Éditeur(s) : Taylor & Francis As
Résumé : Imposex and butyltin concentrations were assessed in Hexaplex trunculus, Conus mediterraneus, Cyclope neritea and Nassarius mutabilis from Menzel Jemil, and H. trunculus and Stramonita haemastoma from the Bizerta channel. All females of the five species exhibited the characteristic development of male sex organs (penis and/or vas deferens). In Menzel Jemil, H. trunculus and C. mediterraneus exhibit similar imposex levels and were most affected (VDS reading 3-4). The development of a bud penis or a vas deferens sequence behind the right ocular tentacle was reported in Cyclope neritea and N. mutabilis (VDS 1). The concentration of tributyltin (TBT) was similar for the four species. The monobutyltin (MBT) was only detected in C. mediterraneus while the dibutyltin (DBT) was found in all gastropods at similar proportions as TBT. In the Bizerta channel, imposex levels were similar in both H. trunculus and S. haemastoma but imposex degree was higher in H. trunculus. This finding was confirmed by higher TBT concentration recorded in female of H. trunculus. These results suggested that H. trunculus is the more suitable bioindicator for monitoring TBT pollution.
Marine Biology Research (1745-1000) (Taylor & Francis As), 2010 , Vol. 6 , N. 6 , P. 600-607

Droits : 2010 Taylor & Francis
http://archimer.ifremer.fr/doc/00015/12638/9569.pdf
DOI:10.1080/17451000903437075
http://archimer.ifremer.fr/doc/00015/12638/

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag/EDP Sciences
Résumé : International audience
The vibration damping coefficient (tanδ) of wood is an important property for acoustical uses, including musical instruments. Current difficulties in the availability of some of the preferred species call for diversification, but this comes up against the lack of systematic damping coefficient data. * Keeping in mind the possible factors affecting tanδ, could we predict its variations between species, by using indicators that are either easily measured and/or readily available for many species? * Vibrational properties, equilibrium moisture content and colorimetric parameters were assessed on 94 wood types belonging to 76 species. Experimental results were then related to data on chemical contents and physical properties from the CIRAD database. The "standard" relationship between tanδ and specific modulus of elasticity (E'/ρ) explained only half of the variations. Deviations from this trend were correlated to extractives content, yet effects were not directly quantitative. Damping deviations were also correlated to colour and moisture-related properties, especially so with fibre saturation point. * By taking into account a combination of moisture-related properties, colour - or extractives content, and the "standard" relationship between tanδ and E'/ρ, we could propose simple predictive models which explain up to 89% of observed variations in tanδ between 48 species.
ISSN: 1286-4560

hal-00808338
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00808338
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00808338/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00808338/file/Physico-chemical_indicators_Bremaud_al.pdf
DOI : 10.1051/forest/2010032

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Objectives: The purpose of the present study was to examine the mediational role of self-confidence and anxiety in the relationship between self-esteem and claimed self-handicapping in an achievement context. Design: To test this mediational role, the three-step procedure advocated by Baron and Kenny (1986) was used. Method: After hearing and reading about specific conditions of performing that were intended to favor invoking excuses for future poor performance, 68 competitive basketball players completed measures of self-esteem, anxiety (cognitive and somatic), self-confidence, and claimed self-handicapping. Then, they warmed-up and carried out a basketball task. Results: Self-esteem negatively predicted cognitive anxiety and positively predicted self-confidence. In turn, self-confidence negatively predicted claimed self-handicapping and mediated the relationship between self-esteem and claimed self-handicapping. Cognitive and somatic anxieties did not mediate the relationship between self-esteem and claimed self-handicapping. Together, these results suggest that individuals with low self-esteem use more claimed self-handicaps because they have lower self-confidence. Conclusion: These findings shed light on the psychological processes that lead people with low self-esteem to use strategies of claimed self-handicaps.
ISSN: 1469-0292

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01343259
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01343259
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01343259/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01343259/file/PSE%20Manuscript%2014.03.2011-HAL.pdf
DOI : 10.1016/j.psychsport.2011.05.008

