Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : ICARE Study Group
International audience
BackgroundPopulation attributable risks (PARs) are useful tool to estimate the burden of risk factors in cancer incidence. Few studies estimated the PARs of oral cavity cancer to tobacco smoking alone, alcohol drinking alone and their joint consumption but none performed analysis stratified by subsite, gender or age. Among the suspected risk factors of oral cavity cancer, only PAR to a family history of head and neck cancer was reported in two studies. The purpose of this study was to estimate in France the PARs of oral cavity cancer to several recognized and suspected risk factors, overall and by subsite, gender and age.MethodsWe analysed data from 689 oral cavity cancer cases and 3481 controls included in a population-based case–control study, the ICARE study. Unconditional logistic regression models were used to estimate odds ratios (ORs), PARs and 95 % confidence intervals (95 % CI).ResultsThe PARs were 0.3 % (95 % CI −3.9 %; +3.9 %) for alcohol alone, 12.7 % (6.9 %–18.0 %) for tobacco alone and 69.9 % (64.4 %–74.7 %) for their joint consumption. PAR to combined alcohol and tobacco consumption was 74 % (66.5 %–79.9 %) in men and 45.4 % (32.7 %–55.6 %) in women. Among suspected risk factors, body mass index 2 years before the interview <25 kg.m−2, never tea drinking and family history of head and neck cancer explained 35.3 % (25.7 %–43.6 %), 30.3 % (14.4 %–43.3 %) and 5.8 % (0.6 %–10.8 %) of cancer burden, respectively. About 93 % (88.3 %–95.6 %) of oral cavity cancers were explained by all risk factors, 94.3 % (88.4 %–97.2 %) in men and only 74.1 % (47.0 %–87.3 %) in women.ConclusionOur study emphasizes the role of combined tobacco and alcohol consumption in the oral cavity cancer burden in France and gives an indication of the proportion of cases attributable to other risk factors. Most of oral cavity cancers are attributable to concurrent smoking and drinking and would be potentially preventable through smoking or drinking cessation. If the majority of cases are explained by recognized or suspected risk factors in men, a substantial number of cancers in women are probably due to still unexplored factors that remain to be clarified by future studies.
ISSN: 1471-2407

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01258466
http://hal.upmc.fr/hal-01258466
http://hal.upmc.fr/hal-01258466/document
http://hal.upmc.fr/hal-01258466/file/BMCC.pdf
DOI : 10.1186/s12885-015-1841-5

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Purpose: Social inequalities in cancer incidence and mortality have been reported in France, but no data are available for the French overseas territories. Our objective was to explore the association between cancer incidence and the socioeconomic level of the residence area in the French West Indies. Methods: Cancer incidence data were obtained from the cancer registries of Guadeloupe and Martinique (2009–2010). To assess socioeconomic status, we developed a specific index of social deprivation from census data at a small area level. We used Bayesian methods to evaluate the association between cancer incidence and the deprivation index, for all cancers combined and for the major cancer sites. Results: There was no clear association between area‐based deprivation and the incidence of all cancers combined. In men, higher area deprivation was associated with a higher incidence of prostate cancer (relative risk (RR) 1.25, 95% credible interval (CI) 1.04–1.49; RR 1.08, CI 0.91–1.29 in the categories of intermediate and high deprivation, respectively, compared to low deprivation), but was not associated with respiratory cancer. Women living in the most deprived areas had a higher incidence of stomach (RR 1.77, CI 1.12–2.89), breast (RR 1.15, CI 0.90–1.45), and cervical (RR 1.13, CI 0.63–2.01) cancers and a lower incidence of respiratory cancer (RR 0.65, CI 0.38–1.11). Conclusion: These first results in the French West Indies suggest specific patterns for some cancer sites that need to be further investigated. © 2017, Springer International Publishing AG.
Cancer Causes and Control

hal-01671494
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01671494
DOI : 10.1007/s10552-017-0946-3
PUBMED : 28849411

