Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
According to the World Health Organization, around 20% of all cancers would be due to environmental factors. Among these factors, several chemicals are indeed well recognized carcinogens. The widespread contaminant benzo[a]pyrene (B[a]P), an often used model carcinogen of the polycyclic aromatic hydrocarbons' family, has been suggested to target most, if not all, cancer hallmarks described by Hanahan and Weinberg. It is classified as a group I carcinogen by the International Agency for Research on Cancer; however, the precise intracellular mechanisms underlying its carcinogenic properties remain yet to be thoroughly defined. Recently, the pH homeostasis, a well known regulator of carcinogenic processes, was suggested to be a key actor in both cell death and Warburg-like metabolic reprogramming induced upon B[a]P exposure. The present review will highlight those data with the aim of favoring research on the role of H + dynamics in environmental carcinogenesis.
ISSN: 1044-579X

hal-01531077
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01531077
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01531077/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01531077/file/Hardonniere%20et%20al.%20-%20Environmental%20carcinogenesis%20and%20pH%20homeostasis%20n.pdf
DOI : 10.1016/j.semcancer.2017.01.001

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Estrogen receptors (ERs) α and β are distributed in most tissues of women and men. ERs are bound by estradiol (E2), a natural hormone, and mediate the pleiotropic and tissue-specific effects of E2, such as proliferation of breast epithelial cells or protection and differentiation of neuronal cells. Numerous environmental molecules, called endocrine disrupting compounds, also interact with ERs. Phytoestrogens belong to this large family and are considered potent therapeutic molecules that act through their selective estrogen receptor modulator (SERM) activity. Using breast cancer cell lines as a model of estrogen-dependent proliferation and a stably ER-expressing PC12 cell line as a model of neuronal differentiating cells, we studied the SERM activity of major dietary compounds, such as apigenin, liquiritigenin, daidzein, genistein, coumestrol, resveratrol and zearalenone. The ability of these compounds to induce ER-transactivation and breast cancer cell proliferation and enhance Nerve Growth Factor (NGF) -induced neuritogenesis was assessed. Surprisingly, although all compounds were able to activate the ER through an estrogen responsive element reporter gene, they showed differential activity toward proliferation or differentiation. Apigenin and resveratrol showed a partial or no proliferative effect on breast cancer cells but fully contributed to the neuritogenesis effect of NGF. However, daidzein and zearalenone showed full effects on cellular proliferation but did not induce cellular differentiation. In summary, our results suggest that the therapeutic potential of phytoestrogens can diverge depending on the molecule and the phenotype considered. Hence, apigenin and resveratrol might be used in the development of therapeutics for breast cancer and brain diseases.
ISSN: 0041-008X

hal-01558816
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01558816
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01558816/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01558816/file/Lecomte%20et%20al.%20-%20Assessment%20of%20the%20potential%20activity%20of%20major%20diet.pdf
DOI : 10.1016/j.taap.2017.04.005

Éditeur(s) : HAL CCSD Society of Environmental Toxicology and Chemistry Press (SETAC)
Résumé : International audience
Tributyltin (TBT) and triphenyltin (TPT) are emblematic endocrine disruptors, which have been mostly studied in gonochoric prosobranchs. Although both compounds can simultaneously occur in the environment, they have mainly been tested separately for their effects on snail reproduction. Because large discrepancies in experimental conditions occurred in these tests, the present study aimed to compare the relative toxicity of TBT and TPT under similar laboratory conditions in the range of 0 ng Sn/L to 600 ng Sn/L. Tests were performed on the simultaneous hermaphrodite Lymnaea stagnalis, a freshwater snail in which effects of TPT were unknown. Survival, shell length, and reproduction were monitored in a 21-d semistatic test. Frequency of abnormal eggs was assessed as an additional endpoint. Triphenyltin hampered survival while TBT did not. Major effects on shell solidity and reproduction were observed for both compounds, reproductive outputs being more severely hampered by TBT than by TPT. Considering the frequency of abnormal eggs allowed increasing test sensitivity, because snail responses to TBT could be detected at concentrations as low as 19 ng Sn/L. However, the putative mode of action of the 2 compounds could not be deduced from the structure of the molecules or from the response of apical endpoints. Sensitivity of L. stagnalis to TBT and TPT was compared with the sensitivity of prosobranch mollusks with different habitats and different reproductive strategies.
Environmental Toxicology and Chemistry

hal-00877955
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877955
DOI : 10.1002/etc.2200
PUBMED : 23450754

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
High-mobility group box-1 (HMGB1) is remarkably mobile in living cells, which reflects its ability to interact only transiently with both DNA and protein. This property is likely essential for HMGB1 nuclear activities. Nonetheless the weak interaction of HMGB1 with DNA and/or protein partners has also been a major limitation for investigating HMGB1 subnuclear localisation and for the identification of HMGB1 containing complexes by conventional biochemical approaches. In the present study, FRAP experiments demonstrated that DsRed-mediated oligomerization strongly reduces HMGB1 mobility due to an increased affinity for cellular chromatin. Moreover, oligomerized DsRed HMGB1 exhibited a higher affinity for supercoiled DNA in vitro compared to its monomeric counterpart. These results indicate that DsRed-meditated oligomerization is prone to stabilize labile interactions involving HMGB1 both in vivo and in vitro.
ISSN: 0300-9084

hal-01546170
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01546170
DOI : 10.1016/j.biochi.2012.11.001

