Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
Congrès de la SPTC - Société de Pharmaco-Toxicologie Cellulaire
Paris, France

hal-01122677
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01122677

Éditeur(s) : HAL CCSD Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : International audience
Among 103 patients with multidrug-resistant HIV who initiated raltegravir, etravirine, and darunavir/ritonavir-containing regimen in the ANRS 139 TRIO trial, 100 participated in extended follow-up and continued study treatment until week 96. Among them, 87 (87%) received an optimized background therapy including either nucleoside reverse transcriptase inhibitors or enfuvirtide, they were 78 (78%) at week 96. At week 96, 88% achieved durable virologic response (<50 copies/mL). CD4 response was maintained (median change of +150 cells/mm(3)). No major toxicity was reported. This triple drug combination showed sustained efficacy and thus should be strongly considered for patients with multiclass-resistant virus.
ISSN: 1525-4135

hal-00875207
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875207
DOI : 10.1097/QAI.0b013e31824bb720
PUBMED : 22293546

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: Gastric cancer is one of the most common cancers in the world. The "economically developed countries" life style, including diet, constitutes a risk factor favoring this cancer. Diet modulation may lower digestive cancer incidence. Among promising food components, dairy propionibacteria were shown to trigger apoptosis of human colon cancer cells, via the release of short-chain fatty acids acetate and propionate. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: A fermented milk, exclusively fermented by P. freudenreichii, was recently designed. In this work, the pro-apoptotic potential of this new fermented milk was demonstrated on HGT-1 human gastric cancer cells. Fermented milk supernatant induced typical features of apoptosis including chromatin condensation, formation of apoptotic bodies, DNA laddering, cell cycle arrest and emergence of a subG1 population, phosphatidylserine exposure at the plasma membrane outer leaflet, reactive oxygen species accumulation, mitochondrial transmembrane potential disruption, caspase activation and cytochrome c release. Remarkably, this new fermented milk containing P. freudenreichii enhanced the cytotoxicity of camptothecin, a drug used in gastric cancer chemotherapy. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Such new probiotic fermented milk may thus be useful as part of a preventive diet designed to prevent gastric cancer and/or as a food supplement to potentiate cancer therapeutic treatments.
ISSN: 1932-6203

inserm-00871491
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00871491
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00871491/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00871491/file/Milk_Fermented_by_Propionibacterium_freudenreichii.accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0031892

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
In all vertebrate species, estrogens play a crucial role in the development, growth, and function of reproductive and nonreproductive tissues. A large number of natural or synthetic chemicals present in the environment and diet can interfere with estrogen signaling; these chemicals are called endocrine disrupting chemicals (EDCs) or xenoestrogens. Some of these compounds have been shown to induce adverse effects on human and animal health, and some compounds are suspected to contribute to diverse disease development. Because xenoestrogens have varying sources and structures and could act in additive or synergistic effects when combined, they have multiple mechanisms of action. Consequently, an important panel of in vivo and in vitro bioassays and chemical analytical tools was used to screen, evaluate, and characterize the potential impacts of these compounds on humans and animals. In this paper, we discuss different molecular actions of some of the major xenoestrogens found in food or the environment, and we summarize the current models used to evaluate environmental estrogens.
Int J Endocrinol

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-00863365
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863365
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863365/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863365/file/501851.pdf
PUBMED : 23737774

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
o abstract
Revue Des Maladies Respiratoires

hal-01647782
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01647782
DOI : 10.1016/j.rmr.2017.07.017
PUBMED : 28939155