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Background: Squamous cell carcinoma (SCC) is considered the most frequent skin cancer in black people. Its incidence is not known in the Afro-Caribbean population.Objective: To assess the incidence of SCC in Guadeloupe, the largest island of the Lesser Antilles (405 000 inhabitants, mostly black people of African and European descent). The second objective was to characterize clinical and histological patterns of SCC occurring in the Afro-Caribbean community.Methods: This retrospective study was conducted over an 11-year period (2000-2010). Data regarding 723 histological confirmed cases of SCC identified using the three Guadeloupean pathology laboratories computerized databases were retrieved from the records of 551 patients. Private practice dermatologists and general practitioners were contacted to obtain any missing data. Results: The annual age-adjusted incidence of SCC was 15 per 100.000 residents in Guadeloupe. In the Afro-Caribbean community, SCC had a greater size (i.e.: 2.8±2.8 cm versus 1.5±1.0 cm, p<0.001), was more often located on the anogenital area (i.e. :48/79-60.8% versus 14/320-4.4%, p<0.001) in association with an underlying dermatosis due to HPV infection (15/71- 21.1% versus 3/366, 0.8%, p<0.001) and led more frequently to metastasis (13/84-15.5% versus 10/366-2.7%, p<0.001) and/or fatal evolution (11/83-13.3% versus 7/365-1.9%, p<0.001). Conclusions: The results of this original study, which first estimated the incidence of SCC in West Indies, suggest that anogenital examination should be routinely performed in skin cancer screening of Afro-Caribbean people in order to detect the presence of SCC at an early stage.
ISSN: 0926-9959

inserm-01513116
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01513116
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01513116/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01513116/file/2017%2C%20Cordel%20-%20Squamous%20cell%20carcinoma%20in%20the%20Afro-Caribbean%20community.pdf
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01513116/file/CordeletalJ%20Eur%20Acad%20Dermatol%20Venereol2017.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
Cancer is the main complication of transplantation surgery. The literature concerning renal transplant recipients among the Afro-Caribbean population is scant. The aim of this study was to determine the incidence of cancer in these patients, with the secondary objective being to identify predisposing factors for cancer. This was an epidemiological and retrospective study that included all Guadeloupians of phototype V-VI undergoing renal transplantation from 01/01/2004 to 31/12/2011. Skin cancer screening was performed before transplantation and during an annual dermatological consultation following transplantation. Screening for non-cutaneous cancers was guided by clinical symptoms or by the results of the screening examinations recommended in the current guidelines. At the study time-point (31/12/2011), all patients were examined by a dermatologist. One hundred and two patients were included : 42 women and 60 men (mean age: 52.1±11.6 years at transplantation). Eight cancers were diagnosed. The cumulative incidence of cancer was 7.8% at 3 years. Three factors were associated with more rapid onset of cancer: personal history or familial history of cancer, and genital lesion induced by HPV. Our results suggest a low incidence of cancer in Afro-Caribbean renal transplant patients. Personal or family history of cancer and HPV-induced genital lesions would appear to accelerate the onset of cancer in this population.
ISSN: 0151-9638

hal-01260468
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260468
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260468/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260468/file/2015%2C%20Ameline.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260468/file/14%20148%20Fig%201%20ap.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : International audience
Objective Large-scale prospective studies do not support an association between neuroticism and extroversion with cancer incidence. However, research on other personality constructs is inconclusive. This longitudinal study examined the associations between four personality measures, Type 1, "suppressed emotional expression"; Type 5, "rational/antiemotional"; hostility; and Type A with cancer incidence. Methods Personality measures were available for 13,768 members in the GAZEL cohort study (baseline assessment in 1993). Follow-up for diagnoses of primary cancers was obtained from January 1, 1994 to December 31, 2009. Associations between personality and cancer incidence were evaluated using Cox proportional hazards analyses and adjusted for potential confounders. Results During a median follow-up of 16.0 years (range, 9 days-16 years), 1139 participants were diagnosed as having a primary cancer. The mean duration between baseline and cancer diagnosis was 9.3 years. Type 1 personality was associated with a decreased risk of breast cancer (hazard ratio per standard deviation = 0.81, 95% confidence interval = 0.68-0.97, p = .02). Type 5 personality was not associated with prostate, breast, colorectal, or smoking-related cancers, but was associated with other cancers (hazard ratio per standard deviation = 1.17, 95% confidence interval = 1.04-1.31, p = .01). Hostility was associated with an increased risk of smoking-related cancers, which was explained by smoking habits, and Type A was not associated with any of the cancer endpoints. Conclusions Several personality measures were prospectively associated with the incidence of selected cancers. These links may warrant further epidemiological studies and investigations about potential biobehavioral mechanisms.
ISSN: 0033-3174

inserm-00813178
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00813178
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00813178/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00813178/file/PersonalityCancer_Lemogne_Psychosom_Med_2013.pdf
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00813178/file/inserm-00813178_edited.pdf

