Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
OBJECTIVE: Contemporary pesticides, such as triazines or organophosphates, possess immunotoxic properties. We aimed to determine whether prenatal environmental exposure to these current-use pesticides was associated with otitis media (OM) during the first 2 years of life among children from the PELAGIE mother-child cohort. METHODS: The PELAGIE cohort enrolled 3421 women at the beginning of pregnancy in Brittany (France). At the 2-year follow-up, 1505 families completed a self-administered questionnaire, including the domestic use of pesticides and consumption of organic diet during pregnancy and occurrences of OM in the child. Two health outcomes were considered: at least one OM and recurrent OM (at least three). Multivariate logistic regression models that adjusted for known risk factors of OM were performed. Metabolites of triazine herbicides and organophosphate insecticides measured in urine collected before the 19th week of gestation (248 mothers) were considered in a subgroup analysis. Multiple imputation was used to handle missing values for the covariates. RESULTS: Children whose mothers reported an organic diet during pregnancy had a reduced risk of OM (at least one episode, p trend=0.01). No association was found between any outcome and residential proximity to crops. The presence in maternal urine of dealkylated triazine metabolites (OR=2.12 (1.01 to 4.47)) was positively associated with recurrent OM. CONCLUSIONS: To the best of our knowledge, this is the first work to suggest a positive association between prenatal exposure to current-use pesticides and the occurrence of parent-reported OM in young children
Occupational and Environmental Medicine

hal-01201944
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01201944
DOI : 10.1136/oemed-2015-103039
PUBMED : 26347056

Éditeur(s) : Taylor and Francis
Résumé : A new sand-dwelling dinoflagellate species, Cabra reticulata sp. nov., is described from sandy habitats in the south of Brittany (northwestern France). This new species possesses the characteristics of the 'unusual' genus, Cabra Murray et Patterson. The thecal plate formula is Po Pt 3' 1a 4'' 'x' 3c ?s 5''' 1'''' (or alternatively interpreted as Po Pt 4' 0a 4'' 'x' 3c ?s 5''' 1''''). Because of the strong lateral compression, cells of C. reticulata are frequently seen laterally and have a polygonal shape, with three prominent antapical pointed flanges and a dorsal spine in the anterior part of the hypotheca. The cingulum is ascending and incomplete. The thecal surface is ornamented with strong reticulations forming polygonal areolae, which differs from C. matta Murray et Patterson, the type species of the genus. In addition to their different size and shape, a detailed study of C. reticulata by scanning electron microscopy also revealed several different plate features. Plates of the cingulum, c1 and c3, have no reticulations and are ornamented with shallow round areolae, while c2 is only faintly reticulated. Plate 1'''' is also characteristic because dorsally it forms a prominent pointed flange and ventrally bears a peculiar small area of densely arranged pores or tiny areolae. A similar finding has previously been described in Roscoffia capitata Balech. In the description of the genus, it was suggested that Cabra is closely related to species of the genus Roscoffia, and our observations strengthen this hypothesis. Prior to this study, C. reticulata was probably observed in the Virgin Islands, Caribbean Sea, but was tentatively identified as Thecadinium sp. and not fully described. Thus, C. reticulata appears to be present on both sides of the Atlantic Ocean and to occupy benthic habitats in temperate and tropical areas.
European journal of phycology (0967-0262) (Taylor and Francis), 2009-08 , Vol. 44 , N. 3 , P. 415-423

Droits : 2009 Informa plc, Taylor & Francis
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6804.pdf
DOI:10.1080/09670260902883271
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6804/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Cyanobacteria and their toxins are known as a health hazard in recreative and distributed waters. Monitoring data from 2004 to 2011 were collected at regional scale to characterize exposition parameters to microcystins in Brittany (Western France). The data show that cyanobacteria populations are experiencing a composition shift leading to a longer duration of cell densities higher than WHO alert levels 2 and 3. Microcystins however appear to be more frequently detected with subacute concentrations in low cell density samples than in high cell density samples or during bloom episodes. Positive relations are described between microcystin concentrations, detection frequencies and cyanobacteria biovolumes, allowing for a novel definition of alert levels and decision framework following WHO recommendations
ISSN: 1438-4639

hal-01255825
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01255825
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01255825/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01255825/file/Improving%20microcystin%20monitoring%20relevance%20in%20recreative%20waters%20A%20regional%20case-study%20%28Brittany%2C%20Western%20France%2C%20Europe%29.pdf
DOI : 10.1016/j.ijheh.2015.12.004

