Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Sur fond de crise du tourisme au Nord, de la globalisation de l’économie et de l’accélération des mobilités, une évolution des formes de développement touristiques semble à l’œuvre dans les confins géographiques. Dans certains territoires touristiques du fait de conflits dans l’usage des ressources naturelles, des pratiques récréatives alternatives émergent qui combinent une logique économique avec des préoccupations socio-environnementales.Notre article analyse l’apparition du tourisme scientifique dans la région « non-touristique » de Aysén, en Patagonie chilienne. Des acteurs d’un territoire se mobilisent selon des pôles culturels et des axes thématiques autour de projets pilotes, de recherche expérientielle et de médiations scientifiques innovantes. Sur ce front pionnier, un réseau informel d’acteurs coordonne ses actions pour aborder les problématiques sociales et environnementales de leur territoire. Opérateurs et prestataires pour le tourisme scientifique créent de manière participative une offre originale. Un système touristique alternatif, axé sur la protection de l’environnement, de la culture et des dynamiques sociales de la communauté d’accueil, favorise l’acquisition et le partage de savoirs entre scientifiques, acteurs locaux et visiteurs.Le tourisme scientifique s’inscrit-il dans une évolution globale des pratiques touristiques ? En proposant de dépasser les frontières, entre activités récréatives et le travail, de lieux de vie et de loisir, il apparaît comme l’expression d’un « après-tourisme ». L’hybridation des pratiques, une approche scientifique associée à l’esprit de la découverte inhérent au voyage, semble pouvoir relever des défis sociétaux liés à l’essor d’un tourisme globalisé. Alors que le tourisme est pensé depuis longtemps en termes de transfert de compétences, de modèles et d’ingénierie du Nord vers le Sud, une périphérie propose de nouveaux cadres de pensée, d’action et de participation qui renouvellent le sens du voyage.
In the context of a tourism crisis in the north, a globalized economy and an increase of mobility, a change in the forms of tourism development seems to occur in peripheral areas. In some tourism areas and due to conflicts over the use of natural resources, alternative recreational practices arise that combine economic needs and socio-environmental concerns.Our article analyzes the appearance of scientific tourism in the "non-tourist" region of Aysén, in Chilean Patagonia. Actors of a territory unite according to specific cultural poles and thematic axes through experiential research and innovative scientific mediation pilot projects. On this pioneer front, an informal network of stakeholders coordinates its actions to address the social and environmental issues of their territory. Operators and service providers for scientific tourism create an innovative offer in a participatory process. An alternative tourism system, focused on protecting the environment, the culture and social dynamics of the host community, promotes the acquisition and sharing of knowledge between scientists, local actors and visitors.Is scientific tourism part of a global evolution of tourism practices? By proposing to go beyond established boundaries, of recreational activities and work, everyday places and leisure areas, it appears as the expression of an “After-Tourism”. The hybridization of practices, a scientific approach associated with the spirit of the discovery inherent of the travel experience, seems to respond to the challenges of the community confronted to the rise of a globalized tourism. While tourism has always been thought of in terms of transfer of skills, models and engineering from the North to the South, a periphery offers new frameworks of thought, action and participation that renew the meaning of travel.
En un escenario de crisis del turismo en los países desarrollados, de la globalización de la economía y del incremento de las movilidades, una evolución de las formas de desarrollo del turismo parece estar en marcha en los confines geográficos. En ciertos territorios turísticos, debido a los conflictos de uso de los recursos naturales, prácticas recreativas alternativas surgen que combinan una lógica económica con preocupaciones socio-ambientales.El presente artículo analiza el surgimiento del turismo científico en la región “no-turística” de Aysén en la Patagonia chilena. Actores del territorio se unen según polos y temáticas científicas, a través de proyectos pilotos, de investigación experiencial y mediaciones científicas innovadoras. En este frente pionero, una red informal se organiza para abordar las problemáticas sociales y ambientales de su territorio. Operadores y proveedores de servicios para el turismo científico crean de manera participativa una oferta novedosa. Un sistema turístico alternativo, basado en el cuidado del medio ambiente, de la cultura y de las dinámicas sociales del comunidad de acogida, favorece la adquisición y el intercambio de conocimientos entre científicos, actores locales y visitantes. ¿Será la aparición del turismo científico la expresión de una evolución global de las practicas turísticas? Al invitar a que sean sobrepasadas las fronteras, entre actividades recreativas y el trabajo, lugares de vida y sitios de esparcimiento, este se presenta como un “Pos-Turismo”. La hibridación de las prácticas, una aproximación científica asociada al espíritu de descubrimiento inherente del viaje, parece poder resolver los desafíos de nuestras sociedades vinculados al auge de un turismo globalizado. Cuando el turismo suele ser pensado desde hace mucho, como un proceso de transferencia de capacidades, de modelos y de ingenierías, del Norte hacia el Sur, una periferia propone nuevos marcos conceptuales, de acción y de participación, que renuevan el sentido del viaje.
Patagonie

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.11169
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/11169

