedge. Frontal accretion leads to the development of a foreland thrust belt; underplating leads to the formation of an antiformal nappe stack in the internal zones. Important volumes of analogue materials are eroded out of the geological record, which in the case of the Alps suggests that the original lengths and volumes may be underestimated. The foreland basin evolves differently depending on the amounts of erosion/sedimentation. Its evolution and internal structuring is governed by the wedge mechanics, thought to be the main controlling mechanism in the development of the Molasse basin in a feedback interaction with surface processes.
ISSN: 0278-7407

hal-00404424
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00404424
DOI : 10.1029/2006TC002048

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : A travers l'analyse comparée de deux sites archéologiques colombiens : Ciudad Perdida et San Agustín, il s’agit de faire ressortir les enjeux identitaires et territoriaux des processus de patrimonialisation et de mise en tourisme de ressources matérielles, naturelles et immatérielles du pays. En retraçant l'histoire patrimoniale de ces deux sites et leur émergence en tant que destinations touristiques il sera question de repérer les multiples acteurs impliqués dans ces processus : Etats, scientifiques, industrie touristique, populations et autorités locales et peuples indigènes. Cela permettra de comprendre que l'avenir touristique et patrimonial de ces sites engendre une série « d’épreuve de justifications » (Boltanski, Thévenot, 1991) au sein desquelles ces acteurs en tension mobilisent différentes valeurs et principes de justice afin de légitimer leurs positions. Dans cette étude, les logiques de désappropriation, d'appropriation et réappropriation territoriales seront particulièrement analysées afin d'expliquer comment la gestion patrimoniale et touristique des vestiges archéologiques apparaît comme un outil de revendication identitaire s'inscrivant autant dans les dynamiques juridiques des politiques multiculturelles colombiennes que dans l'épistémè postcoloniale de l'Amérique Latine en général.
Through the comparative analysis of two archaeological sites in Colombia: Ciudad Perdida and San Agustín this study aims to reveal the identity and territory issues linked with the material, intangible and natural heritage and the development of tourism. The history of the acknowledgment of heritage and the analysis of the emergence of those sites as touristic destinations allow to identify all actors involved in both processes: State, scientists, touristic industry, local populations and authorities and native peoples. Through this first analysis it is possible to understand that those patrimonial and touristic processes generate a series of “tests of justifications” (Boltanski, Thévenot, 1991) in which several values and principles of justice are mobilised by the different actors in order to legitimate their stances. In this article the logic of disappropriation, appropriation and re-appropriation of territories is highlighted to explain how the touristic and patrimonial management of the archaeological sites appears as a tool of identity claims integrated both in the legal dynamics of Colombian multicultural policies and the postcolonial episteme of Latin America in general.
A través un análisis comparativo sobre dos sitios arqueológicos de Colombia: Ciudad Perdida y San Agustín se propone poner en relieve las cuestiones de la identidad y del territorio a partir de los procesos de patrimonialización y de desarrollo turístico de los recursos materiales, intangibles y naturales del país. Al reconstituir la trayectoria patrimonial de los sitios y sus procesos de surgimiento como destino turístico es posible identificar los diversos actores involucrados en ambos procesos: Estado, científicos, industria turística, población y autoridades locales y pueblos indígenas. Eso permite entender que el futuro patrimonial y turístico de los sitios genera una serie de “pruebas de justificación” (Boltanski, Thévenot, 1991) en que los actores en tensión recurren a distintos valores y principios de justicia con el fin de legitimar sus posiciones. Este artículo subraya las lógicas de desapropiación, apropiación y de re-apropiación territoriales para explicar cómo la gestión patrimonial y turística de los vestigios arqueológicos se revela como una herramienta para las reivindicaciones identitarias que se integra tanto a las dinámicas jurídicas de las políticas multiculturales de Colombia como a la espísteme postcolonial de América latina en general.
Colombie

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5454
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5454