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Background Experimental evidence suggests that developmental exposure to persistent organic pollutants (POP) and to some non persistent pesticides may disrupt metabolic regulation of glucose metabolism and insulin secretion, and thereby contribute to the current epidemic of obesity and metabolic disorders. Quasi-experimental situations of undernutrition in utero have provided some information. However, the evidence in humans concerning the role of the prenatal environment in these disorders is contradictory, and little is known about long-term outcomes, such as type 2 diabetes, of prenatal exposure. Objectives Our aim was to evaluate the effects of prenatal exposure to POP and organophosphate pesticides on fetal markers of glucose metabolism in a sample of newborns from the Pelagie mother–child cohort in Brittany (France). Methods Dialkylphosphate (DAP) metabolites of organophosphate pesticides were measured in maternal urine collected at the beginning of pregnancy. Cord blood was assayed for polychlorinated biphenyl congener 153 (PCB153), p,p′-dichlorodiphenyl dichloroethene (DDE) and other POP. Insulin and adiponectin were determined in cord blood serum (n=268). Results A decrease in adiponectin and insulin levels was observed with increasing levels of DDE, but only in girls and not boys. Adiponectin levels were not related to the concentrations of other POP or DAP metabolites. Decreasing insulin levels were observed with increasing PCB153 concentrations. Insulin levels increased with DAP urinary levels. Additional adjustment for BMI z-score at birth modified some of these relations. Conclusions Our observations bring support for a potential role of organophosphate pesticides and POP in alterations to glucose metabolism observable at birth
ISSN: 0013-9351

hal-01259218
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259218
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259218/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259218/file/Prenatal%20exposure%20to%20persistent%20organic%20pollutants%20and%20organophosphate%20pesticides%2C%20and%20markers%20of%20glucose%20metabolism%20at%20birth.pdf
DOI : 10.1016/j.envres.2016.01.005

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The cyanobacteria-derived neurotoxin β-methylamino-l-alanine (BMAA) represents a plausible environmental trigger for amyotrophic lateral sclerosis (ALS), a debilitating and fatal neuromuscular disease. With the eutrophication of water bodies, cyanobacterial blooms and their toxins are becoming increasingly prevalent in France, especially in the Brittany region. Cyanobacteria are monitored at only a few recreational sites, preventing an estimation of exposure of the human population. By contrast, phosphorus, a limiting nutrient for cyanobacterial growth and thus considered a good proxy for cyanobacteria exposure, is monitored in many but not all surface water bodies. Our goal was to develop a geographic exposure indicator that could be used in epidemiological research. We considered the total phosphorus (TP) concentration (mg/L) of samples collected between October 2007 and September 2012 at 179 monitoring stations distributed throughout the Brittany region. Using readily available spatial data, we computed environmental descriptors at the watershed level with a Geographic Information System. Then, these descriptors were introduced into a backward stepwise linear regression model to predict the median TP concentration in unmonitored surface water bodies. TP concentrations in surface water follow an increasing gradient from West to East and inland to coast. The empirical concentration model included five predictor variables with a fair coefficient of determination (R2 = 0.51). The specific total runoff and the watershed slope correlated negatively with the TP concentrations (p = 0.01 and p < 10− 9, respectively), whereas positive associations were found for the proportion of built-up area, the upstream presence of sewage treatment plants, and the algae volume as indicated by the Landsat red/green reflectance ratio (p < 0.01, p < 10− 6 and p < 0.01, respectively). Complementing the monitoring networks, this geographical modeling can help estimate TP concentrations at the watershed level, delivering a proxy for cyanobacteria exposure that can be used along with other risk factors in further ALS epidemiologic case–control studies
ISSN: 0160-4120

hal-01175538
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01175538
DOI : 10.1016/j.envint.2015.04.007
PUBMED : 25913322