Résumé : Marine capture fisheries in Jamaica is primarily artisanal in nature ansd is conducted maiinly by fishermen operating from canoes. Approximately 95% of these fishermen operate on the coastal shelf and its associated banks. The commercial species harvested comprise bottom-dwelling, coral reef species and free swimming species of finfish. Other fishery resources of commercial value include marine shrimp, conch and lobsters. Catch statistics are not available for all species, but the Department of Fisheries reports a slight decline in fishery production with production decreasing from 16 milion lbs in 1990, despite the fact that fishing efforts have doubled. Over this period the number of registered fishermen has grown from 12 000 to 16 000, al of whom are engaged in full-time fishing. There arealso part-time fishermen who are not registered. The decline in fish catch is accompanied by a decrease in fish size and quality, suggesting that the fisheries are under pressure and have already exceeded optimum production in relation to vailable resources. As a result the economic returns to fishermen are declining. There are also other problems, such as high incidence of conflicts among fishermen at sea, the high cost of purchasing boats, outboard engine fuel, and equipment, with together with the dangers involved in fishing offshore (piracy, and praedial larceny) create serious social ans economic difficulties for fishermen. Notwithstanding, there is an apparent move on the part of the fishermen to leave the industryor to seek alternative forms of employment. In fact, the Department ofFisheries reports that it is still reciving applications for new licences to operate fishing boats. This is probably due to the fact that where the basis of a community is fishing, it becomes difficult to introduce alternative forms of employment, such as cottage industries, village crafts and other trades. In 1987 the Jamaica Department of Fisheries prepared a Management plan which proposed several conservation measures to promote the efficient use of fisheries resources and to control the development of the Fishery in such a way that the country would receive highest benefits. Adequate attention was given to limitations on fishing gear, institution of closed seasons and related legislation. Strategies to diversify the marine fishing were also proposed. The 1990 five year Devlopment Plan for marine fisheries also focuses on proper resource management in order to reverse trends associated with the overexploitation of marine resources. According to the plan, emphasis will be placed on inland fisheries and mariculture in order to reduce pressure on the fisheries. Inland fisheries in the form of freshwater fish fanning has expanded significantly over the past 10 years with production increasing from less than 0,5 million lbs. in 1980 to in excess of 6.0 million lbs. in 1989. However, some freshwater fish farmers are already experiencing serious competition for water usage and, to a lesser extent for land from crop-producing farmers. The Ministry of Agriculture is of the view that marine cage culture technologically has the potential for introduction in Jamaica . This technologyhas been successfully developed in Norway and the technology is currentlty being experimentally utilized in several countries in the area. The technology, if widely utilized in Jamaica, couls significantly reduce pressure on fisheries, making fishing more cost effective and improve the economic returns to fishermen. Already there exist some technical and institutional capabilities in Jamaica to support commercial development of marine cage culture. The Department of Fisheries has highly trained personnel in aquaculture and marine fisherie, some of whom are directly responsible for the success of freshwater fish fanning. In adition, the Marine Laboratory at the Univesity of the West Indies (UWI) is caarying research on hatchery facilities for marine cage farming. The Department of Fisheries will seek the collaboration ofg the marine unit at UWI which could provide fingerlings of selected marine species for cage 1
Les pêcheries de captage marin en Jamaïque sont principalement de nature artisanale et elles sont dirigées principalement par les pêcheurs qui travaillent depuis des canoës. Environ 95 % de ces pêcheurs travaillent sur la plaine côtière et ses bancs associés. Les espèces commerciales récoltées comprennent les espèces benthiques, les espèces de corail et les espèces de poisson marin de nage libre. D'autres ressources de pêcheries de valeur commerciale comprennent la crevette, la conque et le homard. Les statistiques des pêches ne sont pas disponibles pour toutes les espèces, mais le Département des Pêcheries fait état d'une légère réduction de production de pêcheries, la production se réduisant de 16 millions de livres en 1990, en dépit du fait que les efforts de la pêche ont doublé. Sur cette période le nombre de pêcheurs inscrits a augmenté de 12 000 à 16 000, dont tous sont occupés à plein temps à la pêche. Il y a aussi des pêcheurs à mi-temps qui ne sont pas inscrits. La réduction des pêches est accompagnée d'une réduction de la taille et la qualité des poissons, ce qui implique que les pêcheries sont sous pression et qu'elles ont déjà dépassé la production optimum par rapport aux ressources disponibles. En conséquence, les rendements pour les pêcheurs sont en baisse. Il y a aussi d'autres problèmes, tels qu'un taux élevé de conflits entre les pêcheurs en mer, le coût élevé pour acheter les bateaux, le combustible pour les moteurs hors-bord, et le matériel, ainsi que les dangers impliqués dans la pêche offshore (le piratage, et le vol prédial) ont créé de graves problèmes sociaux et économiques pour les pêcheurs. Néanmoins, il y a une tendance évidente chez les pêcheurs de quitter l'industrie ou de chercher du travail dans d'autres domaines. En fait, le Département des Pêcheries signale qu'il continue de recevoir des demandes de nouveaux permis pour opérer les bateaux de pêche. Ceci est probablement attribuable au fait que là où la base d'une communauté est la pêche, il est difficile d'y introduire des formes alternatives de travail, telles que l'industrie artisanale, l'artisanat de village ou d'autres métiers. Le Département des Pêcheries de la Jamaïque a préparé en 1987 un Projet de gestion qui proposait plusieurs mesures de conservation afin d'encourager l'utilisation efficace des ressources des pêcheries et de contrôler le développement de la Pêcherie de manière que le pays touche le plus de bénéfices. Une attention adéquate a été prêtée aux limitations sur les engins de la pêche, l'établissement de saisons de clôture et les législations associées. Des stratégies pour diversifier la pêche marine ont aussi été proposées. Le Plan de développement quinquennal de 1990 pour les pêcheries marines met l'accent aussi sur la gestion de ressources appropriée afin de faire reculer les tendances associées à la surexploitation des ressources marines. Selon le plan, l'accent sera mis sur les pêcheries intérieures et la mariculture afin de réduire la pression sur les pêcheries. Les pêcheries intérieures, sous la forme de l'élevage de poissons en eau douce, ont pris leur essor sur les 10 dernières années avec une production qui s'est élevée de moins de 0,5 millions de livres en 1980 pour atteindre en 1989 plus de 6.0 millions de livres. Cependant, certains pisciculteurs en eau douce expérimentent déjà une concurrence sérieuse avec les agriculteurs pour l'usage de l'eau et, dans une moindre mesure, de la terre. Le Ministère de l'Agriculture est de l'avis que l'élevage en cage marine a technologiquement le potentiel d'être introduit en Jamaïque. La technologie a été développée avec réussite en Norvège et plusieurs pays dans la région utilisent actuellement la technologie expérimentalement. La technologie, si elle était utilisée en Jamaïque, pourrait réduire de façon significative la pression sur les pêcheries, ce qui rendrait la pêche plus économique et améliorerait les rendements aux pêcheurs. Certaines capacités techniques et institutionnelles existent déjà en Jamaïque qui pourraient soutenir le développement de l'élevage en cage marine. Le Département des Pêcheries a un personnel bien formé en aquaculture et pêcherie marine, dont certains qui sont directement responsables du succès de la pisciculture en eau douce. Par ailleurs, le Laboratoire Marin à l'Université des Antilles (UWI) mène des recherches sur les installations d'écloseries pour l'élevage en cage marine. Le Département des Pêcheries demandera la collaboration de l'unité marine à l'UWI qui pourra fournir des saumoneaux d'espèces marines sélectionnées pour la cage 1.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1993/rapport-1918.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1918/

