Éditeur(s) : Université des Antilles Louisiana State University CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines Institut du Tout-Monde
Extrait de : "Edouard Glissant, l'éclat et l'obscur" : colloque international, du 19 au 23 mars 2018. Université des Antilles
Description : Discussion entre Hugues AZERAD, Jean-Pol MADOU, et Pauline AMY DE LA BRETEQUE suite à des questions en rapport avec leur intervention.

Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V18073
V18073

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
ISSN: 0360-5442

hal-01654082
https://hal.inria.fr/hal-01654082
DOI : 10.1016/j.energy.2016.06.004

Éditeur(s) : HAL CCSD Landes Bioscience
Résumé : International audience
In 2008 we published the first set of guidelines for standardizing research in autophagy. Since then, research on this topic has continued to accelerate, and many new scientists have entered the field. Our knowledge base and relevant new technologies have also been expanding. Accordingly, it is important to update these guidelines for monitoring autophagy in different organisms. Various reviews have described the range of assays that have been used for this purpose. Nevertheless, there continues to be confusion regarding acceptable methods to measure autophagy, especially in multicellular eukaryotes. A key point that needs to be emphasized is that there is a difference between measurements that monitor the numbers or volume of autophagic elements (e.g., autophagosomes or autolysosomes) at any stage of the autophagic process vs. those that measure flux through the autophagy pathway (i.e., the complete process); thus, a block in macroautophagy that results in autophagosome accumulation needs to be differentiated from stimuli that result in increased autophagic activity, defined as increased autophagy induction coupled with increased delivery to, and degradation within, lysosomes (in most higher eukaryotes and some protists such as Dictyostelium) or the vacuole (in plants and fungi). In other words, it is especially important that investigators new to the field understand that the appearance of more autophagosomes does not necessarily equate with more autophagy. In fact, in many cases, autophagosomes accumulate because of a block in trafficking to lysosomes without a concomitant change in autophagosome biogenesis, whereas an increase in autolysosomes may reflect a reduction in degradative activity. Here, we present a set of guidelines for the selection and interpretation of methods for use by investigators who aim to examine macroautophagy and related processes, as well as for reviewers who need to provide realistic and reasonable critiques of papers that are focused on these processes. These guidelines are not meant to be a formulaic set of rules, because the appropriate assays depend in part on the question being asked and the system being used. In addition, we emphasize that no individual assay is guaranteed to be the most appropriate one in every situation, and we strongly recommend the use of multiple assays to monitor autophagy. In these guidelines, we consider these various methods of assessing autophagy and what information can, or cannot, be obtained from them. Finally, by discussing the merits and limits of particular autophagy assays, we hope to encourage technical innovation in the field.
Autophagy

hal-00735751
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00735751
PUBMED : 22966490

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
ISSN: 1752-0894

hal-01667978
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01667978
DOI : 10.1038/s41561-017-0028-x

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background: HCV treatment uptake has drastically increased in HIV-HCV coinfected patients in France since direct-acting antiviral (DAA) treatment approval, resulting in HCV cure in 63% of all HIV-HCV patients by the end of 2015. We investigated the impact of scaling-up DAA on HCV prevalence in the whole HIV population and in various risk groups over the next 10 years in France using a transmission dynamic compartmental model.Methods: The model was based on epidemiological data from the French Dat’AIDS cohort. Eight risk groups wereconsidered, including high-risk (HR) and low-risk (LR) men who have sex with men (MSM) and male/female heterosexuals,intra-venous drug users, or patients from other risk groups. The model was calibrated on prevalence and incidence dataobserved in the cohort between 2012 and 2015.Results: On January 1, 2016, 156,811 patients were registered as infected with HIV in France (24,900 undiagnosedpatients) of whom 7938 (5.1%) had detectable HCV-RNA (722 undiagnosed patients). Assuming a treatmentcoverage (TC) rate of 30%/year (i.e., the observed rate in 2015), model projections showed that HCV prevalenceamong HIV patients is expected to drop to 0.81% in 2026. Sub-analyses showed a similar decrease of HIV-HCVprevalence in most risk groups, including LR MSM. Due to higher infection and reinfection rates, predicted prevalencein HR MSM remained stable from 6.96% in 2016 to 6.34% in 2026. Increasing annual TC rate in HR MSM to 50/70%would decrease HCV prevalence in this group to 2.35/1.25% in 2026. With a 30% TC rate, undiagnosed patients wouldaccount for 34% of HCV infections in 2026.Conclusions: Our model suggests that DAA could nearly eliminate coinfection in France within 10 years for most riskgroups, including LR MSM. Elimination in HR MSM will require increased TC.
ISSN: 1741-7015