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : National audience
Contexte La qualité de l’air ambiant dans les enceintes de transports ferroviaires souterrains (EFS) est caractérisée par des particules en suspension riches en métaux, majoritairement du fer, et en carbone, dont la concentration massique est très supérieure à celle mesurée dans l’air ambiant extérieur aux EFS. Cependant, les risques sanitaires chez les travailleurs des EFS liés aux polluants chimiques de l’air présents dans ces enceintes ferroviaires ont été peu étudiés. Dans ce contexte, l’Anses a été saisie afin de dresser un état des connaissances et réaliser une évaluation des risques sanitaires (ERS) chez les travailleurs des EFS. Méthodes Un groupe de travail pluridisciplinaire a analysé les études publiées jusqu’en décembre 2014 et des données communiquées par les exploitants de transport. L’ERS a porté sur les travailleurs de l’exploitation, l’organisation du transport et des services, et des commerces qui exercent une activité durant les horaires de trafic des rames de voyageurs. L’exposition chronique des travailleurs a été estimée à partir des données de concentration inhalée en particules (PM2,5 et PM10), en éléments métalliques, en carbone, en hydrocarbures aromatiques polycycliques particulaires et en hydrocarbures aromatiques monocycliques, issues d’une campagne transversale de métrologie individuelle de la RATP. Cette exposition estimée a ensuite été comparée à une valeur toxicologique de référence (VTR ajustée, VLEP, NOAECHEC) pour calculer un indicateur de risque. Résultats Les risques sanitaires en lien avec les éléments métalliques évalués individuellement semblent négligeables. Concernant l’exposition chronique aux particules, une inflammation des voies respiratoires et des effets consécutifs à cette inflammation sont probables, sur la base d’un effet démontré par une étude de toxicité aiguë chez l’animal. Par analogie avec les particules de l’air ambiant extérieur, des effets délétères sont attendus sur la santé cardiovasculaire et respiratoire en lien avec l’exposition chronique de ces travailleurs aux particules des EFS. L’ERS présente néanmoins des incertitudes notables compte tenu notamment du corpus d’études épidémiologiques assez peu informatif et de l’absence d’étude toxicologique d’exposition chronique. Conclusion Des effets sanitaires sont attendus en relation avec l’exposition chronique des travailleurs à la pollution de l’air des EFS. Des travaux sont recommandés pour combler les lacunes des connaissances sur la toxicité à long terme des particules de l’air de ces enceintes ferroviaires, mais également sur l’exposition de certaines catégories de travailleurs de la maintenance vraisemblablement plus exposés
ISSN: 1775-8785

hal-01331986
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01331986
DOI : 10.1016/j.admp.2016.03.448
PUBMED : 26334607

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Background and objectives.[br/] Dairy propionibacteria are isolated from various ecological niches, including soil, grass, silage, rumen, raw milk and dairy plants, showing great adaptability and robustness. Used as ripening starters in Swiss type cheeses, these food grade bacteria are described as nutraceutical producers and they release into the external medium short chain fatty acids (SCFA), folic acid, cobalamin and the bifidogenic 1,4- dihydroxy-2-naphthoic acid (DHNA). These compounds are known to play a pivotal role in the modulation of intestinal physiology through diet. Considering the pro-apoptotic potential of some of these metabolites, we investigated the potential of dairy products fermented by the main species, Propionibacterium freudenreichii, to prevent colon carcinogenesis. Methods.[br/] We developed a new fermented milk. Taking advantage of milk fractions, high and stable populations of P. freudenreichii were obtained in this product. It was tested in vitro on gastric HGT-1 and colic HT-29 cells with respect to the typical hallmarks of apoptosis. In vivo, the fermented milk was evaluated in piglets with respect to general health parameters and in human microbiota-associated rats, treated or not with dimethylhydrazine (DMH), with respect to intestinal proliferation and apoptosis. Results. Fermented milk induced cell death in both gastric and colon cancer cells. Cellular and molecular characterization of cells dying in response to SCFA treatment revealed cell cycle arrest, drop in intracellular ATP, depolarization of mitochondria, translocation of key apoptosis proteins, processing of caspases and fragmentation of the nucleus. Interestingly, the new fermented milk was shown to potentiate the cytotoxic effect of molecules used in cancer chemotherapy. In accordance, it modulated expression of key apoptotic proteins. In vivo, the fermented milk was evaluated in piglets. Daily oral gavage led to high colic P. freudenreichii populations, to modulation of the intestinal microbiota and modulation of intestinal cytokines. Promotion of piglets’ growth also revealed general probiotic effects of fermented milk. Considering that propionibacteria were metabolically active in the intestine, we further investigated their impact on colon carcinogenesis (induced by dimethylhydrazine, DMH) in human microbiota-associated rats. Consumption of selected strains of propionibacteria resulted in enhanced apoptotic depletion of DMH damaged epithelial cells, yet had no effect on neither proliferation nor apoptosis in healthy rats. Conclusions and perspectives.[br/] These results open new perspectives in the field of colon cancer cells prevention and/or treatment. The synergy with pro-apoptotic chemotherapy molecules suggests that such a fermented product may be proposed as a food supplement to enhance the effects of anticancer treatments.
colloque international « Nutrition and Cancer : Hot topics from biology to public health issues »
Paris, France

