Éditeur(s) : HAL CCSD American Geophysical Union
Résumé : International audience
The Cretaceous paleogeography and the kinematic evolution of the Iberian plate are poorly constrained. Especially problematic is to reconcile Iberian paleomagnetic data with paleomagnetic data of the neighboring plates and with Euler poles derived from seafloor magnetic anomalies. The first limitation arises from the Cretaceous Normal Polarity Superchron where paleogeographic reconstruction using marine magnetic anomalies is handicapped. The second arises from the paucity of reliable paleomagnetic poles with satisfactory statistical criteria and age. In order to address these shortcomings and provide new high quality paleomagnetic poles for Iberia, we conducted a detailed rock magnetic and paleomagnetic study of two Cretaceous magmatic sills, the Paço de Ilhas (PI) and Foz da Fonte (FF) sills, from the Lusitanian Basin, Portugal, recently dated at about 88 and 94 Ma, respectively. Our results show that the magnetic mineralogy of the sills is primary, i.e., acquired during magma cooling, and essentially represented by titanomagnetite. The corresponding paleomagnetic poles match the synthetic APWP from the African plate at 80 and 100 Ma. On the basis of a rigorous selection of Iberian Cretaceous poles, we then calculated mean paleomagnetic poles for different time intervals and found that Iberian paleomagnetic data fit well the global APWP between 70 and 120 Ma, but move far away from the APWP at pre-rift times. Our approach shows that new and better constrained paleomagnetic poles can aide in solving part of the contradiction between Iberian and African APWPs.
ISSN: 0148-0227

hal-00758103
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00758103
DOI : 10.1029/2011JB009067

Éditeur(s) : HAL CCSD American Academy of Neurology
Résumé : International audience
OBJECTIVE: We examined if the CNS Penetration-Effectiveness (CPE) score of antiretroviral drugs was associated with survival after a diagnosis of HIV-related encephalopathy, progressive multifocal leukoencephalopathy (PML), cerebral toxoplasmosis, or cryptococcal meningitis. METHODS: Using data from the FHDH-ANRS CO4, we compared the survival of 9,932 HIV-infected patients diagnosed with a first neurologic AIDS-defining event in the pre-combination antiretroviral therapy (cART) (1992-1995), early cART (1996-1998), or late cART (1999-2004) periods. Follow-up was subdivided (CPE < 1.5 and CPE ≥ 1.5), and relative rates (RR) of death were estimated using multivariable Poisson regression models. RESULTS: In the pre-cART and early cART periods, regimens with CPE ≥ 1.5 were associated with lower mortality after HIV-related encephalopathy (RR 0.64; 95% confidence interval [CI] 0.47-0.86 and RR 0.45; 95% CI 0.35-0.58) and after PML (RR 0.79; 95% CI 0.55-1.12 and RR 0.45; 95% CI 0.31-0.65), compared to regimens with CPE < 1.5, while in the late cART period there was no association between the CPE score and the mortality. A higher CPE score was also associated with a lower mortality in all periods after cerebral toxoplasmosis (RR 0.68, 95% CI 0.56-0.84) or cryptococcal meningitis (RR 0.50, 95% CI 0.34-0.74). Whatever the neurologic event, these associations were not maintained after adjustment on updated plasma HIV-RNA (missing, <500, ≥500 copies/mL) with RR ranging from 0.82 (95% CI 0.36-1.91) to 1.02 (0.69-1.52). CONCLUSION: At the beginning of the cART era, the CPE score was of importance for survival after severe neurologic event, while in the late cART period, the additional effect of CPE score vanished with more powerful antiretroviral regimens associated with plasma viral load control.
ISSN: 0028-3878

hal-00875434
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875434
DOI : 10.1212/WNL.0b013e31820c3089
PUBMED : 21248274

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Carbon is transported from Earth's surface into its interior at subduction zones. Carbonates in sediments overlying hydrothermally altered rocks (including serpentinites) within the subducted slab are the main carriers of this carbon1. Part of the carbon is recycled back to the surface by volcanism, but some is transferred to the deep Earth1, 2. Redox transformations during shallow subduction control the transfer and long-term fate of carbon, but are poorly explored1, 3. Here we use carbon stable isotopes and Raman spectroscopy to analyse the reduction of carbonate in an exhumed serpentinite-sediment contact in Alpine Corsica, France. We find that highly crystalline graphite was formed during subduction metamorphism and was concentrated in the sediment, within a reaction zone in direct contact with the serpentinite. The graphite in this reaction zone has a carbon isotopic signature (δ13C) of up to 0.8±0.1‰, similar to that of the original calcite that composed the sediments, and is texturally associated with the calcium-bearing mineral wollastonite that is also formed in the process. We use mass-balance calculations to show that about 9% of the total carbonaceous matter in the sedimentary unit results from complete calcite reduction in the reaction zone. We conclude that graphite formation, under reducing and low-temperature conditions, provides a mechanism to retain carbon in a subducting slab, aiding transport of carbon into the deeper Earth.
ISSN: 1752-0894

hal-00903464
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00903464
DOI : 10.1038/NGEO1827