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-01685739
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01685739
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01685739/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01685739/file/2017%2C%20Virlogeux%20-%20Modeling%20HIV-HCV%20coinfection.pdf
DOI : 10.1186/s12916-017-0979-1

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Few studies have been undertaken to assess the possible effects of bisphenol A (BPA) on the reproductive hormone balance in animals or humans with often contradictory results. We investigated possible direct endocrine disruption by BPA of the fetal testes of 2 rat strains (14.5-17.5 days post-coitum) and humans (8-12 gestational weeks) and under different culture conditions. BPA concentrations of 10-8M and 10-5M for 72h reduced testosterone production by the Sprague-Dawley fetal rat testes, while only 10-5M suppressed it in the Wistar strain. The suppressive effects at 10-5M were seen as early as 24h and 48h in both strains. BPA at 10-7-10-5M for 72h suppressed the levels of fetal rat Leydig cell insulin-like factor 3 (INSL3). BPA exposure at 10-8M, 10-7M, and 10-5M for 72h inhibited testosterone production in fetal human testes. For the lowest doses, the effects observed occurred only when no gonadotrophin was added to the culture media and were associated with a poorly preserved testicular morphology. We concluded that (i) BPA can display anti-androgenic effects both in rat and human fetal testes; (ii) it is essential to ascertain that the divergent effects of endocrine disruptors between species in vitro do not result from the culture conditions used, and/or the rodent strain selected; (iii) the optimization of each in vitro assay for a given species should be a major objective rather than the search of an hypothetical trans-species consensual model-system, as the organization of the testis is intrinsically different between mammalian species; (iv) due to the uncertainty existing on the internal exposure of the human fetal testis to BPA, and the insufficient number of epidemiological studies on the endocrine disruptive effects of BPA, caution should be taken in the extrapolation of our present results to the human reproductive health after fetal exposure to BPA.
ISSN: 1932-6203

hal-01121759
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01121759
PUBMED : 25706302
DOI : 10.1371/journal.pone.0117226

Éditeur(s) : HAL CCSD Inter Research
Résumé : International audience
The main objective of the VULSACO (VULnerability of SAndy COasts to climate change and anthropic pressure) project was to investigate present day and potential future vulnerability of sandy coasts at the 2030 horizon, i.e. on a time scale related to climate variability. The method, based on a multidisciplinary approach bringing together geologists, geographers, physicists, social psychologists, engineers and stakeholders, was structured around 4 axes: field data analysis; numerical modelling; analysis of governance and stakeholder perceptions; and development of vulnerability indexes. This approach was designed to investigate vulnerability at a local scale and was applied to 4 contrasting beaches located in France: Sète Lido (Mediterranean Sea), Truc Vert and La Tresson beaches (Atlantic Ocean), and Dewulf (English Channel). The results focus on decadal and multi-annual beach trends at the Truc Vert beach site. There is almost no trend in beach volume at Truc Vert beach, although there is a variation in this parameter on a cycle of 2 to 3 yr, with variations related to wave energy and probably to indexes of climate variability. Numerical modelling identified the sensitivity of beach responses to changes in wave height and direction, especially in terms of subtidal morphology and the potential development of shoreline instability. Together with the observed offshore wave angle at the Biscay Buoy, these model results suggest that a potential change in wave angle due to climate variability could significantly modify the bars' morphology. The combination of data analysis and numerical modelling contributed to the development of vulnerability indexes designed for sandy coasts, which take into account climate-dependant variables such as waves. This allowed the differentiation of the sites in terms of vulnerability to erosion: Sète Lido and Truc Vert beach were the most and least vulnerable sites, respectively. These indexes help in identifying the dominant components of beach vulnerability, and provide potential for the study of how anthropogenic factors affect vulnerability. The study of stakeholder perceptions and decision-making with regard to climate-related risk also highlighted potential anthropogenic effects on beach vulnerability, and identified possible site-specific outcomes.
ISSN: 0936-577X

hal-00843946
https://hal-brgm.archives-ouvertes.fr/hal-00843946
DOI : 10.3354/cr01153