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Cet article analyse les interactions socioculturelles d’acteurs multiples ayant des intérêts divergents en regard de la reconnaissance d’un espace naturel à titre d’aire protégée, plus particulièrement le Parc marin du Saguenay–Saint-Laurent (PMSSL), situé au Québec à l’embouchure de la rivière Saguenay. Compris dans le sens d’espace socialisé et investi de valeurs parfois contradictoires, ce territoire constitue le cas empirique sur lequel repose l’analyse des logiques d’acteurs. La perspective ici mise de l’avant repose à la fois sur une décision de l’État de créer et de mettre en valeur une aire marine ainsi que sur la participation active des collectivités territoriales dans la gestion du patrimoine environnemental et culturel lié à leur identité propre. Si la participation des communautés locales apparaît comme un élément essentiel et démocratique dans la reconnaissance d’un espace naturel protégé, il apparaît tout aussi capital de bien saisir la logique qui sous-tend les actions de l’État et du milieu. Les résultats empiriques montrent deux logiques d’action distinctes à l’œuvre, une logique classique de planification et implantation stratégiques de l’état réservant une espace de participation programmée pour la communauté et une logique stratégique communautaire à caractère émergent, de portée moins englobante, mais adaptable aux nouvelles réalités et contraintes gouvernementales. Les résultats peuvent être représentés sous forme d’un processus de gouvernance à l’œuvre, un caractérisé par une participation de base, mais un qui suggère qu’un processus plus hautement démocratique nécessiterait un plus haut degré de vigilance dans la perspective communautaire, suffisante pour produire une meilleure symétrie de pouvoir démocratique entre l’État.
This paper analyzes the socio-cultural dynamic between multiple stakeholders with divergent interests concerning the formalization of the status of a natural area into a protected area. The empirical case under analysis is the creation of the Saguenay Marine Park located at the confluence of the St-lawrence and Saguenay rivers in Québec, a rural region represented by different localities showing some contradictions in socio-economic values and agendas. The dual perspective put forth is, first, the governmental decision one to create and promote a marine protected area, and second, the regional community one to participate in the process and adapt the management of their cultural and environmental heritage to their own perception of their socio-economic identity. The objective of analysis is to identify the logics of action underlying both processes. The empirical results show two distinct logics at work, a government logic of classic managerial planning and implementation into which the community has a programmed role and a community logic of emergent planning, less comprehensive in scope, but adaptable to the emerging realities and limitations of the governmnent one. They can be seen in tandem as representing a governance process at work, one with a basic participative character, but one which suggests that an enhanced democratic process entails a higher vigilance level from a community perspective, such as to produce a more even democratic symmetry of powers between the State and the regional community.
Québec

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.3565
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/3565

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : En mettant côte à côte les modèles de construction des habitations sucrières caribéennes et des cités ouvrières métropolitaines, on constate de troublantes similitudes entre ces deux systèmes sociospatiaux. Chacun des modèles correspond à un stade différencié de l’expansion du capitalisme industriel : l’hypothèse défendue ici consiste à montrer que le discours hygiéniste serait venu occulter le recouvrement de ces deux modèles de logement patronaux, parce que le premier était largement entaché par la « question esclavagiste » dont l’industrialisme métropolitain, incarné dans le second, souhaitait se débarrasser. Et l’occultation de cette part d’héritage dans la mémoire du modèle des cités ouvrières pourrait s’expliquer par la cécité dont a longtemps été saisie la société française quant à son passé esclavagiste puis colonial. Ce lien entre les deux modèles sociospatiaux ne semble d’ailleurs faire l’objet d’aucune construction patrimoniale, dans le monde industrialisé comme dans la Caraïbe, alors même que chaque modèle pris isolément tendrait à se patrimonialiser.
When the building models of living quarters on Caribbean sugar plantations are compared to workers’ housing estates in Metropolitan France, we find unsettling similarities between the two socio-spatial systems. The models each correspond to a different stage in the spread of industrial capitalism: the hypothesis advanced here argues that “hygienist” discourse could have worked to obscure the overlap between these two models of company-owned housing since the former was sullied by the “slavery issue” from which Metropolitan industrialism, embodied by the latter, wanted to distance itself. The omission of this aspect of its heritage from the memory of the workers’ housing estate model may be explained by French society’s long-standing refusal to acknowledge its slavery-based and then colonial past. The connection between these two socio-spatial models does not appear to be of interest in the heritage-making process in either the industrialised world or the Caribbean despite the fact that each model on its own is beginning to be recognised as part of the local heritage.
Caraïbes