Éditeur(s) : Actes de colloque Ifremer n°28, 2000. ISBN-13 978-2-84433-047-5 ISBN-10 978-2-84433-047-5
Résumé : The international symposium "Tuna Fishing and Fish Aggregating Devices " , October 1999, in Martinique, takes stock of the exploitation of large pelagic fish around FADs, based on regional synthesis for the three oceans and the Mediterranean Sea. Main themes include technology, fishing methods, impact on resources, biology of fish aggregation, anthropology and economic aspects of FAD exploitation. The meeting will gather and disseminate results from recent and ongoing studies on FADs in the different oceans of the world, enhance collaboration between scientists and managers involved in the development of FADs, promote the emergence of scientific and technical research, form a network for cooperation and enhance communications between researchers in the different locations concerned.
Le colloque international « Pêche thonière et dispositifs de concentration de poissons» organisé en octobre 1999, en Martinique, permet de dresser un bilan, sous forme de synthèses régionales, de l'exploitation des grands poissons pélagiques à l'aide de DCP dans les trois océans et en Méditerranée. La technologie, les méthodes de pêche, l'impact sur les ressources, le comportement agrégatif des poissons et les aspects socio-économiques de l'utilisation des DCP sont les principaux thèmes développés. Ces travaux permettront d'assurer une diffusion large des résultats à l'échelle de l'océan mondial, de favoriser les échanges entre les scientifiques et les gestionnaires impliqués dans le développement des systèmes DCP, de promouvoir l'émergence de thèmes et projets de recherche scientifique et technologique, de mettre en oeuvre un réseau de communication et d'échanges entre les sites et les régions concernées.

Droits : 2000 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15326/12646.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15326/

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society of Tropical Medicine and Hygiene
Résumé : International audience
In disease-endemic areas, histoplasmosis is the main differential diagnosis for tuberculosis among human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients. However, no study has compared the two diseases. Thus, the objective of this study was to compare tuberculosis and histoplasmosis in HIV-infected patients. A population of 205 HIV-infected patients (99 with tuberculosis and 106 with histoplasmosis) hospitalized in Cayenne, French Guiana during January 1, 1997-December 31, 2008 were selected retrospectively from the French Hospital Database on HIV. Multivariate analysis showed that tuberculosis was associated with cough (adjusted odds ratio [AOR] = 0.20, 95% confidence interval [CI] = 0.05-0.73) and a C-reactive protein level > 70 mg/L (AOR = 0.98, 95% CI = 0.97-0.99). Variables associated with disseminated histoplasmosis were a γ-glutamyl transferase level > 72 IU/L (AOR = 4.99, 95% CI = 1.31-18.99), origin from French Guiana (AOR = 5.20, 95% CI = 1.30-20.73), disseminated localization (AOR = 6.40, 95% CI = 1.44-28.45), a concomitant opportunistic infection (AOR = 6.71, 95% CI = 1.50-29.96), a neutrophil count < 2,750 cells/mm(3) (AOR = 10.54, 95% CI = 2.83-39.24), a CD4 cell count < 60 cells/mm(3) (AOR = 11.62, 95% CI = 2.30-58.63), and a platelet count < 150,000/mm(3) (AOR = 19.20, 95% CI = 3.35-110.14). Tuberculosis and histoplasmosis have similarities, but some factors show a greater association with one of these diseases. Thus, adapted therapeutic choices can be made by using simple clinical and paraclinical criteria.
ISSN: 0002-9637

inserm-01065027
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01065027
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01065027/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01065027/file/2014_Adenis_-_Tuberculosis_and_Histoplasmosis_among_HIV.pdf
DOI : 10.4269/ajtmh.13-0084