Éditeur(s) : Elsevier Science Bv
Résumé : An exceptional structural picture of the immerged Variscan basement, offshore the Leon metamorphic domain, is supplied by high-resolution LiDAR and echosounder data recorded in the Molene archipelago, western Brittany (France). Various types of fabrics are identified and, from in situ rock sample analyses further combined with field structural data, are interpreted on a lineament trajectory map as the trace of magmatic and tectonic structures. Our onshore/offshore study leads us to propose a two-phase kinematic model that emphasizes the role of a strike-slip duplex in an EW-trending relay zone linking the North Armorican and Pierres Noires ductile shear zones (NASZ, PNSZ). Dextral shearing occurred within a transtensional setting, synchronously with magmatic intrusions (St-Renan granite and an offshore gabbro-diorite complex) dated at 314-320 Ma by new U-Th/Pb ages. It post-dated an early regional foliation related to top-to-the-NE ductile transpresional shearing. Our study emphasizes the key role of strike-slip tectonics in the NW part of the Armorica Variscan belt.
Tectonophysics (0040-1951) (Elsevier Science Bv), 2014-09 , Vol. 630 , P. 236-250

Droits : 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00194/30490/28895.pdf
DOI:10.1016/j.tecto.2014.05.026
http://archimer.ifremer.fr/doc/00194/30490/

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Exposure to solvents during pregnancy has long been suspected to increase the risk of congenital malformations. Glutathione S-transferases (GSTs) are enzymes essential for the detoxification of various chemicals. Our objective here was to assess whether GST polymorphisms might modify the association between maternal solvent exposure and the risk of birth defects. A prospective cohort included 3421 pregnant women in Brittany, France (2002-2006). Occupational exposure to solvents was assessed from a job-exposure matrix. Congenital malformations were diagnosed among livebirths, stillbirths, and medical pregnancy terminations. Using a nested case-control design, 32 babies with major birth defects were compared to 348 normal births for babies' cord blood genotypes (at GSTT1 and GSTM1) and maternal occupational solvent exposure. Logistic models were used to adjust for potential confounders. The risk of major defects increased significantly in women with solvent exposure (20% of controls and 34% of cases). Frequencies of the null genotype of both the GSTT1 and GSTM1 genes were similar among controls and cases. There was a significantly increased risk of birth defects in GSTM1 not-null cord-blood genotype in pregnancies exposed to solvents (odds ratio [OR], 1.0 for not-null, not-exposed; OR, 4.0 for not-null, exposed; 95% confidence interval [CI], 1.4-11.2; OR, 1.6 for null, not-exposed; 95% CI, 0.6-3.9; OR, 1.0 for null, exposed; 95% CI, 0.2-4.7; p = 0.05). This nested case-control study suggests that the child's GSTM1 genotype modifies the risk of major birth defects among offspring of solvent-exposed women. Replication and additional investigations are necessary to confirm and elucidate these findings.
ISSN: 1542-0752

hal-00875957
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875957
DOI : 10.1002/bdra.23018
PUBMED : 22570144

Éditeur(s) : Actes de colloques. Ifremer Brest [ACTES COLLOQ. IFREMER.]. 1992
Résumé : The specific analysis of preys allows to determine the composition of cuttlefishes alimentary diet in natural conditions. This analysis based on exploitation of stomachal contents shows a majority of Fishes and Brachyura Crustaceans consumed. The alimentary diet with a Fish dominance in winter area (off Belle-Ille island) becomes a Crustacea dominance when adult cuttlefishes come in Morbihan Bay, in March, for reproduction. As for newly-born, they eat exclusively Crustacean Amphipoda and Macrura.
L'analyse spécifique des proies permet de déterminer la composition du régime alimentaire des seiches en milieu naturel. Cette analyse basée sur l'exploitation des contenus stomacaux montre une consommation majoritaire de Poissons et de Crustacés Brachyoures. Le régime alimentaire à dominance Poisson en zone d'hivernage (large de Belle-Ille) devient à dominance Crustacé lorsque les seiches adultes entrent dans le Golfe du Morbihan, en mars, pour s'y reproduire. Par contre, les nouveau-nés se nourrissent exclusivement de Crustacés Amphipodes et Macroures

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1992/acte-928.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/928/

