Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
A nested case-control association study was designed to investigate the influence of maternal and fetal copy number variants (CNVs) on reproductive outcomes. Genotypes of ten CNVs encompassing GST and CYP genes were assessed. Significant associations were only found for child CNV genotypes. In particular, the child GSTM1 insertion allele was associated with prematurity protection (odds ratio, 95% CI: 0.67, 0.51-0.89; P < 0.01), whereas the child GSTT2B insertion allele was associated with an increased risk of being small for gestational age (odds ratio, 95% CI: 1.33, 1.07-1.67; P = 0.01). The study highlights the role of the fetal genome in prenatal development and also the need to analyse CNVs in a systematic manner.
ISSN: 1470-0328

hal-00875955
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875955
DOI : 10.1111/j.1471-0528.2012.03400.x
PUBMED : 22676722

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
In French Guiana, severe cases of toxoplasmosis in immunocompetent patients are associated with atypical strains of Toxoplasma gondii linked to a wild neotropical rainforest cycle and a higher genetic diversity than usually observed for T. gondii isolates from anthropized environment. This raises the question of the impact of anthropization of the natural environment, on genetic diversity and on the population structure of T. gondii. However, few data are available on strains circulating in the anthropized areas from French Guiana. Seropositive animals originating mainly from anthropized sub-urban areas and punctually from wild environment in French Guiana were analyzed for T. gondii isolation and genotyping. Thirty-three strains were obtained by bioassay in mice and compared with 18 previously reported isolates chiefly originating from the Amazon rainforest. The genotyping analysis performed with 15 microsatellite markers located on 12 different chromosomes revealed a lower genetic diversity in the anthropized environment. Results were analyzed in terms of population structure by clustering methods, Neighbor-joining trees reconstruction based on genetic distances, F(ST,) Mantel's tests and linkage disequilibrium. They clearly showed a genetic differentiation between strains associated to the anthropized environment and those associated to the wild, but with some inbreeding between them. The majority of strains from the anthropized environment were clustered into additional lineages of T. gondii that are common in the Caribbean. In conclusion the two environmental populations "wild" and "anthropized" were genetically well differentiated. The anthropization of the environment seems to be accompanied with a decreased diversity of T. gondii associated with a greater structure of the populations. We detected potential interpenetration and genetic exchanges between these two environmental populations. As a higher pathogenicity in human of "wild" genotypes has been described, the interpenetration of both environments leads to hybridization between strains that may be at risk for human health.
ISSN: 1567-1348

pasteur-00654105
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00654105
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00654105/document
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00654105/file/Mercier_et_al_IGE2011.pdf
DOI : 10.1016/j.meegid.2011.05.003

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Chlordecone (Kepone) is an organochlorine insecticide that has been used as insecticide and fungicide. In the French West Indies, Guadeloupe and Martinique, it was intensively applied to banana fields from 1973 to 1993 to control root borers. This pesticide undergoes no significant biotic or abiotic degradation in the environment and is still present in soils where it was applied. It was only in 1999 that health and environmental authorities became aware of the extent of the chlordecone pollution of environmental media, including soils, waterways, and the food chain. Earlier observations and toxicological studies have demonstrated that chlordecone is a reproductive and developmental toxicant, neurotoxic and carcinogenic in rodents, and is an endocrine-disrupting chemical because of its estrogenic properties both in vitro and in vivo. Several surveys have confirmed that the French West Indian population continues to be exposed to this chemical though consumption of contaminated foodstuffs. Here, we report the findings of various epidemiological studies conducted in the French West Indies to assess the impact of environmental exposure to chlordecone on the health of the population.
ISSN: 0944-1344

hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/file/Chlordecone%20exposure%20and%20adverse%20effects%20in%20French%20West.pdf
DOI : 10.1007/s11356-015-4621-5