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : contient des versions PDF d'articles scientifiques (versions éditeur)
Spectrins are actin binding proteins that constitute the main components of membrane skeletons, the protein network located under the plasma membrane. Erythroid or non erythroid (in this case, they are called fodrins), spectrins play an important structural function in the membrane as demonstrated in the red blood cell. Spectrins are composed of two long α and β chains, associated in tetramers (αβ)2, forming the long flexible filaments of the network. Both chains are composed of repeating units which are folded in a triple helical arrangement (A, B and C helices), except for segment α10 which corresponds to a Src Homology 3 domain (SH3). The head-to-head interaction between dimers implies the N-terminal end of α chain and the C-terminal end of β chain. A model was proposed for the tetramerization site of spectrin : the two A and B helices of the last repeat of α chain interact with the C helix of the β chain in order to constitute a triple-helical structure similar to the repeats along the remainder of spectrin molecule. This model was first inferred from the relationship between the severity of the spectrin self-association defect and the location of the underlying mutations found in hereditary elliptocytosis (HE). Using recombinant peptides we defined the region, on both chains, which was sufficient and necessary to generate a fully functional tetramerization site. Producing peptides carrying a βHE mutation, we reproduced the tetramerization defect as observed in red blood cells of patients.
Finally, the presence of an SH3 domain probably gives to spectrins new functions which are different from the stability of the membrane. After contesting the existence of interaction between the fodrin SH3 domain and the α subunit of epithelial sodium channel sensitive to amiloride, we searched for partners of this domain, by screening a rat kidney library with the yeast two-hybrid system. We identified severals proteins implicated in the actin polymerization asoociated with motility or cell differenciation, suggesting that SH3 domain could play a part in this process.
Les spectrines, protéines liant l'actine, sont des constituants majeurs du squelette membranaire, réseau multiprotéique localisé sous la membrane plasmique. Érythroïdes ou non érythroïdes (dans ce cas, on les appelle fodrines), les spectrines ont un rôle structural important dans la membrane comme cela a déjà été démontré, pour la spectrine, dans le globule rouge. Elles sont constituées de deux longues chaînes a et ß associées côte à côte en tétramères (aß)2 qui forment les longs filaments du réseau. Chacune des chaînes est composée par la répétition de segments homologues, 22 pour a et 17 pour ß. Ces segments sont constitués de trois hélices a (hélices A, B et C) repliées sur elles-mêmes. Cette succession de structures trihélicoïdales est parfois interrompue par un domaine particulier comme le domaine SH3 (Src Homology 3) présent au milieu de la chaîne a. Les tétramères (aß)2 de spectrine constituent les filaments du squelette membranaire. L'interaction tête-à-tête de deux dimères aß implique les extrémités NH2 de la chaîne a et COOH de la chaîne ß. D'une part la sévérité du défaut d'auto-association et la localisation des mutations associées à celui-ci et d'autre part, les séquences en acides aminés des extrémités impliquées dans le site d'auto-association ont permis de proposer un modèle : la première hélice C isolée de la chaîne a pourrait s'associer aux deux dernières hélices A et B de la chaîne ß pour reconstituer une unité conformationnelle trihélicoïdale semblable à celles observées le long de la molécule. Un défaut dans la formation du tétramère est le support moléculaire le plus fréquemment observé dans les elliptocytoses héréditaires (HE). À l'aide de peptides recombinants, nous avons défini, sur les deux chaînes, les régions nécessaires et suffisantes possédant les caractéristiques pleinement fonctionnelles du site de tétramérisation. Nous avons ensuite, par mutagenèse dirigée, reproduit le lien entre la présence de mutations HE localisées dans les hélices A ou B et le défaut d'auto-association observé dans les globules rouges de patients HE. La présence d'un domaine SH3 localisé au milieu de la chaîne a confère probablement aux spectrine des fonctions autres que le maintien et la stabilité de la membrane. Les SH3, petits domaines protéiques, participent aux interactions protéine/protéine. Le seul partenaire connu du domaine SH3 de la fodrine était la sous-unité a du canal sodium sensible à l'amiloride (ENaC) mais la fonction de ce complexe n'était pas encore caractérisée. À l'aide de différentes méthodes, nous avons remis en cause l'interaction directe entre ENaC et le SH3 de la fodrine. La fonction de ce domaine SH3 étant liée à la nature de son ligand, nous avons donc recherché les partenaires putatifs du domaine SH3 de la fodrine par la technique du double-hybride. 29 partenaires ont été identifiés, regroupés en 19 familles et 10 clones isolés. La spécificité des interactions a été étudiée à la fois par double-hybride, à l'aide de mutants du domaine SH3 de la fodrine produits par mutagenèse dirigée. Les interactions vis-à-vis d'autres domaines SH3 (spectrine ou une protéine de levure non relatée Scd2) ont été également analysées. Enfin, la spécificité de certains partenaires a été confirmée par des études d'interactions in vitro. Deux des protéines les plus spécifiques du domaine SH3 de la fodrine sont des protéines tyrosine-phosphatase PTP. La première est l'isoforme A de PTP de faible poids moléculaire (LMPTPA) mais l'interaction n'a pas été confirmée in vitro. La deuxième, TD14, est une nouvelle PTP dont la seule fonction connue est d'inhiber la formation des foyers tumoraux des cellules surexprimant l'oncogène Ha-ras. Ces PTP pourraient soit déphosphoryler la fodrine, soit être recrutées sous la membrane pour déphosphoryler une autre cible. Nous avons également identifié trois partenaires (N-WASP, Evl et une protéine de la famille des formines) suggérant que les domaines SH3 des spectrines pourraient être impliqués dans les processus de polymérisation de l'actine liés à la mobilité ou la différenciation cellulaire. Mot clés : spectrine, fodrine, tétramérisation, SH3, double-hybride, polymérisation de l'actine
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00284819

