Résumé : 1 - Study's goals review The management of Norway Lobster and Hake fisheries can be considered as the most important issue in the Gascogne gulf. Calculation methods used to evaluate prediction variations under various efforts and mesh constraints all pinpoint to the crucial role narrow mesh fishing plays in Hakes' Northern stock status. The involvement of Gascogne gulf Norway Lobster fisheries regarding Hakes over exploitation seems over dimensioned when comparing the size of both of these stocks. Hake stocks spread from Northern Great Britain to Northern Spain, while Norway Lobster stocks are located in the Gascogne gulf's mud flats. The biological solution is well known and consists in globally increasing mesh nets to 80mm which would bring up Hakes yield to its most. It would be unreal to pretend all parties involved in Hake stocks will come to use them. For now, it is mostly an economical issue since many vessels continue on with an exploitation scheme dating from the 60's and fish on coastal mud flats which are the most exploited zones and where their catch is detrimental to juvenile class Hakes and Norway Lobsters. Considering our limited time, this study will cover bio- economical modelisation preparation. You will therefore find a description of fisheries and an exploitation assessment based on 1986's available data. 2 - Accomplished work 2. 1 Fishery description Presenting the problems and preparing ulterior analyses was first and foremost. Norway Lobster vessels supposedly, according to evaluation models used, test immature Hakes in such a manner that all stock exploitation is jeopardized. Norway Lobster distribution is closely linked to the nature of the ocean floor since it can only build its habitat on fine sediment. Hakes' habitat is not as restrictive and is linked to food supply, especially euphausiid shrimps, so they can be found on sandy and sandy-sedimental floors. Norway Lobsters are sought by a fleet of 400 to 450 ships which characteristics widely vary according to their home port. On the northern part, fisheries are close to exploitation ports where Norway Lobsters and miscellaneous catch yield is sufficient to support an older fleet. On the southern part, the structure is diversified and flexibility usually rules, more modern vessels can easily switch their target on a seasonal or daily basis. Globally, Hakes' northern stocks are slightly on the rise. This rise is probably due to global mesh size increase, even if slight and a decrease on fishing effort where immature species are caught. Norway Lobster stocks unloading is stable or slightly lower and yields, as far as northern fishery are concerned, vary and oscillate between ±15 to ±20 % at about an average of 100 kg/day. Biological parameters used in the evaluations for each species are those used in CIEM and CEE work cells. Among those parameters, those describing growth are the greatest. For Hakes, an intermediary growth equation between males and females has been used. For Norway Lobsters, both sexes are treated separately. Simulations were carried out according to 3 types of data: Norway Lobster vessels fishing effort variations. Norway Lobster vessels mesh increase. Norway Lobster vessels fishing effort decrease or mesh increasing go along in the same direction for Hake and Norway Lobster stock production (chart A and B). Lastly, a brief study on results evaluation significance was done to modify: - the size of Hake rejects by Norway Lobster vessels. The range of sizes stays the same but the amount in each class varies according to the same percentage. - Norway Lobsters growth parameters, both values used (L» = 76 mm and k = 0.11 for males, L°° = 56 mm and k = 0.14 for females) representing the "high" hypothesis. In the first case, a 20% error rate for rejects evaluation with 60 mm mesh would only bring a 3% modification rate on global stock production. Those first results are contradicting usual evaluation conclusions and it will be necessary to recalculate by modifying the size class step. In the second case, to decrease L» and increase growth speed, in time production variations remain within usual inter annual fluctuations. In all figure cases, calculations confirming greater yield for in time production through hypothetical mesh size increase to 60 mm, are definitely well founded.
1 - Rappel des buts de l'étude La gestion des pêcheries de merlu et de langoustine peut être considérée comme le problème le plus important du Golfe de Gascogne. Les méthodes de calcul employées pour évaluer les variations de la production sous diverses contraintes d'effort et de maillage mettent toutes l'accent sur le rôle capital des pêcheries à petits maillages sur l'état du stock nord de merlu. Le niveau de responsabilité des pêcheries de langoustine du Golfe de Gascogne dans la surexploitation du merlu semble démesuré eu égard aux dimensions respectives des deux stocks. Le stock de merlu s'étend du Nord des Iles Britanniques au Nord de l'Espagne alors que le stock de langoustine est localisé aux vasièrés du Golfe de Gascogne. La solution biologique du problème est connue et tient à une augmentation généralisée des maillages à 80 mm qui amènerait le rendement du stock de merlu à son maximum. Il serait illusoire de prétendre que tous les acteurs opérant sur le stock de merlu arriveront jamais à l'utiliser. Pour le moment, le problème se pose essentiellement en termes économiques car beaucoup de navires poursuivent un schéma d'exploitation hérité des années 1960 et pèchent sur des vasièrés côtières qui sont les zones les plus exploitées et où ils effectuent leurs captures au détriment des jeunes classes d'âge de merlu et de langoustine. En raison des délais impartis, cette étude constitue la préparation à une modélisation bioéconomique. On y trouvera donc une description des pêcheries et un bilan de l'exploitation sur les données disponibles en 1986. 2 - Travaux effectués 2 . 1 Description de la pêcherie Il s'agissait avant tout de poser les problèmes et de préparer les analyses ultérieures. Les langoustiniers sont présumés, d'après les modèles d'évaluation employés, effectuer sur les immatures de merlu des prélèvements tels qu'ils mettent en danger toute l'exploitation du stock. La distribution de la langoustine est très liée à la nature du fond car elle ne peut construire son terrier que sur des fonds de vase fine. Celle du merlu est beaucoup plus large et inféodée à la recherche de nourriture, crevettes euphausiacées en particulier, on le trouve donc sur les fonds sableux à sablo-vaseux. La langoustine est recherchée par une flottille de 400 à 450 bateaux dont les caractéristiques sont très variables suivant leur appartenance géographique. Au nord, la pêcherie est proche des ports exploitants et les rendements en langoustine et en prise accessoire sont suffisants pour faire vivre une flottille ancienne. Vers le sud, la structure est très diversifiée et la flexibilité est généralement la règle et les navires de construction récente peuvent changer de cible aisément de façon saisonnière ou au cours de la même journée de pêche. Globalement, les débarquements de merlu du stock nord sont en légère hausse. Ce redressement est dû probablement aux augmentations de maillage, même légères, généralisées et à une baisse de l'effort sur les pêcheries où s'effectuent des captures d'immatures. Les débarquements de langoustine sont stables ou en légère baisse et les rendements, au moins sur la pêcherie du nord, varient avec des oscillations de ±15 à ±20 % autour d'une moyenne de 100 kg/jour. Les paramètres biologiques utilisés pour chaque espèce dans les évaluations sont ceux en usage dans les groupes de travail du CIEM et de la CEE. Parmi ces paramètres, ceux décrivant la croissance sont les plus importants. Pour le merlu une équation de croissance intermédiaire entre mâles et femelles a été utilisée. Pour la langoustine les deux sexes sont traitées séparément. Les simulations ont porté sur trois types de données : Variations de l'effort des langoustiniers Augmentation du maillage des langoustiniers La diminution de l'effort des langoustiniers ou L'augmentation de maillage agisse très exactement dans le même sens sur la production des stocks de merlu et de langoustine. Enfin une étude succincte de la sensibilité des résultats des évaluations a été effectuée pour des modifications : - de la composition en taille des rejets de merlu par les langoustiniers. L'étendue des tailles reste la même mais le nombre dans chaque classe varie selon le même pourcentage. des paramètres de croissance de la langoustine, le couple de valeurs utilisées (L» = 76 mm et k = 0.11 pour les mâles, L°° = 56 mm et k = 0.14 pour les femelles) constituant l'hypothèse "haute" Dans le premier cas, une erreur de 20 % sur l'évaluation des rejets pour un cnaillage de 60 mm n'apporterait qu'une modification de 3 % dans la production globale du stock. Ces premiers résultats sont en contradiction avec les conclusions habituelles des évaluations et il sera nécessaire de reprendre les calculs en modifiant le pas des classes de taille. Dans le deuxième cas, pour une diminution de L» et une augmentation de la vitesse de croissance, les variations de la production à terme restent à l'intérieur des fluctuations interannuelles habituelles. Dans tous les cas de figure, les calculs confirmant l'augmentation de la production à terme dans l'hypothèse d'une augmentation de maillage à 60 mm sont d'une robustesse à toute épreuve.