Résumé : L'objectif du registre des cancers de Guyane est de collecter l ensemble des tumeurs invasives et/ou in situ survenues depuis le 1er janvier 2003 chez des patients vivant en Guyane, quels que soient la localisation de la tumeur, le lieu de diagnostic et de traitement. Cette thèse a pour but de décrire la population atteinte d un cancer afin d améliorer les connaissances sur cette maladie et ainsi de permettre aux actions de santé publique d être plus efficaces.De 2003 à 2009, le taux d incidence des cancers standardisé sur l âge était, dans les deux sexes, 30% inférieur en Guyane par rapport à la France métropolitaine et n était pas différent de celui d Amérique du Sud.Nous avons comparé l incidence, la mortalité et la survie relative des patientes atteintes d un cancer invasif du sein (CIS) et des patientes atteintes d un cancer invasif du col de l utérus (CIC) entre la Guyane et la métropole.Le ratio incidence/mortalité indiquait que les cancers du sein étaient de plus mauvais pronostic en Guyane par rapport à la métropole.La survie relative des femmes atteintes d un CIS était inférieure en Guyane par rapport à la France métropolitaine.En Guyane, le taux standardisé d incidence du cancer du col de l utérus était 4 fois plus élevé qu en métropole. Les femmes vivant dans l intérieur de la Guyane semblaient être diagnostiquées à un stade plus tardif et plus souvent sur symptômes que les femmes du littoral. L accès aux soins des migrants est un challenge et une source d inégalité de santé. La détection précoce des cancers à travers des programmes de prévention est cruciale pour améliorer la survie par cancer et notamment chez les patients étrangers.
The objective of the cancer registry of French Guiana is to compile all patients living in French Guiana with malignant invasive pathology and/or in situ lesions starting January 1st 2003 in persons living in French Guiana, whatever the tumoral location and the place of diagnosis and care. This study aimed to describe the population with invasive cancer to improve the knowledge about this disease in order to target public health interventions more effectively.The age standardised incidence rate was 30% times lower than in France in both sexes and the same than in South America.We compared incidence and relative survival of patients with invasive breast cancer (IBC) and patients with invasive cervical cancer (ICC) between women from French Guiana and metropolitan France.The ratio between incidence and mortality showed that the prognosis of IBC in French Guiana was worse than in metropolitan France.The relative survival rate among women with IBC in French Guiana was lower than among women in metropolitan France.In French Guiana, the age-standardized incidence rate of cervical cancer was four times higher than in France. Women living in remote areas seemed to be diagnosed later and more often following symptoms.Access to care for migrants is challenging and sustains health inequalities. Early detection through prevention programs is crucial for increasing cancer survival notably for foreign-born patients. Further studies with more patients and other variables could improve the knowledge about these diseases

http://www.theses.fr/2014AGUY0743/document

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
Prostate cancer disparities have been reported in men of African descent who show the highest incidence, mortality, compared with other ethnic groups. Few studies have explored the genetic and environmental factors for prostate cancer in men of African ancestry. The glutathione-S-transferases family conjugates carcinogens before their excretion and is expressed in prostate tissue. This study addressed the role of GSTM1 and GSTT1 deletions on prostate cancer risk in populations of African descent. This multi-institutional case-control study gathered data from the Genetic Susceptibility to Environmental Carcinogens (GSEC) database, the African-Caribbean Cancer Consortium (AC3) and Men of African Descent and Carcinoma of the Prostate Consortium (MADCaP). The analysis included 10 studies (1715 cases and 2363 controls), five in African-Americans, three in African-Caribbean and two in African men. Both the GSTM1 and the GSTT1 deletions showed significant inverse associations with prostate cancer [odds ratio (OR): 0.90, 95% confidence interval (CI) 0.83-0.97 and OR 0.88, 95% CI: 0.82-0.96, respectively]. The association was restricted to Caribbean and African populations. A significant positive association was observed between GSTM1 deletion and prostate cancer in smokers in African-American studies (OR: 1.28, 95% CI: 1.01-1.56), whereas a reduced risk was observed in never-smokers (OR: 0.66, 95% CI: 0.46-0.95). The risk of prostate cancer increased across quartiles of pack-years among subjects carrying the deletion of GSTM1 but not among subjects carrying a functional GSTM1. Gene-environment interaction between smoking and GSTM1 may be involved in the etiology of prostate cancer in populations of African descent.
ISSN: 0143-3334

hal-00682901
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00682901
DOI : 10.1093/carcin/bgr119
PUBMED : 21705483

