Éditeur(s) : INRA : Institut National de la Recherche Agronomique Université des Antilles. Service commun de la documentation
Extrait de : 52e congrès annuel de la Société caribéenne des plantes alimentaires / 52nd annual meeting of the Caribbean food crops society (CFCS), du 10 au 16 juillet 2016. INRA, CFCS
Description : In the new context of the agro-ecological transition, present agricultural systems will have to produce more and better in a more constraint world. Mixed crop livestock systems (MCLS) represent sound alternative ways to progressively achieve these goals through crop-livestock integration (CLI). CLI exploits the synergies between cropping and livestock systems through organic fertilization with manure or plant association, use of crop residues to feed livestock, .... It offers many opportunities to improve productivity, as well as to increase resource use efficiency and improve the resilience of the whole farming system. In the scientific literature, authors advocate the interest of MLCS and CLI, based on theoretical considerations, modelling and empirical evidence from local case studies. But these studies do not clearly identify the respective roles of diversity of activities and CLI management practices in improving performances at the level of the whole farming system. Our aim was thus to assess CLI at farm scale in a range of MCLS and to explain farm performances by analyzing the combination of activities and the level of integration. We conducted our analyses in Guadeloupe, (French West Indies), where MCLS and CLI are complex but important challenges for local agricultural. In order to analyze CLI in a holistic and systemic way, we applied a method traditionally used in ecology, ecological network analysis, to study the structure, functioning and performance of agrosystems. This method was implemented on a range of Guadeloupian MCLS where CLI practices where identified. Nitrogen was retained to conduct the analysis due to its central role for both animal and vegetal productions. The ENA method allows an estimation of productivity, resilience, efficiency, productivity and self- sufficiency of the flows network. Our results show that 1/ efficiency and resilience appear correlated to the complexity and intensity of the network of flows; 2/ efficiency and resiliency are positively correlated when we consider them in terms of N flows; 3/ in the Guadeloupian context, CLI concerns mainly specific practices, as feeding pigs with a wide range of crop residues and organic fertilization of small market gardens and plots used to grow tubers. But at whole system level, CLI remains rare and mainly depends on conventional management practices as mineral fertilization and animal complementation of some farming activities as sugar cane, cattle breeding and banana. Moreover, the combination of productions implemented determines the potential of CLI and related performances linked to relative N efficiency of each production. Consequently, performance and especially efficiency and self-sufficiency depend more on the nature of the activity than on CLI management practices. There is still a gap between theoretical studies and CLI in practice, even though CLI is more complicated than simple flows and provides other services and functions. Dans le nouveau contexte de la transition agro-écologique, les systèmes agricoles actuels devront produire plus et les améliorer dans plus de monde de contrainte. Les systèmes mélangés de bétail de culture (MCLS) représentent des manières alternatives saines d'atteindre progressivement ces buts par l'intégration de culture-bétail (CLI). Le CLI exploite les synergies entre l'emblavage et les systèmes de bétail par la fertilisation organique avec l'association d'engrais ou d'usine, utilisation des résidus de culture d'alimenter le bétail,?. Il donne beaucoup d'occasions d'améliorer la productivité, aussi bien que d'augmenter l'efficacité d'utilisation de ressource et d'améliorer la résilience du système d'exploitation agricole entier. Dans la littérature scientifique, les auteurs préconisent l'intérêt de MLCS et de CLI, basé sur des considérations théoriques, modeler et des preuves empiriques des études de cas locales. Mais ces études n'identifient pas clairement les rôles respectifs de la diversité des activités et des pratiques de gestion de CLI en améliorant des interprétations au niveau du système d'exploitation agricole entier. Notre but était ainsi d'évaluer le CLI à l'échelle de ferme dans une gamme de MCLS et d'expliquer des interprétations de ferme en analysant la combinaison des activités et du niveau de l'intégration. Nous avons réalisé nos analyses en Guadeloupe, (des Antilles françaises), où MCLS et le CLI sont des défis complexes mais importants pour agricole local. Afin d'analyser le CLI d'une manière holistique et systémique, nous avons appliqué une méthode traditionnellement employée en écologie, analyse réseau écologique, pour étudier la structure, le fonctionnement et l'interprétation des agrosystems. Cette méthode a été appliquée sur une chaîne de Guadeloupian MCLS où des pratiques en matière de CLI où identifiée. L'azote a été maintenu pour réaliser l'analyse due à son rôle central pour les productions animales et végétales. La méthode d'ENA permet une évaluation de la productivité, de la résilience, de l'efficacité, de la productivité et de l'autosuffisance du réseau d'écoulements. Nos résultats prouvent que 1 efficacités et résiliences semblent corrélées avec la complexité et l'intensité du réseau des écoulements ; 2 efficacité et élasticité sont franchement corrélés quand nous les considérons en termes d'écoulements de N ; 3 dans le contexte de Guadeloupian, CLI concerne principalement des pratiques spécifiques, en tant que les porcs de alimentation par un large éventail de résidus de culture et de fertilisation organique de petits jardins du marché et complots employés pour cultiver des tubercules. Mais à au niveau système entier, le CLI demeure rare et dépend principalement des pratiques de gestion conventionnelles en tant que complémentation minérale de fertilisation et d'animal de quelques activités agricoles comme canne à sucre, élevage et banane. D'ailleurs, la combinaison des productions mises en application détermine le potentiel du CLI et des interprétations relatives liés à l'efficacité relative de N de chaque production. En conséquence, l'interprétation et particulièrement l'efficacité et l'autosuffisance dépendent davantage de la nature de l'activité que sur des pratiques de gestion de CLI. Il y a toujours un espace entre les études et le CLI théoriques dans la pratique, quoique le CLI soit plus compliqué que des écoulements simples et fournisse d'autres services et fonctions.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V16247
V16247