Droits : 1987 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/1987/rapport-1763.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1763/

Éditeur(s) : HAL CCSD Geological Society of London
Résumé : International audience
The sediments of the Mauges Unit located in the internal zone provide an opportunity of studying the evolution of relief during Palaeozoic time. U-Pb dating on zircon and 39Ar/40Ar on white mica are used to constrain the age and nature of the sources. The first relief identified is marked by an Early Devonian unconformity interpreted as the opening of a northern back-arc basin. Detrital minerals are first reworked from underlying layers indicating a local supply. Magmatic zircons at c. 400 Ma then record the emergence of a magmatic arc. During the Middle Devonian, the gap in the sedimentary record is attributed to an emersion followed by the disappearance of the relief during the Late Devonian. At the Devonian-Carboniferous boundary, the main collision is followed by the onset of a relief. The continental sedimentation in the Ancenis Basin (late Tournaisian-Viséan) is a coarsening-upwards megasequence indicating an increasing and/or approaching relief. The detrital minerals record the progressive exhumation of Variscan metamorphic (mica at c. 350 Ma) and magmatic rocks (zircons at c. 390-340 Ma). The Serpukhovian-Bashkirian sedimentation records the erosion of a proximal metamorphic source (Champtoceaux with micas at c. 350-340 Ma) showing a much shorter drainage system
The Variscan Orogeny: Extent, Timescale and the Formation of the European Crust

ISBN : 978-1-86239-658-6
insu-01016985
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-01016985
DOI : 10.1144/SP405.6