hal-01190452
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01190452
PRODINRA : 201853

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
o abstract
Revue Des Maladies Respiratoires

hal-01647076
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01647076
DOI : 10.1016/j.rmr.2017.07.022
PUBMED : 28935495

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Up-to-date estimates of the health outcomes of preterm children are needed for assessing perinatal care, informing parents, making decisions about care, and providing evidence for clinical guidelines. To determine survival and neonatal morbidity of infants born from 22 through 34 completed weeks' gestation in France in 2011 and compare these outcomes with a comparable cohort in 1997. The EPIPAGE-2 study is a national, prospective, population-based cohort study conducted in all maternity and neonatal units in France in 2011. A total of 2205 births (stillbirths and live births) and terminations of pregnancy at 22 through 26 weeks' gestation, 3257 at 27 through 31 weeks, and 1234 at 32 through 34 weeks were studied. Cohort data were collected from January 1 through December 31, 1997, and from March 28 through December 31, 2011. Analyses for 1997 were run for the entire year and then separately for April to December; the rates for survival and morbidities did not differ. Data are therefore presented for the whole year in 1997 and the 8-month and 6-month periods in 2011. Survival to discharge and survival without any of the following adverse outcomes: grade III or IV intraventricular hemorrhage, cystic periventricular leukomalacia, severe bronchopulmonary dysplasia, retinopathy of prematurity (stage 3 or higher), or necrotizing enterocolitis (stages 2-3). A total of 0.7% of infants born before 24 weeks' gestation survived to discharge: 31.2% of those born at 24 weeks, 59.1% at 25 weeks, and 75.3% at 26 weeks. Survival rates were 93.6% at 27 through 31 weeks and 98.9% at 32 through 34 weeks. Infants discharged home without severe neonatal morbidity represented 0% at 23 weeks, 11.6% at 24 weeks, 30.0% at 25 weeks, 47.5% at 26 weeks, 81.3% at 27 through 31 weeks, and 96.8% at 32 through 34 weeks. Compared with 1997, the proportion of infants surviving without severe morbidity in 2011 increased by 14.4% (P < .001) at 25 through 29 weeks and 6% (P < .001) at 30 through 31 weeks but did not change appreciably for those born at less than 25 weeks. The rates of antenatal corticosteroid use, induced preterm deliveries, cesarean deliveries, and surfactant use increased significantly in all gestational-age groups, except at 22 through 23 weeks. The substantial improvement in survival in France for newborns born at 25 through 31 weeks' gestation was accompanied by an important reduction in severe morbidity, but survival remained rare before 25 weeks. Although improvement in survival at extremely low gestational age may be possible, its effect on long-term outcomes requires further studies. The long-term results of the EPIPAGE-2 study will be informative in this regard.
ISSN: 2168-6211

hal-01258705
http://hal.univ-brest.fr/hal-01258705
PUBMED : 25621457
DOI : 10.1001/jamapediatrics.2014.3351