Éditeur(s) : Elsevier Science Bv
Résumé : We present the results from a new grid of deep penetration multichannel seismic (MCS) profiles over the 280-km-long north-central segment of the Lesser Antilles subduction zone. The 14 dip-lines and 7 strike-lines image the topographical variations of (i) the subduction interplate décollement, (ii) the top of the arcward subducting Atlantic oceanic crust (TOC) under the huge accretionary wedge up to 7 km thick, and (iii) the trenchward dipping basement of the deeply buried forearc backstop of the Caribbean upper plate. The four northernmost long dip-lines of this new MCS grid reveal several-kilometres-high topographic variations of the TOC beneath the accretionary wedge offshore Guadeloupe and Antigua islands. They are located in the prolongation of those mapped on the Atlantic seafloor entering subduction, such as the Barracuda Ridge. This MCS grid also provides unexpected evidences on huge along-strike topographical variation of the backstop basement and of the deformation style affecting the outer forearc crust and sediments. Their mapping clearly indicates two principal areas of active deformation in the prolongation of the major Barracuda and Tiburon ridges and also other forearc basement highs that correspond to the prolongation of smaller oceanic basement highs recently mapped on the Atlantic seafloor. Although different in detail, the two main deforming forearc domains share similarities in style. The imaged deformation of the sedimentary stratification reveals a time- and space-dependent faulting by successive warping and unwarping, which deformation can be readily attributed to the forearc backstop sweeping over the two obliquely-oriented elongated and localized topographical ridges. The induced faulting producing vertical scarps in this transport does not require a regional arc-parallel extensional regime as proposed for the inner forearc domain, and may support a partitioned tectonic deformation such as in the case of an outer forearc sliver. A contrasted reflectivity of the sedimentary layering at the transition between the outer forearc and accretionary domains was resolved and used to define the seaward edge of the outer forearc basement interpreted as being possibly a proxy to the updip limit of the interplate seismogenic zone. Its mapping documents along-arc variations of some tens of kilometres the subduction backstop with respect to the negative gravity anomaly commonly taken as marking the subduction trench. With the exception of the southernmost part, the newly mapped updip limit reaches 25 km closer to the trench, thus indicating a possible wider seismogenic zone over almost the whole length of the study area.
Tectonophysics (0040-1951) (Elsevier Science Bv), 2013-09 , Vol. 603 , P. 32-54

Droits : 2013 Elsevier B.V. All rights reserved
http://archimer.ifremer.fr/doc/00139/25003/23109.pdf
DOI:10.1016/j.tecto.2013.05.028
http://archimer.ifremer.fr/doc/00139/25003/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background In life sciences, there is a growing need for new informatics tools designed to provide automated solutions in order to analyze big amounts of images obtained from high-throughput imaging systems. Among the most widely used assays in neurotoxicity, endocrinology and brain diseases, the neurite outgrowth assay is popular. New method Cell-to-cell quantification of the main morphological features of neurite outgrowth assays remains very challenging. Here, we provide a new pipeline developed on Fiji software for analysis of series of two-dimensional images. It allows the automated analysis of most of these features. Results We tested the accuracy and usefulness of the software by confirming the effects of estradiol and hypoxia on in vitro neuronal differentiation, previously published by different authors with manual analysis methods. With this new method, we highlighted original interesting data. Comparison with existing method(s) The innovation brought by this plugin lies in the fact that it can process multiple images at the same time, in order to obtain: the number of nuclei, the number of neurites, the length of neurites, the number of neurites junctions, the number of neurites branches, the length of each branch, the position of the branch in the image, the angle of each branch, but also the area of each cell and the number of neurites per cell. Conclusions This plugin is easy to use, highly sensitive, and allows the experimenter to acquire ready-to-use data coming from a vast amount of images. © 2016 Elsevier B.V.
Journal of Neuroscience Methods

hal-01367152
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367152
DOI : 10.1016/j.jneumeth.2016.07.011
PUBMED : 27450924

