Extrait de : Vu, n°170, p. 882-884
Résumé : Article et photographies 3 p.
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Fonds privé Pierre Rostan
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ORK12159
ORK12159

Éditeur(s) : Trinidad Guardian Trinidad Guardian
North America -- Trinidad and Tobago -- Caribbean -- Trinidad -- Port of Spain
Caribbean

UF00078611

Extrait de : Le Petit Journal Militaire, Maritime, n°30 pp467-468 Colonial
Résumé : Article 2 p. 1 gravure, 3 photos
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Fonds privé Pierre Rostan
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ORK12168
ORK12168

Éditeur(s) : Musée départemental d'archéologie précolombienne et de préhistoire de la Martinique
2012.0.1.136
Fort-de-France
Centre ville (Fort-de-France)
La Savane (Fort-de-France)
Rue Ernest Deproge (Fort-de-France)

Droits : Reproduction soumise à autorisation du Musée départemental d’archéologie précolombienne et de préhistoire de la Martinique
http://www.patrimoines-martinique.org/ark:/35569/a011423604739lr3Swd

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
Objective. — The aim of this study was to validate the French translation of the category-rating-10 used for assessing perceived exertion (RPE) when monitoring training loads. Methods. — Fifty athletes from individual (Taekwondo) and team sports (soccer) volunteered. Two forward translations, a reconciled version, and then a back-translation were completed to validate the final French version. French Session-RPE, heart rate, and duration were recorded for 622 training sessions.Results. —The comparability of language and similarity of interpretability using a Likert scale were 2 and 1, respectively. A high Cronbach’s coefficient ( = 0.77) was found. The intraclass correlation coefficient of session-RPE was 0.77. High correlations were determined between the session-RPE and HR-based methods during training sessions. The effect size was 0.97.Conclusion. — When monitoring training load, the French version of category-rating-10 exhibits similar reliability, validity, and sensitivity to change as the English version.
Objectif. — L’objet de cette étude était de valider la traduction franc¸aise de l’échelle de la Note de Catégorie-10 utilisée dans l’évaluation de la perception de l’effort pour contrôler la charge d’entraînement.Méthode. —Cinquante athlètes de sport individuel (taekwondo) et d’équipe (football) ont volontairement participé à l’étude. Deux traductions en mode direct, une version réconciliée, puis une traduction indirecte ont été effectuées pour évaluer la version franc¸aise finale. Lafréquence cardiaque, la durée et la charge d’entraînement quantifiée par la version franc¸aise ont été enregistrées durant 622 séances d’entraînement.Résultats. — La comparaison et la similarité de l’interprétation en utilisant l’échelle de Likert étaient de 2 et 1, respectivement. Un coefficient élevé de -Cronbach a été calculé ( = 0,77). Le coefficient de corrélation intraclasse de la RPE-de-séance était de 0,77. Des corrélations élevées ont été observées entre la RPE-séance et les différentes méthodes de contrôle de la charge d’entraînement basées sur la FC (les méthodes de Banister et d’Edwards). L’effet de taille de l’échantillon était de 0,97.Conclusion. —Dans le cadre du contrôle de la charge d’entraînement, la version franc¸aise de l’échelle de la Note de Catégorie-10 présente une similarité de fiabilité, validé et sensibilité aux changements avec la version anglaise.
ISSN: 0765-1597

hal-01163458
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01163458
DOI : 10.1016/j.scispo.2012.07.008

Éditeur(s) : London : Adam et Charles Black
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : Fondation Clément
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FCL18003
FCL18003

Éditeur(s) : Trinidad Guardian Trinidad Guardian
North America -- Trinidad and Tobago -- Caribbean -- Trinidad -- Port of Spain
Caribbean

UF00078612

Extrait de : Actu, n°53, p. 6 et 7
Résumé : Article et photographies 2 p.
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Fonds privé Pierre Rostan
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ORK12151
ORK12151

Extrait de : Vu, n°166, p. 694-696
Résumé : Article et photographies 3 p.
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Fonds privé Pierre Rostan
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ORK12158
ORK12158

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
The aim of this study was to examine the influence of exercise intensity and session duration on rating of perceived exertion (RPE) in adolescent Taekwondo (TKD) athletes. Twelve male youth competitive TKD athletes, aged between 13 and 18 years took part in this study. Training data (368 individual sessions) were collected during the 12 weeks of the precompetitive TKD season. Daily training load was calculated using the heart rate and the session-RPE. Exercise intensity was also classified in five zones [i.e. 5060%, 6170%, 7180%, 8190% and 91100% of maximal heart rate (HRmax)] and the time spent in each zone was expressed as percentage of total session time. The analysis of variance showed a significantmain effect for zone (pB0.001) with most of the time (69%) spent at intensities between 61 and 90% of HRmax, and only 10% spent above 91% (mean differences compared to the other zones ranging from 6.6% versus zone 1 to 14.8% versus zone 3; pB0.0001). The individual correlation between session-RPE and HR-based methods were moderate to large. The stepwise multiple regression showed that RPE was influenced mainly by the time spent in the high intensity zone that explained 22.1% of the variance in RPE. Session duration accounted for only an additional 3.2%. The results suggest the time spent at high-intensity (i.e. between 91 and 100% HRmax) and only marginally the session duration influences theRPE referred to the whole training session. This seems to confirm that the determination of the TL multiplying the RPE andsession duration is acceptable.
ISSN: 1746-1391

hal-01163939
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01163939
DOI : 10.1080/17461391.2012.691115