Éditeur(s) : INRA : Institut National de la Recherche Agronomique CIRAD : Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement Université des Antilles. Service commun de la documentation
Extrait de : 52e congrès annuel de la Société caribéenne des plantes alimentaires / 52nd annual meeting of the Caribbean food crops society (CFCS), du 10 au 16 juillet 2016. INRA, CFCS
Description : Acknowledging the contribution of agriculture to global changes and its negative impacts on the environment, it is now seen as unavoidable for it to participate to the ecological transition. This research aims to understand the performativity of legal texts. This performativity does not only reveal the institutions? approach of the model to implement. It also aims to change, in the meantime, the reality (Ambroise et al., 2015). The objective of this research is to stress the importance of concepts? definitions in policies implementation when agricultural system reframing is at stake, and to highlight an uncertain use of words may produce. However, little attention is given to the choice of terms concerning the definition of a greener agriculture in official texts: terms are often mixed up without any clarification. Applying content analysis to official documents, we provide an analytical grid to grasp in what extent the unclear use of words and what they namely designate, lead to ambiguous policies eluding aspects of the concept of agroecology underlined by researchers or associations. We also shed light on the local appropriation process of the concept and its specification in the French Indies. Reconnaissant la contribution de l'agriculture aux changements globaux et à ses impacts négatifs sur l'environnement, on le voit maintenant comme inévitable pour qu'il participe à la transition écologique. Objectifs de ces recherches pour comprendre le performativity des textes juridiques. Ce performativity indique non seulement l'approche des établissements du modèle à l'instrument. Il vise également à changer, dans le même temps, la réalité (Ambroise et autres, 2015). L'objectif de cette recherche est de souligner l'importance des définitions des concepts dans l'exécution de politiques quand le système agricole reframing est en jeu, et accentuer une utilisation incertaine des mots peut produire. Cependant, peu d'attention est accordée au choix des termes au sujet de la définition d'une agriculture plus verte en textes officiels : des termes sont souvent mélangés sans n'importe quelle clarification. S'appliquant à l'analyse du contenu aux documents officiels, nous fournissons une grille analytique à la prise dans quelle ampleur l'utilisation peu claire des mots et ce qu'ils à savoir indiquent, mènent aux politiques ambiguës éludant des aspects du concept de l'agroécologie souligné par des chercheurs ou des associations. Nous avons également jeté la lumière sur le processus local d'appropriation du concept et de ses spécifications dans les Antilles françaises.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V16255
V16255

Éditeur(s) : INRA : Institut National de la Recherche Agronomique Université des Antilles. Service commun de la documentation
Extrait de : 52e congrès annuel de la Société caribéenne des plantes alimentaires / 52nd annual meeting of the Caribbean food crops society (CFCS), du 10 au 16 juillet 2016. INRA, CFCS
Description : Plant genetic resources are instrumental in the adaptation of agriculture to social and environmental change. They are the backbone of research and breeding programs aimed at the development and transfer of new crop varieties best suited to consumers? needs and tastes and to new farming systems. To this aim, plant germplasm collections have been constituted worldwide. Securing such collections requires substantial human and financial investments that can prove difficult to maintain on the long run for small countries and territories such as most Caribbean countries. In Guadeloupe and Martinique, INRA and CIRAD have constituted large plant germplasm collections of tropical crops over several decades. They joined forces in 2010 to create the Tropical Plant Biological Resource Center of the French West Indies (CRB-PT), which is affiliated to both institutions. In this paper, we describe CRB-PT?s collections, services provided to end users and research programs as well as scientific and technical networking strategy. Les ressources génétiques d'usine sont instrumentales dans l'adaptation de l'agriculture au changement social et environnemental. Elles sont l'épine dorsale de la recherche et les programmes d'élevage ont visé le développement et le transfert de nouvelles variétés de culture adaptées aux besoins et aux goûts des consommateurs et à de nouveaux systèmes d'exploitation agricole. À ce but, des collections de matériel génétique d'usine ont été constituées dans le monde entier. La fixation de telles collections exige les investissements humains et substantiels qui peuvent être difficile à maintenir sur le long terme pour de petits pays et territoires tels que la plupart des pays des Caraïbes. En Guadeloupe et Martinique, l'AICN et les CIRAD ont constitué de grandes collections de matériel génétique d'usine de cultures tropicales au-delà de plusieurs décennies. Ils ont joint des forces en 2010 pour créer le centre de ressources biologique de plante tropicale des Antilles françaises (CRB-PT), qui sont affiliées aux deux établissements. En ce document, nous décrivons les collections de CRB-PT, services fournis aux utilisateurs et les programmes de recherche aussi bien que la stratégie scientifique et technique de mise en réseau.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V16258
V16258

Description : A partir de l'étude de trois oeuvres de Daniel Maximin, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant), il s'agit de s'interroger sur les rapports entre histoire et écriture. En l'occurence, les procédures de mise en texte du chronotope algérien, si elles répondent à des logiques (poétiques, critiques) et à des sensibilités différentes renvoient bien à une même problématique, celle de l'identité antillaise. Par contraste, le "Détour" par l'Algérie de la guerre d'indépendance ou des années 70 permet aux trois romancier de préciser le sens du Discours antillais (Glissant) et de dessiner les contours d'un imaginaire fertile et souvent douloureux.

Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits
Permalien : http://www.manioc.org/recherch/HASH0177912e8bbd0fa9b6839f44
HASH0177912e8bbd0fa9b6839f44

Résumé : (Acquisition) Collected for University of Florida's Institutional Repository by the UFIR Self-Submittal tool. Submitted by Margarita Vargas-Betancourt.
This paper was part of the panel Panama Silver and the Making of Modern Literature, which introduced a collaborative, digital humanities course entitled “Panama Silver, Asian Gold: Migration, Money, and the Making of Modern Caribbean Literature,” and illuminated the significance of West Indians in Panama for the formation of Caribbean literature. The panelists designed and taught the course at Amherst College, the University of Florida, and the University of Miami. In the first paper in this panel, Rhonda Cobham-Sander articulated the overarching goal of the course; namely, that these two, closely related migrations were critical to the development of the Caribbean middle class, political nationalism, and national literatures. In the second paper, Leah Rosenberg outlined primary historical and literary sources on West Indians in Panama now available in the Digital Library of the Caribbean (www.dloc.com) and discussed how this supports collaboration in teaching and research. In the third paper, Margarita Vargas-Betancourt discussed the challenges of finding archival materials concerning West Indians in Panama in, U.S.-oriented archives (which we are using in the course). In the final paper, Donette Francis demonstrated the implications of positioning Panama Silver, the capital accumulated by West Indians, as critical to shaping modern Caribbean literature by reexamining Salkey’s understudied 1971 novel, The Late Emancipation of Jerry Stover.

Droits : All rights reserved by the submitter.
http://ufdc.ufl.edu/IR00003593/00001

Éditeur(s) : Université des Antilles AREBio Groupe de recherche BIOSPHERES : BIOlogie, Sciences Physiques & Humaines pour les énergies Renouvelables, l
Extrait de : 1er colloque international BIOSPHERES, du 18 au 20 juin 2019. Université des Antilles
Description : Chlordecone is a persistent organochlorine pesticide widely used between 1972 and 1993 in the French West Indies to control the root borer in banana fields. Chlordecone use resulted in long-term pollution of soils, contamination of waters, of aquatic organisms, and of fields. Chlordecone is known to be neurotoxic, to increase prostate cancer, and to have negative effects on cognitive and motor development during infancy. In Guadeloupe, most of the freshwater species living in contaminated rivers exceed the French legal limit of 20 ?g·kg?1 wet weight. In the present study (ANR MACHLOMA), we chose a transcriptomic approach to study the cellular effects of chlordecone in the giant freshwater prawn Macrobrachium rosenbergii, an important economical species in Guadeloupe.

Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V19065
V19065

Éditeur(s) : Wiley-blackwell
Résumé : The reef fauna connectivity of the West Indian Ocean (WIO) is one of the least studied globally. Here we use genetic analyses of the grouper Epinephelus merra (Bloch 1793) to determine patterns of connectivity and to identify barriers to dispersal in this WIO marine area. Phylogeographic and population-level analyses were conducted on cytochrome b sequences and microsatellites (13 loci) from 557 individuals sampled in 15 localities distributed across the West Indian Ocean. Additional samples from the Pacific Ocean were used to benchmark the WIO population structure. The high level of divergence revealed between Indian and Pacific localities (of about 4.5% in sequences) might be the signature of the major tectonic and climatic changes operating at the Plio-Pleistocene transition, congruently with numerous examples of Indo-Pacific speciation. In comparison, the E. merra sequences from the Indian Ocean constitute a monophyletic clade with a low average genetic distance (d < 0.5%). However both genetic markers indicated some structure within this ocean. The main structure revealed was the isolation of the Maldives from the WIO localities (a different group signature identified by clustering analysis, great values of differentiation). Both marker types reveal further significant structure within the WIO, mainly the isolation of the Mascarene Islands (significant AMOVA and isolation-by-distance patterns) and some patchy structure between the northernmost localities and within the Mozambique Channel. The WIO genetic structure of E. merra appeared congruent with main biogeographic boundaries and oceanographic currents.
Marine Ecology-an Evolutionary Perspective (0173-9565) (Wiley-blackwell), 2015-09 , Vol. 36 , N. 3 , P. 447-461

Droits : 2014 Blackwell Verlag GmbH
http://archimer.ifremer.fr/doc/00189/30046/28566.pdf
DOI:10.1111/maec.12153
http://archimer.ifremer.fr/doc/00189/30046/