Éditeur(s) : HAL CCSD Société Géologique de France
Résumé : Pages 72, 1 CD
International audience
Mémoire de la Société Géologique n.s.

hal-00593502
https://hal-brgm.archives-ouvertes.fr/hal-00593502

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
The nine countries sharing the Amazon forest accounted for 89% of all malaria cases reported in the Americas in 2008. Remote sensing can help identify the environmental determinants of malaria transmission and their temporo-spatial evolution. Seventeen studies characterizing land cover or land use features, and relating them to malaria in the Amazon subregion, were identified. These were reviewed in order to improve the understanding of the land cover/use class roles in malaria transmission. The indicators affecting the transmission risk were summarized in terms of temporal components, landscape fragmentation and anthropic pressure. This review helps to define a framework for future studies aiming to characterize and monitor malaria.
ISSN: 1475-2875

inserm-00834790
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00834790
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00834790/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00834790/file/1475-2875-12-192.pdf
DOI : 10.1186/1475-2875-12-192

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BackgroundTo date, all studies conducted on breast cancer diagnosis have focused on the expression of the full-length 66-kDa estrogen receptor alpha (ERα66). However, much less attention has been paid to a shorter 46-kDa isoform (ERα46), devoid of the N-terminal region containing the transactivation function AF-1. Here, we investigated the expression levels of ERα46 in breast tumors in relation to tumor grade and size, and examined the mechanism of its generation and its specificities of coregulatory binding and its functional activities.MethodsUsing approaches combining immunohistochemistry, Western blotting, and proteomics, antibodies allowing ERα46 detection were identified and the expression levels of ERα46 were quantified in 116 ERα-positive human breast tumors. ERα46 expression upon cellular stress was studied, and coregulator bindings, transcriptional, and proliferative response were determined to both ERα isoforms.ResultsERα46 was expressed in over 70% of breast tumors at variable levels which sometimes were more abundant than ERα66, especially in differentiated, lower-grade, and smaller-sized tumors. We also found that ERα46 can be generated via internal ribosome entry site-mediated translation in the context of endoplasmic reticulum stress. The binding affinities of both unliganded and fully-activated receptors towards co-regulator peptides revealed that the respective potencies of ERα46 and ERα66 differ significantly, contributing to the differential transcriptional activity of target genes to 17β estradiol (E2). Finally, increasing amounts of ERα46 decrease the proliferation rate of MCF7 tumor cells in response to E2.ConclusionsWe found that, besides the full-length ERα66, the overlooked ERα46 isoform is also expressed in a majority of breast tumors. This finding highlights the importance of the choice of antibodies used for the diagnosis of breast cancer, which are able or not to detect the ERα46 isoform. In addition, since the function of both ERα isoforms differs, this work underlines the need to develop new technologies in order to discriminate ERα66 and ERα46 expression in breast cancer diagnosis which could have potential clinical relevance.
ISSN: 1465-5411

inserm-01412032
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01412032
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01412032/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01412032/file/13058_2016_Article_780.pdf
DOI : 10.1186/s13058-016-0780-7

