Résumé : Pour la formalisation du lexique et de la grammaire de dialectes étroitement apparentés, il peut se révéler utile de factoriser une partie du travail de modélisation. Les soussystèmes linguistiques isomorphes dans les différents dialectes peuvent alors faire l’objet d’une description commune, les différences étant spécifiées par ailleurs. Cette démarche aboutit à un modèle de grammaire à couches : le noyau est commun à la famille de dialectes, et une couche superficielle détermine les caractéristiques de chacun. Nous appliquons ce procédé à la famille des langues créoles à base lexicale française de l’aire américano-caraïbe.
The task of writing formal lexicons and grammars for closely related dialects can benefit from factoring part of the modelling. Isomorphic linguistic subsystems from the different dialectsmay have a common description, while the differences are specified aside. This process leads to a layered grammar model: a kernel common to the whole family of dialects, and a superficial skin specifying the particular properties of each one of them. We apply this principle to the family of French-lexifier creole languages of the American-Caribbean area.

Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits
recherch:HASH0177c3f56b04eebb1ecda993

Résumé : Pour la formalisation du lexique et de la grammaire de dialectes étroitement apparentés, il peut se révéler utile de factoriser une partie du travail de modélisation. Les soussystèmes linguistiques isomorphes dans les différents dialectes peuvent alors faire l’objet d’une description commune, les différences étant spécifiées par ailleurs. Cette démarche aboutit à un modèle de grammaire à couches : le noyau est commun à la famille de dialectes, et une couche superficielle détermine les caractéristiques de chacun. Nous appliquons ce procédé à la famille des langues créoles à base lexicale française de l’aire américano-caraïbe.
The task of writing formal lexicons and grammars for closely related dialects can benefit from factoring part of the modelling. Isomorphic linguistic subsystems from the different dialectsmay have a common description, while the differences are specified aside. This process leads to a layered grammar model: a kernel common to the whole family of dialects, and a superficial skin specifying the particular properties of each one of them. We apply this principle to the family of French-lexifier creole languages of the American-Caribbean area.

Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits
recherch:HASH0177c3f56b04eebb1ecda993

Résumé : Nous présenterons dans cette communication les premiers travaux de modélisation informatique d’une grammaire de la langue créole martiniquaise, en nous inspirant des descriptions fonctionnelles de Damoiseau (1984) ainsi que du manuel de Pinalie & Bernabé (1999). Prenant appui sur des travaux antérieurs en génération de texte (Vaillant, 1997), nous utilisons un formalisme de grammaires d’unification, les grammaires d’adjonction d’arbres (TAG d’après l’acronyme anglais), ainsi qu’une modélisation de catégories lexicales fonctionnelles à base syntaxico-sémantique, pour mettre en oeuvre une grammaire du créole martiniquais utilisable dans une maquette de système de génération automatique. L’un des intérêts principaux de ce système pourrait être son utilisation comme logiciel outil pour l’aide à l’apprentissage du créole en tant que langue seconde.
In this article, some first elements of a computational modelling of the grammar of the Martiniquese French Creole dialect are presented. The sources of inspiration for the modelling is the functional description given by Damoiseau (1984), and Pinalie’s & Bernabé’s (1999) grammar manual. Based on earlier works in text generation (Vaillant, 1997), a unification grammar formalism, namely Tree Adjoining Grammars (TAG), and a modelling of lexical functional categories based on syntactic and semantic properties, are used to implement a grammar of Martiniquese Creole which is used in a prototype of text generation system. One of the main applications of the system could be its use as a tool software supporting the task of learning Creole as a second language.

Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits
recherch:HASH019aba2be5da862ae78a8060

Description : Nous présenterons dans cette communication les premiers travaux de modélisation informatique d'une grammaire de la langue créole martiniquaise, en nous inspirant des descriptions fonctionnelles de Damoiseau (1984) ainsi que du manuel de Pinalie & Bernabé (1999). Prenant appui sur des travaux antérieurs en génération de texte (Vaillant, 1997), nous utilisons un formalisme de grammaires d'unification, les grammaires d'adjonction d'arbres (TAG d'après l'acronyme anglais), ainsi qu'une modélisation de catégories lexicales fonctionnelles à base syntaxico-sémantique, pour mettre en oeuvre une grammaire du créole martiniquais utilisable dans une maquette de système de génération automatique. L'un des intérêts principaux de ce système pourrait être son utilisation comme logiciel outil pour l'aide à l'apprentissage du créole en tant que langue seconde.

Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/recherch/HASH019aba2be5da862ae78a8060
HASH019aba2be5da862ae78a8060

Résumé : Nous présenterons dans cette communication les premiers travaux de modélisation informatique d’une grammaire de la langue créole martiniquaise, en nous inspirant des descriptions fonctionnelles de Damoiseau (1984) ainsi que du manuel de Pinalie & Bernabé (1999). Prenant appui sur des travaux antérieurs en génération de texte (Vaillant, 1997), nous utilisons un formalisme de grammaires d’unification, les grammaires d’adjonction d’arbres (TAG d’après l’acronyme anglais), ainsi qu’une modélisation de catégories lexicales fonctionnelles à base syntaxico-sémantique, pour mettre en oeuvre une grammaire du créole martiniquais utilisable dans une maquette de système de génération automatique. L’un des intérêts principaux de ce système pourrait être son utilisation comme logiciel outil pour l’aide à l’apprentissage du créole en tant que langue seconde.
In this article, some first elements of a computational modelling of the grammar of the Martiniquese French Creole dialect are presented. The sources of inspiration for the modelling is the functional description given by Damoiseau (1984), and Pinalie’s & Bernabé’s (1999) grammar manual. Based on earlier works in text generation (Vaillant, 1997), a unification grammar formalism, namely Tree Adjoining Grammars (TAG), and a modelling of lexical functional categories based on syntactic and semantic properties, are used to implement a grammar of Martiniquese Creole which is used in a prototype of text generation system. One of the main applications of the system could be its use as a tool software supporting the task of learning Creole as a second language.

Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits
recherch:HASH019aba2be5da862ae78a8060

Éditeur(s) : HAL CCSD Presses Universitaires de Louvain (distribution I6DOC/CIACO)
Résumé : In French. 10 pages, 5 figures, LaTeX 2e using EPSF and custom package taln2006.sty (designed by Pierre Zweigenbaum, ATALA). Proceedings of the 13th annual French-speaking conference on Natural Language Processing: `Traitement Automatique des Langues Naturelles' (TALN 2006), Louvain (Leuven), Belgium, 10-13 April 2003
National audience
We propose a theoretical framework within which information on the vocabulary of a given corpus can be inferred on the basis of statistical information gathered on that corpus. Inferences can be made on the categories of the words in the vocabulary, and on their syntactical properties within particular languages. Based on the same statistical data, it is possible to build matrices of syntagmatic similarity (bigram transition matrices) or paradigmatic similarity (probability for any pair of words to share common contexts). When clustered with respect to their syntagmatic similarity, words tend to group into sublanguage vocabularies, and when clustered with respect to their paradigmatic similarity, into syntactic or semantic classes. Experiments have explored the first of these two possibilities. Their results are interpreted in the frame of a Markov chain modelling of the corpus' generative processe(s): we show that the results of a spectral analysis of the transition matrix can be interpreted as probability distributions of words within clusters. This method yields a soft clustering of the vocabulary into sublanguages which contribute to the generation of heterogeneous corpora. As an application, we show how multilingual texts can be visually segmented into linguistically homogeneous segments. Our method is specifically useful in the case of related languages which happened to be mixed in corpora.
Verbum ex machina : Actes de la 13ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
Louvain (Leuven), Belgium

hal-00327607
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00327607
ARXIV : 0810.1212