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: Gastric cancer is one of the most common cancers in the world. The "economically developed countries" life style, including diet, constitutes a risk factor favoring this cancer. Diet modulation may lower digestive cancer incidence. Among promising food components, dairy propionibacteria were shown to trigger apoptosis of human colon cancer cells, via the release of short-chain fatty acids acetate and propionate. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: A fermented milk, exclusively fermented by P. freudenreichii, was recently designed. In this work, the pro-apoptotic potential of this new fermented milk was demonstrated on HGT-1 human gastric cancer cells. Fermented milk supernatant induced typical features of apoptosis including chromatin condensation, formation of apoptotic bodies, DNA laddering, cell cycle arrest and emergence of a subG1 population, phosphatidylserine exposure at the plasma membrane outer leaflet, reactive oxygen species accumulation, mitochondrial transmembrane potential disruption, caspase activation and cytochrome c release. Remarkably, this new fermented milk containing P. freudenreichii enhanced the cytotoxicity of camptothecin, a drug used in gastric cancer chemotherapy. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Such new probiotic fermented milk may thus be useful as part of a preventive diet designed to prevent gastric cancer and/or as a food supplement to potentiate cancer therapeutic treatments.
ISSN: 1932-6203

inserm-00871491
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00871491
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00871491/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00871491/file/Milk_Fermented_by_Propionibacterium_freudenreichii.accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0031892

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
This study aimed to compare the relative survival of patients with invasive breast cancer between women from French Guiana (a French territory in South America) and metropolitan France. No study hadever compared survival of breast cancer on the basis of immigrant status in France. Our study underlined that access to care for migrants is challenging whichwgenerates health inequalities. Background The prognosis of breast cancer in French Guiana is worse than in France with 23 deaths per 100 incident cases against 17 per 100 in metropolitan France. This study aimed to compare relative survival of patients with invasive breast cancer (IBC) between women from French Guiana and metropolitan France and to determine risk factors influencing breast cancer survival in French Guiana.Materials and methods Data were collected from the Cancer registry of French Guiana. We comparedthe relative survival of women with IBC between French Guiana and metropolitan France. We used Cox's proportional hazard regression to evaluate the effect of prognostic factors on cancer-specific mortality in French Guiana. Results We included all 269 cases of IBC in women diagnosed in French Guiana between 2003 and 2009. The overall 5-year relative survival rate of patients with IBC was 79% in French Guiana and 86% in metropolitan France. The place of birth (foreign country versus French territory), the tumor stage at the time of diagnosis, the mode of diagnosis (symptoms versus screening), the presence of hormone receptors in the tumor and the histologic type were the variables associated with survival differences. None of the other study variables were significantly associated with prognosis. Conclusion Access to care for migrants is challenging,which leads to health inequalities. Early detection through prevention programs is crucial to increaseIBC survival notably for foreign-born patients.
ISSN: 1526-8209

hal-01288657
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01288657
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01288657/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01288657/file/2016%2C%20Roue%20-%20Predictive%20factors%20of%20the%20survival%20of%20women%20with%20invasive%20breast%20cancer%20in%20French%20Guiana.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Masson
Résumé : International audience
In French Guiana, the age-standardized incidence rate of cervical cancer is four times higher than in France and the mortality rate 5.5 times higher. A survival study revealed that stage at diagnosis was the main factor influencing the prognosis, showing that early detection is crucial to increase cervical cancer survival. The present study aimed at evaluating the cervical cancer screening rate between 2006 and 2011 by age and for 3-years period in French Guiana. All pap smears realised in French Guiana were analysed in two laboratories allowing exhaustive review of screening data. The screening rate was estimated at about 54% from 2006 to 2011, with a statistical difference between coastal and rural area (56.3% versus 18.7%).Although the methodological difference did not allow comparisons with mainland France, these results could be used to evaluate the impact of organised cervical cancer screening by the French Guiana Association for Organized Screening of Cancers implemented in French Guiana since 2012.
ISSN: 0037-9085