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Cet article traite de la spécificité de l’activité touristique à Bali, fondée sur une identité locale forte et un riche patrimoine naturel et culturel mais aussi troublante en raison de l’importance et la complexité des jeux d’acteurs, ou encore des contextes sociaux, religieux et géopolitiques propres à ce territoire insulaire. Nous analyserons les liens pérennes ou non entre patrimoine et développement en focalisant sur ce qui fait l’image de marque de Bali sur les plans touristique et politique : le tourisme culturel. Cette étude de cas illustre les dynamiques d’acteurs dans le cadre de l’île de Bali où l’on constate une forte imbrication entre tourisme international, protection de l’environnement et promotion du patrimoine culturel. Vendue comme un paradis tropical, perçue comme l'île des Dieux, Bali se voit contrainte de mesurer les risques d'un tourisme culturel qui se transformerait trop rapidement en culture touristique. Des pistes seront proposées afin d’encourager l’ensemble des acteurs à œuvrer pour que le « dernier paradis » (last paradise) ne devienne pas un « paradis perdu » (lost paradise).
Since the 1930s, Bali has been generally seen as a traditional tourism destination quite fashionable. Nowadays, a new kind of tourism, rather esoteric if not totally spiritual, is emerging on this small “paradise” often referred as a natural untouched and cultural preserved island. To attire more international tourists, the “Island of Gods”, as the tourism promoters still name this tropical holiday paradise, is now also targeting on the industry of “well-being”. This article deals about the specificity of the local tourism activity which is based on a strong cultural identity and a rich natural and also religious heritage. Uncontrolled development of this predatory industry brings also a lot of new problems, such as pollution or acculturation. Here, our aim is to focus and analyse the real and false ties between heritage, development and tourism, always by keeping in mind that the regional motto about tourism policy still is to encourage “cultural tourism” as a real model (a “brand”, in fact) of success. We especially try to explain, in this current work (still in progress), the touristic situation in the main cultural site located on the island: Ubud. This small city, really boosting during the last decade, is worldwide reputed for the rich cultural performances and seen as “the” artistic capital of Bali. Ubud offers also a perfect example of an intense and dynamic bond between cultural heritage and economic development. Often for the best and sometimes also for the worse. In this rural but international spot, it seems that tourism business allows the local population to live in better ways and, sometimes, even to reborn, culturally speaking! Our case study shows also the big threats behind the current tourism policy: the large scale business occurred by globalization and all the tourism opportunities thus provided cannot hide the real weakness that for sure also concern the balinese way of thinking and living. Cultural tourism could rapidly be transformed in a dangerous kind of tourism of the culture, with all the big (and bad) changes the Balinese don’t want to see happening on their lovely and holy island. So, the present reflection conducts us to think more deeply on some new and alternative ways of developing tourism in Bali. Finally, our aim is to think, first by listening to the desire of the Balinese themselves, in which best manner this “last paradise” will not become a “lost paradise”.
Bali

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5385
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5385

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Le patrimoine et le tourisme sont des facteurs avérés de développement. De leur bonne exploitation peut contribuer à l’amélioration des conditions d’existence des populations locales. L’Est-Cameroun est le fief de ressources naturelles et culturelles d’une étonnante diversité pouvant impulser une forte activité touristique. Cependant, même si cette région reçoit chaque année des touristes nationaux et étrangers, elle ne peut pas se targuer de faire profiter sa population des effets directs, indirects et induits qu’engendrerait une activité touristique convenablement menée. Le présent article expose, dans une perspective historique (1980-2010), les raisons pour lesquelles, le tourisme et le développement de l’Est-Cameroun piétinent en dépit de ses nombreuses ressources patrimoniales.La collecte des données (écrites, orales, iconographiques, électroniques) sur le terrain de recherche associée à l’observation permet de constater que le tourisme fut très vite relégué au second plan. L’exploitation minière et forestière intensive, au lieu de faciliter l’émergence de la région, a plutôt hypothéquée son avenir. Le rôle des agences chargées de la gestion du tourisme à l’Est-Cameroun s’est limité à l’inventaire des sites touristiques, l’aménagement sporadique de quelques-uns et la mise en œuvre d’actions promotionnelles approximatives. La négligence du tourisme par les autorités camerounaises n’est pas une nouveauté ; elle a pour corollaire l’apparition de difficultés diverses (braconnage, manque de personnel, insécurité…).
Heritage and tourism are recognized factors of development. Their good exploitation can contribute to the improvement of the conditions of existence of local populations. East-Cameroon is the fief of natural and cultural resources which can stimulate tourism. Although even if this region receives every year domestic and foreign tourists, its population cannot profit from direct, indirect and induced effects which would engender a suitably led tourist activity. The present article exposes, in a historical perspective (1980-2010), reasons why, tourism and development of East-Cameroon tramples in spite of its numerous heritage resources. The data collection (written, oral, iconographic, electronic…) on the research filed and personal observation allow to notice that tourism was very fast relegated in East-Cameroon. The intensive mining and forest exploitation have hypothecated the future of this area instead of developing it. Moreover, the role of tourism agencies in eastern Cameroon is limited itself to inventory of places of interest, sporadic development and approximate promotional actions. The negligence of tourism by the Cameroon authorities is not novelty; it has for corollary appearance of difficulties (as poaching, lack of personal, insecurity).
Cameroun

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.9453
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/9453