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Modelling techniques for river hydrologic forecasting systems have taken advantage of machine learning methods especially for flood prediction. But current solutions, mostly based on artificial neural networks do not always meet end users requirements on the readability and the understandability of predictive models. In this paper, we present a new version of our original solution based on the concept of aggregate variables in order to predict flash flood events from observed water level and/or rain measurements, particularly in the context of caribbean watersheds in which flash flood are much uncertain. We combine aggregate variables in juries. Juries of aggregate variables are trained and tested using a typical 10-fold cross validation scheme. Best juries are searched through an evolutionary approach that is optimized. Different parameters are set up like aggregation periods and jury sizes to prove the efficiency of the proposed approach compared to classical solutions.
Congress on Evolutionary Computation (CEC) 2013
Cancun, Mexico

hal-00847582
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00847582
DOI : 10.1109/CEC.2013.6557656

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The cyanobacteria-derived neurotoxin β-methylamino-l-alanine (BMAA) represents a plausible environmental trigger for amyotrophic lateral sclerosis (ALS), a debilitating and fatal neuromuscular disease. With the eutrophication of water bodies, cyanobacterial blooms and their toxins are becoming increasingly prevalent in France, especially in the Brittany region. Cyanobacteria are monitored at only a few recreational sites, preventing an estimation of exposure of the human population. By contrast, phosphorus, a limiting nutrient for cyanobacterial growth and thus considered a good proxy for cyanobacteria exposure, is monitored in many but not all surface water bodies. Our goal was to develop a geographic exposure indicator that could be used in epidemiological research. We considered the total phosphorus (TP) concentration (mg/L) of samples collected between October 2007 and September 2012 at 179 monitoring stations distributed throughout the Brittany region. Using readily available spatial data, we computed environmental descriptors at the watershed level with a Geographic Information System. Then, these descriptors were introduced into a backward stepwise linear regression model to predict the median TP concentration in unmonitored surface water bodies. TP concentrations in surface water follow an increasing gradient from West to East and inland to coast. The empirical concentration model included five predictor variables with a fair coefficient of determination (R2 = 0.51). The specific total runoff and the watershed slope correlated negatively with the TP concentrations (p = 0.01 and p < 10− 9, respectively), whereas positive associations were found for the proportion of built-up area, the upstream presence of sewage treatment plants, and the algae volume as indicated by the Landsat red/green reflectance ratio (p < 0.01, p < 10− 6 and p < 0.01, respectively). Complementing the monitoring networks, this geographical modeling can help estimate TP concentrations at the watershed level, delivering a proxy for cyanobacteria exposure that can be used along with other risk factors in further ALS epidemiologic case–control studies
ISSN: 0160-4120

hal-01175538
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01175538
DOI : 10.1016/j.envint.2015.04.007
PUBMED : 25913322

Éditeur(s) : HAL CCSD Cold Spring Harbor Laboratory Press
Résumé : International audience
Meiotic DNA double-stranded breaks (DSBs) initiate genetic recombination in discrete areas of the genome called recombination hotspots. DSBs can be directly mapped using chromatin immunoprecipitation followed by sequencing (ChIP-seq). Nevertheless, the genome-wide mapping of recombination hotspots in mammals is still a challenge due to the low frequency of recombination, high heterogeneity of the germ cell population, and the relatively low efficiency of ChIP. To overcome these limitations we have developed a novel method--single-stranded DNA (ssDNA) sequencing (SSDS)--that specifically detects protein-bound single-stranded DNA at DSB ends. SSDS comprises a computational framework for the specific detection of ssDNA-derived reads in a sequencing library and a new library preparation procedure for the enrichment of fragments originating from ssDNA. The use of our technique reduces the nonspecific double-stranded DNA (dsDNA) background >10-fold. Our method can be extended to other systems where the identification of ssDNA or DSBs is desired.
ISSN: 1088-9051

hal-00877675
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877675
DOI : 10.1101/gr.130583.111
PUBMED : 22367190