Éditeur(s) : HAL CCSD IRD
Résumé : International audience
Malaria remains a major health problem in French Guiana despite the decrease in the number of cases since 2010. A previous study in Camopi, an Amerindian village on the Oyapock River, revealed that Plasmodium falciparum malaria incidence was significantly related to landscape features and that its spatial distribution exhibited some obvious patterns. In the present study, we first identified the spatial patterns that exhibit a significant Moran's index of spatial auto-correlation and that significantly explain P. falciparum malaria incidence within the multiple linear regression framework. Secondly, we linked these patterns with remotely sensed environmental features. The selected model is composed of five spatial components: three patterns, representing 50.7% of the total variance, are associated with large scale variations of the incidence, and the remaining patterns are associated with local scale variations and represent 28.7% of the total variance. Different hamlet clusters that have specificities in terms of P. falciparum malaria incidence rate, environmental characteristics and mosquito control strategies have been identified. The methodology proposed in the present study can provide useful knowledge on the spatial distribution of the P. falciparum malaria incidence in Camopi at different scales and on possible explanation of such distribution, as a function of the scale.
Symposium of the Latin American Society for Remote Sensing and Spatial Information Systems (SELPER)
Cayenne, French Guiana

ird-00797353
http://hal.ird.fr/ird-00797353
http://hal.ird.fr/ird-00797353/document
http://hal.ird.fr/ird-00797353/file/Roux_et_al_SELPER_2012.pdf
IRD : fdi:010058342

Éditeur(s) : HAL CCSD MDPI
Résumé : International audience
ISSN: 2072-4292

hal-01429052
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01429052
DOI : 10.3390/rs4103244

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
Chemical risk assessment is a tool used in decision-making processes concerning situations of scientific uncertainty. Approaches to risk assessment in occupational and environmental health share the same objective of risk prevention. Nevertheless, the methods for both differ depending on whether the goal is to enforce regulations or conduct expert assessments and studies. These differences are stronger in occupational health, for which regulations require risk assessments at the work station, to classify and prioritize exposure situations to implement occupational risk prevention strategies. Risk assessment thus has somewhat different meanings in occupational and environmental health. This article attempts to clarify the different terms used in the different contexts and to describe the similarities and differences of the two approaches.
ISSN: 1635-0421

hal-00936256
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936256
DOI : 10.1684/ers.2013.0646

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer International Publishing
Résumé : The intensive farming practices that have been developed over the past 60 years are based mainly on the use of chemical inputs such as fertilisers and pesticides, mechanical tillage and monoculture. The limitations of these methods are now clear: long-term degradation of soil fertility, impacts on the environment and human health, high consumption of fossil fuels, low efficiency of inputs and threats to food security in a context of climate change. Would farming practices that rely on the activation of ecological processes be an alternative to achieve a balance between high productivity and environmental preservation? While many studies suggest a positive relationship between soil biodiversity and ecosystem services, there is considerable debate on the form such agricultural systems should take. This study reviewed the state of current knowledge and identified aspects requiring further research to achieve the aim of sustainable intensification of agriculture. The following major points emerged: 1) Most studies focused on the evaluation of individual practices. However, changes in farmers’ cropping practices to take advantage of soil biodiversity services would need to manage not only the interactions between various practices but also the trade-off between the technical and socio economic constraints of cropping systems. Advances in agricultural system design approaches may help to ensure appropriate trade-offs. 2) More attention should be given to drawing on knowledge from different sources: laboratory studies focusing on the ecological functions of soil biodiversity, experimental surveys on farmers’ fields to rank the farming practices and processes to be included in site-specific models, and on- station experiments to test hypotheses and acquire additional reference material. 3) Whereas advances in technical and scientific knowledge provide an increasing number of relevant indicators for characterizing biodiversity and ecological functions, studies are rarely targeted at the development of indicators that are accessible to farmers or their technical advisors. The lack of indicators accessible to grassroots players for evaluating the impacts of their decisions on soil biodiversity remains a serious obstacle to the development of innovative agro-ecological systems.
Sustainable Agriculture Reviews 14

ISBN : 978-3-319-06015-6
hal-01268743
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01268743
DOI : 10.1007/978-3-319-06016-3_5
PRODINRA : 270786