Résumé : Fishing crayfish on the gulf's mudflats is a traditional business practised by 450 boats of 12 to 18 metres in length and employs 2,500 sailors. In the north of the gulf, this activity is exclusive, in the south, immature hake are also caught, because the crayfish areas coincide, in part, with the nurseries of the northern stock of this species. Management of these fisheries, called mixed, of crayfish and hake is one of the greatest problems of the Gulf of Gascony. All assessments tend to show the responsibility of the crayfish boats in the future of the hake stock. The solution is likely to pass through a generalised increase of the 80 mm meshing that would lead, eventually, the hake stock yield to its maximum, but would eliminate a great many trades that are only practicable for the moment by using small meshing: crayfish boats, shrimp boats, etc. It was shown moreover that the times of maximum abundance of hake and crayfish do not necessarily coincide. Indeed, hake does not swim along the bottom but rather moves in the channel of water. There are therefore definitely crayfish areas and hake areas, but overlapping such that a ship passing from one to the other during a single pass cannot judge in advance the immediate composition of its catch. The method used for describing these mixed fisheries and providing a solution to their problems of management relies on simulations aided by a bio-economic model known as "compartmental". This structure was adopted to be able to take into account all possible scenarios of the fleets' strategies. The fishery is first divided into geographic elements corresponding to the specific sedimentary structures where the stocks of exploited species are concentrated, the major constraint being the limits of these elements corresponding to those usually employed in fishing statistics, since it is based on these statistics that we can determine the fleets' profiles and their target species. The ratios between the fleet and the species are measured by calculating the fishing power.
La pêche de la langoustine sur les vasières du golfe est une activité traditionnelle pratiquée par 450 bateaux de 12 à 18 mètres et occupe 2500 marins . Dans le nord du golfe, cette activité est exclusive, vers le sud, elle s'accompagne de la capture de merlus immatures, car les zones à langoustine coïncident, pour partie, avec les nourriceries du stock nord de cette espèce. La gestion de ces pêcheries, dites mixtes, de langoustine et de merlu est un des problèmes les plus importants du golfe de Gascogne. Toutes les évaluations tendent à montrer la responsabilité des langoustiniers dans le devenir du stock de merlu. La solution passerait par une augmentation généralisée du maillage à 80 mm qui conduirait, à terme, le rendement du stock de merlu à son maximum, mais ferait disparaître quantité de métiers qui ne sont praticables pour le moment que par l'emploi de petits maillages : langoustiniers, crevettiers etc.. Il a été montré par ailleurs que les abondances maximales de merlu et de langoustine ne coïncident pas obligatoirement. En effet, le merlu n'est pas posé sur le fond mais se déplace dans la tranche d'eau. Il existe donc bien des zones à langoustine et des zones à merlu, mais imbriquées de telle sorte qu'un navire passant de l'une à l'autre au cours d'un même trait ne peut préjuger de la composition immédiate de sa capture. La méthode retenue pour décrire ces pêcheries mixtes et fournir une solution à leurs problèmes de gestion repose sur des simulations à l'aide d'un modèle bio-économique dit " à compartiments". Cette structure a été adoptée pour permettre la prise en compte de tous les cas de figures possibles de stratégies des flottilles. La pêcherie est d'abord divisée en éléments géographiques correspondant à des structures sédimentaires particulières où se concentrent les stocks d'espèces exploitées, la contrainte majeure étant les limites de ces éléments correspondant à celles habituellement employées dans les statistiques de pêche, puisque c'est à partir de ces statistiques que l'on peut déterminer le profil des flottilles et de leurs espèces cîbles. Les rapports entre la flottille et l'espèce sont mesurés par le calcul des puissances de pêche. Chaque compartiment est, sur une base trimestrielle, le résultat de la superposition d'un élément géographique, d'une flottille, d'une espèce ou d'un groupe d'espèces-cibles. L'association espèce-flottille définit le métier. Les stocks sont dits mobiles quand ils recouvrent par le biais des migrations la totalité de la pêcherie, immobiles quand il n'existe pas d'échanges entre éléments géographiques. Dans le deuxième cas, la mortalité par pêche est ventilée au prorata des captures sur chaque stock élémentaire. A l'intérieur de chaque composante un navire a le choix entre poissons démersaux, poissons de fond ou langoustine. L'inflexion de comportement dans les simulations est gouvernée par deux paramètres qui leur permettent d'orienter leur effort vers d'autres cibles pour optimiser leurs bénéfices. On connaît pour chaque flottille les éléments de coûts de production dérivés des comptes d'exploitation de l'année en cours. Pour chaque espèce, le chiffre d'affaire est le produit du prix prédit par l'équation des prix et des quantités débarquées. Les bénéfices escomptés sont déduits de ces deux valeurs. Les simulations ont porté sur diverses hypothèses : - maillage de 50 mm pour la langoustine et 65 mm pour le poisson ; - l'augmentation de l'effort ; - stratégies visant au profit maximal avec ou sans quota sur le merlu. Dans tous les cas, à terme, les schémas classiques des conséquences des procédures de gestion sont vérifiés : les brusques augmentations de maillage créent des situations transitoires catastrophiques mais permettent d'espérer au bout de 15 ans des soldes tout à fait attirants. Les conséquences d'une augmentation de l'effort agissent dans le sens inverse : augmentation immédiate du solde global, pertes à long terme. Enfin quand on laisse les flottilles suivre une stratégie "libre" orientée vers des bénéfices optimaux, les soldes sont importants car il existe toujours un report très marqué vers le merlu, dans les limites d'un quota quand on l'impose. Les phénomènes biologiques sont aisément prévisibles et théoriquement contrôlables. La stratégie des flottilles l'est beaucoup moins et dépend du contexte politico-économique. Le modèle présenté ici peut donner des réponses au gestionnaire et à l'économiste.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1988/rapport-2569.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2569/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The Liver X Receptors (LXRs) α and β and the Peroxisome Proliferator-Activated Receptor α (PPARα) are transcription factors that belong to class II nuclear receptors. They drive the expression of genes involved in hepatic lipid homeostasis and therefore are important targets for the prevention and treatment of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD). LXRs and PPARα are regulated by endogenous ligands, oxysterols and fatty acid derived molecules, respectively. In the liver, pharmacological activation of LXRs leads to the over-expression of genes involved in de novo lipogenesis, while PPARα is critical for fatty acid catabolism in nutrient deprivation. Even if these two nuclear receptors seemed to play opposite parts, recent studies have highlighted that PPARα also influence the expression of genes involved in fatty acids synthesis. In this study, we used pharmacological approaches and genetically engineered mice to investigate the cross-talk between LXRs and PPARα in the regulation of genes responsible for lipogenesis. We first investigated the effect of T0901317 and fenofibrate, two synthetic agonists of LXRs and PPARα, respectively. As expected, T0901317 and fenofibrate induce expression of genes involved LXR-dependent and PPARα-dependent lipogenic responses. Considering such overlapping effect, we then tested whether LXR agonist may influence PPARα driven response and vice versa. We show that the lack of PPARα does not influence the effects of T0901317 on lipogenic genes expression. However, PPARα deficiency prevents the up-regulation of genes involved in ω-hydroxylation that are induced by the LXR agonist. In addition, over-expression of lipogenic genes in response to fenofibrate is decreased in LXR knockout mice as well as the expression of PPARα target genes involved in fatty acid oxidation. Altogether, our work provides in vivo evidence for a central interconnection between nuclear receptors that drive hepatic lipid metabolism in response to oxysterol and fatty acids.
ISSN: 0300-9084

inserm-00872582
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872582
DOI : 10.1016/j.biochi.2012.09.028
PUBMED : 23063693