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Two of the crucial aspects of human immunodeficiency virus (HIV) infection are (i) viral persistence in reservoirs (precluding viral eradication) and (ii) chronic inflammation (directly associated with all-cause morbidities in antiretroviral therapy (ART)-controlled HIV-infected patients). The objective of the present study was to assess the potential involvement of adipose tissue in these two aspects. Adipose tissue is composed of adipocytes and the stromal vascular fraction (SVF); the latter comprises immune cells such as CD4+ T cells and macrophages (both of which are important target cells for HIV). The inflammatory potential of adipose tissue has been extensively described in the context of obesity. During HIV infection, the inflammatory profile of adipose tissue has been revealed by the occurrence of lipodystrophies (primarily related to ART). Data on the impact of HIV on the SVF (especially in individuals not receiving ART) are scarce. We first analyzed the impact of simian immunodeficiency virus (SIV) infection on abdominal subcutaneous and visceral adipose tissues in SIVmac251 infected macaques and found that both adipocytes and adipose tissue immune cells were affected. The adipocyte density was elevated, and adipose tissue immune cells presented enhanced immune activation and/or inflammatory profiles. We detected cell-associated SIV DNA and RNA in the SVF and in sorted CD4+ T cells and macrophages from adipose tissue. We demonstrated that SVF cells (including CD4+ T cells) are infected in ART-controlled HIV-infected patients. Importantly, the production of HIV RNA was detected by in situ hybridization, and after the in vitro reactivation of sorted CD4+ T cells from adipose tissue. We thus identified adipose tissue as a crucial cofactor in both viral persistence and chronic immune activation/inflammation during HIV infection. These observations open up new therapeutic strategies for limiting the size of the viral reservoir and decreasing low-grade chronic inflammation via the modulation of adipose tissue-related pathways
ISSN: 1553-7366

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01207287
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01207287
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01207287/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01207287/file/journal.ppat.1005153.pdf
DOI : 10.1371/journal.ppat.1005153

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Most tumors undergo metabolic reprogramming towards glycolysis, the so-called Warburg effect, to support growth and survival. Overexpression of IF1, the physiological inhibitor of the F0F1ATPase, has been related to this phenomenon and appears to be a relevant marker in cancer. Environmental contributions to cancer development are now widely accepted but little is known about the underlying intracellular mechanisms. Among the environmental pollutants humans are commonly exposed to, benzo[a]pyrene (B[a]P), the prototype molecule of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), is a well-known human carcinogen. Besides apoptotic signals, B[a]P can also induce survival signals in liver cells, both likely involved in cancer promotion. Our previous works showed that B[a]P elicited a Warburg-like effect, thus favoring cell survival. The present study aimed at further elucidating the molecular mechanisms involved in the B[a]P-induced metabolic reprogramming, by testing the possible involvement of IF1. We presently demonstrate, both in vitro and in vivo, that PAHs, especially B[a]P, strongly increase IF1 expression. Such an increase, which might rely on β2-adrenergic receptor activation, notably participates to the B[a]P-induced glycolytic shift and cell survival in liver cells. By identifying IF1 as a target of PAHs, this study provides new insights about how environmental factors may contribute to related carcinogenesis.
ISSN: 2045-2322

hal-01518808
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01518808
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01518808/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01518808/file/Hardonni%C3%A8re%20et%20al%202017.pdf
DOI : 10.1038/s41598-017-00269-7