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: Although widely used, area-based deprivation indices remain sensitive to urban-rural differences as such indices are usually standardised around typical urban values. There is, therefore, a need to determine to what extent available deprivation indices can be used legitimately over both urban and rural areas. METHODS: This study was carried out in Brittany, France, a relatively affluent region that contains deep rural areas. Among the 1,736 residential census block groups (IRIS) composing the Brittany region, 1,005 (57.9%) are rural. Four deprivation indices were calculated: two scores (Carstairs and Townsend) developed in the UK and two more recent French measures (Havard and Rey). Two standardisation levels were considered: all of the IRIS and only the urban IRIS of the region. Internal validity (Kappa coefficients and entropy values) and external validity (relationship with colorectal cancer screening [CCS] attendance) were investigated. RESULTS: Regardless of the deprivation measure used, wealthy areas are mostly clustered in the West and at the outskirts of major towns. Carstairs and Rey scores stand out by all evaluation criteria, capturing both urban and rural deprivation. High levels of agreements were found across standardisation levels (κ = 0.96). The distributions of deprivation scores were balanced across urban and rural areas, and high Shannon entropy values were observed in the capital city (≥0.93). Similar and significant negative trends were observed between CCS attendance and both deprivation indices, independent of the degree of urbanisation. CONCLUSIONS: These results provide support, despite potential sociological objections, for the use of a compromise index that would facilitate comparisons and interpretations across urban and rural locations in public health research.
ISSN: 1476-072X

hal-01063904
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063904
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063904/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063904/file/1476-072X-13-22.pdf
PUBMED : 24929662

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Introduction: Diabetes mellitus results from the loss of tolerance to insulin and alters glycemia and the glycogen content. Oxidative stress and inflammation are linked to theses alterations, especially with insulin-resistance. The therapy management of diabetes includes nutritional recommendations. Several nutrients are developed to improve glycemia, oxidative stress, inflammation and glycogen content. More interestingly, ?-GOS exhibits anti-inflammatory and insulin-sensitive effects in vitro (Efstathiou and Fathi 2010) and in vivo (Boucher et al. 2003). Thus, ?-GOS is a potential functional food for the treatment of diabetes. But, less is known about the in vivo effect of ?-GOS on inflammatory, glycoxidation markers and glycogen content in diabetes. In this context, the aim of this work was to study the effect of ?-GOS developed by Sojasun technologies (from fermented soy product) compared to a synthetic ?-GOS produced by Sigma on inflammatory, glycoxidation markers and glycogen content in a streptozotocin-induced diabetic rat model. Methods: Twenty-four male Wistar streptozotocin-diabetic rat (STZ) were divided into three group: control group, supplemented with natural ?-GOS (20 mg/kg/day) group and supplemented with synthetic ?-GOS (20 mg/kg/day). The supplementation protocol duration was 8 weeks. At the end of the protocol, blood and skeletal muscle (gastrocnemius) were obtained to measure glucose , insulin, fructosamine in plasma and N-(carboxymethyl)lysine, glycogen synthase activity and glycogen content, in muscle. Results-Discussion: Diabetes was confirmed with the measure of insuline and glucose levels. All the diabetic groups had significantly higher glucose and insuline levels compared to control healthy group (data not shown). Insuline level in plasma and storage of glycogen in muscle were increased only in both ?-GOS groups. Fructosamine, TNF?and glycogen synthase activity was also decreased in the two supplemented groups (synthetic ?-GOS and natural ?-GOS). CML remained unchanged in all groups. Natural ?-OGT and synthetic ?-OGT only differed on muscular glucose level: only natural ?-OGT induced a significant decrease in muscular glucose. To conclude, our results suggest that ?-GOS alters positively glucose level, increases the glycogen content in diabetique population, improves glycemic control in the long term and decreases the inflammatory effects in streptozotocin-diabetic rat . Keywords: ?-GOS, inflammatory and glycoxidation markers, diabetes. Acknowledgment : Brittany region References Efstathiou, T. and D. Fathi. Sojasun Technologies. 2010 Boucher J et al. J Physiol Biochem. 59(3):169-73, 2003
5e congrès international de "Nutrition, Oxygen Biology and Medicine", Paris 5-7 juin 2013
Paris, France