hal-01260391
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260391
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260391/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260391/file/2015%2C%20Douine%20-%20Servical%20cancer.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
The principal gynaecological cancers (breast, ovary, uterus, and cervix) account for over 40% of cancers found in women worldwide. However, large differences exist, in both their incidence and geographical distribution. The French West Indies, through their location, environment, socio-economic development, lifestyle, nutrition and the origins of their populations, constitute territories with a very particular character in the heart of the Caribbean. These characteristics have an impact on public health and can affect the incidence of tumours. We report for the first time the incidence of these major gynaecological cancers in Guadeloupe. Breast, ovary and uterine cancers have lower incidences in Guadeloupe than in mainland France. By contrast, cervical cancer is more frequent in Guadeloupe than in mainland France. The mortality rates associated with breast cancer, ovary and uterine cancer are also lower in Guadeloupe than in mainland France, whereas the opposite pattern is observed for cervical cancer. These observations may be accounted for in part by a difference in the prevalence of established or suspected risk factors for each of these types of cancer.
ISSN: 0007-4551

inserm-00504624
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00504624
DOI : 10.1684/bdc.2008.0810
PUBMED : 19258222

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Smoking only partly explains the higher lung cancer incidence observed among socially deprived people. Occupational exposures may account for part of these inequalities, but this issue has been little investigated. We investigated the extent to which smoking and occupational exposures to asbestos, silica and diesel motor exhaust mediated the association between education and lung cancer incidence in men. We analyzed data from a large French population-based case–control study (1976 lung cancers, 2648 controls). Detailed information on lifelong tobacco consumption and occupational exposures to various carcinogens was collected. We conducted inverse probability-weighted marginal structural models. A strong association was observed between education and lung cancer. The indirect effect through smoking varied by educational level, with the strongest indirect effect observed for those with the lowest education (OR = 1.34 (1.14–1.57)). The indirect effect through occupational exposures was substantial among men with primary (OR = 1.22 (1.15–1.30) for asbestos and silica) or vocational secondary education (OR = 1.18 (1.12–1.25)). The contribution of smoking to educational differences in lung cancer incidence ranged from 22 % (10–34) for men with primary education to 31 % (−3 to 84) for men with a high school degree. The contribution of occupational exposures to asbestos and silica ranged from 15 % (10–20) for men with a high school degree to 20 % (13–28) for men with vocational secondary education. Our results highlight the urgent need for public health policies that aim at decreasing exposure to carcinogens at work, in addition to tobacco control policies, if we want to reduce socioeconomic inequalities in the cancer field.
ISSN: 0393-2990

hal-01360240
http://hal.upmc.fr/hal-01360240
http://hal.upmc.fr/hal-01360240/document
http://hal.upmc.fr/hal-01360240/file/Menvielle_2016_Quantifying_the.pdf
PUBMED : 27417979

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background: Geographical disparities in breast cancer incidence and outcomes are reported worldwide. Women of African descent show lower incidence, higher mortality rates and earlier age of onset. We analyzed data from the cancer registry of Guadeloupe for the period 2008-2013. Methods: We describe breast cancer characteristics by molecular subtype, as well as estimated observed and net survival. We used Cox proportional hazard models to determine associations between cancer subtypes and death rate, adjusted for variables of interest. Results: Overall, 1275 cases were recorded with a mean age at diagnosis of 57(+/- 14) years. World standardized incidence and mortality were respectively 71.9/100,000 and 14.1/100,000 person-years. Age-specific incidence rates were comparable to European and US populations below the age of 45, and higher in Guadeloupean women aged between 45 and 55 years. Overall, 65.1% of patients were hormone receptor (HR)+ and 20.1% were HR-. Triple negative breast cancers (TNBC) accounted for 14% of all cases, and were more frequent in patients under 40 (21.6% vs. 13.4%, p = 0.02). Five-year net survival was 84.9% [81.4-88.6]. It was higher for HR+/Her2+ and HR+/Her2-subtypes, and lower for HR-/Her2+ and TNBC patients. Conclusion: We found high age-specific incidence rates of breast cancer in women aged 45 to 55 years, which warrants further investigation in our population. However, this population of mainly African descent had good overall survival rates, and data according to subtypes are consistent with those reported internationally. These results may suggest that poorer survival in other African descent populations may not be an inherent feature of the disease but may be amenable to improvement. (C) 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Cancer Epidemiology

hal-01519252
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01519252
DOI : 10.1016/j.canep.2017.01.004
PUBMED : 28119121