Éditeur(s) : HAL CCSD IREM grenoble
Résumé : International audience
L’enseignement des sciences et techniques en Guadeloupe s’inscrit dans un contextesocial, culturel et langagier particulier, lié d’une part à l’insularité de la Guadeloupe et à ladistance importante (7000 km) séparant Pointe-à-Pitre de Paris, et d’autre part à l’histoiredes différentes communautés qui peuplent cette île. Le bilinguisme français-créole est uneparticularité dont l’impact sur les apprentissages est important (Anciaux et al, 2005) tant enterme d’équité qu’en terme de mécanismes psycho-cognitifs. Le contexte social estcaractérisé par un fort taux de chômage. Le contexte institutionnel de l’enseignement dessciences et techniques est commun à celui des autres académies : la Guadeloupe a sonpropre rectorat. Mais si l’enseignement de l’histoire-géographie suit des consignesparticulières prenant en compte les aspects locaux, ce n’est pas le cas pour l’enseignementdes sciences. Il faut également noter que pour le secondaire, les enseignants sontmajoritairement formés en métropole, et utilisent les ouvrages et les manuels adaptés auxprogrammes nationaux. Pourtant, certains éléments sont spécifiquement liés au contexte :les contextes climatique, géographique, géologique et écologique par exemple, ont unimpact sur le changement d’état de l’eau, la subduction, le développement des plantes, oules phases de la Lune qui font partie des contenus à enseigner. Il est ici question d’étudierles effets de contexte relatifs aux disciplines scientifiques et fortement liés aux contenus.Il s’agit de s’interroger sur la façon dont les manuels vont prendre en charge la différenced’approche de ces contenus en métropole et en Guadeloupe. Loin des théories sur lacontextualisation, décontextualisation, recontextualisation (Mérieu et al, 1998), nous nousintéressons aux processus et effets de ces contextualisations didactiques sur l’apprentissageet l’enseignement des sciences et techniques à l’école. Nous cherchons à cibler les enjeuxscientifiques et éducatifs de la prise en compte de la différence identifiée et de lapertinence d’un questionnement autour de cette différence. L’objet de cet article estd’illustrer, à l’aide de deux exemples (la plante épiphyte pour la nutrition, l’orientation dela Lune pour la compréhension des phases lunaires), les mécanismes et conséquencesde cette contextualisation dite didactique.
Grand N

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01537716
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01537716
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01537716/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01537716/file/GrandNMerlo-Forissier.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background: HCV treatment uptake has drastically increased in HIV-HCV coinfected patients in France since direct-acting antiviral (DAA) treatment approval, resulting in HCV cure in 63% of all HIV-HCV patients by the end of 2015. We investigated the impact of scaling-up DAA on HCV prevalence in the whole HIV population and in various risk groups over the next 10 years in France using a transmission dynamic compartmental model.Methods: The model was based on epidemiological data from the French Dat’AIDS cohort. Eight risk groups wereconsidered, including high-risk (HR) and low-risk (LR) men who have sex with men (MSM) and male/female heterosexuals,intra-venous drug users, or patients from other risk groups. The model was calibrated on prevalence and incidence dataobserved in the cohort between 2012 and 2015.Results: On January 1, 2016, 156,811 patients were registered as infected with HIV in France (24,900 undiagnosedpatients) of whom 7938 (5.1%) had detectable HCV-RNA (722 undiagnosed patients). Assuming a treatmentcoverage (TC) rate of 30%/year (i.e., the observed rate in 2015), model projections showed that HCV prevalenceamong HIV patients is expected to drop to 0.81% in 2026. Sub-analyses showed a similar decrease of HIV-HCVprevalence in most risk groups, including LR MSM. Due to higher infection and reinfection rates, predicted prevalencein HR MSM remained stable from 6.96% in 2016 to 6.34% in 2026. Increasing annual TC rate in HR MSM to 50/70%would decrease HCV prevalence in this group to 2.35/1.25% in 2026. With a 30% TC rate, undiagnosed patients wouldaccount for 34% of HCV infections in 2026.Conclusions: Our model suggests that DAA could nearly eliminate coinfection in France within 10 years for most riskgroups, including LR MSM. Elimination in HR MSM will require increased TC.
ISSN: 1741-7015

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-01685739
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01685739
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01685739/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01685739/file/2017%2C%20Virlogeux%20-%20Modeling%20HIV-HCV%20coinfection.pdf
DOI : 10.1186/s12916-017-0979-1

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Dans le cadre de l’intervention qui a été déclenchée pour venir en aide aux sinistrés du tremblement de terre en Haïti le 12 janvier dernier, la France a envoyé des moyens importants. Le déploiement de ces moyens comme celui de ceux envoyés par le reste de la communauté internationale s’est déroulé sur un territoire ravagé. En plus des difficultés liées aux destructions, il a été relativement difficile d’avoir une vision globale de la situation. L’absence quasi totale de moyens de communication sur place et l’interprétation faite par certains médias internationaux, d’évènements anodins ont également contribué à compliquer cette situation. Aujourd’hui, on énumère les actions et les projets, mais qu’en est-il de la situation sur le terrain ?
As part of the intervention was triggered to help victims of earthquake in Haiti on January 12 this year, France sent substantial resources. The deployment of these resources such as those sent by the rest of the international community took place on a ravaged territory. In addition to difficulties related to destruction, it was relatively difficult to obtain an overview of the situation. The almost total absence of means of communication on site and the interpretation made by some international media, benign events also helped to complicate the situation. Today, it lists the actions and projects, but what about the situation on the ground?
Port-au-Prince
Haïti