Extrait de : Sciences et voyages, n°287
Résumé : Article et photographies
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Fonds privé Pierre Rostan
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ORK12131
ORK12131

Éditeur(s) : HAL CCSD PubMed
Résumé : International audience
This study assessed the anthropometric and physiological characteristics of elite Melanesian futsal players in order to determine the best performance predictors. Physiological parameters of performance were measured in 14 Melanesian (MEL-G, 24.4±4.4 yrs) and 8 Caucasian (NMEL-G, 22.9±4.9) elite futsal players, using tests of jump-and-reach (CMJ), agility (T-Test), repeated sprint ability (RSA), RSA with change-of-direction (RSA-COD), sprints with 5 m, 10 m, 15 m, and 30 m lap times, and aerobic fitness with the 30-15 intermittent fitness test (30-15 IFT). The anthropometric data revealed significantly lower height for MEL-G compared with NMEL-G: 1.73±0.05 and 1.80±0.08 m, respectively; P=0.05. The CMJ was significantly higher for MEL-G than NMEL-G: 50.4±5.9 and 45.2±4.3 cm, respectively; P=0.05. T-Test times were significantly lower for MEL-G than NMEL-G: 10.47±0.58 and 11.01±0.64 seconds, respectively; P=0.05. MEL-G height was significantly related to CMJ (r=0.706, P=0.01), CMJpeakP (r=0.709, P=0.01) and T-Test (r=0.589, P=0.02). No significant between-group differences were observed for sprint tests or 30-15 IFT, including heart rate and estimated VO2max. Between groups, the percentage decrement (%Dec) in RSA-COD was significantly lower in MEL-G than NMEL-G (P=0.05), although no significant difference was noted between RSA and RSA-COD. Within groups, no significant difference was observed between %Dec in RSA or RSA-COD; P=0.697. This study presents specific anthropometric (significantly lower height) and physiological (significantly greater agility) reference values in Melanesians, which, taken together, might help coaches and physical fitness trainers to optimize elite futsal training and talent identification in Oceania.
ISSN: 0860-021X

hal-01146219
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01146219
DOI : 10.5604/20831862.1140428

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : National audience
Objectifs Évaluer les connaissances des médecins généralistes et des pharmaciens d'officine en matière de dopage sportif, Populations et méthodes Deux études descriptives transversales par questionnaire anonyme ont été menées en 2006 et 2009 respectivement chez 280 pharmaciens et 992 médecins. Résultats Ils estiment que la plupart des records sont battus grâce au dopage et que les champions y recourent. Selon eux, les sports les plus touchés sont le cyclisme, l'athlétisme, le football, l'haltérophilie et la natation. Ils méconnaissent la liste des produits interdits. Pour eux, les personnes proches des sportifs et Internet sont les principales sources d'approvisionnement en dopants. Seuls 42 % des médecins et 35 % des pharmaciens pensent informer un patient sportif sur les produits pouvant positiver un contrôle antidopage. On note que 51,5 % des médecins ne connaissent pas les autorisations d'usage à des fins thérapeutiques et 90 % ignorent l'existence des antennes médicales de prévention du dopage. Ils déclarent ne pas avoir reçu d'enseignement universitaire spécifique sur le dopage et s'estiment mal informés. Conclusion Les médecins généralistes et les pharmaciens d'officine ne semblent pas disposer de connaissances suffisantes pour assurer leurs missions et pour prendre conscience de leurs responsabilités dans la lutte antidopage.
ISSN: 0765-1597

hal-01010769
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01010769
DOI : 10.1016/j.scispo.2013.10.004