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.10317
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/10317

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Les constructions socio-historiques et identitaires qui eurent lieu en Amérique durant l’époque coloniale furent si diverses qu’il s’avère difficile –et surtout impropre- de projeter une vision unique sur des espaces qui furent réunis sous l’étendard d’un pays ou d’une nation. La côte de la Mosquitia centraméricaine est l’un de ces exemples qui montrent cette diversité de constructions. La côte de la Mosquitia s’est construite à travers les siècles colonisateurs, se nourrissant de contacts, d’alliances et d’apports étrangers divers qui firent d’elle un espace autonome avec une histoire propre. Une histoire qui se détacha de l’histoire coloniale espagnole pour se rapprocher de celle de l’espace caraïbe.
The historic structures of socio-cultural identities that developed during the American colonial period were so vastly diverse that it would be difficult and inaccurate to project a homogenic view of regions that were integrated under the flag of a country or nation, the Central America Mosquito Coast illustrates that diversity. The Mosquitia as a historic entity experienced a process of construction which had as foundation partnerships and diverse contributions from foreign travelers. These contributions transformed the Mosquitia in a sovereign territory with its own historic heritage. This historic heritage distance itself from the colonial history to integrate the Caribbean history.
Las construcciones históricas, de identidades sociales y culturales que se desarrollaron en América durante la época colonial fueron tan diversas que sería difícil – y sobre todo impropio- proyectar una imagen homogénea de espacios que fueron reunidos bajo la bandera de un país o de una nación. La costa de la Mosquitia es uno de esos ejemplos que ilustran esa diversidad de construcciones. La costa de la Mosquitia –como entidad histórica- se formó durante la época colonial a través de contactos, de alianzas y de influencias extranjeras diversas que la convirtieron en un espacio autónomo, con una historia propia. Una historia que se distanció de la historia colonial para integrarse a la historia caribeña.
La Mosquitia
Honduras
Caraïbe

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6053
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6053

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : In habitat mosaics, plant populations face environmental heterogeneity over short geographical distances. Such steep environmental gradients can induce ecological divergence. Lowland rainforests of the Guiana Shield are characterized by sharp, short-distance environmental variations related to topography and soil characteristics (from waterlogged bottomlands on hydromorphic soils to well-drained terra firme on ferralitic soils). Continuous plant populations distributed along such gradients are an interesting system to study intrapopulation divergence at highly local scales. This study tested (1) whether conspecific populations growing in different habitats diverge at functional traits, and (2) whether they diverge in the same way as congeneric species having different habitat preferences. Phenotypic differentiation was studied within continuous populations occupying different habitats for two congeneric, sympatric, and ecologically divergent tree species (Eperua falcata and E. grandiflora, Fabaceae). Over 3000 seeds collected from three habitats were germinated and grown in a common garden experiment, and 23 morphological, biomass, resource allocation and physiological traits were measured. In both species, seedling populations native of different habitats displayed phenotypic divergence for several traits (including seedling growth, biomass allocation, leaf chemistry, photosynthesis and carbon isotope composition). This may occur through heritable genetic variation or other maternally inherited effects. For a sub-set of traits, the intraspecific divergence associated with environmental variation coincided with interspecific divergence. The results indicate that mother trees from different habitats transmit divergent trait values to their progeny, and suggest that local environmental variation selects for different trait optima even at a very local spatial scale. Traits for which differentiation within species follows the same pattern as differentiation between species indicate that the same ecological processes underlie intra- and interspecific variation.
ISSN: 0305-7364

hal-01032430
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032430
DOI : 10.1093/aob/mct176