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Eperua falcata (Aublet), a late-successional species in tropical rainforest and one of the most abundant tree in French Guiana, has developed an original strategy concerning N-acquisition by largely preferring nitrate, rather than ammonium (H. Schimann, S. Ponton, S. Hattenschwiler, B. Ferry, R. Lensi, A.M. Domenach, J.C. Roggy, Differing nitrogen use strategies of two tropical rainforest tree species in French Guiana: evidence from N-15 natural abundance and microbial activities, Soil Biol, Biochem. 40 (2008) 487-494). Given the preference of this species for nitrate, we hypothesized that root exudates would promote nitrate availability by (a) enhancing nitrate production by stimulating ammonium oxidation or (b) minimizing nitrate losses by inhibiting denitrification. Root exudates were collected in situ in monospecific planted plots. The phytochemical analysis of these exudates and of several of their corresponding root extracts was achieved using UHPLC/DAD/ESI-QTOF and allowed the identification of diverse secondary metabolites belonging to the flavonoid family. Our results show that (i) the distinct exudation patterns observed are related to distinct root morphologies, and this was associated with a shift in the root flavonoid content, (ii) a root extract representative of the diverse compounds detected in roots showed a significant and selective metabolic inhibition of isolated denitrifiers in vitro, and (iii) in soil plots the abundance of nirK-type denitrifiers was negatively affected in rhizosphere soil compared to bulk. Altogether this led us to formulate hypothesis concerning the ecological role of the identified compounds in relation to N-acquisition strategy of this species. (C) 2013 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
ISSN: 0981-9428

hal-01032437
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032437
DOI : 10.1016/j.plaphy.2013.05.003

Éditeur(s) : Styli 2003. Trente ans de crevetticulture en Nouvelle-Calédonie. Nouméa - Koné, 2-6 juin 2003. 2004. Gorarant C, Harache Y, Herbland A, Mugnier C. Ed. Ifremer, Actes de Colloque, n°38, pp.113-120
Résumé : Two oyster species are currently present along the French coasts : the indigenous European flat oyster (Ostrea edulis), and the Pacific cupped oyster (Crassostrea gigas), that has been introduced from Japan since the beginning of the 70ies. The flat oyster successively suffered from two protozoan diseases during the 60ies and its production decreased from 20 000 tons/year by that time to 1 500 tons/year nowadays. Consequently, the oyster production is principally (99%) based upon the Pacific oyster species with approximately 150 000 tons/year among which 90% are grown from the natural spat. However, the hatchery production of this species is developing and was estimated to 400 to 800 millions spat in 2002. Moreover, strengthened relationships between IFREMER and the 5 commercial hatcheries, that all joined the SYSAAF (Union of the French poultry, shellfish and fish farming selectors), allow to plan for new genetic breeding programs. At the end of the 80ies, IFREMER initiated a genetic breeding program for the resistance of the European flat oyster to the bonamiosis, and obtained strains more tolerant to this disease. After two generations of massal selection, molecular markers had identified a reduced genetic basis in this program. It was then reoriented to an intra-familial selection. However, we were confronted to a zootechnic problem to manage such a scheme and we compromised by an intra-cohorts of families selection scheme managed using molecular markers. The program has now reached the transfer level with experimentation at a professional scale. Concerning the Pacific cupped oyster, and in parallel with the obtaining and the study of polyploids, performance of different Asian cupped oyster strains were compared to the one introduced in France thirty years ago and currently suffering from summer mortalities. The local strain exhibited better performance, certainly based upon a good local adaptation. In other respects, although early growth is a relevant criteria for selection for growth to commercial stage, it is not to be privileged in the context of an oyster producing region with a limited food availability. Contrary, the spat summer mortality became a priority for numerous teams (genetic, physiology, pathology, ecology,...) joined in the MOREST program. The first results showed important survival differences between fullsib and halsib families. They indicate a genetic determinism to this character "survival" and promote for its selection.
Deux espèces d'huîtres sont aujourd'hui présentes sur les côtes françaises : l'huître plate européenne (Ostrea edulis), indigène, et l'huître creuse du Pacifique (Crassostrea gigas), introduite du Japon dans le début des années 1970. L'huître plate a subi coup sur coup, dans les années 1960, deux maladies dues à des protozoaires parasites et sa production est ainsi passée de 20 000 t/an dans les années 1960 à 1500 t/an aujourd'hui en France. Il en résulte que la filière ostréicole française repose quasiment exclusivement (99%) sur la production de l'huître creuse, C. gigas, avec 150 000 tonnes en 2000 dont environ 90% est issu du captage naturel. Cependant, la reproduction de cette espèce en écloserie est actuellement en expansion avec une estimation de 400 à 800 millions de naissains commercialisés en 2002. Des rapports renforcés entre l'IFREMER et les cinq écloseries françaises de la filière ostréicole, qui adhèrent toutes au SYSAAF (SYndicat des Sélectionneurs Avicoles et Aquacoles Français), permettent désormais d'envisager le développement de nouveaux programmes d'amélioration génétique. A la fin des années 1980, un programme de sélection pour la résistance de l'huître plate à la bonamiose a été initié au sein de l'IFREMER, et a permis d'obtenir des souches plus tolérantes à cette maladie. Après deux générations en sélection massale, les marqueurs moléculaires avaient mis en évidence une base génétique réduite au sein de ce programme qui s'était alors orienté vers une sélection intra-familiale. Devant la lourdeur zootechnique d'un tel schéma, un compromis a été trouvé en réalisant une sélection au sein de cohortes de familles biparentales, la gestion de ces cohortes étant permise par les analyses moléculaires. Le programme est maintenant dans sa phase de transfert, avec des expérimentations à plus grande échelle en partenariat avec la profession. En ce qui concerne l'huître creuse, et en parallèle de l'obtention et l'étude de polyploïdes, les performances de différentes souches d'huîtres creuses provenant d'Asie ont été comparées à celles de la souche introduite en France il y a trente ans, sujette à des mortalités estivales. La souche locale présente de meilleures performances, vraisemblablement grâce à une adaptation bien réalisée. Par ailleurs, bien que l'amélioration de la croissance jusqu'à la taille commerciale s'avère possible par une sélection précoce au stade larvaire, le critère de croissance n'est pas nécessairement à privilégier dans le contexte d'un bassin ostréicole disposant de ressources trophiques limitées. En revanche, les importantes mortalités rencontrées par le naissain en périodes estivales constituent le sujet d'étude prioritaire sur lequel se sont penchées de nombreuses équipes (génétique, physiologie, pathologie, écologie, ...) dans le cadre du grand défi MOREST. Les premiers résultats ont mis en évidence de fortes différences de survie entre des familles biparentales d'animaux indiquant un déterminisme génétique du caractère « survie », et encourageant dans la voie d'une sélection pour ce caractère.