hal-01159375
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01159375

Éditeur(s) : Wiley / Blackwell
Résumé : A new marine benthic Prorocentrum species from sandy habitats of South Brittany (northwestern France), P. consutum sp. nov., is described using LM and SEM and molecular phylogenetic analyses. Cells have a subcircular to broadly ovoid shape and are plainly flattened. They are 57-61 lm long and 52-55 lm wide. A central pyrenoid is present, and the kidney-shaped nucleus is positioned in the posterior region. In right valve view, the periflagellar area is deeply excavated, and the left valve forms a prominent apical ridge. The periflagellar area consists of nine platelets, and a small narrow collar is present around the flagellar pore. The ornamentation of this new species is very peculiar and is characterized by a ring of round areolae located at the periphery of the valves, each areola containing three or four pores. Apart from this ring of areolae, the cell surface is smooth and with scattered pores. Pores are not present in the center of the right or left valve. The intercalary band is generally narrow and faintly striated horizontally. The molecular phylogenetic position of P. consutum sp. nov. was inferred using SSU and LSU rDNA. In both analyses, this species branched with high support in the clade comprising species with a symmetric shape and appeared to be a sister group to that formed by P. lima and other tropical benthic species, such as P. arenarium, P. belizeanum, P. hoffmannianum, and P. maculosum.
Journal of Phycology (0022-3646) (Wiley / Blackwell), 2010-02 , Vol. 46 , N. 1 , P. 183-194

Droits : 2010 Wiley Blackwell Publishing, Inc. Phycological Society of America
http://archimer.ifremer.fr/doc/2010/publication-7449.pdf
DOI:10.1111/j.1529-8817.2009.00774.x
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/7449/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Molds and allergens are common indoor biocontaminants. The aims of this study were to assess the concentrations of common molds in indoor air and floor dust and the concentrations of house dust mite, cat and dog allergens in mattress dust in French dwellings, and to assess predictors of these concentrations. A sample of 150 houses in Brittany (western France) was investigated. Airborne Cladosporium and Penicillium were detected in more than 90% of the dwellings, Aspergillus in 46% and Alternaria in only 6% of the housings. Regarding floor dust samples, Cladosporium and Penicillium were detected in 92 and 80% of the housings respectively, Aspergillus in 49% and Alternaria in 14%. House dust mite allergens Der p1 and Der f1 were detected in 90% and 77% of the mattress dust samples respectively and Can f1 and Fel d1 in 37% and 89% of the homes. Airborne and dustborne mold concentrations, although not statistically correlated (except for Aspergillus) shared most of their predictors. Multivariate linear models for mold levels, explaining up to 62% of the variability, showed an influence of the season, of the age of the dwelling, of aeration habits, presence of pets, smoking, signals of dampness, temperature and relative humidity. Allergens in the dust of the mattress were strongly related to the presence of pets and cleaning practices of bedsheets, these factors accounting for 60% of the variability. This study highlights ubiquitous contamination by molds and underlines complex interaction between outdoor and indoor sources and factors
ISSN: 0048-9697

hal-01165440
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01165440
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01165440/file/Molds%20and%20allergens%20in%20French%20dwellings%20rev2_clean%20version.pdf
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2015.06.039
PUBMED : 26094801