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : This work aims at studying the sedimentary record of the Gulf of Lion margin during the post-rift evolution. Methodology is based on the exploitation of a disparate database (the BRGM Banque du Sous-Sol, industrial seismic reflection, exploration boreholes, onshore outcrops), which -through high-resolution onshore-ofshore correlations- leads to interpretations of the post-rift evolution of distinct segments of the margin. The part played by the Messinian salinity crisis in the margin evolution is underlined. The processes of the subsequent restoration of the margin during the Plio-Quaternary are analysed. The distinct evolutions observed on different segments o the margin are related to local forçings (structural heritage and /or variable sediment flux). The results are used to improve the knowledge of littoral aquifers reservoirs.
L'objectif de ce travail est l'étude de l'enregistrement sédimentaire de la marge du Golfe du Lion pendant son évolution post-rift. On met au point une méthodologie basée sur l'exploitation et de données disparates (Banque du Sous-Sol du BRGM, sismique réflexion industrielle, forages pétroliers profonds, affleurements de terrain), conduisant à des corrélations terre-mer haute-résolution et aboutissant à des interprétations de l'évolution post-rift de plusieurs segments de la marge. On met en évidence le rôle de la crise de salinité messinienne dans l'évolution de la marge et les modalités de la reconstruction de celle-ci, pendant le Plio-Quaternaire. Les évolutions variables selon les segments sont analysées, et mises en relation avec les contrôles locaux (héritages et /ou flux sédimentaires différents). Ces résultats sont appliqués à des problématiques de réservoirs aquifères littoraux.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00438146

tel-00438146
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00438146
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00438146/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00438146/file/theseduvail.pdf

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Certaines villes corses comme Bastia, Bonifacio, Calvi ou Corte possèdent des centres anciens enchâssés dans des ouvrages d’art militaire, aux fonctions défensives à l’origine : les citadelles. Cet article invite à interroger le patrimoine des citadelles urbaines insulaires, non pas en lui-même, mais en tant qu’objet de construction sociale et symbolique pris dans des processus de patrimonialisation qui engagent diverses logiques d’actions et modalités d’interventions, différents acteurs et usages. C’est donc cette pluralité instable des usages et des représentations du patrimonial qui a été privilégiée pour appréhender les enjeux sociaux, culturels, politiques et symboliques liés localement à ces processus. Cette communication s’appuie en particulier d’éléments extraits d’une enquête de terrain réalisée à Calvi, dans la microrégion de Balagne située dans l’ouest de la Corse.
Some Corsican cities like Bastia, Bonifacio, Calvi or Corte have old centers enshrined in military engineering works build originally for defensive functions: the citadels. This article invited to question the patrimony of insular urban citadels not for itself, but like the object of social and symbolic system, taken in patrimonialization process who engaged various logics of actions and conditions of operations, many actors and uses. So, it’s this unstable pluralism of patrimonial uses and representations that had been prioritized to grasp the social, cultural, politic and symbolic stakes bounded locally at these processes. This paper is based on field’s works realized in Calvi, in Balagna area, located in west Corsica.
Corse

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6714
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6714