Droits : 2004 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/2003/acte-3491.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3491/

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : El turismo náutico se concibe como un segmento estratégico para el desarrollo turístico de España y sus destinos costeros. En Canarias existe una apuesta pública por la especialización del Archipiélago y su reposicionamiento como destino líder europeo de escala en el Atlántico, por las múltiples cualidades naturales que posee la región para el deporte náutico, y su posición geográfica estratégica en el cruce desde Europa hacia el Caribe. Así, se viene planteando una renovación y desarrollo del sector de la náutica de recreo y el turismo de yates, con estrategias enfocadas a la diversificación y el crecimiento. Los altos costes sociales y medioambientales asociados a este tipo de desarrollo justifican la necesidad de una mayor atención académica, que permita comprender las particularidades y complejidades de la actividad y este mercado turístico. En la misma medida en que esta actividad es vista como un factor de riesgo para el medioambiente, la comunidad local y la franja litoral, también son crecientes las preocupaciones y sensibilidad por parte de los turistas hacia estos fenómenos. Dada la carencia de investigaciones en el área, este estudio se propone identificar los determinantes de la satisfacción de los navegantes europeos con los puertos de escala de Canarias. Como resultado de encuestar a 185 navegantes europeos durante su escala en seis puertos deportivos del archipiélago en 2014 y 2015, y la validación de un sistema de ecuaciones estructurales, se ha podido demostrar, entre otros aspectos, que existe una predilección en el mercado de navegantes europeos por presenciar esfuerzos y políticas de gestión ambiental sostenible en las marinas, siendo éste un factor determinante de su satisfacción. Los hallazgos permiten elaborar una serie de recomendaciones a gestores y operadores turísticos del sector, en aras de contribuir al diseño de estrategias que garanticen un desarrollo más sostenible y razonable de la actividad, basados en el efecto positivo que producen estas estrategias en la demanda, y el potencial valor de diferenciación turística que otorga, en el entorno competitivo del sector.
The nautical activiity has great potential for the socio-economic development of tourism. In Spain, the sector is a priority concern, especially for the Canary Islands, which show a clear commitment to specialise and reposition the destination as a top quality nautical destination on a European level. These aspects, together with the prior experience and tradition these islands have as a stopover destination for vessels in the Atlantic, when crossing Europe towards the Caribbean, represent strengths that have not yet been taken advantage of in the archipelago’s attempt to move away from its image as a traditional sun and beach destination. The Governmental Authorities in the Canary Islands have clear strategies in place to promote the yachting tourism growth. However, renewing the sector is believed to be a difficult process because of the large number of factors that interact within the same. This is a phenomenon of sufficient social and environmental significance to justify academic attention. This research analyses therefore the determinants of the European yachtsmen´s satisfaction with the ports of call of the Canary Islands. Data results of questioning 185 European yachtsmen crossing the Atlantic during 2014 and 2015 reveal that, among other aspects, proper environmental management of marinas leads to an increasing yachtsmen´s satisfaction. The findings provide the opportunity for developing recommendations for tourism managers and practitioners, in the attempt to contribute to a more sustainable and reasoned development and growth in the sector. Based on the current preferences of the European market of yachtsmen, it is possible to assure that environmental and social responsibility policies are a key differentiation factor for the competitiveness of the sector.
Canaries

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.10584
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/10584

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The increased use of pesticides has caused concern over the possible direct association of exposure to combinations of these compounds with bee health problems. There is growing proof that bees are regularly exposed to mixtures of agrochemicals, but most research has been focused on managed bees living in farmland, whereas little is known about exposure of wild bees, both in farmland and urban habitats. To determine exposure of wild bumblebees to pesticides in agricultural and urban environments through the season, specimens of five different species were collected from farms and ornamental urban gardens in three sampling periods. Five neonicotinoid insecticides, thirteen fungicides and a pesticide synergist were analysed in each of the specimens collected. In total, 61% of the 150 individuals tested had detectable levels of at least one of the compounds, with boscalid being the most frequently detected (35%), followed by tebuconazole (27%), spiroxamine (19%), carbendazim (11%), epoxiconazole (8%), imidacloprid (7%), metconazole (7%) and thiamethoxam (6%). Quantifiable concentrations ranged from 0.17 to 54.4 ng/g (bee body weight) for individual pesticides. From all the bees where pesticides were detected, the majority (71%) had more than one compound, with a maximum of seven pesticides detected in one specimen. Concentrations and detection frequencies were higher in bees collected from farmland compared to urban sites, and pesticide concentrations decreased through the season. Overall, our results show that wild bumblebees are exposed to multiple pesticides when foraging in agricultural and urban landscapes. Such mixtures are detected in bee tissues not just during the crop flowering period, but also later in the season. Therefore, contact with these combinations of active compounds might be more prolonged in time and widespread in the environment than previously assumed. These findings may help to direct future research and pesticide regulation strategies to promote the conservation of wild bee populations.
ISSN: 0269-7491

hal-01477203
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01477203
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01477203/file/Quantifying%20exposure%20of%20wild%20bumblebees_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.envpol.2017.01.001
PUBMED : 28087090

Résumé : Organisme de coordination et d'incitation, le Centre National pour l'Exploitation des Océans a mené en 1969 son action de façon à coopérer étroitement avec les organismes publics poursuivant des activités océanologiques, ainsi qu'avec les firmes industrielles susceptibles de créer ou de développer des activités dans le cadre du programme national « Océan » établi en 1968. Le Centre National pour l'Exploitation des Océans joue ainsi - d'une part un rôle d'aide et de soutien, lorsque ces organismes ou ces firmes possèdent déjà des structures leur permettant de réaliser les opérations proposées; - d'autre part, un rôle de promotion lorsque l'initiative ne peut venir que de lui en raison de l'absence de structures adéquates. En ce cas, il assure les préalables, et ouvre les voies dans lesquelles les organismes ou firmes coopérant orientent leur action. [OCR NON CONTRÔLE]