Éditeur(s) : HAL CCSD IOP Publishing
Résumé : The Bureau International des Poids et Mesures (BIPM), Sevres, France, hosted the 7th International Comparison of Absolute Gravimeters (ICAG) and the associated Relative Gravity Campaign (RGC) from August to September 2005.;ICAG 2005 was prepared and performed as a metrological pilot study, which aimed:;(1) To determine the gravity comparison reference values;;(2) To determine the offsets of the absolute gravimeters; and;(3) As a pilot study to accumulate experience for the CIPM Key Comparisons.;This document presents a complete and extensive review of the technical protocol and data processing procedures. The 1st ICAG-RGC comparison was held at the BIPM in 1980-1981 and since then meetings have been organized every 4 years.;In this paper, we present an overview of how the meeting was organized, the conditions of BIPM gravimetric sites, technical specifications, data processing strategy and an analysis of the final results. This 7th ICAG final report supersedes all previously published reports.;Readings were obtained from participating instruments, 19 absolute gravimeters and 15 relative gravimeters. Precise levelling measurements were carried out and all measurements were performed on the BIPM micro-gravity network which was specifically designed for the comparison.
ISSN: 0026-1394

hal-00644529
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00644529
DOI : 10.1088/0026-1394/48/5/003

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Recently, a large amount of work has been devoted to the study of spectral clustering — a powerful unsupervised classification method. This paper brings contributions to both its foundations, and its applications to text classification. Departing from the mainstream, concerned with hard membership, we study the extension of spectral clustering to soft membership (probabilistic, EM style) assignments. One of its key features is to avoid the complexity gap of hard membership. We apply this theory to a challenging problem, text clustering for languages having permeable borders, via a novel construction of Markov chains from corpora. Experiments with a readily available code clearly display the potential of the method, which brings a visually appealing soft distinction of languages that may define altogether a whole corpus.
ISSN: 0031-3203

hal-00329991
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00329991
DOI : 10.1016/j.patcog.2008.06.024

Éditeur(s) : HAL CCSD Hindawi Publishing Corporation
Résumé : International audience
This paper is concerned with the study of a penalization-gradient algorithmfor solving variational inequalities, namely, find x ∈ C such that Ax, y − x ≥ 0 for all y ∈ C, where A : H → H is a single-valued operator, C is a closed convex set of a real Hilbert space H. Given Ψ : H → ∪ { ∞} which acts as a penalization function with respect to the constraint x ∈ C, and a penalization parameter βk, we consider an algorithm which alternates a proximal step with respect to ∂Ψ and a gradient step with respect to A and reads as xk I λkβk∂Ψ −1 xk−1 − λkAxk−1 . Under mild hypotheses, we obtain weak convergence for an inverse strongly monotone operator and strong convergence for a Lipschitz continuous and strongly monotone operator. Applications to hierarchical minimization and fixed-point problems are also given and the multivalued case is reached by replacing themultivalued operator by its Yosida approximatewhich is always Lipschitz continuous.
ISSN: 0161-1712

hal-00776654
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00776654
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00776654/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00776654/file/305856.pdf
DOI : 10.1155/2011/305856

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Sickle cell anaemia (SCA) is the most frequent genetic haemoglobinopathy, which exhibits a highly variable clinical course characterized by hyper-coagulable and pro-inflammatory states, as well as endothelial dysfunction. Extracellular microvesicles are released into biological fluids and play a role in modifying the functional phenotype of target cells. We hypothesized that potential differences in plasma-derived extracellular microvesicles (EV) function and cargo from SCA patients may underlie divergent clinical trajectories. Plasma EV from SCA patients with mild, intermediate and severe clinical disease course were isolated, and primary endothelial cell cultures were exposed. Endothelial cell activation, monocyte adhesion, barrier disruption and exosome cargo (microRNA microarrays) were assessed. EV disrupted the endothelial barrier and induced expression of adhesion molecules and monocyte adhesion in a SCA severity-dependent manner compared to healthy children. Microarray approaches identified a restricted signature of exosomal microRNAs that readily distinguished severe from mild SCA, as well as from healthy children. The microRNA candidates were further validated using quantitative real time polymerase chain reaction assays, and revealed putative gene targets. Circulating exosomal microRNAs may play important roles in predicting the clinical course of SCA, and in delineation of individually tailored, mechanistically-based clinical treatment approaches of SCA patients in the near future.
ISSN: 0007-1048