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
In mainland France, as in most Western countries, prostate cancer is the most frequent cancer in men. However, the incidence of this cancer is highly variable, depending on the region of the world. This variability is largely accounted for by differences in access to care, but also by environmental conditions and the ethnogeographic origins of the populations. The French West Indies--the archipelago of Guadeloupe and the island of Martinique--are unique in terms of their geography, environment and the lifestyle and origins of their populations. We report the incidence and mortality rates for prostate cancer in the French West Indies and also provide the first description of the major clinical and anatomical characteristics of this disease in this region.
ISSN: 0007-4551

hal-00671140
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00671140
DOI : 10.1684/bdc.2008.0811
PUBMED : 19258223

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
To study the associations between occupation, industry and prostate cancer risk in Guadeloupe, a high incidence area. Incident cases of prostate cancer (707 cases) and 722 population controls were included. Information on lifetime occupational history and other potential risk factors was collected by interview. Logistic regression was used to estimate adjusted odds-ratios (OR) and their 95% confidence intervals (CI). A significantly decreased risk was observed in farmers (OR=0.5; CI 0.4-0.7), whereas marginally elevated ORs were found for farm workers, especially in sugarcane and banana farming. Banana plantation workers had been exposed to chlordecone, an estrogenic insecticide previously found to be associated with prostate cancer risk in this population. Significantly increased risks of prostate cancer were found in stock clerks (OR=2.7; CI 1.0-7.2), fishermen (OR=2.0; CI 1.0-4.0), mail distribution clerks (OR=7.7; CI 1.7-34.4) and electricians employed for more than 20 years (OR=4.0; CI 1.0-15.8), as well as in public administration (OR=1.8; CI 1.2-2.9), retail trade (OR=2.6; CI 1.1-6.0) and manufacture of food products (OR=2.0; CI 1.1-3.9), particularly sugar (OR=13.2; IC 1.6-108). Non-significantly elevated ORs were also seen for construction workers and transport equipment operators. Although the overall findings suggest that occupational factors have only a limited role in prostate cancer aetiology, elevated risks of prostate cancer were found in several occupations or industries. Exposure to pesticides, solvents, traffic-related air pollution, low physical activity, whole-body vibration may explain some of these increased risks.
Challenges for Occupational Epidemiology in the 21st Century EPICOH 2014
Chicago, United States

hal-01118558
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118558
DOI : 10.1136/oemed-2014-102362.312
PUBMED : 25018167

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
STUDY QUESTION: Is there evidence at the population level of associations between different male genital disorders, outside Scandinavian countries? SUMMARY ANSWER: At an international scale, there is evidence for a number of correlations between rates of four male reproductive disorders (hypospadias, cryptorchidism, testicular cancer and low sperm concentration). WHAT IS KNOWN ALREADY: Some associations between these outcomes have been shown in studies focusing on individuals and mainly in Nordic European countries. These associations, together with histological evidence of a dysgenesis pattern in testicular tissue specimens, have generated the concept of the existence of a 'testicular dysgenesis syndrome' originating in utero. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This is a geographical correlation study using cancer, malformations rates and sperm quality data collected between the years 1998 and 2005. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Incidence rates of testicular cancer were extracted from International Agency for Research on Cancer registries and Globocan, while cryptorchidism and hypospadias prevalence rates were obtained from EUROCAT and International Clearinghouse for Birth Defects Surveillance and Research registries. Sperm concentration data were extracted from recent studies using standardized methodology. A total of 39 registries and 9 sperm studies were selected. Non-parametric Spearman correlation tests were used to test the association between these four disorders. Correlations were computed for all registries together, for registries with high-quality matching coverage only and by continents. Sensitivity analyses were also conducted using data from prospective clinical studies to take into account potential bias related mainly to ascertainment of malformation rates. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: We found positive correlations between testicular cancer and hypospadias (r = 0.32, P = 0.05) and between hypospadias and cryptorchidism (r = 0.70, P = 0.008). Stronger correlations were observed when using registries with high-quality matching coverage. Among these registries, differences between Europe and the rest of the world appeared (the positive correlation between testicular cancer and cryptorchidism was stronger outside Europe, r = 0.83, P = 0.01 compared with 0.40, P = 0.60 for European registries). A negative correlation between testicular cancer and sperm concentration was observed (r = -0.88, P = 0.002). These correlations support our initial hypothesis but remain only suggestive due to the intrinsic limitations in the study design (i.e. geographical correlation study) and do not allow causal inference. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Differences in the ascertainment of malformations rates (definition, length of follow-up) make the international comparison difficult. The small number of registries for some conditions (cryptorchidism) or of studies (for sperm quality) and the absence of information about major risk factors such as ethnicity and socioeconomic status in the registries are also limitations. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Our findings are in agreement with results of studies focusing on individuals and suggest that shared risk factors are present in the populations studied.
ISSN: 0268-1161

inserm-00863412
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863412
DOI : 10.1093/humrep/det111
PUBMED : 23670171