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Despite the recent interest in psychiatric illness in prison, the psychopathology of the Remire-Montjoly prison population remains largely unknown. Subject to significant population movements, French Guiana and its prison houses a very mixed population in which recent history has left a strong mark (earthquake in Haïti, civil war in Suriname, violence related to gold mining population and drug trafficking). These negative life events appear as potential vectors of psychological trauma. Additionally, strong links have been established in the literature between post-traumatic stress disorder (PTSD) and many other psychiatric disorders, including suicidal behavior and addictions. Under these conditions, we felt it essential to focus on the identification of PTSD in this sensitive population.Through adapted reception interviews, we tried to identify the PTSD, to describe by means of socio-demographic factors the studied population and to detect psychiatric comorbidities. The screening tool was the M.I.N.I. 5.0, which identifies 17 psychiatric disorders including the PTSD, based on the DSM IV definition. The target population was the prison incomers, agreeing to participate in the study, aged more than 18 years old and imprisoned between 18 January 2013 and 31 December 2013. To this date, 549 inmates were included in the study.The main result of this study was a prevalence of PTSD of 17% for incomers in detention. We found that the PTSD+ population is more likely to be female (15% against 7% p = 0.0246), which is consistent with the literature data. The M.I.N.I. 5.0 showed a higher prevalence of psychiatric disorders in the PTSD+ group. This association was confirmed in several types of pathology like mood disorders including: major depressive episode and manic or hypomanic episode, suicidal risk, some anxiety disorders including: panic disorder, obsessive-compulsive disorder and generalized anxiety disorder. Strong association was found for current major depressive episode, current manic or hypomanic episode and suicidal risk (p < 0.005).The prevalence of PTSD is very high in this study, about 24 times higher than in a general population survey using the same screening tool.A large number of comorbidities have been identified, which corresponds to those described in the literature. The specific issues of psychiatry in prison lead us to examine more specifically the significance of the results about suicide risk. A comprehensive suicide risk (sum of medium and high risk screened by the M.I.N.I.) was found in significantly more PTSD+ inmates (17% versus 7%, p = 0.005). This study supports the need for routine screening of PTSD among incomers in detention. This disease is both worrying and common in this population but the real issues are the comorbidities. Suicidal potential is among the most important issues in detention. Its evaluation should be completed by an early recognition of a PTSD.
Soumis à des mouvements de population importants, la Guyane Française et son centre pénitentiaire abritentune population métissée chez qui l’histoire récente a laissé une empreinte forte (tremblement de terre en Haïti,guerre civile au Suriname, violence liée à l’orpaillage et au trafic de stupéfiants). Ces événements de vienégatifs apparaissent comme autant de vecteurs potentiels de psychotraumatismes. Dans ces conditions, il nous a paru essentiel de mettre l’accent sur le repérage du TSPT (Trouble de Stress Post-traumatique) dans cette population sensible. A l'aide d’entretiens d’accueil dédiés nous nous sommes proposé de repérer les TSPT, de décrire sur un plan sociodémographique la population étudiée et de rechercher les comorbidités psychiatriques. Le résultat principal de cette étude était une prévalence du TSPT de 17% chez les arrivants en détention. Le MINI 5.0 a montré une prévalence plus élevée des pathologies psychiatriques dans le groupe présentant un TSPT avec un lien très fort (p<0.005) pour l’épisode dépressif majeur actuel, l’épisode (hypo)maniaque actuel et le risque suicidaire. Cette étude appuie la nécessité d’avoir un dépistage systématique du TSPT chez les arrivants en détention. Cette pathologie est à la fois fréquente dans cette population et invalidante mais ce sont ses comorbidités, dont le potentiel suicidaire, qui font tout l’enjeu d’un repérage précoce.
ISSN: 0383-6320

inserm-01421075
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01421075
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01421075/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01421075/file/2016%2C%20Arnal%20-%20Post-Traumatic%20Stress%20Disorder%20among%20Incomers%20in%20Remire-Montjoly%20Prison%2C%20French%20Guiana.pdf
PUBMED : 27570960

Éditeur(s) : HAL CCSD IRD
Résumé : International audience
The number of satellites and remote sensing sensors devoted to earth observation becomes increasingly high, providing more and more data and especially images. In the same time the access to such a data and to the tools to process them has been considerably improved. In the presence of such data flow - and regarding the necessity to follow up and predict environmental and societal changes in highly dynamic socio-environmental contexts - we need automatic image interpretation methods. This could be accomplished by exploring some strengths of artificial intelligence. Our main idea consists in inducing classification rules that explicitly take into account structural knowledge, using Aleph, an Inductive Logic Programming (ILP) system. We applied our proposed methodology to three land cover/use maps of the French Guiana littoral. One hundred and forty six classification rules were induced for the 39 land-cover classes of the maps. These rules are expressed in first order logic language which make them intelligible and interpretable by non-experts. A ten-fold cross validation gave average values for classification accuracy, specificity and sensibility equal to, respectively, 98.82 %, 99.65% and 70%. The proposed methodology could be valuably exploited to automatically classify new objects and/or help operators using object-based classification procedures.
Symposium of the Latin American Society for Remote Sensing and Spatial Information Systems (SELPER)
Cayenne, French Guiana

ird-00797337
http://hal.ird.fr/ird-00797337
http://hal.ird.fr/ird-00797337/document
http://hal.ird.fr/ird-00797337/file/Bayoudh_et_al_2012_FP_SELPER-086.pdf
IRD : fdi:010058343