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1969/rapport-4841.PDF
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4841/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
This work shows the preparation and separation performance assessment of carbon membranes derived from phenolic resin by a vacuum-assisted method and carbonisation in an inert atmosphere. The vacuum time played an important role in tailoring the structure of the membranes. For instance, pore volumes and surface areas increased from 0.81 and 834 to 2.2 cm3g−1and 1910 m2g−1, respectively, as the vacuum time exposure increased from 0 to 1200 s. The significant structural changes correlated very well with water permeation, as fluxes increased by 91% as the vacuum time increased from 0 to 1200 s reaching up to 169 L m−2h−1at 5 bar. Molecular weight cut-off tests showed no rejection for the smaller glucose and sucrose molecules, though this increased to ~ 80% and full rejection for 36 kDa and 400 kDa polyvinyl pyrrolidine. Interestingly, FTIR spectra showed that the peaks of C–H stretching vibration (2800–3200 cm−1) and C–O stretching (1030 cm−1) became more pronounced as a function of increasing vacuum time, strongly suggesting that the use of vacuum further assisted in the polycondensation of phenolic oligomers. Based on these outcomes, a cluster to cluster model is proposed, whereby vacuum application promoted crosslinking reactions of the phenolic resin, creating microporous regions within the clusters, and mesoporous regions between the clusters. © 2016 Elsevier B.V
ISSN: 0376-7388

hal-01683220
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01683220
DOI : 10.1016/j.memsci.2016.11.002

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Recent reports suggest that extracellular signal-regulated kinase (ERK1) and ERK2 mitogen-activated protein kinases (MAPK) may direct specific biological functions under certain contexts. In this study, we investigated the role of early and sustained epidermal growth factor (EGF) stimulation on long-term hepatocyte differentiation and the possible role of ERK1 and ERK2 in this process. We demonstrate a long-term survival and an elevated level of differentiation up to 3 weeks. The differentiation state of hepatocytes is supported by sustained expression of aldolase B, albumin, and the detoxifying enzymes CYP1A2, 2B2, and 3A23. Similarly to freshly isolated cells, cultured hepatocytes also retain the ability to respond to 3-methylcholanthrene (3MC) and phenobarbital (PB), two known CYP inducers. In addition, we show evidence that continuous MAPK/ERK kinase (MEK) inhibition enhances the level of differentiation. Using RNA interference approaches against ERK1 and ERK2, we demonstrate that this effect requires both ERK1 and ERK2 activity, whereas the specific ERK1 knockdown promotes cell survival and the specific ERK2 knockdown regulates cell proliferation. In conclusion, we demonstrate that early and sustained EGF stimulation greatly extends long-term hepatocyte survival and differentiation, and that inhibition of the ERK1/2 MAPK pathway potentiates these pro-survival/pro-differentiation phenotypes. We clearly attest that specific ERK1 and ERK2 MAPKs determine hepatocyte survival and proliferation, respectively, whereas dual inhibition is required to stabilize a highly differentiated state.
ISSN: 0021-9541

hal-00681056
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00681056
DOI : 10.1002/jcp.22742
PUBMED : 21437905

Résumé : Implementation of ecosystem-based approaches to marine management points to several shared objectives between conservation and fishery management that require better knowledge of the life history of the exploited resources, elucidation of the information encoded in the calcified tissues (otoliths, scales, bones, shells, and corals) of marine and freshwater organisms, and support for knowledge-based, sustainable ocean management and use. Calcified tissues have been employed since the 19th century to gain knowledge of life traits, population structure, and environmental relationships of fish and molluscs. Breakthrough advances include the discovery by Pannella (1971) of the daily growth increments and the discovery by Radtke (1984) of otolith tracer approaches, resulting in an exponential growth of publications and four dedicated international symposia. IOS2014 will be the fifth in a series of independent symposia convened since 1993, to encourage the exchange of information and expertise, and promote the development of new techniques and applications for otolith-based analysis in ecology, management, and conservation. This international forum is the centre for the exchange of information on developments in the field. New techniques of analysis, statistical treatment, and indeed new areas of application are all presented in this forum. The IOS series started in Hilton Head (USA) in 1993, followed by IOS1998 in Bergen (Norway), IOS2004 Townsville (Australia), and the IOS2009 Symposium held in Monterey (USA). In general, attendance ranged between 250–350 participants. IOS2009 counted 268 registrants from 36 countries, despite the economic crisis.

Droits : ICES - All Rights Reserved
http://archimer.ifremer.fr/doc/00221/33260/31736.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00221/33260/

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Ecosystems are commonly affected by natural, episodic disturbances that can abruptly and drastically alter communities. Although it has been shown that resilient ecosystems can eventually recover to pre-disturbed states, the extent to which communities in early stages of recovery could be affected by multiple anthropogenic stressors is poorly understood. Pervasive and rising anthropogenic stressors in coastal marine systems that could interactively affect the recovery of these systems following natural disturbances include high sedimentation, nutrient enrichment, and overfishing. Using a 6-month field experiment, we examined the effects of all combinations of these three stressors on key functional groups in the benthic community growing on simulated, post-disturbance reef patches within a system recovering from large-scale natural disturbances (corallivorous seastar outbreak and cyclone). Our study revealed that sedimentation, nutrient enrichment, and overfishing (simulated using exclusion cages) interactively affected coral survival and algal growth, with taxon-specific effects at multiple scales. First, our treatments affected corals and algae differently, with sedimentation being more detrimental to macroalgal growth but less detrimental to coral (Porites rus) survival in caged plots, driving significant interactions between sedimentation and caging for both taxa. We also observed distinct responses between coral species and between algal functional groups, with the most extensive responses from algal turf biomass, for which sedimentation suppressed the synergistic (positive) combined effect of nutrient enrichment and caging. Our findings suggest that different combinations of ubiquitous anthropogenic stressors, related to either sea- or land-based activities, interactively influence community recovery from disturbance and may alter species compositions in the resulting community. Our findings further suggest that anthropogenic stressors could promote further degradation of coral reefs following natural disturbances by inhibiting recovery to coral-dominated states that provide vital ecosystem services to coastal populations worldwide.
ISSN: 0722-4028

hal-01430977
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01430977
DOI : 10.1007/s00338-016-1489-x