Résumé : A partir de l'étude de trois oeuvres de Daniel Maximin, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant), il s'agit de s'interroger sur les rapports entre histoire et écriture. En l'occurence, les procédures de mise en texte du chronotope algérien, si elles répondent à des logiques (poétiques, critiques) et à des sensibilités différentes renvoient bien à une même problématique, celle de l'identité antillaise. Par contraste, le "Détour" par l'Algérie de la guerre d'indépendance ou des années 70 permet aux trois romancier de préciser le sens du Discours antillais (Glissant) et de dessiner les contours d'un imaginaire fertile et souvent douloureux.
Through a close reading of three works by Daniel Maximin, Patrick Chamoiseau and Raphaël Confiant, we intend to examine the relationships between history and writing. With different logics and sensibilities, the texts under study implies a common issue : West Indian identity. In contrast with the caribbean situation, the "Detour" through Algeria of Independance war and of the 70' allows the three writers to specify the meaning of the "West Indian discourse" (Glissant) and to draw the outlines of a rich and often painful imaginary.
Algérie
Martinique

Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits
recherch:HASH0177912e8bbd0fa9b6839f44

Éditeur(s) : Université de la Réunion
Résumé : The green turtle (Chelonia mydas) is an emblematic species of marine life. However, nowadays it is subject to many threats (poaching, by-catch). Even if there is deep growing measures for its protection, the green turtle still is an endangered species and it is listed in Appendix I of Washington Convention (CITES). In order to elaborate efficient conservation and management plans, perfect knowledge of green turtle biology, but also of its population structure and their characteristics, are needed. In this thesis, we have assessed genetic structure of green turtle populations in the South-Western Indian Ocean by using genetic tools. In all, 1551 tissue samples have been collected from our study zone and from our control site French Polynesia (37 samples). All kinds if individuals were sampled (except males in reproductive phase) from 15 sampling sites including nesting, foraging, and immature development site. We used both control region of mitochondrial DNA and 6 microsatellite loci to better infer maternal and paternal lineages. We identified 29 haplotypes in the South-Western Indian Ocean. They are distributed in 3 independent and highly divergent clades, including one composed with haplotypes from Atlantic Ocean. For 7 of these haplotypes, it was the first time they were detected in the study zone. Fifteen haplotypes were previously undescribed, distributed in all the 3 clades. These new haplotypes seem to be specific to the South-Western Indian Ocean, which is then an original zone. Besides, we found a high allelic richness. These results show the South-western Indian Ocean is rich and very diversified. This region plays an important role in the global diversity of the species. The South-Western Indian Ocean is one of the two contact zones presently known between the two metapopulations of green turtles (Atlantic-Mediterranean and Indo-Pacific). This contact induces a genetic cline based on CM8 (Atlantic) and C3 (Indo-Pacific) haplotype frequencies. Analysis of the microsatellite differentiation between individuals provides evidence of genetic exchanges between the two metapopulations in the region. The South-Western Indian Ocean participates to green turtle global genetic mixing. Studying the influence of several intrinsic and extrinsic factors on population structuring provides useful information for management plan elaboration. We found no significant difference between genetic structures of foraging females and males, contrary to immature turtles which seem to be organised in 'regional pools'. This organisation could be due to both immature natal homing and influence of oceanic currents. High mitochondrial differentiation of nesting females and low global microsatellite differentiation of our samples indicate male-mediated gene flow among populations of the study zone. The genetic composition of a sampling site presents no significant variation along the year, even if we could notice some trends. Nevertheless, it can be significantly different from a year to an other one. This may result from alternation of distinct populations on the same site. We noticed different evolution in 10 or 20 years of the genetic composition depending on the sampling site. Geographic distance seems not to have significant influence on population structuring concerning microsatellite markers. Nesting females of Saziley Beach (Mayotte Island, Comoros Archipelago) present genetic divergence from females nesting in the two other sampled beaches of this island. The observed population structure shows no contradiction with the organisation of oceanic currents in the South-Western Indian Ocean. Comparing the results from the two genetic markers used, we identified 8 genetic differentiated clusters of turtles in the study zone and at least 6 distinct populations. These clusters constitute 8 potential management units (MUs) which could serve as basis in the elaboration of conservation and management plans.
La tortue verte (Chelonia mydas) constitue l'un des espèces emblématiques de la vie marine, pourtant de nombreuses menaces pèsent de nos jours encore sur sa survie (braconnage, captures accidentelles). Ainsi, malgré l'essor de mesures de protection menées à travers pour sa sauvegarde, la tortue verte constitue une espèce 'en danger d'extinction' et figure dans l'Annexe I de la Convention de Washington (CITES). Afin d'élaborer des plans de gestion et de conservation qui soient efficaces, il est important d'avoir une parfaite connaissance de la biologie de la tortue verte, mais aussi de la structure de ses populations et de leurs caractéristiques. C'est dans ce cadre que s'inscrit la présente étude. L'objectif de cette étude était d'acquérir des connaissances sur la structure des populations de tortues vertes dans le sud-ouest de l'océan Indien grâce à l'utilisation de l'outil génétique. Au total, 1551 échantillons de tissu ont été collectés dans la zone d'étude et dans notre site témoin la Polynésie française (37 échantillons). Toutes les catégories d'individus ont été échantillonnées (excepté les mâles en phase de reproduction) et les 15 sites d'échantillonnage comprennent à la fois des sites de ponte, d'alimentation et de développement pour les immatures. Deux types de marqueurs ont été utilisés : la région contrôle de l'ADN mitochondrial et 6 loci microsatellites, afin d'appréhender au mieux l'apport des lignées maternelles et paternelles. Nous avons pu mettre en évidence la présence dans le sud-ouest de l'océan Indien de 29 haplotypes distincts, appartenant à trois clades fortement divergents dont l'un constitué d'haplotypes originaires de l'océan Atlantique. Parmi ces haplotypes, 7 ont été détectés pour la première fois dans la zone d'étude, et 15 autres n'ont jamais été précédemment décrits chez cette espèce. Ils sont présents dans chacun des 3 clades d'haplotypes. Ces nouveaux haplotypes semblent spécifiques à la région, et en font une zone originale. On observe par ailleurs une grande richesse allélique dans les effectifs analysés. Ces résultats montrent que le sud-ouest de l'océan Indien est une zone riche et très diversifiée. Cette région joue un rôle important dans la diversité génétique globale de l'espèce. Le sud-ouest de l'océan Indien constitue l'une des deux seules zones connues à l'heure actuelle de contact entre les deux métapopulations de tortues vertes (Atlantique-Méditerranée et Indo-Pacifique). Ce contact a entraîné la formation d'un cline génétique portant principalement sur les fréquences relatives des haplotypes CM8 (Atlantique) et C3 (Indo-Pacifique). Les résultats obtenus lors de l'analyse microsatellite de la différenciation entre les individus originaires des deux métapopulations montrent que le sud-ouest de l'océan Indien constitue une zone d'échanges génétiques entre les deux métapopulations, participant au brasage génétique de l'espèce. L'étude de facteurs, intrinsèques et extrinsèques, pouvant influencer la structuration des populations apportent de nombreuses informations qui pourraient s'avérer utiles lors de l'élaboration de plans de gestion. La structure des femelles et des mâles en alimentation ne diffère pas, contrairement à celle des immatures qui semble s'organiser en 'pools régionaux' qui seraient le fruit de l'interaction d'un comportement de philopatrie et d'une influence des courants océaniques. La forte différenciation mitochondriale des femelles en ponte et la très faible différenciation microsatellite observée à l'échelle de la région, indiquent l'existence de flux de gènes via les mâles. La composition génétique d'un site ne varie pas de manière significative au cours de l'année. Par contre, elle peut varier d'une année à l'autre, signifiant l'alternance dans certains sites de ponte de plusieurs populations distinctes. L'évolution de la composition génétique d'un groupe, au cours de 10 ou 20 ans, diffère selon le site considéré. La distance ne semble pas influencer de manière significative la structuration des populations au niveau microsatellite. Les femelles en ponte sur la plage de Saziley (Mayotte) diffèrent génétiquement de celles pondant sur les deux autres plages de l'île. La structure observée des populations est en accord avec l'organisation des courants océanique dans la région. La confrontation des résultats obtenus à partir des deux marqueurs génétiques utilisés, permet la détermination de 8 ensembles génétiquement différenciés dans la zone d'étude et l'identification d'au moins 6 populations distinctes. Ces ensembles constituent autant d'unités de gestion (MUs) potentielles qui pourront servir de base à l'élaboration de plans de gestion et de conservation.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/these-3532.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3532/