Éditeur(s) : HAL CCSD IOS Press (Amsterdam)
Résumé : 6 pages, 7 embedded figures, LaTeX 2e using the ecai2006.cls document class and the algorithm2e.sty style file (+ standard packages like epsfig, amsmath, amssymb, amsfonts...). Extends the short version contained in the ECAI 2006 proceedings.
International audience
Without prior knowledge, distinguishing different languages may be a hard task, especially when their borders are permeable. We develop an extension of spectral clustering -- a powerful unsupervised classification toolbox -- that is shown to resolve accurately the task of soft language distinction. At the heart of our approach, we replace the usual hard membership assignment of spectral clustering by a soft, probabilistic assignment, which also presents the advantage to bypass a well-known complexity bottleneck of the method. Furthermore, our approach relies on a novel, convenient construction of a Markov chain out of a corpus. Extensive experiments with a readily available system clearly display the potential of the method, which brings a visually appealing soft distinction of languages that may define altogether a whole corpus.
ECAI 2006: 17th European Conference on Artificial Intelligence
Riva del Garda, Italy

hal-00327782
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00327782
ARXIV : 0810.1261

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : 17 pages, 11 figures.
International audience
The problem addressed in this paper is the automatic extraction of names from a document image. Our approach relies on the combination of two complementary analyses. First, the image-based analysis exploits visual clues to select the regions of interest in the document. Second, the textual-based analysis searches for name patterns and low-level word textual features. Both analyses are then combined at the word level through a neural network fusion scheme. Reported results on degraded documents such as facsimile and photocopied technical journals demonstrate the interest of the combined approach.
ISSN: 1433-7541

hal-00329459
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00329459
DOI : 10.1007/s10044-006-0038-6

Description : Pour la formalisation du lexique et de la grammaire de dialectes étroitement apparentés, il peut se révéler utile de factoriser une partie du travail de modélisation. Les soussystèmes linguistiques isomorphes dans les différents dialectes peuvent alors faire l'objet d'une description commune, les différences étant spécifiées par ailleurs. Cette démarche aboutit à un modèle de grammaire à couches : le noyau est commun à la famille de dialectes, et une couche superficielle détermine les caractéristiques de chacun. Nous appliquons ce procédé à la famille des langues créoles à base lexicale française de l'aire américano-caraïbe.

Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/recherch/HASH0177c3f56b04eebb1ecda993
HASH0177c3f56b04eebb1ecda993

Éditeur(s) : HAL CCSD Presses Universitaires de France
Résumé : ISBN 2-13-056651-9
Les jeunes enfants sont confrontés dès leur plus jeune âge à un environnement sémiotique où l'image et l'icône sont très présents, par le biais de leurs jouets, de leurs livres d'images, des dessins animés, et d'écrits nombreux ... Grâce à cette iconicité très stéréotypée, ils acquièrent rapidement une culture du signe iconique, apportée par l'adulte sans que celui-ci ait nécessairement conscience du contenu ainsi transmis. Par ailleurs, l'environnement scriptural de l'adulte fait lui-même une part très large à l'icône en général et au pictogramme en particulier. On sait que le pictogramme est un signe qui, malgré son caractère iconique et son apparence simple, voire simpliste, est souvent difficile à interpréter correc­tement par les adultes et que les erreurs en ce domaine sont plus fréquentes qu'on ne le croit. Le recours aux savoirs du « lecteur », aux stéréotypes scriptovisuels qu'il connaît, à son expérience, est nécessaire pour l'interprétation mais en même temps source d'erreurs. En effet, la compréhension de ces signes, loin de relever d'un réalisme naïf permettant de voir la « chose » à travers son image, requiert une compétence sémiotique et le recours à des interprétants externes, qui sont à la fois du domaine du contexte (entour du signe), et de celui de l'intertexte polysémiotique constitué par une culture intériorisé. Or le rôle de ces interprétants externes est tel que le recours à d'autres interprétants que ceux que l'émetteur du signe avait en vue peut conduire à des interprétations nettement divergentes à la lecture. Dès lors, nous nous demandons comment ces signes sont perçus par les enfants et plus particulièrement par les enfants pré-lecteurs, comment ceux-ci parviennent, ou non, à les sémiotiser, à les décrypter, à les interpréter. Nous avons donc proposé à des enfants fréquentant l'école (maternelle ou élémentaire) une série de pictogrammes. Il s'agit, en leur demandant simplement ce qu'ils comprennent, d'interroger leurs connaissances en matière de signe iconique et la manière dont ils arrivent à les réinvestir pour cons­truire du sens. Par ce biais, nous nous interrogeons également sur la manière dont ces enfants perçoivent ces signes qui ne leur sont pas spécifiquement destinés (voire pas du tout dans le cas de la signalisation routière, des pictogrammes « de gare », ou des modes d'emploi ...) mais qu'ils perçoivent cependant. Nous tentons enfin par là d'explorer la lisibilité de notre environnement scriptural « à hau­teur d'enfant ».
Les âges de la vie : Sémiotique de la culture et du temps