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Based on US national cancer registry data, age differences at breast cancer diagnosis have been reported between African-American women and European-American women. Such differences between populations of African and European ancestry have not been studied in other countries at a nationwide level. Here, we report and compare descriptive nationwide epidemiological indicators of invasive breast cancer for the populations of European ancestry living in the US and in mainland France and for women of African ancestry living in the US and in the French West Indies (Martinique and Guadeloupe). Based on the available data, we determined age frequency distributions, world age-standardized incidence, and the distribution of expected cases of breast cancer in a standard population of women by age. The age frequency distributions revealed that women of African ancestry were younger at diagnosis than women of European ancestry. By contrast, compared with the US regardless of ancestry and mainland France, the standardized incidences appeared lower, and the largest numbers of expected cases younger, in the French West Indies. The populations with African ancestry were not homogeneous in terms of epidemiologic indicators of age-related breast cancer. These descriptive findings suggest that populations of African ancestry cannot be considered uniform when determining whether it would be appropriate to decrease the age of entry into screening programs for breast cancer.
The Breast Journal

hal-01063922
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063922
DOI : 10.1111/tbj.12228
PUBMED : 24617611

Éditeur(s) : HAL CCSD INVS
Résumé : National audience
Context – Cervical cancer is the second most frequent cancer of women in French Guiana. Studies have shown that populations living in remote villages in the interior of the territory have early sexual relations and that multiple sexual partnerships are frequent. Hence, the main objective of the study was to determine the prevalence of Human Papilloma Virus (HPV) in these areas.Methods – This multicentric cross sectional study was conducted in women aged 20 to 65 years, living in theremote villages along the Maroni and Oyapock rivers. Women were included on a voluntary basis after beinginformed of the study team schedule through radio address and key opinion leaders.The search for HPV and cytologic examinations were performed on each sample. HPV infection was defined bythe detection of viral DNA using the Greiner Bio One® kit. Cytologic analyses were performed using the 2001Bethesda classification.Results – Overall, 643 women were included in the study. Age-standardized HPV prevalence was 35%. Theprevalence curve by age group showed a U-shaped pattern: women over 50 years had the highest risk of being infected by HPV, followed by women aged 20-29 years. In addition, 26.1% of women with a normal smear test had HPV infection. The most frequent genotypes were HPV52, HPV58, and HPV16. On interpretable smears 1.16% of women had high grade superficial intra-epithelial (HSIL) lesions.Conclusions – The standardized prevalence of HPV in French Guiana is among the highest in the world. HSILcytological lesions were nearly 4 times more frequent than in the Île-de-France region. Given the importance of the incidence of cervical cancer in French Guiana, these results suggest it may be preferable to use HPV testing than cytology. Vaccination against HPV, preferably with the new nonavalent vaccine seems an appropriate prevention measure. However, this intervention will be a challenge to implement in this region where a significant proportion of the population is not covered by health insurance.
Contexte – Le cancer du col de l’utérus est le deuxième cancer féminin le plus fréquent en Guyane française.Des études ont montré que les populations résidant dans les communes isolées de l’intérieur du départementdébutent leur vie sexuelle de façon précoce et que le multipartenariat sexuel y est fréquent. Dans ce contexte, l’objectif principal de cette étude était de déterminer la prévalence de l’infection à papillomavirus humains (HPV) dans ces zones.Méthodes – Cette étude transversale multicentrique a été conduite auprès des femmes âgées de 20 à 65 ansrésidant dans les communes isolées des fleuves Maroni et Oyapock. Les femmes étaient incluses sur la basedu volontariat après avoir été informées du passage de l’équipe de l’étude via la radio locale et par les leadersd’opinion. La recherche d’infection à HPV et les analyses cytologiques ont été réalisées sur chaque prélèvement. L’infection à HPV était définie par la détection d’ADN viral par le kit de dépistage Greiner Bio One®. Les analyses cytologiques ont été décrites selon la classification de Bethesda 2001.Résultats – Au total, 643 femmes ont été incluses. La prévalence de l’infection à HPV, standardisée sur l’âge,était de 35%. La courbe de prévalence par classe d’âge présentait une forme en U : les femmes de plus de50 ans avaient le plus haut risque d’être infectées par HPV, suivies par les femmes âgées de 20 à 29 ans.Par ailleurs, 26,1% des femmes ayant un frottis normal étaient infectées par le HPV. Les génotypes les plusfréquents étaient HPV52, HPV58 et HPV16. Sur les frottis interprétables, 1,16% des femmes avaient des lésions de haut grade (type HSIL).Conclusions – Le taux standardisé de prévalence de l’infection par le HPV en Guyane est parmi les plus élevésau monde. Les lésions cytologiques de type HSIL étaient près de 4 fois plus fréquentes qu’en Île-de-France.Étant donné l’importance de l’incidence du cancer du col de l’utérus en Guyane, ces résultats montrent qu’il est peut être préférable d’utiliser le test HPV plutôt que la cytologie. La vaccination anti-HPV, de préférence avec le nouveau vaccin nonavalent, semble être une mesure de prévention appropriée. Pour autant, cela reste un challenge de mettre en oeuvre ces interventions dans cette région où une part importante de la population n’a pas d’assurance maladie.
ISSN: 1953-8030