Résumé : A partir de l'étude de trois oeuvres de Daniel Maximin, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant), il s'agit de s'interroger sur les rapports entre histoire et écriture. En l'occurence, les procédures de mise en texte du chronotope algérien, si elles répondent à des logiques (poétiques, critiques) et à des sensibilités différentes renvoient bien à une même problématique, celle de l'identité antillaise. Par contraste, le "Détour" par l'Algérie de la guerre d'indépendance ou des années 70 permet aux trois romancier de préciser le sens du Discours antillais (Glissant) et de dessiner les contours d'un imaginaire fertile et souvent douloureux.
Through a close reading of three works by Daniel Maximin, Patrick Chamoiseau and Raphaël Confiant, we intend to examine the relationships between history and writing. With different logics and sensibilities, the texts under study implies a common issue : West Indian identity. In contrast with the caribbean situation, the "Detour" through Algeria of Independance war and of the 70' allows the three writers to specify the meaning of the "West Indian discourse" (Glissant) and to draw the outlines of a rich and often painful imaginary.
Algérie
Martinique

Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits
recherch:HASH0177912e8bbd0fa9b6839f44

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
CONTEXT: Chlordecone, an environmentally persistent organochlorine insecticide used intensively in banana culture in the French West Indies until 1993, has permanently polluted soils and contaminated foodstuffs. Consumption of contaminated food is the main source of exposure nowadays. We sought to identify main contributors to blood chlordecone concentration (BCC) and to validate an exposure indicator based on food intakes. MATERIAL AND METHODS: We used a food frequency questionnaire (FFQ) completed by a sample of 194 pregnant women to estimate their dietary exposure to chlordecone and compared it to blood levels. In a first approach, chlordecone daily intake was estimated as the product of daily eaten quantity of 214 foodstuffs, multiplied by their chlordecone content, and summed over all items. We then predicted individual blood chlordecone concentration with empirical weight regression models based on frequency of food consumption, and without contamination data. RESULTS: Among the 191 subjects who had BCC determination, 146 (76%) had detectable values and mean BCC was 0.86 ng/mL (range < LOD-13.2). Mean per capita dietary intake of chlordecone was estimated at 3.3 microg/day (range: 0.1-22.2). Blood chlordecone levels were significantly correlated with food exposure predicted from the empirical weight models (r=0.47, p<0.0001) and, to a lesser extent, with chlordecone intake estimated from food consumption and food contamination data (r=0.20, p=0.007). Main contributors to chlordecone exposure included seafood, root vegetables, and Cucurbitaceous. CONCLUSION: These results show that the Timoun FFQ provides valid estimates of chlordecone exposure. Estimates from empirical weight models correlated better with blood levels of chlordecone than did estimates from the dietary intake assessment.
ISSN: 0013-9351

inserm-00517109
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00517109
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00517109/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00517109/file/Pesticide_exposureofpregnantwomeninGuadeloupe.pdf
DOI : 10.1016/j.envres.2009.10.015