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Le tourisme est souvent présenté comme l’un des instruments d’un développement durable, même s’il connaît une expansion difficilement maîtrisable, au détriment du patrimoine environnemental, insulaire et littoral en particulier, comme dans les DOM-TOM.Le tourisme a des impacts, culturels et sociaux notamment, sur l’environnement. Les ressources du patrimoine alimentent de leur côté la demande et l’offre touristiques. Un tourisme assis sur une gestion ad hoc des ressources du patrimoine constitue un facteur puissant de durabilité du développement local. La soumission de l’activité touristique aux exigences de protection, de conservation et de gestion reproductible de la biodiversité et du patrimoine naturel, dans les aires protégées de la Caraïbe française en particulier, génère des approches, des stratégies et des comportements nouveaux. La démarche écotouristique appelle une gestion participative et intégrée des ressources et des espaces, et constitue un défi pour les opérateurs du tourisme comme pour les acteurs de l’environnement, et une opportunité de « réappropriation » de leur milieu de vie par les populations locales. Il faut alors en clarifier le concept et les implications ; puis en analyser les objectifs et les enjeux dans une perspective de développement durable.
Tourism often appears as one a tool for a sustainable development, even if it is not easy to control, in the détriment of island and costal environment heritage, as in French overseas regions. Besides the cultural and social impacts of tourism upon environment, the heritage resources nuture the touristic request and offer. If based on an appropriate management of those resources, it may be a strong incentive for local sustainable development. The respect of protection, conservation and sustainable management of biodiversity and natural resources by tourism, especially in the overseas regions of French West Indies, produces new approaches, strategies and behaviours. The ecotourism approach, calling for a joint and integrated management of resources and areas, is a challenge for tour operators as for environment actors, and brings local population an opportunity to reappropriate their life environment. Its concept and implications must then be clarified, before analysing its aims and stakes regarding sustainable development
Caraïbes

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.3560
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/3560

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : To study the dynamics of an orogen-foreland system and more particularly the impact of surface processes on its development, we base our work on two main axes. In a first part, using analogue tapered wedge models, we investigate the interplay between tectonics, erosion and sedimentation during the orogenic growth. The basis model mimics the evolution of a wedge section extending from the orogen to its foreland basin, with both the structural and the lithological heritages simulated. In a second part, the focus is on the recent tectonic and geomorphologic processes affecting the Swiss Prealpes klippen belt and surrounding structural units (Molasse basin and Jura fold-and-thrust belt). Remote sensing analyses allow to evaluate the impact of tectonics on the drainage pattern and landscape morphology. In addition, local field investigations in the Prealpes provide information on the nature and kinematic of brittle fractures and the paleostress fields.
Afin d'étudier la dynamique d'un système orogène/avant-pays et plus particulièrement l'impact des processus de surface sur son développement, notre travail se base sur deux axes principaux. Dans une première partie, à l'aide de modèles analogiques de prisme d'accrétion, nous analysons les interactions entre la tectonique, l'érosion et la sédimentation au cours de la croissance de l'orogène. Le modèle de base reproduit l'évolution d'une section de prisme, qui s'étend de l'orogène au bassin d'avant-pays, et où les héritages à la fois structural et lithologique sont simulés. Dans une seconde partie, l'accent est mis sur la tectonique récente et les processus géomorphologiques qui affectent la klippe des Préalpes suisses et les unités structurales environnantes (le bassin molassique et le Jura). Des analyses de télédétection permettent d'évaluer l'influence de la tectonique sur le réseau de drainage et la morphologie du paysage. De plus, des analyses de terrain menées localement dans les Préalpes fournissent des informations sur la nature et la cinématique des fractures cassantes et des champs de paléocontraintes.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00138836

tel-00138836
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00138836
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00138836/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00138836/file/These_Bonnet_2007.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Coral reef resource systems are complex adaptive social-ecological systems providing vital and valuableecosystem services for human societies such as food provision, coastal protection and recreational activities.Their sustainability is questioned in many places around the world as they experience combined effects ofmultiple chronic anthropogenic and natural drivers at local to global scales. From a management perspective,there is a crucial need to understand how the impact of these drivers cascade through the social-ecologicalsystem components. This study develops a transdisciplinary and participatory approach to investigating thesocial-ecological dynamics of a Polynesian coral reef coastal system. A preliminary conceptual model using theDriver-Pressure-State-Impact (DPSI) framework is first being built through participatory modeling workshops.Then, pressure-state relationships are assessed with the help of empirical datasets as a first step towards thevalidation of the DPSI model. Results shows striking social-ecological interactions with different patterns in thelagoon and in the fore reef. Local management should be: (1) less resource-focused to account more specificallyto the existing typology of actors; (2) more spatially-explicit to better distinguish management objectives andactions for the lagoon and the fore reef sub-systems; and (3) more coordinated with terrestrial agencies for acoherent land-sea connection and integration that would both (i) account for existing land-sea interactions and(ii) better reflect the Polynesian cultural heritage that considers nature from ridge to reef as a whole. Suchconceptual models of social-ecological systems are a useful tool to build exploratory scenarios to ultimatelysupport planning decision-making processes.
ISSN: 0308-597X

hal-01491968
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01491968
DOI : 10.1016/j.marpol.2017.01.014