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
Correlations between major and minor transition elements in tectonically emplaced orogenic peridotites have been ascribed to variable degrees of melt extraction and melt–rock reaction processes, leading to depletion or refertilization. To elucidate how such processes are recorded in the subcontinental lithospheric mantle, we processed a large geochemical dataset for peridotites from the four tectono-metamorphic domains of the Beni Bousera orogenic massif (Rif Belt, northern Morocco). Our study reveals that variations in bulk-rock major and minor elements, Mg-number and modal mineralogy of lherzolites, as well as their clinopyroxene trace element compositions, are inconsistent with simple partial melting and mainly resulted from different reactions between melts and depleted peridotites. Up to 30% melting at < 3 GPa and cryptic metasomatism can account for the geochemical variations of most harzburgites. In Grt–Sp mylonites, melting and melt–rock reactions are masked by tectonic mixing with garnet pyroxenites and subsolidus re-equilibration. In the rest of the massif, lherzolites were mostly produced by refertilization of a refractory protolith (Mg-number ∼ 91, Ol ∼ 70%, Cpx/Opx = 0·4) via two distinct near-solidus, melt–rock reactions: (1) clinopyroxene and orthopyroxene precipitation and olivine consumption at melt/rock ratios <0·75 and variable mass ratio between crystallized minerals and infiltrated melt (R), which are recorded fairly homogeneously throughout the massif; (2) dissolution of orthopyroxene and precipitation of clinopyroxene and olivine at melt/rock ratios ≤1 and R = 0·2–0·3, which affected mainly the Ariègite–Seiland and Seiland domains. The distribution of secondary lherzolites in the massif suggests that the first refertilization reaction occurred prior to the differentiation of the Beni Bousera mantle section into petro-structural zones, whereas the second reaction was associated with the development of the tectono-metamorphic domains. Our data support a secondary, refertilization-related origin for most lherzolites in orogenic peridotite massifs.
ISSN: 0022-3530

hal-01526901
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01526901
DOI : 10.1093/petrology/egx003

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Les « printemps » arabo-africains se suivent et ne se ressemblent pas, aux  « printemps » doux et pacifiques succèdent des « printemps » chauds et sanguinaires. Un « printemps » en chasse un autre, mais le bilan est mitigé, l’avenir encore incertain et les acquis réversibles. Indéniablement, ils n’ont pas encore dit leur dernier mot. De nouvelles raisons de préoccupations voient le jour, de nature différente ; elles ont pour nom : instabilité, intolérance, chaos, paralysie de l’État et ses institutions, menace qui plane sur le droit des femmes, des minorités de tous ordres, sur la liberté de conscience et le droit à la différence. Mais aussi de nouvelles raisons d’espérer des lendemains meilleurs.L'Afrique n’en est pas à un « printemps » près, mais les retombées sont toujours restées en deçà des attentes. La mise en place laborieuse d'un système panafricain des droits de l’homme et des peuples fut saluée, à juste titre, comme un évènement majeur et un « printemps » avant  la  lettre.L'article retrace toutes les étapes et péripéties de cette mise en place, le contexte, les tenants  et  les aboutissants de l'élaboration de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples qui en constitue le substratum. Il met en exergue ses spécificités, ses originalités, les mécanismes prévus et les organes érigés (Commission et Cour Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples) pour assurer l'application et la promotion des  droits de l'homme et des peuples. À beaucoup d’égards, la Charte innove courageusement et originalement par  rapport à ses illustres devancières.Dans son intitulé d'abord : il s'agit d'une Charte et non d’une Déclaration. Ensuite, les droits de l’homme sont couplés aux droits des peuples et hissés au même niveau d'importance et d'impérativité, sinon plus. Enfin, la Charte ne reconnait pas seulement des droits mais elle édicte des devoirs (envers la famille, la communauté, l'État, l'Afrique, l’environnement, etc.) et fait de l'accomplissement de ceux-ci une condition de la jouissance de ceux-là. Deux décennies de recul et seulement 12 affaires traitées (sur seulement 24 qui lui sont parvenus), on peut dire que cette dernière est loin d'avoir atteint sa vitesse de croisière et mérité tant d'espoir placé en elle. De là à jeter le bébé avec l'eau du  bain, occulter tous les bienfaits d'un système qui est loin d'avoir démérité, il n'y a qu'un pas que ne franchirons guère.
The Arab-African springs follow one after the other but are not alike, soft and peaceful springs are succeeded by hot and bloodthirsty springs. One spring expels another one, but the situation s balance sheet is mixed, the future is still uncertain and the experiences are reversible. Undeniably, they didn't say their last word. New reasons of preoccupation are born, made of different nature : they are named : instability, intolerance, chaos, paralysis of the state and its institutions, threat to the women rights, minorities of all kinds, the conscience freedom and the rights to difference ; but also new reasons to hope for a better tomorrow. Africa is not at its last "spring" but the rewards remained always below expectations.The laborious Implementation of a Pan-African system of human rights and peoples was hailed, deservedly, as a major event and a "spring" far ahead of its time. The article in attached outlines all the steps and vicissitudes of this implementation rerelease the context, the end and results of the elaboration of human and people’s rights African charter which constitutes the substratum. It highlights its specificities, its originalities, the planed mechanisms and high instruments (Commission and the African Court of Human and Peoples' Rights) to ensure the application and the promotion of human and people’s rights.In many respects, the Charter innovates bravely and originally compared to its illustrious predecessors.At first in its title: it is matter of a charter and not a declaration. Then, human rights are closely connected to the people’s rights and hoisted at the same level of importance and imperativeness or more. Finally, the Charter does not only recognizes rights but it promulgates duties (to family, community, the state, Africa, the environment, etc.) and makes of the fulfillment of these a condition of enjoyment of those. Two decades backout, and only 12 cases treated (from only 24 have reached) later, in front of the Court, we can say that it is far from having reached its cruising speed and deserved so much hope placed in it.From there to throw the baby out with the bath water, hide all the benefits of a system which is far from being unworthy, there is only one step which shall exceed hardly.
Afrique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6735
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6735