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-01407222
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01407222
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01407222/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01407222/file/2016%2C%20Dufit%20et%20al.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
OBJECTIVE: The aim of the study was to assess whether HIV infection is associated with a higher risk of invasive cervical cancer (ICC). METHODS: We conducted a region-wide, population-based observational cohort study of 1232 HIV-infected women over the age of 15 years in Guadeloupe, a French Caribbean archipelago, during the period 1999-2006. The observed numbers of incident cases of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) and ICC were compared with the expected numbers of cases based on the incidence rates for the general population, and the standardized incidence ratios (SIRs) and 95% confidence intervals (CIs) were calculated. RESULTS: The incidence rate of CIN was higher in the HIV-infected women than in the general population for all grades (SIR 10.1, 95% CI 6.8-14.6 for CIN grade 1; SIR 9.9, 95% CI 6.1-15.3 for CIN grade 2; and SIR 5.2, 95% CI 3.4-7.7 for CIN grade 3). However, no increase in the risk of ICC was observed (SIR 1.7, 95% CI 0.3-4.9). CONCLUSIONS: Despite an increase in the occurrence of cervical cancer precursors, no increase in the risk of cervical cancer was found in a population of HIV-infected women who receive treatment for their infection and have access to ICC prevention services.
ISSN: 1464-2662

hal-00682744
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00682744
DOI : 10.1111/j.1468-1293.2011.00939.x
PUBMED : 21819528

Éditeur(s) : HAL CCSD Cambridge University Press (CUP)
Résumé : International audience
Cervical cancer is the second most frequent cancer in women in French Guiana. Studies have shown that populations living in the remote areas of the interior have early sexual debut and that multiple sexual partnerships are common. The objective of the present study was thus to determine the prevalence of human papillomavirus (HPV) infection in these areas. A study was conducted in women aged 20-65 years with previous sexual activity. Women were included on a voluntary basis after using local media and leaders to inform them of the visit of the team. HPV infection was defined by the detection of HPV DNA using the Greiner Bio-One kit. In addition to HPV testing cytology was performed. The overall age-standardized prevalence rate was 35%. There was a U-shaped evolution of HPV prevalence by age with women aged >50 years at highest risk for HPV, followed by the 20-29 years group. Twenty-seven percent of women with a positive HPV test had normal cytology. Given the high incidence of cervical cancer in French Guiana and the high prevalence of HPV infections the present results re-emphasize the need for screening for cervical cancer in these remote areas. Vaccination against HPV, preferably with a nonavalent vaccine, also seems an important prevention measure. However, in this region where a large portion of the population has no health insurance, this still represents a challenge.
ISSN: 0950-2688

inserm-01476015
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01476015
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01476015/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01476015/file/High%20prevalence%20HPV%20infection%20in%20women%20living%20in%20the%20remote%20territories%20of%20French%20Guiana%20STD.pdf
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01476015/file/Table%203.pdf