hal-00330427
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00330427

Éditeur(s) : HAL CCSD IEEE Computer Society
Résumé : 5 pages, 2 figures, composed with Microsoft Word. Proceedings of the Seventh International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR 2003). Edinburgh, Écosse, 3-6 août 2003. Également disponible à l'URL : http://www.cse.salford.ac.uk/prima/ICDAR2003/Papers/0100_563_likforman_l.pdf
International audience
In the frame of a Unified Messaging System, a crucial task of the system is to provide the user with key information on every message received, like keywords reflecting the object of the message, or the name of the sender. However, in the case of facsimiles, this information is not as easy to detect as in the case of e-mails, since no standard headers are defined. The aim of the present work is to identify and extract a specific information (the name of the sender) from a fax cover page. For this purpose, methods based on image document analysis (OCR recognition, physical blocks selection), and text analysis methods (optimised dictionary lookup, local grammar rules), are implemented to work in parallel. The fusion of their results brings a more accurate guess than any of the methods would achieve separately.
Proceedings of the Seventh International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR 2003)
Edinburgh, United Kingdom

hal-00328998
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00328998
DOI : 10.1109/ICDAR.2003.1227724

Éditeur(s) : HAL CCSD ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues)
Résumé : In French. 10 pages, 4 figures, LaTeX 2e using EPSF and custom package Taln2003.sty (JC/PZ, ATALA). Proceedings of the 10th annual French-speaking conference on Natural Language Processing: `Traitement Automatique des Langues Naturelles' (TALN 2003), Batz-sur-mer, France, 10-14 June 2003
National audience
In this article, some first elements of a computational modelling of the grammar of the Martiniquese French Creole dialect are presented. The sources of inspiration for the modelling is the functional description given by Damoiseau (1984), and Pinalie's & Bernabe's (1999) grammar manual. Based on earlier works in text generation (Vaillant, 1997), a unification grammar formalism, namely Tree Adjoining Grammars (TAG), and a modelling of lexical functional categories based on syntactic and semantic properties, are used to implement a grammar of Martiniquese Creole which is used in a prototype of text generation system. One of the main applications of the system could be its use as a tool software supporting the task of learning Creole as a second language.
Nous présenterons dans cette communication les premiers travaux de modélisation informatique d'une grammaire de la langue créole martiniquaise, en nous inspirant des descriptions fonctionnelles de Damoiseau (1984) ainsi que du manuel de Pinalie & Bernabé (1999). Prenant appui sur des travaux antérieurs en génération de texte (Vaillant, 1997), nous utilisons un formalisme de grammaires d'unification, les grammaires d'adjonction d'arbres (TAG d'après l'acronyme anglais), ainsi qu'une modélisation de catégories lexicales fonctionnelles à base syntaxico-sémantique, pour mettre en oeuvre une grammaire du créole martiniquais utilisable dans une maquette de système de génération automatique. L'un des intérêts principaux de ce système pourrait être son utilisation comme logiciel outil pour l'aide à l'apprentissage du créole en tant que langue seconde.
TALN 2003 : Actes de la 10ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
Batz-sur-mer, France

hal-00327553
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00327553
ARXIV : 0810.1199