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
Abstract Indoor fungal contamination has been associated with a wide range of adverse health effects, including infectious diseases, toxic effects and allergies. The diversity of fungi contributes to the complex role that they play in indoor environments and human diseases. Molds have a major impact on public health, and can cause different consequences in hospitals, homes and workplaces. This review presents the methods used to assess fungal contamination in these various environments, and discusses advantages and disadvantages for each method in consideration with different health risks. Air, dust and surface sampling strategies are compared, as well as the limits of various methods are used to detect and quantify fungal particles and fungal compounds. In addition to conventional microscopic and culture approaches, more recent chemical, immunoassay and polymerase chain reaction (PCR)-based methods are described. This article also identifies common needs for future multidisciplinary research and development projects in this field, with specific interests on viable fungi and fungal fragment detections. The determination of fungal load and the detection of species in environmental samples greatly depend on the strategy of sampling and analysis. Quantitative PCR was found useful to identify associations between specific fungi and common diseases. The next-generation sequencing methods may afford new perspectives in this area.
ISSN: 1040-841X

hal-00874670
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874670
DOI : 10.3109/1040841X.2013.777687
PUBMED : 23586944

Éditeur(s) : HAL CCSD Federation of American Society of Experimental Biology
Résumé : International audience
Testes of most male mammals present the particularity of being externalized from the body and are consequently slightly cooler than core body temperature (4-8 degrees C below). Although, hypothermia of the testis is known to increase germ cells apoptosis, little is known about the underlying molecular mechanisms, including cold sensors, transduction pathways, and apoptosis triggers. In this study, using a functional knockout mouse model of the cold and menthol receptors, dubbed transient receptor potential melastatine 8 (TRPM8) channels, we found that TRPM8 initiated the cold-shock response by differentially modulating cold- and heat-shock proteins. Besides, apoptosis of germ cells increased in proportion to the cooling level in control mice but was independent of temperature in knockout mice. We also observed that the rate of germ cell death correlated positively with the reactive oxygen species level and negatively with the expression of the detoxifying enzymes. This result suggests that the TRPM8 sensor is a key determinant of germ cell fate under hypothermic stimulation.Borowiec, A.-S., Sion, B., Chalmel, F., Rolland, A. D., Lemonnier, L., De Clerck, T., Bokhobza, A., Derouiche, S., Dewailly, E., Slomianny, C., Mauduit, C., Benahmed, M., Roudbaraki, M., Jegou, B., Prevarskaya, N., Bidaux, G. Cold/menthol TRPM8 receptors initiate the cold-shock response and protect germ cells from cold-shock-induced oxidation.
ISSN: 0892-6638

hal-01390973
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01390973
DOI : 10.1096/fj.201600257R
PUBMED : 27317670