hal-01668328
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01668328
DOI : 10.1111/bjh.14104

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Evidence of anomalous volcanism is readily observed in the Gulf of Aden, although, much of this oceanic basin remains as yet unmapped. In this paper, we investigate the possible connection of the Afar hotspot with a major off-axis volcanic structure and its interpretation as a consequence of a the anomalous presence of melt by integrating several data sets, both published and unpublished, from the Encens-Sheba cruise, the Aden New Century (ANC) cruise and several other onshore and marine surveys. These include bathymetric, gravity, magnetic, magneto-telluric data, and rock samples. Based upon these observations, interpretations were made of seafloor morphology, gravity and magnetic models, seafloor age, geochemical analyses and tectonic setting. We discuss the possible existence of a regional melting anomaly in the Gulf of Aden area and of the probability of its connection to the Afar plume. Several models that might explain the anomalous volcanism are taken into account, such as a local melting anomaly unrelated to the Afar plume, an anomalously large volume of melt associated with seafloor spreading, and interaction of the ridge with the Afar plume. A local melting anomaly and atypical seafloor spreading prove inconsistent with our observations. Two previously proposed models of plume-ridge interactions are examined: the diffuse plume dispersion called pancaked flow and channelized along-axis flow. We conclude that the configuration and structure of this young ocean basin may have the effect of channeling material away from the Afar plume along the Aden and Sheba Ridges to produce the off-axis volcanism observed on the ridge flanks. This interpretation implies that the influence of the Afar hotspot may extend much farther eastwards into the Gulf of Aden than previously believed. The segmentation of the Gulf of Aden and the configuration of the Aden-Sheba system may provide a potential opportunity to study channeled flow of solid plume mantle from the plume along a segmented ridge and nearby continental margins.
ISSN: 0012-821X

hal-00486140
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00486140
DOI : 10.1016/j.epsl.2010.02.036

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : While most rocks from active volcanoes display ((210)pb/Ra-226) activity ratios lower than or close to the equilibrium value of 1, several other have ratios much higher than 1. Transfer of Rn-222 by magmatic volatiles has often been advocated to explain both Pb-210 deficits and excesses. We develop here a model to account for Pb-210 excesses through Rn-222 accumulation. We show that large Pb-210 excesses can be readily obtained, even for moderate ratios of degassing magma over accumulating magma, in a closed-system model where the Rn-222 atoms produced by decay of Ra-226 in the degassing magma are continuously extracted by a gas phase. For a given duration of volatile transfer, relative Pb-210 excesses are expected to be much larger than Pb-210 deficits. This model is applied to samples from Santorini (Aegean arc) and Surtsey (Iceland) both of which show high ((210)pb/Ra-226) ratios of 6.7 and 2.3 respectively at the time of eruption. The agreement with field data suggests that Rn-222 accumulation leading to Pb-210 excesses might be a rather common process in zoned magma chambers as well as in individual lava flows, and that it can be described by a closed-system model.
ISSN: 0012-821X

hal-00496398
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00496398
DOI : 10.1016/j.epsl.2010.02.048