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
tel-00284819
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00284819
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00284819/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00284819/file/Nicolas_1999_-_These.pdf

Éditeur(s) : Pêche thonière et dispositifs de concentration de poissons, Caribbean-Martinique, 15-19 Oct 1999
Résumé : A development programme for the promotion of FADs in Sao Tome and Principe has implemented an original interactive approach by granting a predominant place to the initiative of the target group and its participation in decision making. The appropriation process of the innovative fads by the beneficiaries takes place in three stages described herewith. the technical research phase. This consists of formally describing an idea in reply to an expressed or potential need. The envisaged fad type is developed and tested by the project's agents in order to obtain a technically appropriate prototype.- the research and adjustment phase. The fad is given to a small number of people to be used in real-life conditions. Reaction surveys will enable its pertinence to be tested and its adaptation to normal conditions of use. This second phase results in the production of a technically and socio-economically appropriated fad. - the diffusion-perpetuation phase. This entails i) identification of the sequences of the various stages, ii) definition and grouping of contributions by the various parties, iii) production of educational auxiliaries, iv) initiating actions for user awareness and demonstration, v) staff training, vi) monitoring of the fad "socialisation", vii) solving funding problems.Original Abstract: Un projet visant, entre autres, la promotion de DCP pour la peche artisanale fonctionne a Sao Tome et Principe depuis 1993. Le processus d'appropriation daune telle innovation par les beneficiaires comprend trois etapes ici decrites. La phase de recherche technique. Il s'agit d'instrumentaliser une idee en reponse a un besoin exprime ou potentiel. L'innovation envisagee est mise au point et testee par les agents du projet en milieu controle de facon a obtenir un prototype techniquement approprie. La phase de recherche-developpement: l'outil est confie a un petit nombre de personnes pour une utilisation en conditions reelles. C'est une phase de mise au point interactive, seule susceptible de provoquer une reelle appropriation par les recipiendaires. Des enquetes de reaction permettront de tester sa pertinence et de l'adapter aux conditions normales d'utilisation. Cette seconde phase debouche sur la production d'un outil de reference approprie techniquement et socio-economiquement. La phase de diffusion-perennisation: il s'agira la : i) d'identifier les sequences d'intervention, ii) d'identifier et de regrouper les apports des differentes parties, iii) de definir et de produire les auxiliaires pedagogiques (manuels, affiches, radio), iv) d'entreprendre des actions de sensibilisation et de demonstration, v) de former les personnels, vi) de veiller a la socialisation de l'innovation, pour les outils collectifs, vii) de resoudre le probleme du financement.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15306/12641.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15306/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The present study was conducted to assess the effects of Cd exposure on estrogen signaling in the zebrafish brain, as well as the potential protective role of Zn against Cd-induced toxicity. For this purpose, the effects on transcriptional activation of the estrogen receptors (ERs), aromatase B (Aro-B) protein expression and molecular expression of related genes were examined in vivo using wild-type and transgenic zebrafish embryos. For in vitro studies, an ER-negative glial cell line (U251MG) transfected with different zebrafish ER subtypes (ERα, ERβ1 and ERβ2) was also used. Embryos were exposed either to estradiol (E2), Cd, E2+Cd or E2+Cd+Zn for 72 h and cells were exposed to the same treatments for 30 h. Our results show that E2 treatment promoted the transcriptional activation of ERs and increased Aro-B expression, at both the protein and mRNA levels. Although exposure to Cd, does not affect the studied parameters when administered alone, it significantly abolished the E2-stimulated transcriptional response of the reporter gene for the three ER subtypes in U251-MG cells, and clearly inhibited the E2 induction of Aro-B in radial glial cells of zebrafish embryos. These inhibitory effects were accompanied by a significant downregulation of the expression of esr1, esr2a, esr2b and cyp19a1b genes compared to the E2-treated group used as a positive control. Zn administration during simultaneous exposure to E2 and Cd strongly stimulated zebrafish ERs transactivation and increased Aro-B protein expression, whereas mRNA levels of the three ERs as well as the cyp19a1b remained unchanged in comparison with Cd-treated embryos. In conclusion, our results clearly demonstrate that Cd acts as a potent anti-estrogen in vivo and in vitro, and that Cd-induced E2 antagonism can be reversed, at the protein level, by Zn supplement.
Journal of Applied Toxicology