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Plants often rely on external, mutualistic partners to survive and reproduce in resource-limited environments or for protection from enemies. Such interactions, including mycorrhizal symbioses and ant-plant associations, are widespread and play an important role at the ecosystem and community levels. In ant-plant mutualisms, the plants may benefit from both the protection provided by the presence of ants and from the nutrients absorbed from insect debris. However, the role of third partners in plant nutrition, particularly ant-associated fungi, has never before been demonstrated. 2. We investigate this issue in the ant-plant Hirtella physophora. In this model system, Allomerus decemarticulatus ants are involved in two, highly specific interactions: first, with their host plant, and, secondly, with a fungus that they actively manipulate. Moreover, the ants combine both plant trichomes and fungal hyphae to make a trap to capture prey. 3. We empirically demonstrate the existence of a third type of interaction between the fungus and the plant through the use of both experimental enrichments with stable isotopes (15N) and histological approaches. The fungus growing in the galleries plays a role in providing nutrients to the host plant, in addition to the structural role it plays for the ants. Fungus-facilitated nitrogen uptake occurs mainly in old domatia, where abundant hyphae are in close contact with the plant cells. Whether the fungi inside the domatia and those in the galleries are the same is still uncertain. 4. Synthesis. Together, our results show that a fungal partner in an ant-plant mutualism can benefit the plant by improving its nutrient uptake, and they demonstrate the existence of a true tripartite mutualismin this system. Our results add further evidence to the notion that interpretations of some ant-plant symbioses as purely protective mutualisms have overlooked these nutritional aspects.
ISSN: 0022-0477

hal-00818792
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00818792

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The number of satellites and sensors devoted to Earth observation has become increasingly elevated, delivering extensive data, especially images. At the same time, the access to such data and the tools needed to process them has considerably improved. In the presence of such data flow, we need automatic image interpretation methods, especially when it comes to the monitoring and prediction of environmental and societal changes in highly dynamic socio-environmental contexts. This could be accomplished via artificial intelligence. The concept described here relies on the induction of classification rules that explicitly take into account structural knowledge, using Aleph, an Inductive Logic Programming (ILP) system, combined with a multi-class classification procedure. This methodology was used to monitor changes in land cover/use of the French Guiana coastline. One hundred and fifty-eight classification rules were induced from 3 diachronic land cover/use maps including 38 classes. These rules were expressed in first order logic language, which makes them easily understandable by non-experts. A 10-fold cross-validation gave significant average values of 84.62%, 99.57% and 77.22% for classification accuracy, specificity and sensitivity, respectively. Our methodology could be beneficial to automatically classify new objects and to facilitate object-based classification procedures.
ISSN: 0098-3004

hal-01369822
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01369822
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01369822/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01369822/file/CAGEO-D-13-00538R1_article.pdf
DOI : 10.1016/j.cageo.2014.08.013