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The increasing development of world trade has promoted the spread of diseases. Recent events, like the H1N1 outbreak and spread, have confirmed this tendency. Everyone could observe that this kind of infectious disease often has the ability to cross countries borders and spread rapidly. Preventing, monitoring and controlling the outbreak of these diseases have appeared to be a public health problem of primary importance for years. However, although numerous works have been conducted in order to understand and study epidemics, this subject remains a topical issue because of the complexity of the phenomena. In this paper, we present new opportunities offered by the field of social networks for understanding the spread of infectious diseases. This work focuses both on techniques already used in epidemiology, and very recent works in social network analysis that open new perspectives. We give an overview of methods currently used to model and study the spread of diseases and future directions that the social network approach allows to glimpse.
2011 Fifth International Conference on Research Challenges in Information Science (RCIS)
Gosier, Guadeloupe

hal-00624364
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00624364
DOI : 10.1109/RCIS.2011.6006866

Éditeur(s) : HAL CCSD l'Harmattan
Résumé : International audience
Combien y a-t-il de saisons ? Sont-elles chaudes, froides, humides ou sèches ? La lune dans le ciel apparaît-elle verticale ou penchée ? Ces questions qui paraissent scientifiquement simples sont liées à de multiples contextes et, en particulier, au lieu d’observation. Elles ont été posées par questionnaire à l’ensemble d’une promotion d’étudiants scientifiques de Guadeloupe. Les réponses sont-elles plus pertinentes sur la description des saisons de métropole que sur celles des Antilles ? Confrontés à des photographies, les étudiants se réfèrent-ils plus à leurs observations de la lune ou à des images et modèles ? Ces questions renvoient toutes au rapport entre observation de la nature et transmission des connaissances formelles dans les apprentissages de sciences expérimentales. Ce travail vise principalement à estimer les conceptions d’étudiants scientifiques guadeloupéens de première année universitaire vis-à-vis de deux observations courantes : la forme apparente de la lune, et en particulier son orientation par rapport à la verticale, et les caractéristiques climatiques des saisons. Ces deux objets d’observation astronomique peuvent être réunis par trois caractéristiques communes :•Ils correspondent à des observations directes et fréquentes de la nature. Elles ne nécessitent pas de matériel d’observation complexe ni de protocole élaboré. Elles ne sont pas rares, et chacun, en zone intertropicale, est confronté quotidiennement à la météorologie (précipitation et température) et très fréquemment à l’observation de la lune. •Ils sont traités en cours de sciences dans l’enseignement secondaire français. En Sciences de la Vie et de la Terre (SVT dans la suite de ce texte) pour les saisons, et en Physique Chimie pour l’observation de la lune. Ces programmes sont nationaux et les manuels utilisés sont les mêmes dans les Antilles françaises que dans le reste du pays. •De nombreuses représentations des saisons situées en zones tempérées et de lune verticale sont utilisées en zone caraïbe. Elles sont liées aux arts (littératures, cinéma, musique,…) comme à des symboles divers (dessin de lune dans les agendas par exemple). Pour ces deux exemples une contradiction est notable entre le premier point, lié à l’observation locale, et les deux autres qui correspondent à des observations de zone tempérée. Cet article a pour objet d’estimer l’impact relatif de ces facteurs sur les conceptions des étudiants à l’issue de leurs cursus secondaire. En d’autres termes, notre objectif est d’observer, sur un échantillon représentatif d’étudiants de première année scientifique, si leurs descriptions des saisons tempérées est plus précises que celle des saisons des Antilles, et si leur conception de l’aspect de la lune est en lien avec l’observation de la nature.Le premier objectif de l’enseignement des sciences dans le secondaire est particulièrement clairement défini ainsi dans les programmes scolaires du collège :À l’issue de ses études au collège, l’élève doit s’être construit une première représentation globale et cohérente du monde dans lequel il vit. Il doit pouvoir apporter des éléments de réponse simples mais cohérents aux questions : « Comment est constitué le monde dans lequel je vis ? », « Quelle y est ma place ? », « Quelles sont les responsabilités individuelles et collectives ? ».Introduction générale des programmes de SVT du collège (BO du 28août 2008)Une rapide analyse scientifique et didactique sera présentée à la suite de la partie théorique afin de rappeler au lecteur les connaissances en jeu comme elles peuvent apparaître dans la littérature et dans les prescrits du secondaire. Cette analyse vise à mettre en perspective les résultats présentés et discutés dans les parties suivantes.
Apprentissages, éducation, socialisation et contextualisation didactique, approche plurielles

ISBN : 978-2-343-07837-3
hal-01536021
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01536021

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : CIRAD, Montpellier, Perspective
In the Brazilian Amazon, degraded forests dominate the landscapes on the agricultural frontiers. This region is now facing a major challenge: halting degradation and sustainably managing these forests. Today, degraded forests represent a class of forest in their own right. They can nevertheless play a key role in combating climate change, and can also help to improve the ecological functioning of the different territories. Implementing public policies with the twin objectives of reducing degradation and promoting these forests implies strong support from research. In this Perspective, we focus on four research priorities: developing methods to characterise and monitor degraded forests; drafting specific forest management plans; understanding the role played by all social actors; and supporting policies at the territorial level.
En Amazonie brésilienne, les forêts dégradées dominent les paysages des fronts pionniers. Un grand défi attend désormais cette région : stopper la dégradation et gérer durablement ces forêts. Les forêts dégradées représentent aujourd’hui une catégorie de forêt à part entière. Elles peuvent néanmoins jouer un rôle majeur pour lutter contre le changement climatique. Elles peuvent aussi contribuer à un meilleur fonctionnement écologique des territoires. Développer des politiques publiques visant le double objectif de réduire la dégradation et de valoriser ces forêts implique un appui fort de la recherche. Dans ce Perspective, nous mettons l’accent sur quatre priorités de recherche : développer des méthodes de caractérisation et de suivi des forêts dégradées, élaborer des plans d’aménagement spécifiques, comprendre le rôle joué par tous les acteurs sociaux et accompagner les politiques à l’échelle territoriale.
Na Amazônia brasileira, as florestas degradadas dominam as paisagens das frentes pioneiras. Atualmente, esta região enfrenta um grande desafio: parar a degradação e fazer a gestão sustentável dessas florestas. As florestas degradadas são atualmente parte integrante de uma categoria de florestas. No entanto, elas podem desempenhar um papel importante na luta contra as mudanças climáticas e podem contribuir para um melhor funcionamento ecológico dos territórios. Desenvolver políticas públicas com o duplo objetivo de reduzir a degradação e melhorar a condição dessas florestas implica um forte apoio da pesquisa. Neste Perspective, nós focalizamos em quatro prioridades de pesquisa: desenvolver os métodos de caracterização e monitoramento das florestas degradadas, elaborar planos específicos de ordenamento do território, compreender o papel desempenhado por todos os atores sociais e acompanhar as politicas em escala territorial.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01537653