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01274217
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01274217
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01274217/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01274217/file/Inhibitory%20effect%20of%20Cadmium%20on%20estrogen_accepted.pdf
DOI : 10.1002/jat.3285

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell: No OnlineOpen
Résumé : International audience
Eight chemically defined, naturally occurring compounds were extracted from the tropical flora of the Caribbean island of Guadeloupe: pilocarpine, an alkaloid from Pilocarpus racemosus; heraclenol and isomeranzin, coumarins from Triphasia trifolia; lochnerin, an indole alkaloid from Rauwolfia biauriculata; ibogaine and voacangine, indole alkaloids from Tabernaemontana citrifolia; texalin, an oxazole from Amyris elemifera; and canellal, a sesquiterpene dialdehyde from Canella winterana. An essential oil fraction from Canella winterana was also tested. The antimycobacterial activity of these substances was tested against Mycobacterium tuberculosis, M. avium and M. kansasii using the Middlebrook 7H11 agar medium, the Bactec 460-TB radiometric methodology, and determination of bacterial viable counts. Three compounds, namely ibogaine, voacangine and texalin, showed antimycobacterial activity. Investigations on the structure-modification and structure-activity relationships of these compounds may help determine new targets for future drug development.
FEMS Immunology and Medical Microbiology

pasteur-00931155
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00931155
PUBMED : 9626931

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Endocrine disrupting chemicals and especially oestrogen receptor (ER) agonists have been extensively studied over the years due to their potential effects on sexual development and reproduction in vertebrates, notably fish. As ER agonists can exist as complex mixtures in the aquatic environment, evaluating the impact of combined exposure on oestrogenic effects has become increasingly important. Use of predictive models such as concentration addition (CA) and independent action (IA) has allowed assessment of combined estrogenic effects of complex multi-compound mixtures of ER agonists in various fish in vitro and in vivo experimental models. The present work makes use of a transgenic zebrafish strain, tg(cyp19a1b-GFP), which expresses the green fluorescent protein (GFP) under the control of the cyp19a1b (brain aromatase or aromatase B) gene to determine the oestrogenic potency of ER agonists alone or in mixtures. In these studies, tg(cyp19a1b-GFP) zebrafish embryos were exposed for four days (from one to five days post fertilization) to five different oestrogenic chemicals; 17α-ethinylestradiol (EE2), 17β-estradiol (E2), estrone (E1), bisphenol A (BPA) and 4-tert-octylphenol (OP), and three mixtures of up to four of these compounds. The mixture of BPA, OP and E2 was also tested with primary cultures of rainbow trout hepatocytes by analysing the ER-mediated induction of the oestrogenic biomarker vitellogenin in order to compare the performance of the two methods for assessing oestrogenic effects of complex mixtures. The three tested mixtures were predominantly acting in an additive manner on the expression of GFP. Additivity was indicated by the overlap of the 95% confidence interval of the concentration response curves for the observed data with the CA and IA prediction models, and model deviation ratios within a factor of two for a majority of the mixture concentrations. However, minor deviations determined as more than additive effects for the mixture of EE2, E1 and E2 and less than additive effects for the mixture of BPA, OP, EE2 and E1 were observed at the higher mixture concentrations tested. The successful prediction of additivity by CA and IA in tg(cyp19a1b-GFP) zebrafish embryos and deviations at high mixture concentrations seemed to correspond well to results obtained in the rainbow trout hepatocyte assay. The present results clearly show the usefulness of combining predictive modelling and use of in vitro bioassays for rapid screening of oestrogenic effects of complex mixtures and environmental samples.
ISSN: 0166-445X

hal-00877351
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877351
DOI : 10.1016/j.aquatox.2013.05.001
PUBMED : 23721851