Éditeur(s) : HAL CCSD Geological Society of London
Résumé : International audience
The mylonitic Cambrian quartzites, Moine Thrust Zone, NW Scotland, have long been used to study microstructural and petrofabric evolution and to develop understanding of grain-scale processes accommodating large-scale displacements. Today, structural geology is entering a new age of understanding of the basic processes involved in microstructural evolution due to the emergence of novel instrumental techniques and theoretical models. It seems apposite therefore to re-evaluate the microstructure of one example of this classic quartz mylonite from the Stack of Glencoul, Assynt, using arguably the most important of these new techniques, electron backscattered diffraction (EBSD). The three-dimensional (3D) microstructure and petrofabric of this rock was analysed using EBSD, to: 1) corroborate previous optical and X-ray texture goniometry measurements; 2) investigate the potential for sampling and/or tectonic sectioning bias that may be introduced inadvertently into any petrofabric analysis; and 3) predict its seismic properties. It is found that microstructures do differ between orthogonal structural sections, leading to variations in strengths of different components in the overall petrofabric that might impact on seismic properties. The results emphasize the true 3D nature of microstructures and petrofabrics, which can be recognized and accommodated more readily by this new generation of analytical techniques.
Continental Tectonics and Mountain Building: The Legacy of Peach and Horne

hal-00565749
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00565749

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Some States host Open Registers (also known under the pejorative term of “flags of convenience”): ships are registered regardless of their actual owners’ nationality or residence, and thus States enable them to escape from their country of origin’s legal framework. By being an aspect of globalization, this phenomenon has been growing up for 30 years, and is nowadays widespread, or even universal. Because each State fixes the conditions for implementation of its right to register ships, the phenomenon is a legal one. But it has strong economic implications too. Indeed, the laws of the State of registration – namely “flag state” – determine certain costs or some advantages for the company that adopts it, and can be attractive or repellent as for them.This work proposes an economic reading of the open registers of ships as a recent object of economics and tries to highlight the contribution of this activity to small islands’ economies, especially through some Caribbean examples (the Caribbean is by the way the historical cradle of this activity and offshore financial centres).Based on data concerning the last 30 years and 7 open-registry countries of the Caribbean (Gross Domestic Products and some items of the balances of payments), the research conducted here shows that, except perhaps Antigua, no significant correlation exists in host countries between the fleets registered and the economic gains : the “open registration” is not, by itself, a gain for small island economies surveyed.
Certains Etats pratiquent la libre immatriculation, également connue sous le terme péjoratif de « pavillons de complaisance » : ils enregistrent des navires chez eux sans considération de la nationalité ou de la résidence effective des propriétaires, et leur permettent ainsi d’échapper au cadre légal de leur pays d’origine. Aspect de la mondialisation, le phénomène qui a pris de l’ampleur dans les 30 dernières années est aujourd’hui largement répandu, voire universel.Au-delà des aspects juridiques (chaque Etat organise son droit à immatriculer les navires), la libre immatriculation a des conséquences économiques fortes car la législation de l’Etat d’immatriculation – dit « Etat du pavillon » – détermine certains coûts ou certaines facilités pour l’entreprise qui l’adopte.Le présent travail propose une lecture de la libre immatriculation des navires en tant qu’objet récent de la science économique et tente, à ce titre, de lever le voile sur la portée de cette activité sur les pays d’accueil, en prenant le cadre restreint de petites économies insulaires de la Caraïbe, berceau historique de cette activité et des centres financiers offshore.Sur la base de données économiques sur 30 ans concernant 7 pays de libre immatriculation de la Caraïbe (produits intérieurs bruts et éléments des balances des paiements), la recherche menée montre qu’hormis peut-être le cas à approfondir d’Antigua, aucune corrélation significative n’existe entre le nombre de navires immatriculés et les gains économiques dans les pays d’accueil. Ces résultats vont dans le sens des critiques de la libre immatriculation : cette activité ne présente pas, en soi, un gain pour les petites économies insulaires étudiées.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00697681

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
NNT : 2012AGUY0508
tel-00697681
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00697681
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00697681/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00697681/file/12angelleli.pdf