Éditeur(s) : HAL CCSD Frontiers
Résumé : International audience
Important set of studies have demonstrated the endocrine disrupting activity of Bisphenol A (BPA). The present work aimed at defining estrogenic-like activity of several BPA structural analogs, including BPS, BPF, BPAF, and BPAP, on 4- or 7-day post-fertilization (dpf) zebrafish larva as an in vivo model. We measured the induction level of the estrogen-sensitive marker cyp19a1b gene (Aromatase B), expressed in the brain, using three different in situ/in vivo strategies: (1) Quantification of cyp19a1b transcripts using RT-qPCR in wild type 7-dpf larva brains exposed to bisphenols; (2) Detection and distribution of cyp19a1b transcripts using in situ hybridization on 7-dpf brain sections (hypothalamus); and (3) Quantification of the cyp19a1b promoter activity in live cyp19a1b-GFP transgenic zebrafish (EASZY assay) at 4-dpf larval stage. These three different experimental approaches demonstrated that BPS, BPF, or BPAF exposure, similarly to BPA, significantly activates the expression of the estrogenic marker in the brain of developing zebrafish. In vitro experiments using both reporter gene assay in a glial cell context and competitive ligand binding assays strongly suggested that up-regulation of cyp19a1b is largely mediated by the zebrafish estrogen nuclear receptor alpha (zfERα). Importantly, and in contrast to other tested bisphenol A analogs, the bisphenol AP (BPAP) did not show estrogenic activity in our model
ISSN: 1662-4548

hal-01299976
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01299976
PUBMED : 27047331
DOI : 10.3389/fnins.2016.00112
PUBMEDCENTRAL : PMC4805609

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Estrogens affect brain development of vertebrates, not only by impacting activity and morphology of existing circuits, but also by modulating embryonic and adult neurogenesis. The issue is complex as estrogens can not only originate from peripheral tissues, but also be locally produced within the brain itself due to local aromatization of androgens. In this respect, teleost fishes are quite unique because aromatase is expressed exclusively in radial glial cells, which represent pluripotent cells in the brain of all vertebrates. Expression of aromatase in the brain of fish is also strongly stimulated by estrogens and some androgens. This creates a very intriguing positive auto-regulatory loop leading to dramatic aromatase expression in sexually mature fish with elevated levels of circulating steroids. Looking at the effects of estrogens or anti-estrogens in the brain of adult zebrafish showed that estrogens inhibit rather than stimulate cell proliferation and newborn cell migration. The functional meaning of these observations is still unclear, but these data suggest that the brain of fish is experiencing constant remodeling under the influence of circulating steroids and brain-derived neurosteroids, possibly permitting a diversification of sexual strategies, notably hermaphroditism. Recent data in frogs indicate that aromatase expression is limited to neurons and do not concern radial glial cells. Thus, until now, there is no other example of vertebrates in which radial progenitors express aromatase. This raises the question of when and why these new features were gained and what are their adaptive benefits. This article is part of a Special Issue entitled: Nuclear receptors in animal development.
Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Gene Regulatory Mechanisms

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01102449
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01102449
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01102449/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01102449/file/Coumailleau%20et%20al%20final%20manuscript.pdf
DOI : 10.1016/j.bbagrm.2014.07.002