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Up-to-date estimates of the health outcomes of preterm children are needed for assessing perinatal care, informing parents, making decisions about care, and providing evidence for clinical guidelines. To determine survival and neonatal morbidity of infants born from 22 through 34 completed weeks' gestation in France in 2011 and compare these outcomes with a comparable cohort in 1997. The EPIPAGE-2 study is a national, prospective, population-based cohort study conducted in all maternity and neonatal units in France in 2011. A total of 2205 births (stillbirths and live births) and terminations of pregnancy at 22 through 26 weeks' gestation, 3257 at 27 through 31 weeks, and 1234 at 32 through 34 weeks were studied. Cohort data were collected from January 1 through December 31, 1997, and from March 28 through December 31, 2011. Analyses for 1997 were run for the entire year and then separately for April to December; the rates for survival and morbidities did not differ. Data are therefore presented for the whole year in 1997 and the 8-month and 6-month periods in 2011. Survival to discharge and survival without any of the following adverse outcomes: grade III or IV intraventricular hemorrhage, cystic periventricular leukomalacia, severe bronchopulmonary dysplasia, retinopathy of prematurity (stage 3 or higher), or necrotizing enterocolitis (stages 2-3). A total of 0.7% of infants born before 24 weeks' gestation survived to discharge: 31.2% of those born at 24 weeks, 59.1% at 25 weeks, and 75.3% at 26 weeks. Survival rates were 93.6% at 27 through 31 weeks and 98.9% at 32 through 34 weeks. Infants discharged home without severe neonatal morbidity represented 0% at 23 weeks, 11.6% at 24 weeks, 30.0% at 25 weeks, 47.5% at 26 weeks, 81.3% at 27 through 31 weeks, and 96.8% at 32 through 34 weeks. Compared with 1997, the proportion of infants surviving without severe morbidity in 2011 increased by 14.4% (P < .001) at 25 through 29 weeks and 6% (P < .001) at 30 through 31 weeks but did not change appreciably for those born at less than 25 weeks. The rates of antenatal corticosteroid use, induced preterm deliveries, cesarean deliveries, and surfactant use increased significantly in all gestational-age groups, except at 22 through 23 weeks. The substantial improvement in survival in France for newborns born at 25 through 31 weeks' gestation was accompanied by an important reduction in severe morbidity, but survival remained rare before 25 weeks. Although improvement in survival at extremely low gestational age may be possible, its effect on long-term outcomes requires further studies. The long-term results of the EPIPAGE-2 study will be informative in this regard.
ISSN: 2168-6211

hal-01258705
http://hal.univ-brest.fr/hal-01258705
PUBMED : 25621457
DOI : 10.1001/jamapediatrics.2014.3351

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Mitochondrial DNA integrity is ensured by several nuclear-encoded proteins in vertebrates, and a number of mtDNA alterations in human diseases, including deletions and duplications, have been suspected to result from errors in the mitochondrial recombination pathway. However, the presence of the latter system is still a matter of controversy as RecA proteins display various functions in vitro. In Escherichia coli, RecA plays a central role in homologous recombination by pairing and transferring a single strand to a homologous duplex DNA. To address indirectly the issue of a mitochondrial recombination pathway in vivo, we have constructed a chimeric gene containing an N terminal mitochondrial targeting sequence and the E. coli RecA gene. Cells were transfected by the recombinant plasmid, then tested for their mtDNA repair upon bleomycin treatment. We found an increased repair rate of the mitochondrial DNA in cells expressing RecA as compared to control cells. These results indicate that the transfected cells display an improved mtDNA repair replication pathway due to the exogenous RecA, likely in synergy with an endogenous rate-limiting mitochondrial recombination pathway.
ISSN: 0027-5107

hal-01680533
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01680533
PUBMED : 11356332

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Aryl hydrocarbon receptor-dependent genomic effects of environmental polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) have been shown to be modulated by non-genomic protein kinase C (PKC)-related pathways. The present study was designed to determine whether PKC activation may also impair estrogenic genomic response triggered by PAHs. Treatment by the PKC activator phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA) was found to markedly and differentially impair the up-regulation of estrogenic markers triggered by the estrogenic PAH benzanthracene (BZA) in cultured human mammary cells; BZA-mediated mRNA up-regulation of pS2 and amphiregulin was thus increased, whereas that of progesterone receptor and CXCL12 was repressed. BZA/PMA cotreatment however failed to alter BZA-mediated increase of activity of a luciferase gene reporter construct driven by an estrogen response element, thus discarding any global effect of PMA toward BZA-triggered estrogen receptor activation. Various chemicals inhibiting PKCs or extracellular signal-regulated kinase (ERK) as well as the knock-down of PKCδ expression counteracted the PMA-mediated increase of pS2 mRNA up-regulation triggered by BZA, demonstrating that it was dependent on PKCs, including PKCδ isoform, and ERKs. This non-genomic modulation of estrogenic effects of PAHs by PKC activation may have to be considered when considering the deleterious effects of these environmental contaminants towards the endocrine system.
ISSN: 0887-2333

inserm-00872862
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872862
DOI : 10.1016/j.tiv.2012.05.006
PUBMED : 22643241