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Molds are common contaminants in indoor environments. Health effects associated with these microscopic fungi are multiple, including irritations, allergic reactions, infections and toxicity. Depending on the exposure level and the vulnerability of the populations, fungi may represent different public health risks. For example, damp and moldy dwellings are associated with chronic, respiratory diseases such as asthma and allergic rhinitis. However, the lack of valid tools for accurately measuring the environmental fungal exposure is one of the main challenges to better understanding the role of fungal products and particles in human health. In this thesis, diverse sampling techniques and analytical methods were evaluated for measuring the fungal contamination in the air, on surfaces and in settled dust. A quantitative PCR-based index was notably tested and compared with other approaches to assess fungal exposure in dwellings. By collecting and analyzing settled floor dust, this index successfully distinguished between contaminated and non-contaminated homes in Brittany, France. Quantitative PCR and this index are promising techniques for fungal exposure assessment in indoor environments. Further validation of these methods may lead to disease prevention approaches, particularly for vulnerable populations.
Les moisissures sont des micro-organismes présents dans tous les environnements intérieurs. Les effets sur la santé associés à ces champignons microscopiques sont multiples : irritations, réactions immunoallergiques, infections et effets toxiques. Selon le niveau d'exposition et la vulnérabilité des populations, les moisissures peuvent représenter des risques plus ou moins importants pour la santé publique. Les logements humides et moisis ont par exemple été associés à des maladies chroniques respiratoires telles que l'asthme et les rhinites allergiques. Cependant, le manque d'outils valides permettant d'évaluer quantitativement l'exposition fongique environnementale constitue une des principales difficultés pour mieux appréhender le rôle des particules et des composés fongiques sur la santé humaine. Lors de ce travail de thèse, diverses techniques d'échantillonnage et méthodes d'analyses ont été évaluées afin de mesurer la contamination fongique de l'air, des surfaces et des poussières. Un indice moléculaire basé sur la technique de PCR quantitative a notamment été testé et comparé à d'autres approches pour mesurer l'exposition fongique dans des logements. Après analyse des poussières domestiques collectées au sol, cet indice a permis de discriminer les habitats avec ou sans moisissures visibles. La quantification de groupes fongiques par PCR quantitative s'avère une technique prometteuse pour la mesure de l'exposition aux moisissures dans les environnements intérieurs. Outre le développement et la validation d'outils de mesure, une démarche globale de prévention du risque fongique semble nécessaire, particulièrement chez les populations vulnérables.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
tel-00768444
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444/file/MA_heust_Delphine.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: The use of pesticides and the related environmental contaminations can lead to human exposure to various molecules. In early-life, such exposures could be responsible for adverse developmental effects. However, human health risks associated with exposure to complex mixtures are currently under-explored. OBJECTIVE: THIS PROJECT AIMS AT ANSWERING THE FOLLOWING QUESTIONS: What is the influence of exposures to multiple pesticides on the metabolome? What mechanistic pathways could be involved in the metabolic changes observed? METHODS: Based on the PELAGIE cohort (Brittany, France), 83 pregnant women who provided a urine sample in early pregnancy, were classified in 3 groups according to the surface of land dedicated to agricultural cereal activities in their town of residence. Nuclear magnetic resonance-based metabolomics analyses were performed on urine samples. Partial Least Squares Regression-Discriminant Analysis (PLS-DA) and polytomous regressions were used to separate the urinary metabolic profiles from the 3 exposure groups after adjusting for potential confounders. RESULTS: The 3 groups of exposure were correctly separated with a PLS-DA model after implementing an orthogonal signal correction with pareto standardizations (R2 = 90.7% and Q2 = 0.53). After adjusting for maternal age, parity, body mass index and smoking habits, the most statistically significant changes were observed for glycine, threonine, lactate and glycerophosphocholine (upward trend), and for citrate (downward trend). CONCLUSION: This work suggests that an exposure to complex pesticide mixtures induces modifications of metabolic fingerprints. It can be hypothesized from identified discriminating metabolites that the pesticide mixtures could increase oxidative stress and disturb energy metabolism.
ISSN: 1932-6203

inserm-00863407
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863407
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863407/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863407/file/journal.pone.0064433.pdf
PUBMED : 23704985

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
Ocean loading effects cause 3-D displacements large enough to affect space geodesy measurements either at the subdiurnal periods or at longer time scales by the means of spurious signals. GPS measurements, in turn, could provide local improvements of the models in coastal areas if their ability to precisely monitor such rapid displacements is assessed. In this paper, we use 105 days of continuous GPS measurements collected in 2004 in the French Brittany and Cotentin region to investigate: (1) the precision achieved by the GPS analysis on measuring 3-D subdiurnal displacements and amplitude and phase of the tidal constituents, (2) the quality of the most recent ocean tide model FES2004 in such a complex coastal context. Indeed, in this area, tide amplitudes are among the largest in the world (up to 16 cm of loading displacements on the vertical component) and are believed to show strong shallow-water tides. From a state of the art GPS analysis using the scientific GAMIT software over 2-h sessions, we test two independent strategies for the realization of the reference frame. The position time series are then compared with the displacements predicted by the FES2004 model applied on an elastic Earth model. The two sets of results are consistent with each other at the same level of agreement than with the predicted displacements, namely 3–5 mm on the horizontal components, 10 mm on the vertical. This assesses the capability of this technique for measuring 3-D ocean tide loading deformation. We validate the FES2004 model in the Brittany area, even though it slightly (2–7 mm) underestimates the three components amplitudes. With a harmonic analysis of the observed position time series, we obtain nevertheless an agreement at a submillimetre level for the M2, N2, O1, Q1 tidal constituents and at a millimetre level for the K1 and S2 tidal constituents. Moreover, we can extract a significant M4 load signal at the 95 per cent confidence level from the GPS time series at the stations located in the Mont St Michel area. The detection of other shallow-water constituents would be helpful to understand the amplitude deficit between the FES2004 predicted and GPS observed displacements.
ISSN: 0956-540X

insu-00335909
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00335909
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00335909/document
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00335909/file/Vergnolle_GJI_08_revised.pdf
DOI : 10.1111/j.1365-246X.2008.03734.x

