Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: In Guadeloupe and Martinique, two French Overseas Departments, colorectal cancer (CRC) has become an essential public health issue. However, little is known about CRC characteristics and the p53 status in these populations, particularly in Guadeloupe, whereas certification of a cancer registry has been recently validated. METHODS: This was a descriptive retrospective study of 201 patients who, between 1995 and 2000, underwent surgery for CRC in the Guadeloupe Teaching Hospital (GlpeTH; 83 patients) and in the Martinique Teaching Hospital (MqueTH; 118 patients). The clinicopathological features and the p53 expression, evaluated with immunohistochemistry, were compared at the time of diagnosis. A relationship between these parameters and the p53 expression was also studied. Data were analysed, using the SPSS computer software version 17.0. RESULTS: No statistical difference was found between the two groups of patients regarding age (p = 0.60), percentage of young patients (<=50 years; p = 0.94)), sex (p = 0.47), histological type (p = 0.073) and tumour sites (p = 0.65), although the GlpeTH patients were diagnosed with more distal colon cancers (54.2%) than the Mque TH patients (47.4%). By contrast, a significant difference was found regarding the tumour grade (p < 0.0001), the pTNM stage (p = 0.045) and the pT stage (p < 0.0001). Regarding p53 expression, solely for the MqueTH patients, nuclear expression was associated with pTNM, the percentage of p53 negative tumours increasing with the progression of the pTNM stages (p = 0.029). CONCLUSIONS: For the first time, this study reveals discrepancies in clinicopathological features and in the p53 status between the two groups of patients. The GlpeTH patients were diagnosed with more moderated CRCs but with few CRCs at pTNM IV stage. By contrast, the MqueTH patients were diagnosed with more differentiated tumours, but with many more CRCs at pTNM IV stage. This paradox may be due to differences in tumour location (distal vs proximal), multiplicity of the genetic profiles of patients, or patients getting treatment elsewhere. Although our study is limited due to its small size, it emphasizes the originality of our results.
ISSN: 1472-6890

inserm-00971313
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00971313
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00971313/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00971313/file/1472-6890-14-12.pdf
DOI : 10.1186/1472-6890-14-12

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
La lagune de la Manche-à-Eau, écosystème d'eau saumâtre est soumis à la marée, aux alizés et aux ouragans. La carte IGN de 2004 est quadrillée selon une maille de 90 m pour placer 37 points dans un SIG et les borner sur le terrain avec un GPS. D'après les photographies aériennes, le dessin des contours rend possible le suivi morphologique depuis 1950. La profondeur est mesurée à 1437 points avec une perche et une sonde bathymétrique. L'orientation des courants est établie au flot et au jusant avec des penons fixés aux points, et une boussole. Les masses d'eau entrantes et sortantes permettent le calcul du volume d'eau renouvelé à chaque marée. Le suivi cartographique montre, une stabilisation des contours et de l'île due à " l'effet bouclier " et au sol (tourbe racinaire), et une agrégation/désagrégation des îlots selon le passage des ouragans. D'après la bathymétrie actuelle, le comblement de la lagune et le creusement des chenaux sont constatés. Les courants généraux sont gouvernés en surface par les alizés, vent de SSE-NNO et par le va-et-vient de la marée. Les descentes et remontées d'eau obligent ceux-ci à emprunter en profondeur les passages situés le long des berges et autour des dépressions et des hauts-fonds. Le volume d'eau renouvelé à chaque marée (14,8 %) combiné à l'hydrodynamisme actif et varié tend à vivifier cet écosystème.
Proceedings of the 61st Gulf and Caribbean Fisheries Institute
Gosier, Guadeloupe

hal-00755766
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00755766
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00755766/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00755766/file/GCFI_61_2009_287-297.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Groupe français de géomorphologie (GFG)
Résumé : International audience
La lagune de la Manche-à-Eau , écosystème d'eau saumâtre, est soumise non seulement quotidiennement à la marée et aux alizés, mais aussi régulièrement aux ouragans. On cherche à mettre en relation son évolution morphologique avec la fréque nce des cyclones. Sur la photographie aérienne de l'Institut Géographique National de 2004, on a superposé un quadrillage selon une maille de 90 m dans un Système d'Information Géographique. Les 37 points géoréfércncés ainsi obtenus ont été bornés sur le terrain avec un système de positionnement global. D'après les photographies aériennes, le dessin des contours rend possible le suivi morphologique depuis 1950. La profondeur est mesurée en 1 437 points avec une perche et une sonde bathymétrique. L'ôrientat ion des courants est établie au flot et au jusant avec des penons fixés aux 37 points et une boussole. On a mesuré le mamage moyen et calculé les volumes d 'eau renouvelés à chaque marée. Le suivi cartographique montre une stabi lisation des contours et de l'île de La Fourche due à l'effet de protection des palétuviers entre eux (effet" bouclier ") et au sol (tourbe racinaire) et une agrégation ou désagrégation des îlots selon le passage des ouragans. D'après la bathymétrie actuelle, le comblement de la lagune et le creusement des chenaux sont constatés. Les courants généraux sont gouvernés en surface par les alizés, vents de SSE-NNW, et par le va-et-vient de la marée. Les descentes et remontées d 'eau obligent les courants à emprunter en profondeur les passages situés le long des berges et autour des dépressions et des hauts-fonds. Le volume d'eau de la lagune renouvelé à chaque marée (14,8 %) combiné à l'hydrodynamisme actif et varié tend à vivifier cet écosystème.
ISSN: 1266-5304

hal-00761085
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00761085
DOI : 10.4000/geomorphologie.7606