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Le nombre de satellites et de capteurs pour la télédétection dédiés à l'observation de la Terre ne cesse d'augmenter, permettant ainsi d'avoir une masse de données importante en particulier en matière d'images. Parallèlement, un effort permanent vise, d'une part, à améliorer l'accès à ces données et, d'autre part, à développer d'avantages d'outils pour les manipuler. De tels efforts sont particulièrement utiles dans des contextes socio-environnementaux très dynamiques spatialement et temporellement, pour lesquels il est nécessaire de suivre et de prédire les événements environnementaux et sociétaux. En revanche, en présence d'un tel flux de données, nous avons besoin de méthodes automatiques d'interprétation d'images. Une solution envisageable pour répondre à ce besoin est de bénéficier des atouts de l'intelligence artificielle pour l'obtention de cartes d'occupation du sol issues d'une classification des régions des images. Afin de contribuer à l'automatisation de la classification, nous proposons une méthode d'induction de règles interprétables par des non-experts et mettant en évidence, explicitement, des connaissances structurelles. Cette méthode s'appuie sur la programmation logique inductive (PLI) et en particulier sur le système inductif ”Aleph”. L'application de la méthode de classification Multi-class Rule Set Intersection (MRSI) permet ensuite de classifier tout nouvel objet au regard des ses caractéristiques intrinsèques et de celles des objets environnants. Nous avons appliqué notre méthodologie à l'étude de la dynamique du littoral de la Guyane Française. Suite à ce travail, nous avons induit 136 règles de classification pour 38 classes d'occupation du sol. Ces règles sont intelligibles et simples à interpréter de par l'utilisation de la logique du premier ordre. Les performances du système ont été évaluées par la validation croisée. En moyenne, la précision, la spécificité et la sensibilité sont, respectivement, égales à 84,62%, 99,57% et 77,22%. Ces résultats quantitatifs montrent une bonne performance de la méthodologie pour la mise à jour automatique de cartes d'occupation du sol et/ou l'assistance aux opérateurs utilisant l'analyse d'image orientée-objet.
11èmes Rencontres des Jeunes Chercheurs en Intelligence Artificielle
Lille, France

hal-01376400
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01376400
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01376400/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01376400/file/Bayoudh_RJCIA2013.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD CRC Press
Résumé : Among the ecosystem services provided by forests, wood provisioning takes a central position. Wood and derived products have played a critical role in the evolution of human kind and demand for raw material is increasing in a foreseeable future. Wood is used for energy production, construction and a wide variety of products for which different properties are required. Anatomical, chemical and physical properties of wood are determined through a complex process called xylogenesis controlled by internal and external signals and occurring during the life of the tree. In this chapter we describe i/how wood is formed and ii/the different factors controlling this developmental process with emphasis on the molecular machinery involved, iii/the functions of wood and iv/the biotechnology approaches developed to improve wood biomass production and properties genetically.
Tree Biotechnology

ISBN : 978-1466597143
hal-01032436
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032436

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
OBJECTIVES:Blood rheology plays a key role in the pathophysiology of sickle cell anaemia (SS) and sickle cell haemoglobin C disease (SC), but its evolution over the lifespan is unknown.MATERIALS AND METHODS:Blood viscosity, red blood cell (RBC) deformability and aggregation, foetal haemoglobin (HbF) and haematocrit were measured in 114 healthy individuals (AA), 267 SS (161 children + 106 adults) and 138 SC (74 children + 64 adults) patients.RESULTS:Our results showed that 1) RBC deformability is at its maximal value during the early years of life in SS and SC populations, mainly because HbF level is also at its peak, 2) during childhood and adulthood, hydroxycarbamide treatment, HbF level and gender modulated RBC deformability in SS patients, independently of age, 3) blood viscosity is higher in older SS and SC patients compared to younger ones and 4) haematocrit decreases as SS patients age.CONCLUSION:The hemorheological changes detected in older patients could play a role in the progressive development of several chronic disorders in sickle cell disease, whose prevalence increases with age. Retarding these age-related haemorheological impairments, by using suitable drugs, may minimize the risks of vaso-occlusive events and chronic disorders.
ISSN: 1932-6203

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01669747
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01669747
DOI : 10.1371/journal.pone.0158182
PUBMED : 27355589
PUBMEDCENTRAL : PMC4927160