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell Wiley
Résumé : International audience
Rhodamine 123 is a fluorescent cationic dye commonly used as a mitochondrial probe and known or suspected to be transported by certain drug membrane transporters. The present study was designed to characterize the putative interactions of rhodamine 123 with human organic cation transporter (OCT) 1 and OCT2. Intracellular uptake of the dye was demonstrated to be enhanced in both hOCT1- and hOCT2-overexpressing HEK293 cells when compared with control HEK293 cells. This increase of rhodamine 123 influxes was found to be a saturable carrier-mediated process, with low K(m) values (K(m) = 0.54 μm and K(m ) = 0.61 μm for transport of the dye in hOCT1- and hOCT2-positive HEK293 cells, respectively). Known inhibitors of hOCT1 and hOCT2 activities such as verapamil, amitriptyline, prazosin, and quinine were next demonstrated to decrease rhodamine 123 accumulation in hOCT1- and hOCT2-overexpressing HEK293 cells. In addition, the dye was found to inhibit hOCT1- and hOCT2-mediated uptake of tetraethylammonium (TEA), a model substrate for both hOCT1 and hOCT2; rhodamine 123 appeared nevertheless to be a more potent inhibitor of hOCT1-mediated TEA transport (IC(50) = 0.37 μm) than of that mediated by hOCT2 (IC(50 ) = 61.5 μm). Taken together, these data demonstrate that rhodamine 123 is a high-affinity substrate for both hOCT1 and hOCT2. This dye may be therefore useful for fluorimetrically investigating cellular hOCT1 or hOCT2 activity, knowing, however, that other factors potentially contributing to cellular accumulation of rhodamine 123, including mitochondrial membrane potential or expression of the efflux transporter P-glycoprotein, have also to be considered.
ISSN: 0767-3981

inserm-00872840
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872840
DOI : 10.1111/j.1472-8206.2012.01071.x
PUBMED : 22913740

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Aim of the study: A knowledge attitude and practice study centred on leishmaniasis and its treatment was performed among the Chayahuita, an Amazonian Peruvian ethnic group living in an endemic area. This study documents traditional Chayahuita plant's use and disease concepts. Also, activty of some medicinal plants used by the Chayahuita is highlighted and discussed. Materials and methods: Ninety-three Chayahuita people were interviewed, following a semi-structured questionnaire focussed on disease knowledge and perception, personal attitude and healing practices. Simultaneously, a collection of plants was performed in different ecotopes, in order to make an extensive inventory of the pharmacopoeia. Results: For the Chayahuita, cutaneous (CL) and muco-cutaneous leishmaniasis (MCL) are considered as diseases of their own, with specific names, aetiologies, mode of transmission. Regarding CL, Chayahuita people consider that the humid characteristic of the skin ulcer is a discriminative fact orienting the diagnostic forTa'ta' (leishmaniasis). Forty-six different species were designated useful against LC and /or MCL (29 species by means of the questionnaire and 27 species when collecting in different ecotopes). Thirty-seven extracts corresponding to 31 species used medicinally were screened in vitro against Leishmania amnzonensis axenic amastigotes, assessing their viability by the reduction of tetrazolium salt (MTT). Six species displayed a good activity ( 10 μg/ml < IC50 < 20 μg/ml): an undetermined hemi-epiphytic Clusiaceae, Cyhianthus anthuriophyllus Pipoly (Myrsinaceae), two Piper, Piper sanguineispicum Trel., and Piper loretoanum Trel. (Piperaceae), Desmodium axillare Sw. DC. (Fabaceae), and Clibadium sylvestre (Aubl.) Baill. (Asteraceae). Conclusion: Perception of leishmaniasis, attitude, treatments and diet prohibitions still largely reflects traditional Chayahuita cosmovision, even if some tentative of bio-medical re-interpretation is arising.
ISSN: 0378-8741

hal-01087667
https://hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr/hal-01087667
DOI : 10.1016/j.jep.2009.07.015

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The aim of the present study was to determine the effects of 40 km of cycling on the biomechanical and cardiorespiratory responses measured during the running segment of a classic triathlon, with particular emphasis on the time course of these responses. Seven male triathletes underwent four successive laboratory trials: (1) 40 km of cycling followed by a 10-km triathlon run (TR), (2) a 10-km control run (CR) at the same speed as TR, (3) an incremental treadmill test, and (4) an incremental cycle test. The following ventilatory data were collected every minute using an automated breath-by-breath system: pulmonary ventilation VE, l x min[-1]), oxygen uptake (VO2, ml x min(-1) x kg[-1]), carbon dioxide output (ml x min[-1]), respiratory equivalents for oxygen (VE/VO2) and carbon dioxide (VE/VCO2), respiratory exchange ratio (R) respiratory frequency (f, breaths x min[-1]), and tidal volume (ml). Heart rate (HR, beats x min[-1]) was monitored using a telemetric system. Biomechanical variables included stride length (SL) and stride frequency (SF) recorded on a video tape. The results showed that the following variables were significantly higher (analysis of variance, P < 0.05) for TR than for CR: VO2 [51.7 (3.4) vs 48.3 (3.9) ml x kg(-1) x min(-1), respectively], VE [100.4 (1.4) l x min(-1) vs 84.4 (7.0) l x min(-1)], VE/VO2 [24.2 (2.6) vs 21.5 (2.7)] VE/VCO2 [25.2 (2.6) vs 22.4 (2.6)], f[55.8 (11.6) vs 49.0 (12.4) breaths x min(-1)] and HR [175 (7) vs 168 (9) beats x min(-1)]. Moreover, the time needed to reach steady-state was shorter for HR and VO2 (1 min and 2 min, respectively) and longer for VE (7 min). In contrast, the biomechanical parameters, i.e. SL and SF, remained unchanged throughout TR versus CR. We conclude that the first minutes of the run segment after cycling in an experimental triathlon were specific in terms of VO2 and cardiorespiratory variables, and nonspecific in terms of biomechanical variables.
EUROPEAN JOURNAL OF APPLIED PHYSIOLOGY

hal-00720703
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720703
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720703/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720703/file/EJAP.pdf