Résumé : Sea fish farms with production of more than 20 tons per year in France must obtain two operating licences: (i) one for Sea Farming (AECM), with the aim of ensuring that the granted site and use of the maritime public domain for exploitation will respect all restrictions of general interest; (ii) one for regulating Facilities Classified for the Protection of the Environment (ICPE). Although the first one requires a relatively simple licence request file, the second one demands a very complete file, which includes, beyond the notice of exploitation information, a complete impact study, as well as a hazards study and a health and safety notice. In this context, petitioners in Corsica (adjustment of status or new exploitation) are faced with the same difficulties, which highlighted the need for a methodological guide adapted to each region's specific situation, assembling in particular the necessary baseline data (legal, zootechnical, geographical, climatic, socio-economic, ecological...) as well as recognised methods for evaluating the potential effects of the farm on the environment. Development of this guide was supported by ADEC and supervised by a steering committee composed of representatives from the administrations concerned, fish farmers and scientific bodies. The significant aspects dealt with the effects of fish farming on Posidonie herbarium, a protected species very present in Corsica and with coordinating the two AECM and ICPE procedures. For each part of the ICPE file, the guide introduces the technical or scientific context and, depending upon the case, the state of the art, sources of available data, acquisition and methods of acquiring measurements and of assessing the potential effects, as well as practical editing recommendations. Finally, the guide is made complete by a model schedule of conditions designed to help petitioners to have a specialist research department incorporate all or part of the file. This guide primarily concerns first-time marine facilities for exploitation in Corsica, conceived of as in the open sea rather than in confined spaces. Nonetheless, any fish farmer or future fish farmer needing to process a request for an exploitation licence may find it useful.
Les piscicultures marines de plus de 20 t/an de production sont soumises en France à l'obtention de deux autorisations d'exploiter : (i) celle au titre des Cultures Marines (AECM), visant à s'assurer que le site concédé et l'usage du domaine public maritime pour l'exploitation permettent de respecter l'ensemble des contraintes d'intérêt général ; (ii) celle au titre de la réglementation des Installations Classées pour la Protection de l'Environnement (ICPE). Si la première nécessite un dossier de demande d'autorisation relativement simple, la seconde requiert un dossier très complet, qui comprend, outre une notice de renseignements sur l'exploitation, une étude d'impact complète, ainsi qu'une étude des dangers et une notice d'hygiène et de sécurité. Dans ce contexte, les demandeurs en Corse (régularisation ou exploitation nouvelle) sont confrontés aux mêmes difficultés, ce qui a mis en évidence le besoin d'un guide méthodologique adapté aux spécificités régionales, rassemblant en particulier les données de base nécessaires (juridiques, zootechniques, géographiques, climatiques, socio-économiques, écologiques...) ainsi que les méthodes reconnues de l'évaluation des effets potentiels de la ferme sur l'environnement. L'élaboration de ce guide a été soutenue par l'ADEC et suivie par un comité de pilotage composé de représentants des administrations concernées, des pisciculteurs et d'organismes scientifiques. Les aspects importants ont porté sur les effets de la pisciculture sur l'herbier de Posidonie, espèce protégée très présente en Corse et sur la coordination entre les deux procédures AECM et ICPE. Pour chaque partie du dossier ICPE, le guide présente le contexte technique ou scientifique et selon le cas, l'état de l'art, les sources de données disponibles, les méthodes d'acquisition des mesures et d'évaluation des effets potentiels, ainsi que des recommandations pratiques de rédaction. Enfin, le guide est complété par un cahier des charges type destiné à aider les demandeurs à confier à un bureau d'étude spécialisé la réalisation de tout ou partie de la constitution du dossier. Ce guide concerne prioritairement les installations marines de nouvelles exploitations en Corse, envisagées en mer ouverte plutôt que dans des espaces confinés. Néanmoins tout pisciculteur ou futur pisciculteur devant instruire une demande d'autorisation d'exploiter peut y trouver intérêt.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2004/rapport-2188.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2188/

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
UNLABELLED: ABSTRACT: BACKGROUND: Malaria is a major health issue in French Guiana. Amerindian communities remain the most affected. A previous study in Camopi highlighted the predominant role of environmental factors in the occurrence of malaria. However, all parameters involved in the transmission were not clearly identified. A new survey was conducted in order to clarify the risk factors for the presence of malaria cases in Camopi. METHODS: An open cohort of children under seven years of age was set up on the basis of biologically confirmed malaria cases for the period 2001-2009. Epidemiological and observational environmental data were collected using two structured questionnaires. Data were analysed with a multiple failures multivariate Cox model. The influence of climate and the river level on malaria incidence was evaluated by time-series analysis. Relationships between Anopheles darlingi human biting rates and malaria incidence rates were estimated using Spearman's rank correlation. RESULTS: The global annual incidence over the nine-year period was 238 per 1,000 for Plasmodium falciparum, 514 per 1,000 for Plasmodium visa and 21 per 1,000 for mixed infections. The multivariate survival analysis associated higher malaria incidence with living on the Camopi riverside vs. the Oyapock riverside, far from the centre of the Camopi hamlet, in a home with numerous occupants and going to sleep late. On the contrary, living in a house cleared of all vegetation within 50 m and at high distance of the forest were associated with a lower risk. Meteorological and hydrological characteristics appeared to be correlated with malaria incidence with different lags. Anopheles darlingi human biting rate was also positively correlated to incident malaria in children one month later. CONCLUSIONS: Malaria incidence in children remains high in young children despite the appearance of immunity in children around three years of age. The closeness environment but also the meteorological parameters play an important role in malaria transmission among children under seven years of age in Camopi.
ISSN: 1475-2875

inserm-00633771
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00633771
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00633771/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00633771/file/1475-2875-10-246.pdf
DOI : 10.1186/1475-2875-10-246