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Mylonite-bearing crustal shear zones are exhumed extensions at depth of (potentially seismogenic) brittle faultsat shallow structural level. By concentrating deformation, shear zones play a major role in the rheology and mechanicalbehavior of the continental crust. Analysis of shear zone geometry and microstructures is a useful toolto decipher deformation kinematics, though finite strain estimation is still relatively qualitative. Timing of thedeformation has also been the focus of numerous studies using the complete spectrum of geochronometers. However,only rare examples provide geochronological data that can be unambiguously linked with deformation. Thus,time-scales over which major mylonite zones develop and remain active under ductile conditions as well as theirstrain rates often remain poorly documented. Several sections across the South Armorican Shear Zone (SASZ),a crustal-scale, several km-thick dextral shear zone were investigated by structural, petrological and Ar/Ar radiochronologicalmethods. Finite strain profiles on these sections showed a strong deformation partitioning towardsthe ultramylonite core of the SASZ, with a decrease, of both the C’/S mean angle (from ca. 45 to less than5) and the Quartz grain-size (from ca. 150 to 5 m). In parallel, conventional and in-situ Ar/Ar datings on thefabric-forming white micas were performed on compositionally complex white-micas. Inherited magmatic muscovitescarried by the foliation and newly-formed, syn-tectonic substituted phengites located along the shear bandsyielded 2 age groups for the less deformed samples. Along the shear zone cross-section, the difference betweenthese two ages evolves from 10-15 Ma in weakly deformed domains to zero toward the SASZ core. In addition, thevery fine-grained syn-tectonic phengites yielded the same ca. 300-298 Ma age irrespectively of their distance to thecore of the shear zone, even in slightly deformed rocks distant by several km. These results support a new modelof crustal-scale shear zone activity, where the whole body of the shear zone is active throughout its history, i.e.the actively deforming zone does not get progressively narrower. The strain distribution nevertheless evolves withtime, with an increasingly larger fraction partitioned in the ultramylonitic core. Besides, combination of the finitestrain estimations and the Ar/Ar ages enables us to assess the range of strain rates associated with mylonitization.
EGU General Assembly 2014
Vienne, Austria

insu-01565057
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-01565057

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The active collision zone around Taiwan orogen receives a variety of sedimentary inputs, including terrigenous flux from Taiwan and Chinese rivers, oceanic currents and atmospheric dust. In order to determine the present-day respective contributions of these different sources, we analysed the Pb and Sr isotopic compositions of late Quaternary sediments accumulated offshore east Taiwan. Samples from the Taiwan Coastal Range (andesites, sandstones, conglomerate and Peinan River terraces and suspended loads) have also been analysed to constrain the mean Taiwan isotopic signature. Mixing lines between the different sources of material indicate that the core located in the Okinawa Trough represents a mixture of about 60% of Taiwan, 30% of Chinese Loess and 10% of Yangtze River contributions. The southernmost core, located close to Luzon Are, is influenced by Taiwan (60%) and volcanic material (40%). The Sr and Pb isotopic compositions of samples cored in the Manila Trench and in the Huatung Basin are strongly influenced by the Taiwan signature, while the Ryukyu Trench core samples point to significant but variable contributions of Chinese Loess and Yangtze River. This work also reports Zn isotopic variations in the silicate fraction of these marine core samples. The overall variation in Zn isotopic compositions (expressed as 666 Zn) is greater than 0.3 per mil (parts per thousand) for an analytical precision of +/- 0.05 parts per thousand. The Zn isotopic signal for most of the marine core samples is similar to the literature data measured on sedimentary material, except for the Manila Trench core samples and the older sample from the Huatung Basin: they present values heavier by 0.2-0.3 parts per thousand, close to those obtained on all Taiwan rocks and Peinan River particulates. These results show: 1- the particular characteristics of Taiwan Zn isotopic compositions on a large scale; and: 2- the possible use of Zn isotopes as a tracer of material sources.
ISSN: 0009-2541

hal-00412214
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00412214
DOI : 10.1016/j.chemgeo.2007.10.024