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Natural hazards do have impacts on development. Of heavy consequences on both the human life and the economic development these impacts are critical in most of the Caribbean islands in general and specifically in Haiti. Thus, there is an urgent need to implement strategies aiming at reducing risk for lessening losses. By implementing well designed risk management strategies vulnerability can be reduced, and as a consequence, investment and employment can be protected. Even so preparedness to sustainable development is at the global Agenda, with regards to the specific case of Haiti, we assume that, at present, the country is not at all involved in such a long run strategy. Government attention is focused on immediate urgencies to be solved. By questioning the particular case of tourism, we show the positive impact of risk management strategies on growth using a Cost-Benefit Analysis (CBA).
Les catastrophes naturelles ont sans conteste des impacts sur le développement. Ces derniers, qui occasionnent de lourdes conséquences à la fois sur la vie humaine et le développement économique, sont préjudiciables dans la plupart des îles des Caraïbes et plus particulièrement en Haïti. Ainsi, il devient urgent de mettre en œuvre des stratégies visant à réduire les risques afin de minimiser les pertes occasionnées. En établissant des stratégies de gestion des risques bien conçues, la vulnérabilité des pays peut être réduite, et, par conséquent, l'investissement et l'emploi protégés. Même si le développement durable est à l'ordre du jour à l’échelle mondiale, il semble que ce ne soit pas le cas d'Haïti à l’heure actuelle, le pays n'étant pas du tout impliqué dans une telle stratégie à long terme. L'action du gouvernement se focalise sur la résolution des urgences immédiates. En s'interrogeant sur le cas particulier du tourisme, nous montrons, en utilisant une analyse coûts-avantages, l'impact positif des stratégies de gestion des risques sur la croissance.
Haïti

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.4559
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/4559

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The results from recent studies show that some benzophenones (BPs) and their hydroxylated metabolites can function as weak estrogens (E2) in the environment. However, little is known about the structure-activity relationship of these molecules. We have examined the effects of exposure to ten different BPs on the proliferation of estrogen receptor (ER)-positive breast cancer cells and on the transcriptional activity of E2-target genes. We analyzed two genes that are tightly linked with estrogen-mediated proliferation, the CXCL12 and amphiregulin genes and two classical estrogen-responsive genes, the pS2 and progesterone receptor. Significant differences in the BPs efficiency to induce cell proliferation and endogenous E2-target gene expressions were observed. Using ERE-, Sp1-, AP1- and C3-reporter genes that contain different ER-binding sites in their promoter, we also showed significant differences in the BPs efficiency in activation of the ER transactivation. Together, our analyzes showed that the most active molecule is 4-hydroxy-BP. Docking analysis of the interaction of BPs in the ligand-binding pocket of ERα suggests that the minimum structural requirement for the estrogenic activity of BPs is a hydroxyl (OH) group in the phenyl A-ring that allows interaction with Glu-353, Arg-394 or Phe-404, which enhances the stability between BPs and ERα. Our modeling also indicates a loss of interaction between the OH groups of the phenyl B-ring and His-524. In addition, the presence of some OH groups in the phenyl B-ring can create repulsion forces, which may constrain helix 12 in an unfavorable position, explaining the differential estrogenic effects of BPs. These results, together with our analysis of BPs for their potency in activation of cell proliferation and ER-mediated transcription, report an improved understanding of the mechanism and structure-activity relationship of BPs.
ISSN: 1932-6203

inserm-00838323
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00838323
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00838323/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00838323/file/journal.pone.0060567.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0060567

Éditeur(s) : HAL CCSD Ecological Society of America
Résumé : Line transect surveys are widely used in neotropical rainforests to estimate the population abundance of medium- and large-sized vertebrates. The use of indices such as Encounter Rate has been criticized because the probability of animal detection may fluctuate due to the heterogeneity of environmental conditions among sites. In addition, the morphological and behavioral characteristics (biological traits) of species affect their detectability. In this study, we compared the extent to which environmental conditions and species' biological traits bias abundance estimates in terra firme rainforests in French Guiana. The selected environmental conditions included both physical conditions and forest structure covariates, while the selected biological traits included the morphological and behavioral characteristics of species. We used the distance sampling method to model the detection probability as an explicit function of environmental conditions and biological traits and implemented a model selection process to determine the relative importance of each group of covariates. Biological traits contributed to the variability of animal detectability more than environmental conditions, which had only a marginal effect. Detectability was best for large animals with uniform or disruptive markings that live in groups in the canopy top. Detectability was worst for small, solitary, terrestrial animals with mottled markings. In the terra firme rainforests which represent ~80% of the Amazonia and Guianas regions, our findings support the use of relative indices such as the encounter rate to compare population abundance between sites in species-specific studies. Even though terra firme rainforests may appear similar between regions of Amazonia and the Guianas, comparability must be ensured, especially in forests disturbed by human activity. The detection probability can be used as an indicator of species' vulnerability to hunting and, thus, to the risk of local extinction. Only a few biological trait covariates are required to correctly estimate the detectability of the majority of medium- and large-sized vertebrates. Thus, a biological trait model could be useful in predicting the detection probabilities of rare, uncommon or localized species for which few data are available to fit the detection function.
ISSN: 1051-0761

hal-01555267
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01555267
DOI : 10.1002/eap.1549
PRODINRA : 396614
PUBMED : 28419598