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Este trabajo propone una lectura interpretativa de la historia urbana y cultural de Mar del Plata, territorio cuyo escenario costero fue intervenido con importantes modificaciones. Ubicados en este contexto de transformación, se indagarán las prácticas publicitarias que contribuyan a la comprensión de las características del sitio, con el fin de ofrecer interpretaciones en torno a los cambios en la construcción de la imagen de la ciudad, las representaciones sociales que las sustentan y los códigos visuales y discursivos usados para su transmisión. Para alcanzar tales objetivos, se analizarán los productores de mensajes; las imágenes y los textos escritos que las acompañan; el enlace entre estas dos instancias y la interpretación que surge de ellas. Por otro lado, entendemos que la recuperación y lectura interpretativa de las piezas gráficas, elaboradas para la promoción de la ciudad, permiten trazar e interpretar los rasgos fundamentales de la transición de un balneario de elite a uno abierto a todos los grupos sociales. Así, el estudio de las sucesivas imágenes de Mar del Plata, resulta una empresa que favorece el estudio de estas huellas visibles, reveladas en las diferentes campañas e impulsadas por las políticas turísticas de los gobiernos y entidades privadas, entre 1930 y 1945.
Cette étude propose une lecture interprétative de l’histoire urbaine et culturelle de Mar del Plata, un territoire dont le paysage côtier a connu d’importances modifications. Dans ce contexte de transformation, l’article étudie les pratiques publicitaires qui contribuent à la compréhension des caractéristiques de cet endroit, dans le but de proposer des interprétations autour des changements dans la construction de l’image de la ville, les représentations sociales qui les supportent, les codes visuels et discursifs utilisés pour les transmettre.Pour atteindre ces objectifs, l’auteur analyse les émetteurs de messages, les images et les textes qui les accompagnent, le lien entre les deux instances, et l’interprétation qui émane d’elles. La récupération et la lecture interprétative de pièces graphiques, élaborées pour promouvoir la ville, permettent d’identifier et d’interpréter les caractéristiques fondamentales de la transition d’une station balnéaire élitiste qui devient une station qui se popularise. Par conséquent, l’étude des images successives de Mar del Plata entre 1930 et 1945 permet de suivre l’évolution de la station à travers les différentes campagnes definies par les politiques touristiques du gouvernement et les entreprises privées.
This work proposes an interpretative reading of the urban and cultural history of Mar del Plata, a territory whose coastal scenery has been modified in a very important way. Once in this transformational context, we will analyse the advertising practices that contribute to understand the characteristics of the area, in order to offer an interpretation of the changes undergone in the construction of the city image, the social representations that support them and the visual and discursive codes used to transmit them.In order to achieve those aims, we are going to analyse the producers of those messages, the images and the written texts that are included in them, the link between both those instances, and their interpretation. On the other hand, we understand that the recuperation and the interpretative reading of the graphic pieces, elaborated to promote the city, allow a better interpretation of the fundamental characteristics of the transition from an élite seaside resort into one open to all social groups. Thus, the study of the successive images of Mar del Plata favours the study of the visible traces, revealed by the different campaigns and encouraged by the tourist policies of the government and private enterprises, between 1930 and 1945.
Mar del Plata
Argentine

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.3729
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/3729

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
We start from a basic version of the Hahn-Banach theorem, of which we provide a proof based on Tychonoff's theorem on the product of compact intervals. Then, in the first section, we establish conditions ensuring the existence of affine functions lying between a convex function and a concave one in the setting of vector spaces -- this directly leads to the theorems of Hahn-Banach, Mazur-Orlicz and Fenchel. In the second section, we caracterize those topological vector spaces for which certain convex functions are continuous -- this is connected to the uniform boundedness theorem of Banach-Steinhaus and to the closed graph and open mapping theorems of Banach. Combining both types of results readily yields topological versions of the theorems of the first section.
Nonconvex Optim. Appl.
Erice, Italy

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-00699215
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00699215
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00699215/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00699215/file/M_NonconvexOptimAppl98.pdf