Éditeur(s) : HAL CCSD Presses Universitaires de Louvain (distribution I6DOC/CIACO)
Résumé : In French. 10 pages, 5 figures, LaTeX 2e using EPSF and custom package taln2006.sty (designed by Pierre Zweigenbaum, ATALA). Proceedings of the 13th annual French-speaking conference on Natural Language Processing: `Traitement Automatique des Langues Naturelles' (TALN 2006), Louvain (Leuven), Belgium, 10-13 April 2003
National audience
We propose a theoretical framework within which information on the vocabulary of a given corpus can be inferred on the basis of statistical information gathered on that corpus. Inferences can be made on the categories of the words in the vocabulary, and on their syntactical properties within particular languages. Based on the same statistical data, it is possible to build matrices of syntagmatic similarity (bigram transition matrices) or paradigmatic similarity (probability for any pair of words to share common contexts). When clustered with respect to their syntagmatic similarity, words tend to group into sublanguage vocabularies, and when clustered with respect to their paradigmatic similarity, into syntactic or semantic classes. Experiments have explored the first of these two possibilities. Their results are interpreted in the frame of a Markov chain modelling of the corpus' generative processe(s): we show that the results of a spectral analysis of the transition matrix can be interpreted as probability distributions of words within clusters. This method yields a soft clustering of the vocabulary into sublanguages which contribute to the generation of heterogeneous corpora. As an application, we show how multilingual texts can be visually segmented into linguistically homogeneous segments. Our method is specifically useful in the case of related languages which happened to be mixed in corpora.
Verbum ex machina : Actes de la 13ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
Louvain (Leuven), Belgium

hal-00327607
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00327607
ARXIV : 0810.1212

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley/Blackwell
Résumé : International audience
Microsatellites are widely used in population genetics to uncover recent evolutionary events. They are typically genotyped using capillary sequencer, which capacity is usually limited to 9, at most 12 loci for each run, and which analysis is a tedious task that is performed by hand. With the rise of next-generation sequencing (NGS), a much larger number of loci and individuals are available from sequencing: for example, on a single run of a GS Junior, 28 loci from 96 individuals are sequenced with a 30X cover. We have developed an algorithm to automatically and efficiently genotype microsatellites from a collection of reads sorted by individual (e.g. specific PCR amplifications of a locus or a collection of reads that encompass a locus of interest). As the sequencing and the PCR amplification introduce artefactual insertions or deletions, the set of reads from a single microsatellite allele shows several length variants. The algorithm infers, without alignment, the true unknown allele(s) of each individual from the observed distributions of microsatellites length of all individuals. MicNeSs, a python implementation of the algorithm, can be used to genotype any microsatellite locus from any organism and has been tested on 454 pyrosequencing data of several loci from fruit flies (a model species) and red deers (a nonmodel species). Without any parallelization, it automatically genotypes 22 loci from 441 individuals in 11 hours on a standard computer. The comparison of MicNeSs inferences to the standard method shows an excellent agreement, with some differences illustrating the pros and cons of both methods.
ISSN: 1755-098X

hal-01544754
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01544754
DOI : 10.1111/1755-0998.12467

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The scleractinian coral Pocillopora damicornis type β is known to present a mixed reproduction mode: through sexual reproduction, new genotypes are created, while asexual reproduction insures their propagation. In order to investigate the relative proportion of each reproduction mode in P. damicornis type β populations from Reunion Island, Indian Ocean, clonal propagation along the west coast was assessed through four sampling sites with increasing geographical distance between sites. Coral colonies were sampled either exhaustively, randomly or haphazardly within each site, and genotypic diversity was assessed using 13 microsatellite loci over a total of 510 P. damicornis type β determined a posteriori from their mtDNA haplotype (a 840 bp sequenced fragment of the Open Reading Frame). Overall, 47% of all the sampled colonies presented the same multi-locus genotype (MLG), a superclone, suggesting that asexual propagation is extremely important in Reunion Island. Within each site, numerous MLGs were shared by several colonies, suggesting local clonal propagation through fragmentation. Moreover, some of these MLGs were found to be shared among several sites located 40 km apart. While asexual reproduction by fragmentation seems unlikely over long distances, our results suggest a production of parthenogenetic larvae. Despite shared MLGs, two differentiated clusters were enclosed among populations of the west coast of Reunion Island, revealing the necessity to set up appropriate managing strategies at a local scale.
ISSN: 1932-6203

hal-01450078
http://hal.univ-reunion.fr/hal-01450078
DOI : 10.1371/journal.pone.0169692

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: Reliable molecular typing tools are required for a better understanding of the molecular epidemiology of Plasmodium vivax. The genes msp3a and msp1_block5 are highly polymorphic and have been used as markers in many P. vivax population studies. These markers were used to assess the genetic diversity of P. vivax strains from French Guiana (South America) and to develop a molecular typing protocol. METHODS: A total of 120 blood samples from 109 patients (including 10 patients suffered from more than one malaria episode, samples were collected during each episode) with P. vivax infection were genotyped. All samples were analysed by msp3a PCR-RFLP and msp1_b5 gene sequencing was performed on 57 samples. Genotyping protocol applied to distinguish between new infection or relapse from heterologus hypnozoites and treatment failure or relapse from homologus hypnozoites was based on analysing first msp3a by PCR-RFLP and secondly, only if the genotypes of the two samples are identical, on sequencing the msp1_b5 gene. RESULTS: msp3a alleles of three sizes were amplified by PCR: types A, B and C. Eleven different genotypes were identified among the 109 samples analysed by msp3a PCR-RFLP. In 13.8% of cases, a mixed genotype infection was observed. The sequence of msp1_b5 gene revealed 22 unique genotypes and 12.3% of cases with mixed infection. In the 57 samples analysed by both methods, 45 genotypes were found and 21% were mixed. Among ten patients with two or three malaria episodes, the protocol allowed to identify five new infections or relapses from heterologous hypnozoites and six treatment failures of relapses from homologous hypnozoites. CONCLUSION: The study showed a high diversity of msp3a and msp1_b5 genetic markers among P. vivax strains in French Guiana with a low polyclonal infection rate. These results indicated that the P. vivax genotyping protocol presented has a good discrimination power and can be used in clinical drug trials or epidemiological studies.
ISSN: 1475-2875

pasteur-00590981
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00590981
DOI : 10.1186/1475-2875-8-40
PUBMED : 19284592