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Few studies have explored the consequences of environmental exposure to organochlorine pesticides for gestational hypertension (GH), preeclampsia (PE) and gestational diabetes mellitus (GDM). Chlordecone is a persistent organochlorine pesticide that was used intensively, and almost exclusively, in the French West Indies until 1993. We investigated the impact of prenatal exposure to chlordecone on the occurrence of GDM, GH and PE by studying 779 pregnant women enrolled in a prospective mother-child cohort (Timoun Study) in Guadeloupe between 2004 and 2007. Chlordecone exposure was determined by assaying maternal plasma and information about pregnancy complications was obtained from midwives, pediatricians and hospital medical records after delivery. The risks of GH (n=65), PE (n=31) and GDM (n=71) were estimated by multiple logistic regression including potential confounders. Levels of chlordecone plasma concentration in the third (OR=0.2; 95% confidence interval (CI): 0.1, 0.5) and fourth quartiles (OR=0.3; 95% CI: 0.2, 0.7) were associated with a statistically significant decrease in the risk of GH. A log10 increase in chlordecone concentration was significantly associated with lower risk of GH (OR=0.4; 95% CI: 0.2, 0.6). No significant associations were observed between the chlordecone exposure and the risk of PE or GDM. This study suggests an inverse association between chlordecone exposure during pregnancy and GH. Further studies are required to determine the underlying mechanism, or the potential unknown confounding factors, resulting in this association.
ISSN: 0160-4120

hal-01061391
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061391
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061391/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061391/file/Saunders_et_al._Final_version_main_manuscript.pdf
DOI : 10.1016/j.envint.2014.03.024

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Elsevier Masson
Résumé : International audience
La maladie alcoolique du foie se caractérise par une stéatose précoce, qui, pour seulement 20 % des buveurs excessifs, peut évoluer vers la stéatohépatite ou la cirrhose. À l'heure actuelle, la description des facteurs de risque et des mécanismes cellulaires et moléculaires impliqués dans la progression de la maladie restent toujours incomplète. Ces dernières années, les radeaux lipidiques, microstructures de la membrane plasmique, ont été décrits comme une nouvelle cible de l'exposition à l'éthanol. Or les acides gras polyinsaturés oméga 3, présents naturellement dans certains aliments comme les poissons gras, se sont révélés être capables de modifier le microenvironnement physicochimique de ces microstructures avec des effets bénéfiques pour certaines pathologies comme l'inflammation ou le cancer. L'objectif de cette revue est ainsi d'établir un lien entre les altérations membranaires induites par les oméga 3 et leurs effets sur les mécanismes moléculaires impliqués dans la progression de la maladie alcoolique du foie.
ISSN: 0985-0562

hal-00966797
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00966797
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00966797/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00966797/file/Acides_gras_polyinsaturA_s_omA_ga_3_et_toxicitA_hA_patique_de_la_A_thanol_rA_le_du_remodelage_membranaire.pdf
DOI : 10.1016/j.nupar.2013.10.003

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
: Previously, we demonstrated that eicosapentaenoic acid enhanced ethanol-induced oxidative stress and cell death in primary rat hepatocytes via an increase in membrane fluidity and lipid raft clustering. In this context, another n-3 polyunsaturated fatty acid, docosahexaenoic acid (DHA), was tested with a special emphasis on physical and chemical alteration of lipid rafts. Pretreatment of hepatocytes with DHA reduced significantly ethanol-induced oxidative stress and cell death. DHA protection could be related to an alteration of lipid rafts. Indeed, rafts exhibited a marked increase in membrane fluidity and packing defects leading to the exclusion of a raft protein marker, flotillin. Furthermore, DHA strongly inhibited disulfide bridge formation, even in control cells, thus suggesting a disruption of protein-protein interactions inside lipid rafts. This particular spatial organization of lipid rafts due to DHA subsequently prevented the ethanol-induced lipid raft clustering. Such a prevention was then responsible for the inhibition of phospholipase C-γ translocation into rafts, and consequently of both lysosome accumulation and elevation in cellular low-molecular-weight iron content, a prooxidant factor. In total, the present study suggests that DHA supplementation could represent a new preventive approach for patients with alcoholic liver disease based upon modulation of the membrane structures.
ISSN: 0278-6915

hal-00860153
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00860153
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00860153/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00860153/file/Sergent-et-al-incl-figures-accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.fct.2013.07.061