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : To understand the effect of inherited lithospheric structures on the continental plates deformation process, we have developed a multi scale model that explicitly takes into account an anisotropic viscosity due to the Crystal Preferred Orientation (CPO) of olivine in the mantle by coupling a viscoplastic self-consistent simulation of the deformation at the polycrystalline aggregate to a 3D Finite Element code. Using this tool, we calculate the mechanical behavior of a continental lithosphere submitted to extension for various initial structures. The first set of experiments investigates the deformation of a plate with a homogeneous initial olivine CPO. Results show that the macroscopic anisotropy is strongly dependent on the initial orientation of the olivine CPO relative to the solicitation and to its evolution. The second set of experiments aims to analyze the deformation of a continental plate containing pre-existing lithospheric scale shear zones. These multi-domain models show that the olivine mechanical anisotropy may induce the reactivation of pre-existing lithospheric scale shear zones in a plate submitted to rifting. In both cases, the results shows that the macroscopic mechanic anisotropy induced by the evolution of olivine CPO in the upper mantle is a key parameter to understand the deformation of the continental plates and to explain the observed reactivation of inherited structure from past tectonics events
Afin de comprendre l'effet des structures préexistantes sur la déformation des plaques continentales, nous avons développé une méthode de modélisation mécanique multi-échelle utilisant une viscosité anisotrope induite par les Orientations Préférentielles du Réseau (OPR) des cristaux d'olivine présents dans le manteau. Cette méthode en couple le calcul viscoplastique autocohérent de la déformation d'un agrégat d'olivine à un code éléments finis 3D. Elle a été utilisée pour le calcul du comportement mécanique d'une plaque continentale soumise à une extension. Une première série d'expériences numériques sur l'extension de plaque lithosphérique présentant des OPR initiales d'olivine homogènes a permis de montrer que l'anisotropie mécanique macroscopique est fortement dépendante de l'orientation initiale de l'OPR. La seconde série de simulations analyse l'extension d'une plaque continentale présentant une zone présentant des OPR d'olivine héritées d'un événement tectonique précédant. Les résultats de ces calculs multi-domaines que l'anisotropie mécanique de l'olivine peut expliquer la réactivation des zones de cisaillement héritées lors du rifting. Les résultats obtenus dans les deux séries de modèles montrent que l'anisotropie mécanique macroscopique induite par l'évolution des OPR d'olivine dans le manteau supérieur est un paramètre clé pour la compréhension de la déformation des plaques continentales et pour expliquer la réactivation observée de structures tectoniques, tels que les grands décrochements, lors des épisodes tectoniques ultérieurs.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00369463

tel-00369463
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00369463
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00369463/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00369463/file/KnollThese09.pdf