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Lateral variations along the Himalayan arc are suggested by an increasing number of studies and carry important information about the orogen’s segmentation. Here we compile the hitherto most complete land gravity dataset in the region which enables the currently highest resolution plausible analysis. To study lateral variations in collisional structure we compute arc-parallel gravity anomalies (APaGA) by subtracting the average arc-perpendicular profile from our dataset; we compute likewise for topography (APaTA). We find no direct correlation between APaGA, APaTA and background seismicity, as suggested in oceanic subduction context. In the Himalayas APaTA mainly reflect relief and erosional effects, whereas APaGA reflect the deep structure of the orogen with clear lateral boundaries. Four segments are outlined and have disparate flexural geometry: NE India, Bhutan, Nepal & India until Dehradun, and NW India. The segment boundaries in the India plate are related to inherited structures, and the boundaries of the Shillong block are highlighted by seismic activity. We find that large earthquakes of the past millennium do not propagate across the segment boundaries defined by APaGA, therefore these seem to set limits for potential rupture of megathrust earthquakes.
ISSN: 2045-2322

hal-01420404
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01420404
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01420404/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01420404/file/hetenyi2016.pdf
DOI : 10.1038/srep33866

Éditeur(s) : Wiley-Blackwell
Résumé : The Climate Forecast System Reanalysis (CFSR) provides a wealth of information spanning 1979–2009 for investigation of ocean wind and wave climate. Preprocessing of the data is necessary to remove the dominant seasonal signals and to create time series of semimonthly averaged wind speed and significant wave height over a 0.5° global grid. We perform an empirical orthogonal function (EOF) analysis to extract the dominant space-time patterns. The results for the three major ocean basins show strong zonal structures in the winds and saturation of the swells corroborating prior works with various data sets. We reexamine the CFSR data in the frequency domain to identify periodic signals associated with published climate indices. The Fourier transform of the preprocessed time series generates spectra ranging from 1 month to 15 years period for an EOF analysis. The results demonstrate the spatial structures and periods of climate phenomena. The Arctic Oscillation dominates the Atlantic basin with a broad range of intra-annual signals off the European coasts. The Indian and Pacific Oceans are strongly influenced by inter-annual cycles of the El Niño Southern Oscillation (ENSO) and the Antarctica Oscillation. The Indian Ocean also has strong intra-annual components ranging from 50 to 80 days period. The ENSO proves to be a ubiquitous signal around the globe, and in particular, saturates the Pacific with strong influences in the equatorial region and the Southern Hemisphere Westerlies. A commonality of all basins is that the magnitude and the spatial structure of the intra-annual and inter-annual signals are similar suggesting a wide range of periods in each of the climate cycles examined.
Journal of Geophysical Research: Oceans (21699275) (Wiley-Blackwell), 2014-08 , Vol. 119 , N. 8 , P. 5563-5584

Droits : 2014. American Geophysical Union. All Rights Reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00210/32149/30606.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00210/32149/30607.pdf
DOI:10.1002/2013JC009729
http://archimer.ifremer.fr/doc/00210/32149/

Éditeur(s) : HAL CCSD Linnean Society of London
Résumé : International audience
Although migratory pelagic fishes generally exhibit little geographic differentiation across oceans, as expected from their life-history (broadcast spawning, pelagic larval life, swimming ability of adults) and the assumed homogeneity of the pelagic habitat, exceptions to the rule deserve scrutiny. One such exception is the narrow-barred Spanish mackerel (Scomberomorus commerson), where strong genetic heterogeneity at the regional scale has been previously reported. We investigated the genetic composition of S. commerson across the Indo-West Pacific range using control-region sequences (including previously published datasets), cytochrome-b gene partial sequences, and eight microsatellite loci, to further explore its phylogeographic structure. All haplotypes sampled from the Indo-Malay-Papua archipelago (IMPA) and the southwestern Pacific coalesced into a clade (Clade II) that was deeply separated (14.5% nucleotide divergence) from a clade grouping all haplotypes from the Persian Gulf and Oman Sea (Clade I). Such a high level of genetic divergence suggested the occurrence of two sister-species. Further phylogeographic partition was evident between the western IMPA and the regions sampled east and south of it, i.e. northern Australia, West Papua, and the Coral Sea. Strong allele-frequency differences were found between local populations in the southwestern Pacific, both at the mitochondrial locus (ΦST=0.282-0.609) and at microsatellite loci (^θ=0.202-0.313). Clade II consisted of four deeply divergent subclades (9.0-11.8% nucleotide divergence for the control region; 0.3-2.5% divergence at the cytochrome b locus). Mitochondrial sub-clades within Clade II generally had narrow geographic distribution, demonstrating further genetic isolation. However, one particular haplogroup within Clade II was present throughout the central Indo-West Pacific; that haplogroup was found to be sister-group to an haplogroup restricted to West Papua and the Coral Sea, yielding evidence of recent secondary westward colonization. Such a complex structure is in sharp contrast with the generally weak phylogeographic patterns uncovered to date in other widely distributed, large pelagic fishes with pelagic eggs and larvae. We hypothesize that in S. commerson and possibly other Scomberomorus species, philopatric migration may play a role in maintaining the geographic isolation of populations by annihilating the potential consequences of passive dispersal.
Biological Journal of the Linnean Society

ird-00759711
http://hal.ird.fr/ird-00759711
http://hal.ird.fr/ird-00759711/document