Éditeur(s) : HAL CCSD Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : International audience
Objectives: Lung cancer risk associated with occupational cleaning activities has been investigated in the population-based case-control study ICARE. Methods: Occupational history was collected by standardized interviews. Jobs were first defined according to the International Standard Classification of Occupations (ISCO) codes and then categorized according to activity sectors. Adjusted odds ratios (ORs) were estimated by unconditional logistic regression, separately for women (619 cases and 760 controls) and men (2265 and 2780). Results: Thirty percent of women and 2.3% of men controls ever held a cleaner or care job. Women who worked as housemaids longer than 7 years showed an OR of 1.76 [95% confidence interval (95% CI) 1.09 to 2.87] with respect to controls. Women employed in domestic service sector for a long time had an OR of 2.06 (95% CI 1.15 to 3.66). Conclusion: We confirmed and redefined the association of lung cancer with occupational cleaning, which concerns a considerable proportion of women workers.
ISSN: 1076-2752

hal-01359564
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01359564
DOI : 10.1097/JOM.0000000000000722
PUBMED : 27206119

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Background: While it is known that cancer risk is related to area-level socioeconomic status, the extent to which these inequalities are explained by contextual effects is poorly documented especially for head and neck cancer. Methods: A case-control study, ICARE, included 2415 head and neck cancer cases and 3555 controls recruited between 2001 and 2007 from 10 French regions retrieved from a general cancer registry. Individual socioeconomic status was assessed using marital status, highest educational level and occupational social class. Area-level socioeconomic status was assessed using the French version of the European Deprivation Index (EDI). The relationship between both individual and area-based socioeconomic level and the risk of head and neck cancer was assessed by multilevel analyses. Results: A higher risk for head and neck cancer was found in divorced compared with married individuals (OR = 2.14, 95% CI = 1.78-2.57), for individuals with a basic school-leaving qualification compared with those with higher education (OR = 4.55 95% CI = 3.72-5.57), for manual workers compared with managers (OR = 4.91, 95% CI = 3.92-6.15) and for individuals living in the most deprived areas compared with those living in the most affluent ones (OR = 1.98, 95% CI = 1.64-2.41). The influence of area-level socioeconomic status measured by EDI remained after controlling for individual socioeconomic characteristics (OR = 1.51; 95% confidence interval: 1.23-1.85, p-value = 0.0003). Conclusions: The role of individual socioeconomic status in the risk of head and neck cancer is undeniable, although contextual effects of deprived areas also increase the susceptibility of individuals developing the disease. (C) 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.
ISSN: 1368-8375

hal-01578588
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578588
DOI : 10.1016/j.oraloncology.2017.06.014
PUBMED : 28688682

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Herbicides are generally the most extensively used of the pesticides applied to agricultural crops. However, the literature contains little evidence useful in assessing the potential sources of the general population's exposure to herbicides, including by residential proximity to crops. The objective of this study was to take advantage of data from the PELAGIE mother-child cohort to identify the main determinants of the body burden of exposure to the chloroacetanilide and triazine herbicides commonly used on corn crops in Brittany, France, before 2006. Urine samples from a randomly selected subcohort of women in the first trimester of pregnancy (n=579) were assayed for herbicide metabolites. The residential exposure resulting from proximity to corn crops was assessed with satellite-image-based scores combined with meteorological data. Data on diet, drinking tap water (from the public water supply), occupations, and household herbicide use were collected by questionnaires. Herbicides were quantified in 5.3% to 39.7% of urine samples. Alachlor and acetochlor were found most frequently in the urine of women living in rural areas. The presence of dealkylated triazine metabolites in urine samples was positively associated with residential proximity to corn crops (OR=1.38, 95% CI: 1.05-1.80). Urinary metabolites of both atrazine and dealkylated triazine were correlated with tap water consumption (OR=2.94, 1.09-7.90, and OR=1.82, 1.10-3.03, respectively); hydroxylated triazine metabolites were correlated with fish intake (OR=1.48, 1.09-1.99). This study reinforces previous results that suggest that environmental contamination resulting from agricultural activities may contribute to the general population's exposure to herbicides.
Environment International

hal-00966842
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00966842
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00966842/document
DOI : 10.1016/j.envint.2013.10.010
PUBMED : 24246238