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : The French Guiana transform margin and Demerara abyssal plain have been recently surveyed in the framework of the EXTRAPLAC French Program of extension of the continental shelf (Guyaplac survey, Ifremer-IFP-SHOM-IPEV). Based on the interpretation of some of the data collected during the Guyaplac survey (Simrad-EM12 multibeam bathymetric data, backscatter imagery, and 3.5 kHz profiles), the area can be divided into three morphostructural domains. (1) The western Guiana margin, including a part of the Demerara plateau, an important bathymetric relief prolonging the continental platform off Guiana and Surinam. This domain is bounded by (1a) the NWSE trending northern border of the Demerara plateau which appears quite steep and corresponds to a transform segment of the margin, (1b) the N-S eastern border of the Demerara plateau which corresponds to a divergent segment of the margin. The Demerara plateau shows a segmented morphology, low slope gradients, and a very rough surface (ripples perpendicular to the slope direction). NNW-SSE structural steps seem to correspond to collapses of 100 km long blocs towards the east. Slumps initiate along these directions. The observed rough bathymetry seems to be related to creeping processes. At a greater scale (seismic data), this part of the margin has been totally destabilized (numerous imbricate transparent masses rooted at about 0.5 s.t.w.t.t. below seafloor). The NW-SE trending northern border of the Demerara plateau corresponds to a cliff-like continental slope, probably slightly smoother than other transform margins (Ghana/cote d'Ivoire margin). The N-S eastern border of Demerara plateau is characterized by numerous small-scale imbricate slumps. Some of these failures seem to be emplaced in the prolongation of the NNW-SSE structural steps identified on the Demerara plateau. (2) The eastern Guiana margin corresponds to a NW-SE oriented gullied transform margin segment. The associated continental slope is very steep and characterized by numerous imbricate slumps and related debris flows. Some undulated masses, probably corresponding to creeping sediments or to older mass-wasting events are still imprinted on bathymetry. This transform margin segment is nearly entirely destabilized and eroded. (3) The Demerara abyssal plain. This domain is characterized eastwards by channels belonging to the Amazon turbidite system and westwards, at the foot of Demerara continental slope, by sediment waves probably created by contour currents. To conclude, it seems that there is a strong relationship between the structure (transform and divergent segments) and the emplacement of recurrent slope instabilities. These are probably related to the steepness of the slopes but also to subsidence histories generating in some cases huge deep-seated collapses of the whole margin. Fluid ascents are common everywhere in the area, probably enhancing slope instability. Their origin is not constrained but the black shales or Cretaceous organic-rich layers could be good candidates.
Marine and Petroleum Geology (0264-8172) (Elsevier), 2009-05 , Vol. 26 , N. 5 , P. 711-723

Droits : 2008 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6856.pdf
DOI:10.1016/j.marpetgeo.2008.02.010
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6856/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Genetics and molecular biology have been instrumental for a better understanding of heritable defects causing human infertility over the past decades. More recently, the field of reproductive biology has harnessed genome biological approaches to gain insight into molecular processes underlying normal and pathological gametogenesis and gamete function. We are currently witnessing yet another quantum leap in our ability to monitor the flow of information from the genome via the transcriptome to the proteome: tiling arrays that cover both strands of a given target genome and RNA-Seq, a method based on ultra-high throughput DNA sequencing, enable us to study noncoding and protein-coding transcripts with unprecedented precision and depth at a reasonable cost. These technologies have spawned a thriving discipline within the bioinformatics field that employs information technology for managing and interpreting biological high-throughput data. This review outlines database projects and online analysis tools useful for life scientists in general and discusses in detail selected projects that have specifically been developed for researchers and clinicians in the field of reproductive biology. This article is part of a Special Issue entitled: Molecular Genetics of Human Reproductive Failure.
ISSN: 0006-3002

hal-00877444
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877444
DOI : 10.1016/j.bbadis.2012.05.018
PUBMED : 22687534

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Spermatogenesis is a highly sophisticated process involved in the transmission of genetic heritage. It includes halving ploidy, repackaging of the chromatin for transport, and the equipment of developing spermatids and eventually spermatozoa with the advanced apparatus (e.g., tightly packed mitochondrial sheat in the mid piece, elongating of the tail, reduction of cytoplasmic volume) to elicit motility once they reach the epididymis. Mammalian spermatogenesis is divided into three phases. In the first the primitive germ cells or spermatogonia undergo a series of mitotic divisions. In the second the spermatocytes undergo two consecutive divisions in meiosis to produce haploid spermatids. In the third the spermatids differentiate into spermatozoa in a process called spermiogenesis. Paracrine, autocrine, juxtacrine, and endocrine pathways all contribute to the regulation of the process. The array of structural elements and chemical factors modulating somatic and germ cell activity is such that the network linking the various cellular activities during spermatogenesis is unimaginably complex. Over the past two decades, advances in genomics have greatly improved our knowledge of spermatogenesis, by identifying numerous genes essential for the development of functional male gametes. Large-scale analyses of testicular function have deepened our insight into normal and pathological spermatogenesis. Progress in genome sequencing and microarray technology have been exploited for genome-wide expression studies, leading to the identification of hundreds of genes differentially expressed within the testis. However, although proteomics has now come of age, the proteomics-based investigation of spermatogenesis remains in its infancy. Here, we review the state-of-the-art of large-scale proteomic analyses of spermatogenesis, from germ cell development during sex determination to spermatogenesis in the adult. Indeed, a few laboratories have undertaken differential protein profiling expression studies and/or systematic analyses of testicular proteomes in entire organs or isolated cells from various species. We consider the pros and cons of proteomics for studying the testicular germ cell gene expression program. Finally, we address the use of protein datasets, through integrative genomics (i.e., combining genomics, transcriptomics, and proteomics), bioinformatics, and modelling.
Systems Biology in Reproductive Medicine