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Purpose: Social inequalities in cancer incidence and mortality have been reported in France, but no data are available for the French overseas territories. Our objective was to explore the association between cancer incidence and the socioeconomic level of the residence area in the French West Indies. Methods: Cancer incidence data were obtained from the cancer registries of Guadeloupe and Martinique (2009–2010). To assess socioeconomic status, we developed a specific index of social deprivation from census data at a small area level. We used Bayesian methods to evaluate the association between cancer incidence and the deprivation index, for all cancers combined and for the major cancer sites. Results: There was no clear association between area‐based deprivation and the incidence of all cancers combined. In men, higher area deprivation was associated with a higher incidence of prostate cancer (relative risk (RR) 1.25, 95% credible interval (CI) 1.04–1.49; RR 1.08, CI 0.91–1.29 in the categories of intermediate and high deprivation, respectively, compared to low deprivation), but was not associated with respiratory cancer. Women living in the most deprived areas had a higher incidence of stomach (RR 1.77, CI 1.12–2.89), breast (RR 1.15, CI 0.90–1.45), and cervical (RR 1.13, CI 0.63–2.01) cancers and a lower incidence of respiratory cancer (RR 0.65, CI 0.38–1.11). Conclusion: These first results in the French West Indies suggest specific patterns for some cancer sites that need to be further investigated. © 2017, Springer International Publishing AG.
Cancer Causes and Control

hal-01671494
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01671494
DOI : 10.1007/s10552-017-0946-3
PUBMED : 28849411

Éditeur(s) : HAL CCSD Cambridge University Press
Résumé : International audience
Genetic variation was examined in two complex cases of Indo-Pacific pygmy angelfishes (genus Centropyge; Pomacanthidae). The lemonpeel pygmy angelfish C. flavissima (Cuvier and Valenciennes) has a geographically disjunct Indian vs. Pacific distribution and the individuals from these two regions differ by their colour patterns. Previous research on C. flavissima has shown mitochondrial introgression from two related species, C. eibli in the eastern Indian Ocean and C. vrolikii in the Pacific Ocean. Using the 16S rDNA and the CO1 gene as phylogeographic markers, we found no mitochondrial haplotypes in common between Indian Ocean C. flavissima and C. eibli, confirming partial genetic isolation, albeit recent. Also, we found substantial genetic differences between Indian and Pacific C. flavissima populations at the nuclear ETS-2 intron locus. The Indian Ocean form of C. flavissima, thus geographically isolated by >2000 km distance from its Pacific Ocean counterpart, is described as a new species, Centropyge cocosensis sp. nov. Centropyge cocosensis sp. nov. differs in appearance from C. flavissima in having a conspicuous blue iris and a fainter, bluish eye ring. We also found that the yellow pygmy angelfish C. heraldi Woods and Schultz consists of two genetically distinct entities, one distributed widely in the northern tropical Indo-West Pacific, the other distributed in the southern Pacific Ocean. The name originally given to the blackfin pygmy angelfish, C. woodheadi Kuiter, is here resurrected to designate the latter.
EISSN: 1755-2672

hal-01340521
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01340521
DOI : 10.1007/s12526-016-0509-y

Éditeur(s) : University of Miami
Résumé : This paper describes the fishing activity in Martinique, French West Indies. It draws up the balance sheet of acquirements about marine resources of the island. The difficulties of fisheries management are discussed with reference to biologists and economists works in the last ten years. We also show how management efforts to decrease fishing pressure on reef resources has induced the implantation of a new technology: the Fish Aggregating Deviee. The differing histories of development of FADs in the French West Indies are compared. The positive results from the introduction of the FADs and the estimated risks due to the transferance of fishing pressure on the continental shelf is presented. The use of FADs to enhance the exploitation of marine resources is a concept that justifies.a cooperative plan throughout the Caribbean region
A partir d'une présentation synthétique de l'activité de pêche en Martinique, cette note dresse le bilan des connaissances actuelles sur l'état des ressources halieutiques de l'île. Les difficultés de la gestion des pêches sont discutées en référence aux travaux réalisés par les halieutes et les économistes des pêches au cours des dix dernières années. On montre comment un objectif de gestion, l'allégement de la pression de pêche sur les ressources démersales, a pu conduire à l'implantation d'une nouvelle technologie: le dispositif de concentration de poissons. Les différents contextes de développement des DCP observés dans les deux départements français des Antilles sont comparés. Les retombées positives de l'introduction des dispositifs sont évaluées mais le risque d'aboutir à un report d'une partie de la puissance de pêche sur le plateau est également évoqué. L'influence du DCP sur l'exploitation des ressources halieutiques constitue un argument supplémentaire pour intensifier la coopération caribéenne sur ce thème
Proceedings - Gulf and Caribbean Fisheries Institute, University of Miami (0072-9019) (University of Miami), 1998 , Vol. 50 , P. 249-261