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Cancer cells display alterations in many cellular processes. One core hallmark of cancer is the Warburg effect which is a glycolytic reprogramming that allows cells to survive and proliferate. Although the contributions of environmental contaminants to cancer development are widely accepted, the underlying mechanisms have to be clarified. Benzo[a]pyrene (B[a]P), the prototype of polycyclic aromatic hydrocarbons, exhibits genotoxic and carcinogenic effects, and it is a human carcinogen according to the International Agency for Research on Cancer. In addition to triggering apoptotic signals, B[a]P may induce survival signals, both of which are likely to be involved in cancer promotion. We previously suggested that B[a]P-induced mitochondrial dysfunctions, especially membrane hyperpolarization, might trigger cell survival signaling in rat hepatic epithelial F258 cells. Here, we further characterized these dysfunctions by focusing on energy metabolism. We found that B[a]P promoted a metabolic reprogramming. Cell respiration decreased and lactate production increased. These changes were associated with alterations in the tricarboxylic acid cycle which likely involve a dysfunction of the mitochondrial complex II. The glycolytic shift relied on activation of the Na+/H+ exchanger 1 (NHE1) and appeared to be a key feature in B[a]P-induced cell survival related to changes in cell phenotype (epithelial-to-mesenchymal transition and cell migration).
ISSN: 2045-2322

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01359569
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01359569
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01359569/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01359569/file/The%20environmental%20carcinogen-CCBY%20%281%29.pdf
DOI : 10.1038/srep30776

Éditeur(s) : HAL CCSD Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : International audience
OBJECTIVE: To evaluate the incidence and determinants of diabetes in a cohort of HIV-infected adults initiated with combination antiretroviral treatment (cART) in 1997-1999 and followed up to 2009. DESIGN: Prospective study of 1046 patients at 47 French clinical sites. METHODS: Potential determinants of diabetes occurrence, defined by confirmed increased glycemia and/or initiation of antidiabetic treatment, were assessed by a proportional hazards model, including time-updated metabolic parameters and ART exposure. RESULTS: Among the cohort, representing 7846 person-years of follow-up (PYFU), 54% received indinavir, 75% stavudine and 52% didanosine. Overall, 111 patients developed diabetes, with an incidence of 14.1/1000 PYFU (14.6 in men, 12.6 in women). Incidence peaked in 1999-2000 (23.2/1000 PYFU) and decreased thereafter. The incidence of diabetes was associated [adjusted hazard ratio (aHR), all P<0.02] with older age (hazard ratio = 2.13 when 40-49 years, hazard ratio = 3.63 when ≥50 years), overweight (hazard ratio = 1.91 for a BMI 25-29 kg/m(2), hazard ratio = 2.85 >30 kg/m(2)), waist-to-hip ratio (hazard ratio = 3.87 for ≥0.97 male/0.92 female), time-updated lipoatrophy (hazard ratio = 2.14) and short-term exposure to indinavir (0-1 year: hazard ratio = 2.53), stavudine (0-1 year: hazard ratio = 2.56, 1-2 years: hazard ratio = 2.65) or didanosine (2-3 years: hazard ratio = 3.16). Occurrence of diabetes was not associated with HIV-related markers, hepatitis C, hypertension or family history of diabetes. Insulin resistance was predictive for incident diabetes. CONCLUSIONS: In this nationwide cohort, followed for 10 years after cART initiation, diabetes incidence peaked in 1990-2000, was markedly higher than that reported for European uninfected or other HIV-infected populations (4-6/1000 PYFU) and linked with age and adiposity. Adiposity and glycemic markers should be monitored in aging HIV-infected patients.
ISSN: 0269-9370

hal-00875222
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875222
DOI : 10.1097/QAD.0b013e32834e8776
PUBMED : 22089377

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Poster
International audience
BEMS 2013
Thessalonique, Greece

hal-00926804
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00926804