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Everyone is subject to environmental exposures from various sources, with negative health impacts (air, water and soil contamination, noise, etc.or with positive effects (e.g. green space). Studies considering such complex environmental settings in a global manner are rare. We propose to use statistical factor and cluster analyses to create a composite exposure index with a data-driven approach, in view to assess the environmental burden experienced by populations. We illustrate this approach in a large French metropolitan area. The study was carried out in the Great Lyon area (France, 1.2 M inhabitants) at the census Block Group (BG) scale. We used as environmental indicators ambient air NO2 annual concentrations, noise levels and proximity to green spaces, to industrial plants, to polluted sites and to road traffic. They were synthesized using Multiple Factor Analysis (MFA), a data-driven technique without a priori modeling, followed by a Hierarchical Clustering to create BG classes. The first components of the MFA explained, respectively, 30, 14, 11 and 9% of the total variance. Clustering in five classes group: (1) a particular type of large BGs without population; (2) BGs of green residential areas, with less negative exposures than average; (3) BGs of residential areas near midtown; (4) BGs close to industries; and (5) midtown urban BGs, with higher negative exposures than average and less green spaces. Other numbers of classes were tested in order to assess a variety of clustering. We present an approach using statistical factor and cluster analyses techniques, which seem overlooked to assess cumulative exposure in complex environmental settings. Although it cannot be applied directly for risk or health effect assessment, the resulting index can help to identify hot spots of cumulative exposure, to prioritize urban policies or to compare the environmental burden across study areas in an epidemiological framework.Journal of Exposure Science and Environmental Epidemiology advance online publication, 24 September 2014; doi:10.1038/jes.2014.66.
ISSN: 1559-0631

hal-01069587
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01069587
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01069587/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01069587/file/Article_multiexpo_20140708_c.pdf
DOI : 10.1038/jes.2014.66

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background Chlordecone is a persistent organochlorine insecticide with well-defined estrogenic properties. It was intensively used in the French West Indies until 1993 to control the banana root borer. Because of the long-term contamination of soils and water, the population is currently exposed to chlordecone through food consumption. Chlordecone has been found in the blood of pregnant women and in cord blood. It has been shown to be an endocrine-disrupting chemical and exposure during pregnancy may affect fetal growth. Objectives The objective of our study was to examine the association between prenatal exposure to chlordecone and fetal growth based on the TIMOUN birth cohort conducted in Guadeloupe, with a focus on the potential modification of this relationship by maternal body mass index (BMI) and gestational weight gain (GWG). Methods Chlordecone was determined in cord plasma at birth in 593 babies. Birth weight was the indicator of fetal growth. Maternal pre-pregnancy BMI and GWG were determined. Adherence to GWG recommendations of the US Institute of Medicine based on maternal pre-pregnancy BMI was assessed. Birth weight was analyzed relative to cord blood chlordecone levels using linear and non-linear regression models. Results Overall chlordecone in cord blood was not associated with birth weight, but we found an interaction between chlordecone exposure with GWG and adherence to GWG recommendations. After stratification by GWG, we found a significant U-shaped association between birth weight and chlordecone exposure, within the upper quartiles of GWG or excessive GWG. Conclusion Chlordecone exposure may affect fetal growth, particularly when excessive GWG is present. © 2016 Elsevier Inc.
Environmental Research

hal-01367154
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367154
DOI : 10.1016/j.envres.2016.08.004
PUBMED : 27560981

Éditeur(s) : PSIC 11 - 11th Pacific Science Inter-Congress : Pacific Countries and their Ocean: Facing Local and Global Changes / 2nd Symposium on French Research in the Pacific. March 2 - 6, 2009 Tahiti, French Polynesia.
Résumé : In recent years the biological control of diseases by environmental friendly methods such as probiotics has become an important subject of investigation in aquaculture research. Probiotics are live microorganisms which when administrated in adequate amounts confer a health benefit on the host . In the last 4 years, IFREMER in collaboration with Lallemand company, have carried out researchs in New Caledonia with the aim to assess the probiotic strain P. acidilactici MA 18/5M on farmed shrimp Litopenaeus stylirostris.This project started in 2005 demonstrated the beneficial effects of the probiotic Pediococcus acidilactici dietary supplementation on the nutrition and the health status of peneid shrimps and highlighted that its use as probiotic can be part of the natural solutions proposed to face the challenge of today’s shrimp farming industry.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00197/30873/29241.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00197/30873/

Éditeur(s) : HAL CCSD WB Saunders
Résumé : International audience
ISSN: 0026-0495

hal-01678987
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01678987
DOI : 10.1016/j.metabol.2016.07.004