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/
hal-01537653
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01537653
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01537653/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01537653/file/Persp40_LBLanc%20FR.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01537653/file/Persp40_LBLanc%20PORT.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
A recent study suggested that adenosine signaling pathway could promote hemolysis in patients with sickle cell anemia (SCA). This signaling pathway involves several gene coding enzymes for which variants have been described. In this study, we analyzed the genotype-phenotype relationships between functional polymorphisms or polymorphisms associated with altered expression of adenosine pathway genes, namely adenosine deaminase (ada; rs73598374), adenosine A2b receptor (adora2b; rs7208480), adenylyl cyclase6 (adcy6; rs3730071, rs3730070, rs7300155), and hemolytic rate in SCA patients. One hundred and fifty SCA patients were genotyped for adcy6, ada, and adora2b variants as well as alpha-globin gene, a genetic factor known to modulate hemolytic rate. Hematological and biochemical data were obtained at steady-state. Lactate dehydrogenase, aspartate aminotransferase, reticulocytes and total bilirubin were used to calculate a hemolytic index. Genotype-phenotype relationships were investigated using parametric tests and multivariate analysis. SCA patients carrying at least one allele of adcy6 rs3730070-G exhibited lower hemolytic rate than non-carriers in univariate analysis (p=0.006). The presence of adcy6 rs3730070-G variant was associated with a decreased hemolytic rate in adjusted model for age and alpha-thalassemia (p=0.032). Our results support a protective effect of adcy6 rs3730070-G variant on hemolysis in SCA patients.
ISSN: 1079-9796

hal-01668332
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01668332
DOI : 10.1016/j.bcmd.2016.02.006

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis (Routledge)
Résumé : International audience
In Cayenne, French Guiana, 80% of HIV+ patients followed at the hospital are migrants. Behavioral information is crucial for optimizing HIV testing for this vulnerable group. Predictors of ignorance of the existence of free VCT centre and willingness to get tested were investigated in 2006 among 398 migrants from Haiti, Guyana, Suriname, and Brazil using a structured questionnaire. Only 27 % of migrants knew simultaneously about the existence of free VCT, its localisation and its operating hours. Factors associated with ignorance of the existence of free VCT centre were birthplace in Haiti, being in French Guiana for less than 3 years, not thinking one's birth country as strongly affected by HIV, and not thinking to be personally at risk for HIV. Factors independently associated with willingness to get tested were thinking to be at risk for HIV, birthplace in Brazil and Haiti, having a high integration level and fear of suffering if HIV test was positive. In order to improve testing among migrants, the accessibility of testing facilities and the knowledge of their whereabouts and operating hours must be improved to promote the desired behaviour among the majority of migrants which is often willing to do the test.
ISSN: 0954-0121

hal-00665442
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00665442
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00665442/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00665442/file/PEER_stage2_10.1080%252F09540121.2010.525604.pdf
DOI : 10.1080/09540121.2010.525604

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Apoptosis is a fundamental process that contributes to tissue homeostasis, immune responses, and development. The receptor CD95, also called Fas, is a member of the tumor necrosis factor receptor (TNF-R) superfamily. Its cognate ligand, CD95L, is implicated in immune homeostasis and immune surveillance, and various lineages of malignant cells exhibit loss-of-function mutations in this pathway; therefore, CD95 was initially classified as a tumor suppressor gene. However, more recent data indicate that in different pathophysiological contexts, this receptor can transmit non-apoptotic signals, promote inflammation, and contribute to carcinogenesis. A comparison with the initial molecular events of the TNF-R signaling pathway leading to non-apoptotic, apoptotic, and necrotic pathways reveals that CD95 is probably using different molecular mechanisms to transmit its non-apoptotic signals (NF-κB, MAPK, and PI3K). As discussed in this review, the molecular process by which the receptor switches from an apoptotic function to an inflammatory role is unknown. More importantly, the biological functions of these signals remain elusive.
ISSN: 0006-3002

hal-01061290
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061290
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061290/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061290/file/BBAreviewsoncancer-legembre-final.pdf
DOI : 10.1016/j.bbcan.2014.04.007

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : 51 pages; 15figures; 3 tables, accepted for publication in PloS ONE
International audience
We present a study about AFM imaging of living, moving or self-immobilized, bacteria in their genuine physiological liquid medium. No external immobilization protocol, neither chemical nor mechanical, was needed. For the first time, the native gliding movements of Gram-negative Nostoc cyanobacteria upon the surface, at speeds up to 900microns/h, were studied by AFM. This was possible thanks to an improved combination of a gentle sample preparation process and an AFM procedure based on fast and complete force-distance curves made at every pixel, drastically reducing lateral forces. No limitation in spatial resolution or imaging rate was detected. Gram-positive and non-motile R. wratislaviensis bacteria were studied as well. From the approach curves, Young modulus and turgor pressure were measured for both strains at different gliding speeds and are ranging from 20±3 to 105±5MPa and 40±5 to 310±30kPa depending on the bacterium and the gliding speed. For Nostoc, spatially limited zones with higher values of stiffness were observed. The related spatial period is much higher than the mean length of Nostoc nodules. This was explained by an inhomogeneous mechanical activation of nodules in the Nostoc. We also observed the presence of a soft extra cellular matrix (ECM) around the Nostoc. Both strains left a track of polymeric slime with variable thicknesses. For R. wratislaviensis, it is equal to few hundreds of nanometers, likely to promote its adhesion to the sample. While gliding, the Nostoc secretes a slime layer the thickness of which is in the nanometer range and increases with the gliding speed.
ISSN: 1932-6203

hal-00769765
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00769765
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00769765v3/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00769765/file/REsubmission_In-situ_determination_Dhahri_Plos_One_R2_Hal.pdf