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Pyrethroids are insecticides frequently used in agriculture and in the home; exposure occurs through dietary and non-dietary pathways, including indoor and outdoor environmental contamination. Our objective was to study the potential determinants of pyrethroid metabolite concentrations measured in children's urine samples and in the dust of their homes. Specifically, we measured urinary metabolites from morning spot samples of 245 six-year- old children living in Brittany (France) in 2009-2012 and from dust vacuumed from the floor of their homes. Mothers reported home insecticide use, dietary habits, sociodemographic data; residential and school proximity to agricultural crops was assessed with spatialized data. The metabolites cis-DBCA, trans-DCCA, cisDCCA, 3-PBA, and F-PBA were detected in 84, 95, 64, 63, and 16% of the urine samples, respectively. Permethrin, cypermethrin, cyfluthrin, deltamethrin, and tetramethrin pyrethroids were detected in 100, 56, 9, 15, and 26% of the dust samples, respectively. Multiple regression analysis suggested diet plays a role in children's exposure, in particular, the food groups "pasta, rice or semolina" (for cis-DCCA and F-PBA), fruit (3-PBA), "breakfast cereals and whole grain bread" (cis-DBCA), and the global proportion of organic food in diet (for cis-DBCA, trans-DCCA). Children with a parent occupationally exposed to pesticides were about 3-times more likely to have higher urinary concentrations of 3-PBA (OR = 2.8, 95% CI [1.2; 6.5]). Dust content was correlated mainly with household insecticide use: higher mean concentrations of permethrin (beta = 0.8 [0.3; 1.3], in mu g/g) and an increased risk of a detectable level of cyfluthrin (OR = 4.7 [1.7; 12.9]) were observed in home dust, for indoor use of at least twice a year. Outdoor insecticide use at least once a year was associated with detection in dust of cypermethrin (OR = 3.0 [1.3; 6.7]) and tetramethrin (OR = 3.7 [1.6; 8.3]). Three positive and one negative correlations (out of 11) between urinary metabolite concentrations and home dust contents of their possible corresponding parent compounds were observed. The strength of this study lies in its concurrent use of biomarkers, environmental measurements, and potential sources of exposure. Its limitations include the use of a single urine sample and imprecise data about pyrethroid use in local agriculture.
ISSN: 0160-4120

hal-01560147
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560147
DOI : 10.1016/j.envint.2017.04.007
PUBMED : 28453973

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
This study aims at understanding the presence of regulated and emerging micropollutants, particularly pesticides and pharmaceuticals, in surface water, regarding spatial and temporal influences at a watershed scale. The study of relations between micropollutants and other water quality and hydroclimatic parameters was carried out from a statistical analysis on historical and experimental data of different sampling sites from the main watershed of Brittany, western France. The outcomes point out the influence of urban and rural areas of the watershed as well as the impact of seasons on contamination variations. This work contributes to health risk assessment related to surface water contamination by micropollutants. This approach is particularly interesting in the case of agricultural watersheds such as the one studied, where more than 80% of surface water is used to produce drinking water.
International Journal of Environmental Research and Public Health

hal-00878078
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00878078
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00878078/document
DOI : 10.3390/ijerph9124433

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
The seismological study of recent seismic crises near Oleron Island confirms the coexistence of an extensional deformation and a transtensive regime in the Atlantic margin of France, which is different from the general western European stress field corresponding to a strike-slip regime. We argue that the switch of the principal stress axes σ1/σ2 in a NW-SE vertical plane is linked with the existence of crustal heterogeneities. Events of magnitude larger than 5 sometimes occur along the Atlantic margin of France, such as the 7 September 1972 (ML = 5.2) earthquake near Oleron island and the 30 September 2002 (ML = 5.7) Hennebont event in Brittany. To test the mechanism of local strain localization, we model the deformation of the hypocentral area of the Hennebont earthquake using a 3D thermo-mechanical finite element code. We conclude that the occurrence of moderate earthquakes located in limited parts of the Hercynian shear zones (as the often reactivated swarms near Oleron) could be due to local reactivation of pre-existing faults. These sporadic seismic ruptures are favoured by stress concentration due to rheological heterogeneities.
ISSN: 1631-0713

hal-00936220
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00936220
DOI : 10.1016/j.crte.2013.07.004