Éditeur(s) : Amer Geophysical Union
Résumé : The temporal evolution and spatial distribution of surface salinity and colored detrital matter (cdm) were evaluated within and adjacent to the Amazon River Plume. Study objectives were as follows: first, to document the spatial coherence between Amazon discharge, salinity, cdm, and the nature of the salinity-cdm relationship; second, to document the temporal and spatial variability of cdm along the trajectory of the low-salinity Amazon Plume, and third, to explore the departure of cdm from conservative mixing behavior along the plume trajectory into the open ocean. Time series (2003-2007) of surface salinity estimated using the Advanced Microwave Scanning Radiometer-Earth Observing System and corresponding satellite cdm absorption (acdm) data documented a plume of freshened, colored water emanating from the Amazon. Salinity and acdm were generally coherent, but there were regions in which spatial patterns of salinity and acdm did not coincide. Salinity was oppositely phased with discharge, whereas acdm was in phase but lagged discharge and typically remained high after maximum discharge. Along the river plume trajectory, acdm was inversely correlated with salinity, yet there was considerable deviation from conservative mixing behavior during all seasons. Positive anomalies in a linear relationship between salinity and acdm corresponded to areas of enhanced satellite-retrieved net primary productivity, suggesting the importance of phytoplankton biomass or its subsequent remineralization as a source of cdm. Negative anomalies tended to predominate at the distal sections of the plume trajectories, an observation consistent with the process of photo-oxidation of cdm over observed time scales of days to weeks.
Journal Of Geophysical Research-oceans (0148-0227) (Amer Geophysical Union), 2011-07 , Vol. 116 , N. C00H02 , P. 14 p.

Droits : 2011 American Geophysical Union. All Rights Reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00041/15218/12593.pdf
DOI:10.1029/2011JC006989
http://archimer.ifremer.fr/doc/00041/15218/

Éditeur(s) : HAL CCSD Ivyspring International Publisher
Résumé : International audience
Mullerian duct regression is a complex process which involves the AMH signalling pathway. We have previously demonstrated that besides AMH and its specific type II receptor (AMHRII), BMPR-IA and Smad5 are two essential factors implicated in this mechanism. Mothers against decapentaplegic homolog 4 (Smad4) is a transcription factor and the common Smad (co-Smad) involved in transforming growth factor beta (TGF-beta) signalling pathway superfamily. Since Smad4 null mutants die early during gastrulation, we have inactivated Smad4 in the Mullerian duct mesenchyme. Specific inactivation of Smad4 in the urogenital ridge leads to the partial persistence of the Mullerian duct in adult male mice. Careful examination of the urogenital tract reveals that the Mullerian duct retention is randomly distributed either on one side or both sides. Histological analysis shows a uterus-like structure, which is confirmed by the expression of estrogen receptor alpha. As previously described in a beta-catenin conditional mutant mouse model, beta-catenin contributes to Mullerian duct regression. In our mutant male embryos, it appears that beta-catenin expression is locally reduced along the urogenital ridge as compared to control mice. Moreover, the expression pattern is similar to those observed in control female mice. This study shows that reduced Smad4 expression disrupts the Wnt/beta-catenin signalling leading to the partial persistence of Mullerian duct
ISSN: 1449-2288

hal-01319890
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01319890
DOI : 10.7150/ijbs.12300
PUBMED : 27194944

Éditeur(s) : HAL CCSD Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde
Résumé : International audience
Leishmania are protozoan parasites that show remarkable diversity, as revealed by the various clinical forms of leishmaniasis, which can range from mild skin lesions to severe metastatic cutaneous/mucosal lesions. The exact nature and extent of Leishmania phenotypic diversity in establishing infection is not fully understood. In order to try to understand some aspects of this diversity, we subcutaneously infected BALB/c mice with first and second generation subclones of a L. amazonensis strain isolated from a patient (BA125) and examined in vivo lesion growth rate and antimony susceptibility. In vivo fast-, medium- and slow-growing subclones were obtained; moreover, fast-growing subclones could generate slow-growing subclones and inversely, revealing the continuous generation of diversity after passage into mice. No antimony-resistant subclone appeared, probably a rare occurrence. By tagging subclone cells with a L. amazonensis genomic cosmid library, we found that only a very small number of founding cells could produce lesions. Leishmania clones transfected with in vivo selected individual cosmids were also diverse in terms of lesion growth rate, revealing the cosmid-independent intrinsic characteristics of each clone. Our results suggest that only a few of the infecting parasites are able to grow and produce lesions; later, within the cell mixture of each lesion, there coexist several parasite populations with different potentialities to grow lesions during the next infection round. This may reflect a sort of programmed heterogeneity of individual parasites, favoring the survival of some individuals in various environmental conditions.
ISSN: 0074-0276

hal-01489007
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01489007

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The present study is based on a set of lavas and crosscutting dikes collected by dives along detailed vertical transects on the northern flank of the western part of the Blanco Transform Fault, Northeast Pacific. The studied area consists of a small basin, the Western Blanco Depression (WBD), extending from the southern end of the Juan de Fuca ridge to a pseudofault trace 60 km eastward. The Northern Scarp of the WBD comprises a volcanic unit overlying a sheeted-dike complex. Major and trace element data, coupled with Sr–Nd isotope ratios, reveal a two-component mantle source, composed by an isotopically depleted matrix variably veined by more enriched material. One chemical group (NS2), indistinguishable from the other Northern Scarp samples on the basis of trace element data, has an unusually depleted isotopic composition typical of a nearly pure mantle end-member. Some cogenetic samples of the Northern Scarp have been used to constrain the differentiation modalities. Anorthite and MgO content profiles in plagioclase xenocrysts and phenocrysts reveal (i) the existence of H2O-bearing evolved melts in the mushy zones and (ii) the occurrence of mixing process between these melts and anhydrous mafic liquids. The hydration is supported by other petrographic features such as high magmatic fO2 values, calculated from Fe–Ti oxide pairs, and the presence of pyroxene inclusions in plagioclase phenocrysts. Mixing, consistent with the existence of Ni-rich ferrobasalts, is interpreted to be the consequence of the reservoir refilling by mafic liquids (Mg# = 70). These petrological and geochemical evidences are combined with the evolution of Mg# with depth to suggest a periodic open-system magma chamber evolution beneath the southern end of the Juan de Fuca ridge.
ISSN: 0024-4937

insu-00213426
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00213426
DOI : 10.1016/j.lithos.2007.06.009