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The use of recombinant antigens has been shown to improve both the sensitivity and the standardization of the serological diagnosis of Farmer's lung disease (FLD). The aim of this study was to complete the panel of recombinant antigens available for FLD serodiagnosis with antigens of Lichtheimia corymbifera, known to be involved in FLD. L. corymbifera proteins were thus separated by 2D electrophoresis and subjected to western blotting with sera from 7 patients with FLD and 9 healthy exposed controls (HEC). FLD-associated immunoreactive proteins were identified by mass spectrometry based on a protein database specifically created for this study and subsequently produced as recombinant antigens. The ability of recombinant antigens to discriminate patients with FLD from controls was assessed by ELISA performed with sera from FLD patients (n = 41) and controls (n = 43) recruited from five university hospital pneumology departments of France and Switzerland. Forty-one FLD-associated immunoreactive proteins from L. corymbifera were identified. Six of them were produced as recombinant antigens. With a sensitivity and specificity of 81.4 and 77.3% respectively, dihydrolipoyl dehydrogenase was the most effective antigen for discriminating FLD patients from HEC. ELISA performed with the putative proteasome subunit alpha type as an antigen was especially specific (88.6%) and could thus be used for FLD confirmation. The production of recombinant antigens from L. corymbifera represents an additional step towards the development of a standardized ELISA kit for FLD diagnosis. © 2016 Rognon et al. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
ISSN: 1932-6203

hal-01367148
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367148
DOI : 10.1371/journal.pone.0160888

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
Are bisphenol A (BPA) and BPA analogs (BPA-A) safe for male human reproductive function? The endocrine function of human testes explants [assessed by measuring testosterone and insulin-like factor 3 (INSL3)] was impacted by exposure of the human adult testis explants to BPA/BPA-A. The few epidemiologic studies performed suggest that bisphenols have potential endocrine disruptive properties, but they did not identify clear and direct patterns of endocrine disruption. Adult human testis explants in culture were exposed to BPA and the analogs bisphenol F (BPF), bisphenol S (BPS), bisphenol E (BPE), bisphenol B (BPB) and bisphenol A diglycidyl ether (BADGE) at 10(-9)-10(-5) M for 24 or 48 h. Human adult testes were obtained from prostate cancer patients who had no hormone therapy, or from multiorgan donors. After ex vivo exposure to the investigated bisphenols, the measured outcomes were related to histopathology (gross morphology and germ cell viability determined by anti-caspase three immunohistochemistry), and the levels of testosterone, INSL3 and inhibin B were measured using immunoassays. The levels of mRNA encoding key enzymes of bisphenol biotransformation were investigated by quantitative PCR: UGT2B15 UDP (glucuronosyltransferase two family, polypeptide B15), GUSB (glucuronidase beta), SULT1A1 and 3 (sulfotransferase family 1 A member 1 and 3) and STS (steroid sulfatase). A significant dose-dependent inhibition was found between testosterone levels measured in the culture medium and concentrations of BPA (P = 0.00778 at 24 h and P = 0.0291 at 48 h), BPE (P = 0.039) and BPF (P = 0.00663). The observed BPA and BPA-A-induced inhibition of testosterone production varied according to duration of exposure and BPA/BPA-A concentrations. BPA (10(-9) M; P < 0.05), BPB (10(-9) M; P < 0.05), BPS (10(-9) and 10(-8) M; P < 0.05) and BADGE (10(-5) M; P < 0.05) increased Leydig cell INSL3 production. By contrast, BPE dose dependently inhibited INSL3 (P = 0.0372). Conversely, Sertoli cell function (inhibin B) and germ cell viability were not significantly affected by either bisphenols. N/A. Environmental compounds cannot be deliberately administered to men, justifying the use of an ex vivo approach. A relatively low number of testes samples were available for analysis (n = 3, except for testosterone secretion with n = 5). The active concentrations of BPA and BPA-A used in the study were higher than those found in human biological fluids. Under our experimental conditions, direct exposure to BPA or BPA-A can result in endocrine disturbance in the adult human testis.
ISSN: 0268-1161

hal-01578582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578582/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578582/file/Parallel%20assessment%20of%20the%20effects%20of%20bisphenol%20A_accepted.pdf
DOI : 10.1093/humrep/dex093