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.4832
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/4832

Résumé : Les ressources récifales et côtières du plateau insulaire de la Martinique subissent une pression anthropique croissante et ne sont plus en mesure d'assurer un revenu suffisant aux pêcheurs professionnels. La présente étude a pour objectif d'accompagner le redéploiement de l'activité de la flottille martiniquaise de proximité vers l'exploitation des ressources en grands poissons pélagiques à l'aide de dispositifs de concentration de poissons (DCP), sans imposer un changement d'échelle des unités d'exploitation. Les travaux sont développés selon deux axes complémentaires (i) l'amélioration technologique des DCP, (ii) une meilleure connaissance de la biologie des grands poissons pélagiques exploitables dans la zone d'activité de la flottille. La modélisation du comportement des DCP sous l'action des courants, complétée par un suivi technologique en mer, permet de faire progresser la conception des dispositifs ancrés et d'accroître leur durée de vie. Les pêches expérimentales ont révélé la présence de ressources accessibles pour les petites unités de pêche, durant de longues périodes au cours de l'année: l'espadon (Xiphias gladius), le thon noir adulte (Thunnus atlanticus), l'albacore (Thunnus albacares). Elles ont permis de mieux définir les moyens de capture à mettre en œuvre pour leur exploitation. En complément des résultats obtenus sur la technologie des DCP et sur la biologie des espèces agrégées, cette étude permet d'identifier des priorités de recherche dans les différents domaines abordés. Ces priorités ont été discutées au niveau international dans le cadre du colloque "Pêche thonière et DCP" organisé en Martinique à l'issue du programme. Parmi ces priorités, l'étude du comportement agrégatif des principales espèces d'intérêt halieutique permettrait une meilleure évaluation de l'impact biologique des DCP (piège écologique). Une attention particulière a été portée, tout au long du programme, au transfert des résultats vers la profession afin d'assurer l'appropriation rapide de la technique par la flottille concernée et de faciliter la mise en œuvre d'une exploitation durable des ressources partagées avec les états voisins de la Caraïbe.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00128/23907/21851.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00128/23907/

Éditeur(s) : HAL CCSD International Medical Press
Résumé : International audience
BACKGROUND: Psychiatric disorders are relatively common among HIV-infected patients. However, there are few studies about their potential risk factors. This analysis aimed to measure the incidence of severe psychiatric events (PE) among patients receiving combination antiretroviral therapy (cART) of the French APROCO-COPILOTE (ANRS CO8) cohort, and to identify the medical and socio-behavioural correlates of their first episode of depression, suicide or suicide attempt (D/S/SA). METHODS: APROCO-COPILOTE is a cohort of patients started on a protease inhibitor regimen between 1997 and 1999, with prospective medical standardized records and self-administered questionnaires collecting socio-demographic and socio-behavioural data. This analysis included all 11-year follow-up visits for 1,095 patients having completed baseline self-administered questionnaires. A proportional hazard Cox model was used to identify the correlates of a first D/S/SA event. RESULTS: The overall prevalence of severe PE remained low: 50 patients experienced 67 events (incidence rate [95% CI] =1.04 [0.82, 1.32] per 100 person-years). Depression (n=16), suicides (n=5) and suicide attempts (n=14) were the most frequently diagnosed PE (0.54 [0.39, 0.76] per 100 person-years) among 25 patients. Multivariate results showed that unemployment, unstable housing, detectable viral load and smoking more than 20 cigarettes/day were independently associated with D/S/SA. CONCLUSIONS: Although the incidence of severe PE remained relatively low among the patients of APROCO-COPILOTE cohort, this study's results underline a clinically important problem in HIV-infected patients receiving cART. Furthermore, our findings not only emphasize the importance of comprehensive care, especially for socially vulnerable patients, but may also help future studies designed to assess the effectiveness of interventions in reducing the risk of PE during cART.
ISSN: 1359-6535

hal-00875183
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875183
DOI : 10.3851/IMP2102
PUBMED : 22544079