Éditeur(s) : HAL CCSD Suhrkamp
Résumé : ISBN 3-518-29351-6
Die Semiotik ist die Theorie der Zeichen, wobei „Zeichen“ allgemein als „etwas, das für etwas anderes steht“, verstanden wird. Sie definiert sich jedoch nicht einfach dadurch, dass sie sich mit Zeichen beschäftigt. Semiotisch ist eine Herangehensweise an einen Gegenstand in dem Maße, in dem sie diesen unter dem Aspekt, dass er für etwas anderes steht, untersucht, indem sie also seine Zeichenhaftigkeit als solche zu ihrem eigentlichen Objekt macht. Bilder stellen für einen solchen Ansatz in mehrfacher Hinsicht eine Herausforderung dar: --- (a) Bei gegenständlichen Bildern besteht der Verdacht, dass aufgrund einer Ähnlichkeit von Bild und Referent die Ausdrucksebene mit der Inhaltsebene zusammenfällt und eine separate Analyse deshalb hinfällig ist; (b) Bei nicht-gegenständlichen Bildern stellt sich die Frage nach der Zeichenhaftigkeit a fortiori. (c) Ein Ansatz, der den Aufbau eines Zeichenkomplexes aus einzelnen hierarchisch geordneten Schichten der Ausdrucks- und Inhaltsebene rekonstruieren will, droht bei vielen Bildphänomenen von der Heterogenität und Komplexität der Texte erschlagen zu werden. --- Mit den Piktogrammsystemen und dem Film wollen wir im Folgenden zwei Extrempunkte des semiotischen Kontinuums vorstellen, das von einem der Formalisierung noch relativ zugänglichen, da klar umgrenzten, Bereich bis zu einem in seiner Vielschichtigkeit kaum zu überblickenden Bildphänomen reicht.
La sémiotique est la théorie des signes, où "signe" peut être compris d'une manière générale comme "quelque chose qui tient lieu de quelque chose d'autre". Elle ne se définit pour autant pas simplement par le fait qu'elle traite de signes: on appelle sémiotique toute approche d'un objet qui s'attache à sa propriété de renvoyer à quelque chose d'autre - dont l'objet d'étude est donc précisément le phénomène de signifiance. L'étude de l'image dans ce cadre présente plusieurs défis: --- (a) dans le cas des images figuratives, la ressemblance entre l'image et son référent entretient le soupçon récurrent qu'il n'y a pas de plan de l'expression et de plan du contenu distincts, donc pas de nécessité d'analyse séparée de ces deux plans; (b) dans le cas des images non-figuratives, la question de la signifiance se pose a fortiori; (c) enfin, un cadre d'analyse qui se donne pour tâche de reconstruire un système de signes en plusieurs couches hiérarchiquement ordonnées de plans d'expression et de contenu, court le risque, dans le cas de nombre de phénomènes d'image, d'échouer devant l'hétérogénéité et la complexité des textes visuels. --- Avec les cas des systèmes de pictogrammes d'une part, et du film d'autre part, nous voulons dans cette contribution présenter deux extrêmes du continuum sémiotique: de celui d'un domaine bien délimité, et partant relativement accessible à l'analyse formelle, à celui d'un domaine foisonnant, difficile à réduire à une description analytique.
Bildwissenschaft : Disziplinen, Themen, Methoden

hal-00330382
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00330382

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Recently, a large amount of work has been devoted to the study of spectral clustering — a powerful unsupervised classification method. This paper brings contributions to both its foundations, and its applications to text classification. Departing from the mainstream, concerned with hard membership, we study the extension of spectral clustering to soft membership (probabilistic, EM style) assignments. One of its key features is to avoid the complexity gap of hard membership. We apply this theory to a challenging problem, text clustering for languages having permeable borders, via a novel construction of Markov chains from corpora. Experiments with a readily available code clearly display the potential of the method, which brings a visually appealing soft distinction of languages that may define altogether a whole corpus.
ISSN: 0031-3203

hal-00329991
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00329991
DOI : 10.1016/j.patcog.2008.06.024

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford Scholarship Online
Résumé : Brain aromatase in fish is an exciting research topic because of several unconventional features that challenge the established view based on studies in other vertebrates. First, the brain of teleost fish exhibits a high degree of aromatase activity, especially in sexually mature animals. Given the emerging roles of estrogens in neurogenesis, the unique features of the adult fish brain suggest that, in addition to classical functions on brain sexual differentiation and sexual behavior, aromatase expression in radial glial cells could be involved in the modulation of the high proliferative activity in the brain of fish.
Brain Aromatase, Estrogens, and Behavior

ISBN : 9780199841196
hal-00905522
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00905522
DOI : 10.1093/acprof:oso/9780199841196.003.0007