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
ABSTRACT: Environmental exposures during pregnancy and early life may have adverse health effects. Single birth cohort studies often lack statistical power to tease out such effects reliably. To improve the use of existing data and to facilitate collaboration among these studies, an inventory of the environmental exposure and health data in these studies was made as part of the ENRIECO (Environmental Health Risks in European Birth Cohorts) project. The focus with regard to exposure was on outdoor air pollution, water contamination, allergens and biological organisms, metals, pesticides, smoking and second hand tobacco smoke (SHS), persistent organic pollutants (POPs), noise, radiation, and occupational exposures. The review lists methods and data on environmental exposures in 37 European birth cohort studies. Most data is currently available for smoking and SHS (N=37 cohorts), occupational exposures (N=33), outdoor air pollution, and allergens and microbial agents (N=27). Exposure modeling is increasingly used for long-term air pollution exposure assessment; biomonitoring is used for assessment of exposure to metals, POPs and other chemicals; and environmental monitoring for house dust mite exposure assessment. Collaborative analyses with data from several birth cohorts have already been performed successfully for outdoor air pollution, water contamination, allergens, biological contaminants, molds, POPs and SHS. Key success factors for collaborative analyses are common definitions of main exposure and health variables. Our review emphasizes that such common definitions need ideally be arrived at in the study design phase. However, careful comparison of methods used in existing studies also offers excellent opportunities for collaborative analyses. Investigators can use this review to evaluate the potential for future collaborative analyses with respect to data availability and methods used in the different cohorts and to identify potential partners for a specific research question.
ISSN: 1476-069X

inserm-00785248
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00785248
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00785248/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00785248/file/1476-069X-12-8.pdf
DOI : 10.1186/1476-069X-12-8

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: Africa faces a number of unique environmental challenges. Unfortunately, it lacks the infrastructure needed to support the comprehensive environmental studies that could provide the scientific basis to inform environmental policies. There are a number of known sources of endocrine-disrupting chemicals (EDCs) and other hazardous chemicals in Africa. However, a coordinated approach to identify and monitor these contaminants and to develop strategies for public health interventions has not yet been made. OBJECTIVES: This commentary summarizes the scientific evidence presented by experts at the First African Endocrine Disruptors meeting. We describe a "call to action" to utilize the available scientific knowledge to address the impact of EDCs on human and wildlife health in Africa. DISCUSSION: We identify existing knowledge gaps about exposures to EDCs in Africa and describe how well-designed research strategies are needed to address these gaps. A lack of resources for research and a lag in policy implementation slows down intervention strategies and poses a challenge to advancing future health in Africa. CONCLUSION: To address the many challenges posed by EDCs, we argue that Africans should take the lead in prioritization and evaluation of environmental hazards, including EDCs. We recommend the institution of education and training programs for chemical users, adoption of the precautionary principle, establishment of biomonitoring programs, and funding of community-based epidemiology and wildlife research programs led and funded by African institutes and private companies. https://doi.org/10.1289/EHP1774.
Environmental Health Perspectives

hal-01616487
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01616487
DOI : 10.1289/EHP1774
PUBMED : 28935616

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
According to the World Health Organization, around 20% of all cancers would be due to environmental factors. Among these factors, several chemicals are indeed well recognized carcinogens. The widespread contaminant benzo[a]pyrene (B[a]P), an often used model carcinogen of the polycyclic aromatic hydrocarbons' family, has been suggested to target most, if not all, cancer hallmarks described by Hanahan and Weinberg. It is classified as a group I carcinogen by the International Agency for Research on Cancer; however, the precise intracellular mechanisms underlying its carcinogenic properties remain yet to be thoroughly defined. Recently, the pH homeostasis, a well known regulator of carcinogenic processes, was suggested to be a key actor in both cell death and Warburg-like metabolic reprogramming induced upon B[a]P exposure. The present review will highlight those data with the aim of favoring research on the role of H + dynamics in environmental carcinogenesis.
ISSN: 1044-579X

hal-01531077
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01531077
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01531077/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01531077/file/Hardonniere%20et%20al.%20-%20Environmental%20carcinogenesis%20and%20pH%20homeostasis%20n.pdf
DOI : 10.1016/j.semcancer.2017.01.001