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Le principe de l’antiphonie, appelé communément « call-response » est souvent évoqué dans une configuration contextuelle de l’expression artistique, qu’elle soit littéraire, comme dans les œuvres de Toni Morrison par exemple, ou musicale, dans la plupart des cas. Il se veut le processus par lequel se formateront les modalités de communication entre les membres d’un auditoire et un interprète, un créateur. Cet article propose une approche plus large, plus transversale de cet habitus typique des communautés noires des Amériques, et particulièrement dans les contextes contemporains du Mouvement pour les Droits civiques et du renouveau esthétique du Jazz, consécutive à l’ère Swing.
The principle of antiphony, more commonly known as "call-response" is often mentioned in the contextual configuration of an artistic expression, whether literary, as in Toni Morrison’s novels for example, or in music, in most cases. It represents the process that will frame and format the modalities of communication between members of an audience and a performer, a creator. This article proposes a broader and cross-reading approach of this typical habitus among black communities in the Americas, especially in contemporary contexts of the Civil Rights Movements and of the aesthetic renewal of Jazz, after the Swing era.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.7113
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/7113

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Avril 2011. L’agitation dans les rues est le signe qu’un événement capital pour l’avenir du pays se prépare : Raoul Castro a convoqué la réunion du 6e congrès du Parti Communiste Cubain. Après des années de revendication d’un système social égalitaire échappant à la tutelle étasunienne, les structures économiques de la perle des Caraïbes sont remises en question. L’arrivée des printemps arabes, qui symbolisent la révolte des peuples vis-à-vis d’une gouvernance politique et économique autoritaire et rigide, n’est probablement pas étrangère à ce soudain besoin de modifier les structures économiques existantes à Cuba. Au menu, ce sont 291 mesures qui sont annoncées pour améliorer le quotidien des cubains, dont le salaire moyen mensuel est de 12 euros. Quant à la relation qu’entretient Cuba avec l’UE, elle revêt aujourd’hui une dimension surtout bilatérale : la position commune de 1996 n’a en effet jamais été modifiée, les Etats Membres adoptant une attitude différente selon les relations qu’ils entretiennent avec Cuba, tant d’un point de vue politique qu’historique.
April, 2011. The excitement in streets is the sign that a major event for the future of the country gets ready: Raoul Castro convened the meeting of the 6th congress of the Cuban Communist Party. After years of defending an equalitarian social system escaping the American guardianship, the economic structures of the pearl of Caribbean islands are questioned. The arrival of Arab Springs, which symbolize the revolt of the peoples towards authoritarian and stiff political and economic governance, is most probably linked to this sudden need to modify the economic structures existing in Cuba. To the menu, 291 measures are announced to improve the everyday life of Cubans, the monthly average wage of which is 12 euro. As for the relation which maintains Cuba with the EU, it takes on an especially bilateral dimension today: the common position of 1996 was modified indeed never, Member States adopting a different attitude according to the relations which they maintain with Cuba, from a political point of view as well as from a historic one.
Abril de 2011. La agitación en las calles testimonia que un evento capital para el futuro del país está preparándose: Raúl Castro convoco la reunión del 6to congreso del Partido Comunista Cubano. Después de anos reivindicando un sistema social igualitario que escapó a la tutela estadounidense, las estructuras económicas de la perla del Caribe están siendo cuestionadas. La llegada de las primaveras árabes, símbolo de la rebelión de los pueblos frente de una gobernanza política y económica autoritaria y rígida, probablemente no es ajena extranjera a esta necesidad súbita de modificar las estructuras económicas existentes en Cuba. Como parte del programa, 291 medidas son anunciadas para mejorar la vida diaria del cubano, cuyo salario medio mensual es de 12 euros. En cuanto a la relación que tiene Cuba con la UE, reviste hoy una dimensión sobre todo bilateral: en efecto, la posición común de 1996 no ha sido modificada, dado que los Estados Miembros adoptan una actitud diferente según las relaciones que mantienen) con Cuba, tanto desde un punto de vista político como histórico.
Cuba
Martinique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6297
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6297