Éditeur(s) : IRD : Institut de Recherche pour le Développement Université des Antilles et de la Guyane
Extrait de : "Projet CARIBSAT, système caribéen d'information environnementale" : conférence, le 21 mars 2013. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Frank Dolique, professeur à l'UAG, nous présente la station SEAS, porte d'entrée du projet CARIBSAT. Cette station de surveillance de l'environnement assistée par satellite, basée à Cayenne, est utile à plusieurs titres. Elle aide à la recherche scientifique, à la gestion durable, à l'enseignement supérieur, à la création d'entreprises et à la coopération régionale. L'intervenant revient sur son financement et mentionne son intégration à un réseau international de stations. Il explique également ses caractéristiques techniques et son champ d'action couvrant le bassin amazonien ainsi qu'une grande partie de l'arc caribéen.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V13082
V13082

Éditeur(s) : HAL CCSD Canopé
Résumé : International audience
Ce travail s’intéresse aux gestes et aux actions réalisés dans le jardin créole. L’objectif est de présenter une liste de phrases d’action relatives aux activités de jardinage, ainsi qu’à la réalité socioculturelle et linguistique de la Guadeloupe. Cette liste constitue un ensemble de mots et d’expressions en français et en créole, disponible et utilisable par les professeurs des écoles et les enseignants en Langue et Culture Régionales (LCR) en vue d’approches thématiques et pédagogiques autour du jardin créole. Le jardin créole est généralement considéré comme une petite étendue de terre sur laquelle se cultivent diverses espèces végétales manuellement à l'aide d'outils spécifiques. Telchid et Poullet (2000) le définissaient ainsi : « adan on sèl ti mòso tè ou ka touvé onlo éspès-kalité kilti planté ». Cet « espace jardin créole » (Degras, 2005), en tant que systèmes et modes de culture, est susceptible de servir de support pédagogique et écologique à l’école visant à mettre en valeur le patrimoine biologique, agricole, et culturel de la Guadeloupe.
ISSN: 9782351900116