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The aim of this study was to assess the effects of the Hooper's Index variations (i.e., self-ratings of fatigue, stress, delayed onset muscle soreness (DOMS), and sleep) on rating of perceived exertion during a 10 min, submaximal exercise training session (RPE-10 min) and then check the stability and the internal consistency of RPE-10 min. Seventeen junior soccer players took part in this study. The individual Hooper's indices takenbefore each training session were correlated with RPE-10 min during a constant intensity and duration effort (10 min) using Pearson product moment correlation. Intraclass correlation (ICC) was used to assess the internal consistency of the RPE-10 min. All individual correlations between RPE-10 min and quality of sleep and quantity of fatigue, stress, and DOMS were non-significant (p N 0.05). No significant correlations wereresulted between RPE-10 min and Hooper's Index in all athletes. The ICC of RPE-10 min was 0.77 thus demonstrating internal consistency. The results of the present study demonstrated the objectivity and utility of RPE as a psychological tool for monitoring training during traditional soccer training. Therefore, the results of the present study suggest that fatigue, stress, DOMS and sleep are not major contributors of perceived exertionduring traditional soccer training without excessive training loads. It seems that psychobiological factors other than fatigue, stress, DOMS and sleep may have mediated the 10 min exercise perceptual intensity.
ISSN: 0031-9384

hal-01163440
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01163440
DOI : 10.1016/j.physbeh.2013.06.016

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Facts -The capacity to exercise is markedly reduced in hot environments. -High humidity imposes further physiological strain on the body. -The combination of exercise and hot environments increases the risk of heat illness and heatstroke. Recommendations for players -Fluid intake should be sufficient to restrict body mass loss to o2% of the pre-exercise mass. -A minimum of 1-2 weeks of acclimatization should be undertaken before playing in a hot environment. Recommendations for organizers -Perform pre-participation screenings before competing in the heat. -Watch at-risk individual (e.g. sickle cell trait, vascular disease) and observe signs and symptoms if WBGT > 28°C. -Add additional fluid breaks and foresee medical coverage if WBGT > 30°C. -Reconsider event if WBGT > 32°C. Future research should investigate -The optimal cooling strategies prior and during sporting activities, i.e., halftime in football games. -The influence of acclimatization on football performance. -The impact of heat on decision making in players and match officials. -The impact of heat on spectators from cooler regions.
ISSN: 0905-7188

hal-00706256
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00706256

Extrait de : Monde & votyages, n°44, p. 246-248
Résumé : Article et photographies 3 p.
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Fonds privé Pierre Rostan
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ORK12156
ORK12156

Éditeur(s) : HAL CCSD PubMed
Résumé : International audience
This study assessed the anthropometric and physiological characteristics of elite Melanesian futsal players in order to determine the best performance predictors. Physiological parameters of performance were measured in 14 Melanesian (MEL-G, 24.4±4.4 yrs) and 8 Caucasian (NMEL-G, 22.9±4.9) elite futsal players, using tests of jump-and-reach (CMJ), agility (T-Test), repeated sprint ability (RSA), RSA with change-of-direction (RSA-COD), sprints with 5 m, 10 m, 15 m, and 30 m lap times, and aerobic fitness with the 30-15 intermittent fitness test (30-15 IFT). The anthropometric data revealed significantly lower height for MEL-G compared with NMEL-G: 1.73±0.05 and 1.80±0.08 m, respectively; P=0.05. The CMJ was significantly higher for MEL-G than NMEL-G: 50.4±5.9 and 45.2±4.3 cm, respectively; P=0.05. T-Test times were significantly lower for MEL-G than NMEL-G: 10.47±0.58 and 11.01±0.64 seconds, respectively; P=0.05. MEL-G height was significantly related to CMJ (r=0.706, P=0.01), CMJpeakP (r=0.709, P=0.01) and T-Test (r=0.589, P=0.02). No significant between-group differences were observed for sprint tests or 30-15 IFT, including heart rate and estimated VO2max. Between groups, the percentage decrement (%Dec) in RSA-COD was significantly lower in MEL-G than NMEL-G (P=0.05), although no significant difference was noted between RSA and RSA-COD. Within groups, no significant difference was observed between %Dec in RSA or RSA-COD; P=0.697. This study presents specific anthropometric (significantly lower height) and physiological (significantly greater agility) reference values in Melanesians, which, taken together, might help coaches and physical fitness trainers to optimize elite futsal training and talent identification in Oceania.
ISSN: 0860-021X

hal-01152338
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01152338
DOI : 10.5604/20831862.1140428

Éditeur(s) : Paris : Imp. Printory
Résumé : 2° éd.
Siècle(s) traité(s) : 20
Provenance : Conseil départemental de la Guadeloupe. La Médiathèque Caraïbe
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/LAM18010
LAM18010

Éditeur(s) : Cayenne : Imprimerie du gouvernement
Résumé : Année 1927
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Guyane. Bibliothèque Alexandre-Franconie
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FRA11237
FRA11237

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Introduction 58 000 spectateurs et supporters ont assisté au stade Vélodrome le 4 février 2007, à la rencontre de football entre les clubs de l’Olympique de Marseille (OM) et du Paris–Saint-Germain (PSG). Concernant les supporters, des études majeures en sociologie et ethnologie (Mignon, 1998 ; Nuytens 2001 ; Bromberger 1995), ont analysé leurs profils sociaux, ainsi que leur comportement dans et aux abords des stades. Elles montrent particulièrement, le lien étroit entre lieu de naissance, l...
Martinique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.353
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/353