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00113/22409/20106.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00113/22409/

Éditeur(s) : HAL CCSD American Geophysical Union (AGU)
Résumé : International audience
Apatite fission track analysis (AFTA) data are used to bring new light on the long-term and recent history of the Baikal rift region (Siberia). We describe the evolution of the topography along a NW-SE profile from the Siberian platform to the Barguzin range across the Baikal-southern Patom range and the northern termination of Lake Baikal. Our results show that the Baikal-Patom range started to form in the Early Carboniferous and was reactivated in Middle Jurassic-Lower Cretaceous times during the orogenic collapse of the Mongol-Okhotsk belt. Samples located in the Siberian platform recorded a continuous sedimentation up to the early Carboniferous but remain unaffected by later tectonic episodes. The Barguzin basin probably started to form as early as Late Cretaceous, suggesting a continuum of deformation between the postorogenic collapse and the opening of the Baikal Rift System (BRS). The initial driving mechanism for the opening of the BRS is thus independent from the India-Asia collision. AFTA show a late Miocene-early Pliocene increase in tectonic extension in the BRS that confirms previous thoughts and might reflect the first significant effect of the stress field generated by the India-Asia collision.
ISSN: 0278-7407

hal-00420895
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00420895
DOI : 10.1029/2008TC002404

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Chlordecone (Kepone) is an organochlorine insecticide that has been used as insecticide and fungicide. In the French West Indies, Guadeloupe and Martinique, it was intensively applied to banana fields from 1973 to 1993 to control root borers. This pesticide undergoes no significant biotic or abiotic degradation in the environment and is still present in soils where it was applied. It was only in 1999 that health and environmental authorities became aware of the extent of the chlordecone pollution of environmental media, including soils, waterways, and the food chain. Earlier observations and toxicological studies have demonstrated that chlordecone is a reproductive and developmental toxicant, neurotoxic and carcinogenic in rodents, and is an endocrine-disrupting chemical because of its estrogenic properties both in vitro and in vivo. Several surveys have confirmed that the French West Indian population continues to be exposed to this chemical though consumption of contaminated foodstuffs. Here, we report the findings of various epidemiological studies conducted in the French West Indies to assess the impact of environmental exposure to chlordecone on the health of the population.
ISSN: 0944-1344

hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/file/Chlordecone%20exposure%20and%20adverse%20effects%20in%20French%20West.pdf
DOI : 10.1007/s11356-015-4621-5

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The Cenozoic weathering of peninsular India has been advocated as a major driver of globalcooling, however, its timing remains virtually unconstrained such that proposed links betweentropical weathering of the Deccan Traps, regional monsoonal intensity and global climate remainsspeculative. To solve this conundrum we present here a revised weathering chronologybased on the identification of lateritic paleosurfaces and their dating using 40Ar/39Ar on supergeneK-rich manganese oxides. We focus on the Indian western passive margin where theWestern Ghats Escarpment (WGE) – a ~1000 m high topographic barrier resulting from thecontinental break up of Greater India – exposes exceptionally preserved weathering profilesfrom the western coastal lowlands to the eastern highland plateaus above the WGE. Four mainlateritic paleosurfaces have been identified: Three in the highland; a high landsurface (Al-Femostly bauxite) at elevation 1200-1000 m asl, an intermediate landsurface covered by a Feduricrustat 1000-900 m asl and a lower pediment landsurface at 850-600 m asl; and one inthe coastal lowland underneath a pediment landsurface at 150-50 m asl. The 40Ar/39Ar agesdocument three major weathering periods over the Cenozoic. The oldest weathering period(W1) is recorded between 53 Ma to 45 Ma both in the highland and the lowland. This correlatesto the Global Eocene climatic Optimum, and allows defining a bauxitic paleolandsurface acrossthe escarpment. Intense bauxitic weathering between ~ 45 and 47 Ma in the lowland indicatethat the WGE was stabilized before ~ 47 Ma on its margin and also implies low denudation rateat the foot of the WGE (<5 m Ma-1) since that time. The second weathering period between37 Ma to 19 Ma (W2) occurred in two distinctive stages (W2a and W2b). From 37 to 26 (W2a),weathering is only recorded in the highland and affect intermediate surfaces. The intensityof chemical weathering decreased sensibly between 32 and 29 Ma – potentially linked to theEarly Oligocene cooling – and resulted in the formation of the lower pediment surface. From~26 Ma to 19 Ma (W2b), only the western coastal lowland weathered while the highland surfacesare mostly dissected. This change and the highland/lowland weathering mitigation after~26 Ma documents a change in climatic patterns over peninsular India that signs the onset ofmodern-like monsoon regime. These results are being interpolated to the Deccan Traps basaltsto quantify their weathering and ultimately estimate of the contribution to CO2 fluxes of thesethree weathering periods and their potential link to Asian Monsoons and global cooling.
Source to Sink: a long term perspective of sediment budgets and sources characterization, Abstracts
Rennes, France

insu-01406455
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-01406455