hal-01609289
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01609289

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Aux Antilles et en Guyane françaises, comme dans d’autres territoires, les acteurs de l’enseignement, toutes disciplines confondues, sont confrontés à des effets de contextes. Ces derniers peuvent être définis comme les décalages observés entre un objectif d’enseignement et sa réalisation lorsque ces décalages sont attribuables aux différents contextes en présence dans le processus didactique. Ceux-ci peuvent être de natures variées (langagière, culturelle, socio-économique, géographique, géologique, écologique) et mettent en jeu différents objets : objets d’enseignement ou liés au système éducatif, documents pédagogiques, représentations des acteurs, etc.En mettant en scène différentes disciplines d’enseignement et des contextes variés sur le plan sociolinguistique et culturel, ce numéro 5 de la revue Contextes et Didactiques intitulé « Éducation et socialisation en contextes multilingues et pluriculturels » vise à faire émerger des éléments de compréhension des mécanismes menant à l’apparition d’effets de contexte. Les travaux de didactiques contextualisées constituent de fait ici des références convoquées dans les différentes contributions de ce volume.L’une des questions sous-jacente à la thématique et abordée dans ce volume est de savoir dans quelle mesure, à quels niveaux et de quelles manières les processus d’éducation et de socialisation peuvent-ils être adaptés aux contextes sociolinguistiques et culturels dans lesquels ils se déroulent ? L’une des orientations proposées est de décrire et de mesurer les effets de l’environnement sociolinguistique et culturel ainsi que leur prise en compte dans les processus d’apprentissage. Sont ainsi regroupés dans ce volume des travaux centrés sur les langues dites « minorées » au cours des processus d’apprentissage et sur l’utilisation de ces langues dans les processus de socialisation, ainsi que des travaux portant sur les profils linguistiques des locuteurs, les représentations sociolinguistiques, les phénomènes identitaires, les pratiques linguistiques (aspects phonologiques, morphologiques, syntaxiques) et langagières (gestion des langues par les locuteurs, alternance codique), tant chez les élèves que chez les enseignants, dans l’enseignement des langues ou d’autres disciplines. De fait, ces travaux présentent des cadres théoriques et méthodologiques spécifiques basés sur la formulation de problématiques propres à l’identification et à la prise en compte de la diversité sociolinguistique et culturelle des contextes dans l’enseignement. Ces questions sont éclairées par des réflexions d’ordre sociologique, historique et épistémologique sur le processus de contact et de métissage des savoirs locaux et universels. Ainsi, ce numéro 5 de la revue Contextes et Didactiques propose des études quantitatives et qualitatives susceptibles de décrire, de comparer et d’éclairer les processus de contextualisation didactique notamment sur les plans linguistiques, langagiers et culturels. La diversité des contextes évoqués dans les différentes contributions présentes dans ce numéro peut permettre d’envisager des comparaisons de systèmes éducatifs, de situations d’enseignement, de conceptions d’apprenants et de pratiques éducatives. Neuf articles composent ce cinquième numéro de la revue Contextes et Didactiques. Le premier article rédigé par Raphaële FOUILLET et intitulé « Les grammaires du français conçues en Italie : un lieu de contextualisation » vise à mettre en évidence des éléments de contextualisation du discours grammatical écrit observables dans les grammaires du français produites en Italie.Dans le deuxième article, « La géopolitique pour comprendre le contexte socio-culturel libanais et ses pratiques linguistiques », Ludivynn MUNOZ propose une démarche géopolitique en vue d’éclairer le contexte du Liban et de mettre en exergue les contributions de cette discipline dans ce contexte socio-culturel complexe.La troisième contribution, proposée par Christian MICHAUD et intitulée « Disciplines Non Linguistique en Langues Vivantes Étrangères : Quelle prise en compte des effets de contextes pour améliorer les enseignements ? », a comme objectif d’explorer les pratiques pédagogiques de professeurs ayant en charge l’enseignement d’une discipline dite non linguistique en langue vivante étrangère en section européenne en France.Le quatrième article, intitulé « La prise en compte de la dimension linguistique dans les disciplines non-linguistiques : du prescrit au réel ? » et rédigé par Julien BASSO, propose une réflexion sur l’appropriation du français en contexte scolaire, en se focalisant plus précisément sur la prise en compte de la dimension linguistique dans l’enseignement de l’Histoire, de la Géographie et des Sciences de la Vie et de la Terre en Outre-Mer français.La cinquième contribution, de Dominique DÉMOCRITE-LOUISY, s’intitule « Un enseignement bilingue peut-il être une réponse à l’échec scolaire ? Le cas de la collectivité de Saint-Martin ». Cet article porte sur l’enseignement à l’école maternelle à Saint-Martin où la grande majorité des enseignants est essentiellement francophones et où les Agents Territoriaux Spécialisés des Écoles Maternelles sont anglophones.Dans le sixième article, intitulé : « TICE et transposition didactique contextualisée : retour d’expérience dans l’enseignement-apprentissage du français langue 3 en milieu universitaire arabophone », Carine ZANCHI traite du recours aux Technologies de l’Information et de la Communication en Éducation dans le cadre de l’enseignement du français en Jordanie. Elle s’intéresse ainsi à la construction d’outils de formation multimédia à destination d’apprenants arabophones débutants.Le septième article, rédigé par Noël CORDONIER et Sonya FLOREY, a pour titre « Pour un contexte épistémologique du présent. Ou comment se libérer des apories d’une postmodernité généreuse mais fatiguée ». Il relate une expérience scolaire menée en Suisse qui a permis aux élèves d’une classe primaire de créer un imagier plurilingue, en sollicitant l’aide de leurs parents francophones ou allophones, et de l’intégrer dans des tâches d’apprentissage.Dans le huitième article, « Rôle de la langue maternelle et de l’origine sociale des élèves sur l’activité de co-révision à distance d’un texte explicatif en français langue seconde dans le contexte diglossique d’Haïti », Emilien DUVELSON se donne pour objectif d’étudier l’effet de la langue (créole versus français) utilisée dans les textes d’aide, sur la compréhension et la réécriture de textes en langue seconde (français) dans le contexte diglossique d’Haïti chez des lecteurs d’origines sociales différentes.Enfin, dans le neuvième et dernier article, intitulé « La diversité linguistique et culturelle à l’école primaire : quels enjeux pour les enseignants de la Dominique ? », Stella CAMBRONE-LASNES évoque les enjeux culturels, éducatifs et pédagogiques liés à la prise en compte de la diversité linguistique et culturelle en contexte scolaire dominiquais. Elle aborde notamment le statut des langues en présence (anglais, garifuna, kokoy, français, espagnol, chinois, hindi, créole haïtien, créole dominiquais) ainsi que les représentations d’enseignants du primaire sur ces différentes langues, et en particulier le créole dominiquais. De l’Italie au Liban, en passant par la France hexagonale et ses collectivités d’Outre-mer (Saint-Martin, Guadeloupe), la Jordanie, la Suisse, la Dominique et Haïti, ce numéro 5 de la revue Contextes et Didactiques a comme objectif de mettre en évidence les mécanismes qui mènent à l’apparition d’un certain nombre d’effets de contextes en éducation dans des territoires divers et des contextes sociolinguistiques et culturels variés.
Revue « Contextes et Didactiques »