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis (Routledge)
Résumé : International audience
The parasports movement is marked, in France and since the 1980s, by a diversification of practices, notably with the gradual development of physical nature activities (Marcellini and Villoing, 2014). The access to natural spaces (mountainous, maritime, aerial) has become possible through technological progress and an always growing yearning for disabled people to access these spaces which are reputed as being inaccessible. Off-Road Wheelchair (ORWC), which started in France in 1991, is an example of the practices which are born from the initiative of enthusiasts who, after an accident, 'mess around in their workshop' with sporting equipment in order to rediscover their former practice. The pioneers of ORWC, to whom we gave voice (2 life history interviews) in this work, found in this practice a way to reclaim their former sensations in a mountainous milieu, but also a more touristic activity through expeditions to foreign countries. This activity was able to develop thanks to a collaboration between these 'enthusiasts', the 'handymen', local federal and political protagonists, and finally some industrialists. The aim of this work is to present conditions of institutionalization and 'sportivization' of ORWC (Guay, 1993) in France, seemingly turning it nowadays into a true tool of social participation.
Le mouvement handisport connaît, en France, depuis les années 1980, une diversification de ses pratiques, notamment avec l'arrivée progressive des activités physiques de pleine nature (Marcellini et Villoing, 2014). L'accès aux espaces naturels (montagneux, maritimes, aériens) est aujourd'hui devenu possible grâce aux progrès technologiques, et à une aspiration de plus en plus grande des personnes handicapées à accéder à des espaces réputés inaccessibles. La pratique du fauteuil tout terrain (FTT), apparue en France en 1991, est un exemple de pratiques nées de l'initiatives de passionnés qui, après un accident, bricolent 'au fond de leur garage' du matériel sportif afin de retrouver une pratique d'avant. Les pionniers du FTT, à qui nous avons donné la parole (2 entretiens d'histoire de vie) dans ce travail, ont trouvé dans cette pratique un moyen de retrouver des sensations passées en milieu montagnard mais également une activité touristique via des expéditions dans des pays étrangers. Cette activité va se développer grâce à la collaboration entre ces 'passionnés', ces 'bricoleurs', des acteurs fédéraux et politiques locaux, puis des industriels. Ce travail a pour objet de présenter les conditions d'institutionnalisation et de 'sportivisation' (Guay, 1993) du FTT en France qui semble être devenu aujourd'hui un véritable outil de participation sociale.
ISSN: 1743-0437

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01679098
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01679098
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01679098/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01679098/file/The%20institutionalization%20of%20Off-Road%20Wheelchair%20Riding%20in%20France%20%281990-2015%29.pdf
DOI : 10.1080/17430437.2016.1273617

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : 38 pages
Rapport
The Chicxulub impact crater, México, is unique. It is the only known terrestrial impact structure that has been directly linked to a mass extinction event and the only terrestrial impact with a global ejecta layer. Of the three largest impact structures on Earth, Chicxulub is the best preserved. Chicxulub is also the only known terrestrial impact structure with an intact, unequivocal topographic peak ring. Chicxulub’s role in the Cretaceous/Paleogene (K-Pg) mass extinction and its exceptional state of preservation make it an important natural laboratory for the study of both large impact crater formation on Earth and other planets and the effects of large impacts on the Earth’s environment and ecology. Our understanding of the impact process is far from complete, and despite more than 30 years of intense debate, we are still striving to answer the question as to why this impact was so catastrophic.During International Ocean Discovery Program (IODP) Expedition 364, Paleogene sediments and lithologies that make up the Chicxulub peak ring were cored to investigate (1) the nature and formational mechanism of peak rings, (2) how rocks are weakened during large impacts, (3) the nature and extent of post-impact hydrothermal circulation, (4) the deep biosphere and habitability of the peak ring, and (5) the recovery of life in a sterile zone. Other key targets included sampling the transition through a rare midlatitude section that might include Eocene and Paleocene hyperthermals and/or the Paleocene/Eocene Thermal Maximum (PETM); the composition and character of the impact breccias, melt rocks, and peak-ring rocks; the sedimentology and stratigraphy of the Paleocene–Eocene Chicxulub impact basin infill; the chronology of the peak-ring rocks; and any observations from the core that may help us constrain the volume of dust and climatically active gases released into the stratosphere by this impact. Petrophysical property measurements on the core and wireline logs acquired during Expedition 364 will be used to calibrate geophysical models, including seismic reflection and potential field data, and the integration of all the data will calibrate impact crater models for crater formation and environmental effects. The proposed drilling directly contributes to IODP Science Plan goals:Climate and Ocean Change: How resilient is the ocean to chemical perturbations? The Chicxulub impact represents an external forcing event that caused a 75% level mass extinction. The impact basin may also record key hyperthermals within the Paleogene.Biosphere Frontiers: What are the origin, composition, and global significance of subseafloor communities? What are the limits of life in the subseafloor? How sensitive are ecosystems and biodiversity to environmental change? Impact craters can create habitats for subsurface life, and Chicxulub may provide information on potential habitats for life, including extremophiles, on the early Earth and other planetary bodies. Paleontological and geochemical studies at ground zero will document how large impacts affect ecosystems and effects on biodiversity.Earth Connections/Earth in Motion: What are the composition, structure and dynamics of Earth’s upper mantle? What mechanisms control the occurrence of destructive earthquakes, landslides, and tsunami? Mantle uplift in response to impacts provides insight into dynamics that differ between Earth and other rocky planets. Impacts generate earthquakes, landslides, and tsunami, and scales that generally exceed plate tectonic processes yield insight into effects, the geologic record, and potential hazards.IODP Expedition 364 was a Mission Specific Platform expedition to obtain subseabed samples and downhole logging measurements from the sedimentary cover sequence and peak ring of the Chicxulub impact crater. A single borehole was drilled into the Chicxulub impact crater on the Yucatán continental shelf, recovering core from 505.7 to 1334.73 m below seafloor with ~99% core recovery and acquiring downhole logs for the entire depth.
International Ocean Discovery Program