hal-00877749
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877749
DOI : 10.3109/19396368.2012.691943
PUBMED : 22788530

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Ce travail interroge le processus d’inscription à l’inventaire des sites et monuments naturels protégés au titre de l’environnement. Quelles protections offre véritablement cet outil notamment dans l’outre-mer ? Comment concilier protection de l’environnement, patrimonialisation et développement économique ? Les critères d’inscription, définis en 1930 et qui comportent une vision « universelle » — et occidentale — de la valeur, de l’environnement, n’ont-ils jamais été discutés et soumis à l’approbation et à la sensibilité des populations issues d’autres cultures, dans ce cas précis les Bushinengé de Guyane ? Et, surtout qu’entendons-nous exactement par « site patrimonial » ?
This article questions the registration process in the inventory of natural sites and monuments protected under the environment. What protections truly offer this tool, especially in the French territories “overseas”? How to reconcile environmental protection, heritage creation and economic development? The listing criteria, defined in 1930 and which have a vision "universal" – a western view – of the environment, have they ever been discussed and submitted for approval and to the sensitivity of the populations concerned, in this case the Bushinenge people? And what do we mean exactly by "heritage site"?
Papaïchton
Guyane française

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.10369
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/10369

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background: Color polymorphism in the nacre of pteriomorphian bivalves is of great interest for the pearl culture industry. The nacreous layer of the Polynesian black-lipped pearl oyster Pinctada margaritifera exhibits a large array of color variation among individuals including reflections of blue, green, yellow and pink in all possible gradients. Although the heritability of nacre color variation patterns has been demonstrated by experimental crossing, little isknown about the genes involved in these patterns. In this study, we identify a set of genes differentially expressed among extreme color phenotypes of P. margaritifera using a suppressive and subtractive hybridization (SSH) method comparing black phenotypes with full and half albino individuals.Results: Out of the 358 and 346 expressed sequence tags (ESTs) obtained by conducting two SSH libraries respectively, the expression patterns of 37 genes were tested with a real-time quantitative PCR (RT-qPCR) approach by pooling five individuals of each phenotype. The expression of 11 genes was subsequently estimated for each individual in order to detect inter-individual variation. Our results suggest that the color of the nacre is partiallyunder the influence of genes involved in the biomineralization of the calcitic layer. A few genes involved in the formation of the aragonite tablets of the nacre layer and in the biosynthesis chain of melanin also showed differential expression patterns. Finally, high variability in gene expression levels were observed within the black phenotypes.Conclusions: Our results revealed that three main genetic processes were involved in color polymorphisms: the biomineralization of the nacreous and calcitic layers and the synthesis of pigments such as melanin, suggesting that color polymorphism takes place at different levels in the shell structure. The high variability of gene expression found within black phenotypes suggests that the present work should serve as a basis for future studies exploringmore thoroughly the expression patterns of candidate genes within black phenotypes with different dominant iridescent colors.
ISSN: 1471-2164

hal-01260141
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260141
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260141/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260141/file/Lemer-2015-BMCGenom-Identification.pdf
DOI : 10.1186/s12864-015-1776-x