hal-01609280
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01609280

Éditeur(s) : HAL CCSD Mary Ann Liebert
Résumé : International audience
Little information is available on the molecular epidemiologic profile of HIV-1 in French Guiana, the French department with the highest HIV/AIDS incidence. To follow the evolution of HIV-1 diversity, we carried out a molecular analysis of HIV-1 isolates from 305 treatment-naive patients between 2006 and 2012. Protease and reverse-transcriptase sequences were obtained for subtype characterization, polymorphism analysis, and identification of drug resistance mutations. Of 305 HIV-1 strains, 95.1% were subtype B viruses. The overall prevalence of transmitted drug-resistance mutations (TDRMs) was 4.6% (14/305), ranging from 1.9% to 7.1% depending on the year. This study shows a low level of HIV-1 genetic diversity and a moderate prevalence of TDRMs with no evidence of an increasing trend over the study period. Nevertheless, the strong genetic polymorphism observed on both genes may be of concern for long-term treatment of people living with HIV-1 and thus deserves continuous monitoring.
ISSN: 0889-2229

pasteur-01583613
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01583613
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01583613/document
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01583613/file/2016%20Darcissac%20et%20al.%20ARHR.pdf
DOI : 10.1089/aid.2016.0048

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The Duffy Antigen/Receptor for Chemokine (DARC) is a seven segment transmembrane protein. It was firstly discovered as a blood group antigen and was the first specific gene locus assigned to a specific autosome in man. It became more famous as an erythrocyte receptor for malaria parasites (Plasmodium vivax and Plasmodium knowlesi), and finally for chemokines. DARC is an unorthodox chemokine receptor as (i) it binds chemokines of both CC and CXC classes and (ii) it lacks the Asp-Arg-Tyr consensus motif in its second cytoplasmic loop hence cannot couple to G proteins and activate their signaling pathways. DARC had also been associated to cancer progression, numerous inflammatory diseases, and possibly to AIDS. In this review, we will summarize important biological data on DARC. Then we shall focus on recent development of the elaboration and analyzes of structural models of DARC. We underline the difficulty to propose pertinent structural models of transmembrane protein using comparative modeling process, and other dedicated approaches as the Protein Blocks. The chosen structural models encompass most of the biochemical data known to date. Finally, we present recent development of protein - protein docking between DARC structural models and CXCL-8 structures. We propose a hierarchal search based on separated rigid and flexible docking.
Infectious disorders drug targets

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-00366309
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00366309
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00366309/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00366309/file/de_Brevern_Autin_Bertrand_Colin_Etchebest.pdf
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00366309/file/inserm-00366309_edited.pdf

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Homosexuality stands at the center of the last two centuries’ struggle to understand human sexuality; the HIV epidemic among gay men has cemented that in place. And the era of HIV/AIDS finally brought the inherent uncertainties and conflicts in our understanding of human sexuality to the surface and opened the way to re-think sex, identity, and sexual health. I discuss these re-conceptualizations, providing a way around the analytic dichotomies by embracing our embodiment in ecological contexts. In concluding, I suggest how to get out of our “heads” where linguistic binaries dominate our thinking with the superior/inferior evaluations endemic to self-other comparisons. Through our thick, sensuous experience, we can live in the present moment as one embodied person among other interconnected bodies without psychological games of one-up and one-down.
L’homosexualité se trouve au centre de la mobilisation pour comprendre la sexualité humaine, vieille maintenant de deux siècles. L’épidémie du SIDA a endurci cette mobilisation et a remis sur le devant de la scène les incertitudes et les conflits qui entourent notre approche de la sexualité humaine, offrant une nouvelle manière de penser la sexualité, l’identité et la santé sexuelle. J’analyse cette re-conceptualisation dans un contexte écologique qui contourne les dichotomies analytiques. En conclusion, je suggère une manière de nous libérer des binarismes linguistiques qui nous emprisonnent dans le besoin endémique de s’évaluer par rapport aux autres en termes de supériorité et d’infériorité. En reconnaissant la signifiance de notre expérience sensuelle, nous pouvons vivre le moment présent et établir des connexions avec les autres sans sombrer mentalement dans un rapport de supériorité ou d’infériorité.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5922
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5922