hal-01639520
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01639520
DOI : 10.14379/iodp.pr.364.2017

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Plant-ants live in a mutualistic association with host plants known as "myrmecophytes" that provide them with a nesting place and sometimes with extra-floral nectar (EFN) and/or food bodies (FBs); the ants can also attend sap-sucking Hemiptera for their honeydew. In return, plant-ants, like most other arboreal ants, protect their host plants from defoliators. To satisfy their nitrogen requirements, however, some have optimized their ability to capture prey in the restricted environment represented by the crowns of trees by using elaborate hunting techniques. In this study, we investigated the predatory behavior of the ant Azteca andreae which is associated with the myrmecophyte Cecropia obtusa. We noted that up to 8350 ant workers per tree hide side-by-side beneath the leaf margins of their host plant with their mandibles open, waiting for insects to alight. The latter are immediately seized by their extremities, and then spread-eagled; nestmates are recruited to help stretch, carve up and transport prey. This group ambush hunting technique is particularly effective when the underside of the leaves is downy, as is the case for C. obtusa. In this case, the hook-shaped claws of the A. andreae workers and the velvet-like structure of the underside of the leaves combine to act like natural Velcro that is reinforced by the group ambush strategy of the workers, allowing them to capture prey of up to 13,350 times the mean weight of a single worker.
ISSN: 1932-6203

hal-00818187
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00818187
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00818187/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00818187/file/Dejean2010_Arboreal.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0011331

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Primary spontaneous pneumothorax (PSP) is common and affects young and active patients. Guidelines are accurate about diagnosis and treatment indications, but the initial optimal management remains unclear. Smoking is the main risk factor and smoking cessation must be systematically advised. If simple surveillance is acceptable for small PSP and/or paucisymptomatic patient with PSP, exsufflation or hospitalization with chest tube drainage remains the standard treatment in other situations. Ambulatory management is possible and could become the next standard of care. © 2015, Société de réanimation de langue française (SRLF) and Springer-Verlag France
Reanimation

hal-01326967
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01326967
DOI : 10.1007/s13546-015-1156-1

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The functioning of the Manche-à-Eau lagoon and of its mangrove environment with the population of marine fish of Guadeloupe has been studied since 1983, and particularly in the 2000s. This ecosystem supports a stable fish assemblage structure because of its twice a day turnover (14.8%) of marine water. It is a favorable and important site for the reproduction (38%) and growth (46%) of a large number of species. The life cycle of these fish species share, for the most part, an ecophase in the mangrove in brackish water and a marine ecophase outside the lagoon. The mangrove plays a vital role in the retention of continental nutrients. This facilitates the trophic exploitation of vegetal and animal detritus bases by the fish in high population density. The majority of populations present individuals reaching length at least 40% from the known maximum length for the species, although only 38.1% have individuals longer than 300 mm. The mangrove aids in the spawning activity of fish species (41% to 58% of the total abundance) and in the reproductive (maturation, migration) process (58% in density and 70% in biomass). The sedentary species lay their eggs in the mangrove, whereas the temporary species stay there during their trophic ecophase or after a genesic migration from the sea to assure sexual maturation for both sexes in the species.
Proceedings of the 61st Gulf and Caribbean Fisheries Institute
Gosier, Guadeloupe

hal-00755780
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00755780
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00755780/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00755780/file/GCFI_61_2009_307-312.pdf