Éditeur(s) : HAL CCSD Frontiers Media
Résumé : International audience
The early 2000s marked the end of the Golden age of the antibiotics and the beginning of the awareness on the potential threat to human health due to the dissemination of antimicrobial resistance. As a base-line study, we investigated the antimicrobial susceptibility of 99 strains of non-O1/non-O139 Vibrio cholerae isolated fromwastewater and shellfish in 2000/2001 within La Rance estuary (Brittany, France). All isolates were susceptible to amoxicillin-clavulanic acid, cefotaxime, imipenem, chloramphenicol, nalidixic acid, ciprofloxacin, norfloxacin, amikacin, gentamicin, tetracycline, doxycycline, trimethoprim-sulfamethoxazole, and erythromycin. The only resistances were to streptomycin, sulfonamides and ampicillin: 54.6% of the isolates had acquired resistance to at least one antimicrobial agent among them and only six isolates from cockles were multidrug resistant. On the basis of the distribution of a limited selection of resistance associated genes, our study shows that V. cholerae can constitute an environmental reservoir for these genes. However, none of our isolates harbored integron. This result casts doubt on the capacity of non-O1/non-O139 V. cholerae to acquire resistance-associated genes in such context, and on its potential role of indicator of the dissemination of antimicrobial resistance in the aquatic environment.
ISSN: 1664-302X

hal-01616065
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01616065
DOI : 10.3389/fmicb.2017.01637
PUBMED : 28955305

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : 1 p.
For groundwater issues (potential leakages in waste repository, aquifer management ...), the development of modeling techniques is far ahead of the actual knowledge of aquifers. This raises two fundamental issues: 1) which and how much data are necessary to make predictions accurate enough for aquifer management issues; 2) which models remain relevant to describe the heterogeneity and complexity of geological systems. The French observatory H+ was created in 2002 with the twofold motivation of acquiring a large database for validating models of heterogeneous aquifers, and of surveying groundwater quality evolution in the context of environmental changes. H+ is a network of 4 sites (Ploemeur, Brittany, France; HES Poitiers, France; Cadarache, France; Campos, Mallorca, Spain) with different geological, climatic, and economic contexts. All of them are characterized by a highly heterogeneous structure (fractured crystalline basement for Ploemeur, karstified and fractured limestone for Poitiers, Cadarache and Mallorca), which is far to be taken into account by basic models. Ploemeur is exploited as a tap-water plant for a medium-size coastal city (15,000 inhabitants) for 20 years. Each site is developed for long term investigation and monitoring. They involves a dense network of boreholes, detailed geological and geophysical surveys, periodic campaigns and/or permanent measurements of groundwater flow, water chemistry, geophysical signals (including ground motions), climatic parameter, etc. Several large-scale flow experiments are scheduled per year to investigate the aquifer structure with combined geophysical, hydrogeological, and geochemical instruments. All this information is recorded in a database that has been developed to improve the sustainability and quality of data, and to be used as a collaborative tool for both site researchers and modelers. This project lasts now for 5 years. It is a short time to collect the amount of information necessary to apprehend the complexity of aquifers; but it is already enough to obtain a few important scientific results about the very nature of the flow heterogeneity, the origin and residence time of water elements, the kinetic of geochemical processes, etc. We have also developed new methods to investigate aquifers (in-situ flow measurements, flow experiment designs, groundwater dating, versatile in-situ probes, etc.). This experience aiming at building up long term knowledge appears extremely useful to address critical issues related to groundwater aquifers: the structure and occurrence of productive aquifer in crystalline basement, the assessment of aquifer protection area in the context of highly heterogeneous flow, the biochemical reactivity processes, the long term evolution of both water quantity and quality in the context of significant environmental changes, for instance.
AGU, Fall Meeting 2008
San Francisco, United States

insu-00375980
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00375980