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The functioning of the Manche-à-Eau lagoon and of its mangrove environment with the population of marine fish of Guadeloupe has been studied since 1983, and particularly in the 2000s. This ecosystem supports a stable fish assemblage structure because of its twice a day turnover (14.8%) of marine water. It is a favorable and important site for the reproduction (38%) and growth (46%) of a large number of species. The life cycle of these fish species share, for the most part, an ecophase in the mangrove in brackish water and a marine ecophase outside the lagoon. The mangrove plays a vital role in the retention of continental nutrients. This facilitates the trophic exploitation of vegetal and animal detritus bases by the fish in high population density. The majority of populations present individuals reaching length at least 40% from the known maximum length for the species, although only 38.1% have individuals longer than 300 mm. The mangrove aids in the spawning activity of fish species (41% to 58% of the total abundance) and in the reproductive (maturation, migration) process (58% in density and 70% in biomass). The sedentary species lay their eggs in the mangrove, whereas the temporary species stay there during their trophic ecophase or after a genesic migration from the sea to assure sexual maturation for both sexes in the species.
Proceedings of the 61st Gulf and Caribbean Fisheries Institute
Gosier, Guadeloupe

hal-00755780
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00755780
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00755780/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00755780/file/GCFI_61_2009_307-312.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Zelus annulosus is an assassin bug species mostly noted on Hirtella physophora, a myrmecophyte specifically associated with the ant Allomerus decemarticulatus known to build traps on host tree twigs to ambush insect preys. The Z. annulosus females lay egg clutches protected by a sticky substance. To avoid being trapped, the first three instars of nymphs remain grouped in a clutch beneath the leaves on which they hatched, yet from time to time, they climb onto the upper side to group ambush preys. Long-distance prey detection permits these bugs to capture flying or jumping insects that alight on their leaves. Like some other Zelus species, the sticky substance of the sundew setae on their forelegs aids in prey capture. Group ambushing permits early instars to capture insects that they then share or not depending on prey size and the hunger of the successful nymphs. Fourth and fifth instars, with greater needs, rather ambush solitarily on different host tree leaves, but attract siblings to share large preys. Communal feeding permits faster prey consumption, enabling small nymphs to return sooner to the shelter of their leaves. By improving the regularity of feeding for each nymph, it likely regulates nymphal development, synchronizing molting and subsequently limiting cannibalism.
ISSN: 0028-1042

hal-01091981
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01091981
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01091981/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01091981/file/Dejean_11543.pdf
DOI : 10.1007/s00114-013-1091-9

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis (Routledge)
Résumé : International audience
Border areas are particular “hot spots” generating high levels of HIV vulnerability and facing great challenges to control epidemics. The objective of this study is to describe the sociodemographic, clinical and biological profiles of newly HIV diagnosed people at the French Guiana - Suriname border, to construct an HIV care cascade and compare it with the Surinamese one. HIV-patients aged over 15 years newly diagnosed in western French Guiana in 2011 and 2012 were included in a retrospective cohort study. Patients were identified using different sources (n=121). The male-to-female ratio was 0.8, 85% of the patients were of foreign origin, 72% were undocumented migrants, 21% were living in Suriname and 48% had baseline CD4 cell counts <200 cells/mm3. After one year, 34% were lost to follow-up, 54% received treatment, 34% had controlled viremia and 6% died. We observed a disappointing HIV cascade, like that of Suriname, requiring to develop a coordinated healthcare offer on both sides of the border. Targeted efforts through a bi-national collaboration are needed to address the specific issues of cross-border patients to reach the 90*3 UNAIDS’s diagnosis, link to care and treatment targets and better control the local epidemic
ISSN: 0954-0121

inserm-01476267
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01476267
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01476267/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01476267/file/2017%20Jaries%20-%20Population%20movements%20and%20the%20HIV%20cascade-1.pdf
DOI : 10.1080/09540121.2017.1291899

Éditeur(s) : HAL CCSD SAGE Publications
Résumé : International audience
In Western French Guiana there was a dramatic increase in HIV-prevalence between 1990 and 2000. The present study describes the causes of fever among HIV patients hospitalized in the medical ward of the only hospital in the western part of French Guiana. A retrospective descriptive study was conducted between January 1st 2008 and June 30th 2010 in the department of medicine of Saint Laurent du Maroni Hospital. The main characteristics of 67 patients having presented with fever in the first 48 hours of hospitalization were described. Among patients with CD4<200/mm3 the main febrile opportunistic infection was disseminated histoplasmosis (41.1%). Among patients with CD4 counts <50/mm3 and fever without focal points 85.7% had disseminated histoplasmosis. Three patients died and all had disseminated histoplasmosis. Disseminated histoplasmosis is the most common febrile opportunistic infection in western French Guiana. Primary prophylaxis with itraconazole among immunocompromised patients seems warranted.
ISSN: 0956-4624

inserm-01082409
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01082409
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01082409/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01082409/file/2014%2C%20Vantilcke%20-%20Fever%20and%20HIV.pdf
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01082409/file/Histoplasmosis_tab_2%5B1%5D%20revised.pdf