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell
Résumé : International audience
Archaea may be involved in global energy cycles, and are known for their ability to interact with eukaryotic species (sponges, corals and ascidians) or as archaeal-bacterial consortia. The recently proposed phylum Thaumarchaeota may represent the deepest branching lineage in the archaeal phylogeny emerging before the divergence between Euryarchaeota and Crenarchaeota. Here we report the first characterization of two marine thaumarchaeal species from shallow waters that consist of multiple giant cells. One species is coated with sulfur-oxidizing g-Proteobacteria. These new uncultured thaumarchaeal species are able to live in the sulfide-rich environments of a tropical mangrove swamp, either on living tissues such as roots or on various kinds of materials such as stones, sunken woods, etc. These archaea and archaea/bacteria associations have been studied using light microscopy, transmission electron microscopy and scanning electron microscopy. Species identification of archaeons and the putative bacterial symbiont have been assessed by 16S small subunit ribosomal RNA analysis. The sulfur-oxidizing ability of the bacteria has been assessed by genetic investigation on alpha-subunit of the adenosine-5_- phosphosulfate reductase/oxidase's (AprA). Species identifications have been confirmed by fluorescence in situ hybridization using specific probes designed in this study. In this article, we describe two new giant archaeal species that form the biggest archaeal filaments ever observed. One of these species is covered by a specific biofilm of sulfur-oxidizing g-Proteobacteria. This study highlights an unexpected morphological and genetic diversity of the phylum Thaumarchaeota.
ISSN: 1462-2912

hal-00715219
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00715219
DOI : 10.1111/j.1462-2920.2010.02309.x

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
Diagnose : nombre de rayons des nageoires D1 : VI ; D2 : I+ 9 ; C : 21-22 ; A : I+ 8 ; P : 17-18 ; Pv : 10 ; nombres d'écailles sur la ligne latérale Éc : 27-28, de vertèbres V : 26. Il existe un dimorphisme sexuel des papilles urogénitales. Le système latéral a été observé en utilisant la microscopie électronique à balayage après fixation dans une solution de glutaraldéhyde à 2 % en eau de mer. Les canaux oculoscapulaires, préoperculaires, les pores muqueux, ainsi que les séries de neuromastes superficiels sont répertoriés et le nombre de neuromastes compté dans chacune. Les séquences codantes pour l'ARN ribosomique 18S sont identifiées.
ISSN: 1631-0691

hal-00749626
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00749626

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Avec les nouvelles données sur la bathymétrie et la courantologie de cet écosystème et les paramètres physicochimiques étudiés entre février et mai 2007, c'est une actualisation de la zonation biologique établie récemment à partir de l'assemblage de poissons y séjournant qui est proposée dans cette étude. En effet, le volume d'eau renouvelé deux fois par jour à chaque marée (14,8%) combiné à un hydrodynamisme actif et varié contribuent à vivifier la lagune, et apportent des éléments pour une meilleure interprétation des valeurs des indices de bien-être et des gradients des paramètres populationnels de l'ichtyofaune présente. Durant la période étudiée, aucun gradient n'est observé avec les paramètres abiotiques. La caractéristique des eaux est homogène partout dans la lagune, sa colonne d'eau et aux différentes périodes considérées (température: 30,02°C; salinité: 36,16 ‰; pH: 8,29; turbidité: 6,10 mg/L; conductivité: 5,51 S/m; oxygène dissous: 7,18 mg/L; solides dissous: 32,78g/L; osmolarité: 1021,7milliosmoles). Une zonation biologique rectifiée est proposée. Plus conforme à la qualité observée, elle est composée de trois zones, au lieu de quatre, allant de II à IV: la zone II un peu plus étendue au Sud et plus étroite le long de l'île, une zone III dominante sur l'ensemble de la lagune, et une zone IV centrée sur les deux principales dépressions au Sud et à l'Ouest, le haut-fond et sa bordure au Nord-Ouest ainsi que le fond du secteur enclavé au Sud-Ouest.
Proceedings of the 61st Gulf and Caribbean Fisheries Institute
Gosier, Guadeloupe

hal-00755767
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00755767
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00755767/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00755767/file/GCFI_61_2009_298-306.pdf