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
The town of Bath is located in the John Crow Mountains in Saint Thomas, Jamaica. Mineral springs flow from the rocks and are piped into the bath house, pictured, where the cold and hot waters of the springs are mixed together. The water’s high mineral (sulfur and lime) content is believed to have medicinal properties. The bath has been officially known as the Bath of the Saint Thomas the Apostle. Bath Fountain Hotel and Spa is run by the Jamaican Ministry of Tourism. In front of the building are many automobiles including a taxi. Along the stream, pictured, are dasheens (taros), ferns, palms, and other trees. Slide labeled Jam. St. Thomas min bath at Bath (SE).
Jamaica -- Caribbean region -- Bath, Saint Thomas

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
http://ufdc.ufl.edu/AA00030895/00001

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Binding of ligand FasL to its receptor Fas triggers apoptosis via the caspase cascade. FasL itself is homotrimeric, and a productive apoptotic signal requires that FasL be oligomerized beyond the homotrimeric state. We generated a series of FasL chimeras by fusing FasL to domains of the Leukemia Inhibitory Factor receptor gp190 which confer homotypic oligomerization, and analyzed the capacity of these soluble chimeras to trigger cell death. We observed that the most efficient FasL chimera, called pFasL, was also the most polymeric, as it reached the size of a dodecamer. Using a cellular model, we investigated the structure-function relationships of the FasL/Fas interactions for our chimeras, and we demonstrated that the Fas-mediated apoptotic signal did not solely rely on ligand-mediated receptor aggregation, but also required a conformational adaptation of the Fas receptor. When injected into mice, pFasL did not trigger liver injury at a dose which displayed anti-tumor activity in a model of human tumor transplanted to immunodeficient animals, suggesting a potential therapeutic use. Therefore, the optimization of the FasL conformation has to be considered for the development of efficient FasL-derived anti-cancer drugs targeting Fas.
ISSN: 1932-6203

hal-00873684
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873684
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873684/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873684/file/Functional_Characterization-accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0054000

Éditeur(s) : HAL CCSD Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde
Résumé : International audience
This study examined whether the antidermatophytic activity of essential oils (EOs) can be used as an indicator for the discovery of active natural products against Leishmania amazonensis. The aerial parts of seven plants were hydro-distilled. Using broth microdilution techniques, the obtained EOs were tested against three strains of dermatophytes (Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum and Microsporum canis). To compare the EOs antifungal and antiparasitic effects, the EOs activities against axenic amastigotes of L. amazonensis were concurrently evaluated. For the most promising EOs, their antileishmanial activities against parasites infecting peritoneal macrophages of BALB/c mice were measured. The most interesting antifungal candidates were the EOs from Cymbopogon citratus, Otacanthus azureus and Protium heptaphyllum, whereas O. azureus, Piper hispidum and P. heptaphyllum EOs exhibited the lowest 50% inhibitory concentration (IC 50) values against axenic amastigotes, thus revealing a certain correspondence between both activities. The P. hispidum EO was identified as the most promising product in the results from the infected macrophages model (IC 50 : 4.7 µg/mL, safety index: 8). The most abundant compounds found in this EO were sesquiter-penes, notably curzerene and furanodiene. Eventually, the evaluation of the antidermatophytic activity of EOs appears to be an efficient method for identifying new potential drugs for the treatment of L. amazonensis.
ISSN: 0074-0276

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01230471
http://hal.upmc.fr/hal-01230471
http://hal.upmc.fr/hal-01230471/document
http://hal.upmc.fr/hal-01230471/file/0074-0276-mioc-0140332.pdf
DOI : 10.1590/0074-02760140332

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
A comprehensive inventory of global biodiversity would be greatly improved by automating methods for species delimitation. The Automatic Barcode Gap Discovery method, the Poisson tree processes algorithm and the Generalized mixed Yule coalescent model have been proposed as means of increasing the rate of biodiversity description using single locus data. We applied these methods to explore the diversity within the Aglaopheniidae, a hydrozoan family with many species widely distributed across tropical and tem perate oceans. Our analyses revealed widespread cryptic diversity in this family, almost half of the morpho species presenting several independent evolutionary lineages, as well as support for cases of synonymy. For two common species of this family, Lytocarpia brevirostris and Macrorhynchia phoenicea, we compared the outputs to clustering analyses based on microsatellite data and to nuclear gene phylo genies. For L. brevirostris, microsatellite data were congruent with results of the species delimitation methods, revealing the existence of two cryptic species with Indo Pacific distribution. For M. phoenicea, all analyses confirmed the presence of two cryptic species within the South Western Indian Ocean. Our study suggests that the diversity of Aglaopheniidae might be much higher than assumed, likely related to low dispersal capacities. Sequence based species delimitation methods seem highly valuable to reveal cryptic diversity in hydrozoans; their application in an integrative framework will be very useful in describing the phyletic diversity of these organisms.
ISSN: 1055-7903

hal-01359407
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01359407
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01359407/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01359407/file/Postaire-etal2016MolPhylEvol_sp_delim_hydraires_HAL.pdf
DOI : 10.1016/j.ympev.2016.08.013