Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. They are organized by geographical location.
Loaded sugar cane train.
Haiti -- Caribbean region
Haiti
Haiti
Haiti

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
Sheet 55:18
http://ufdc.ufl.edu/CA01200334/00001

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The Tropical climate imposes a high level of physiological stress, which could modify the target heart rate in training load prescription, as the recommendations are often determined by maximal oxygen uptake testing in temperature-neutral laboratories. To test this hypothesis, 7 highlevel cyclists performed two randomised maximal tests in neutral (19.2±0.9 ◦C; 51.7±1.3% RH) and Tropical environment (25.8±1.1 ◦C; 63.7±2.3% RH). Neither maximal oxygen uptake nor ventilatory threshold was influenced by the environmental conditions. However, ventilation (p < 0.005) and the respiratory equivalent in O2 (p < 0.05) were significantly higher in the Tropical environment, whereas maximal power output and the time to attain maximal oxygen uptake were significantly lower (p < 0.05 for both). Moreover, the ventilatory cost of cycling (expressed in LW−1) was significantly greater in the Tropical condition (0.40±0.03 LW−1 vs. 0.32±0.05 LW−1, in Tropical vs. Neutral; condition effect: p < 0.005; condition×time: p < 0.001). Rectal temperature was influenced by neither the environmental conditions nor exercise (36.7±0.1 and 37.0±0.1 ◦Cvs. 36.8±0.1 and 37.1±0.2 ◦C, in Tropical vs. Neutral, before and after exercise) but was influenced by condition×time (p < 0.05). The heart rate (HR) values usually used for training prescription were not significantly different (154±5 bpm vs. 156±4 bpm and 172±4 bpm vs. 167±4 bpm in Tropical vs. Neutral climate, for the first and second thresholds, respectively). We concluded that the usual parameters measured during maximal exercise to establish training programs are not impaired in moderate Tropical environment. Nevertheless, the thermal stress attested by the increased ventilatory cost of cycling could have prevented the cyclists from performing a true maximal test in Tropical conditions.
ISSN: 1440-2440

hal-00703461
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00703461
DOI : 10.1016/j.jsams.2009.11.004

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
The aim of this study was to examine the influence of exercise intensity and session duration on rating of perceived exertion (RPE) in adolescent Taekwondo (TKD) athletes. Twelve male youth competitive TKD athletes, aged between 13 and 18 years took part in this study. Training data (368 individual sessions) were collected during the 12 weeks of the precompetitive TKD season. Daily training load was calculated using the heart rate and the session-RPE. Exercise intensity was also classified in five zones [i.e. 5060%, 6170%, 7180%, 8190% and 91100% of maximal heart rate (HRmax)] and the time spent in each zone was expressed as percentage of total session time. The analysis of variance showed a significantmain effect for zone (pB0.001) with most of the time (69%) spent at intensities between 61 and 90% of HRmax, and only 10% spent above 91% (mean differences compared to the other zones ranging from 6.6% versus zone 1 to 14.8% versus zone 3; pB0.0001). The individual correlation between session-RPE and HR-based methods were moderate to large. The stepwise multiple regression showed that RPE was influenced mainly by the time spent in the high intensity zone that explained 22.1% of the variance in RPE. Session duration accounted for only an additional 3.2%. The results suggest the time spent at high-intensity (i.e. between 91 and 100% HRmax) and only marginally the session duration influences theRPE referred to the whole training session. This seems to confirm that the determination of the TL multiplying the RPE andsession duration is acceptable.
ISSN: 1746-1391

hal-01163939
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01163939
DOI : 10.1080/17461391.2012.691115

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
Objective. — The aim of this study was to validate the French translation of the category-rating-10 used for assessing perceived exertion (RPE) when monitoring training loads. Methods. — Fifty athletes from individual (Taekwondo) and team sports (soccer) volunteered. Two forward translations, a reconciled version, and then a back-translation were completed to validate the final French version. French Session-RPE, heart rate, and duration were recorded for 622 training sessions.Results. —The comparability of language and similarity of interpretability using a Likert scale were 2 and 1, respectively. A high Cronbach’s coefficient ( = 0.77) was found. The intraclass correlation coefficient of session-RPE was 0.77. High correlations were determined between the session-RPE and HR-based methods during training sessions. The effect size was 0.97.Conclusion. — When monitoring training load, the French version of category-rating-10 exhibits similar reliability, validity, and sensitivity to change as the English version.
Objectif. — L’objet de cette étude était de valider la traduction franc¸aise de l’échelle de la Note de Catégorie-10 utilisée dans l’évaluation de la perception de l’effort pour contrôler la charge d’entraînement.Méthode. —Cinquante athlètes de sport individuel (taekwondo) et d’équipe (football) ont volontairement participé à l’étude. Deux traductions en mode direct, une version réconciliée, puis une traduction indirecte ont été effectuées pour évaluer la version franc¸aise finale. Lafréquence cardiaque, la durée et la charge d’entraînement quantifiée par la version franc¸aise ont été enregistrées durant 622 séances d’entraînement.Résultats. — La comparaison et la similarité de l’interprétation en utilisant l’échelle de Likert étaient de 2 et 1, respectivement. Un coefficient élevé de -Cronbach a été calculé ( = 0,77). Le coefficient de corrélation intraclasse de la RPE-de-séance était de 0,77. Des corrélations élevées ont été observées entre la RPE-séance et les différentes méthodes de contrôle de la charge d’entraînement basées sur la FC (les méthodes de Banister et d’Edwards). L’effet de taille de l’échantillon était de 0,97.Conclusion. —Dans le cadre du contrôle de la charge d’entraînement, la version franc¸aise de l’échelle de la Note de Catégorie-10 présente une similarité de fiabilité, validé et sensibilité aux changements avec la version anglaise.
ISSN: 0765-1597

hal-01163458
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01163458
DOI : 10.1016/j.scispo.2012.07.008

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The aim of this study was to assess the effects of the Hooper's Index variations (i.e., self-ratings of fatigue, stress, delayed onset muscle soreness (DOMS), and sleep) on rating of perceived exertion during a 10 min, submaximal exercise training session (RPE-10 min) and then check the stability and the internal consistency of RPE-10 min. Seventeen junior soccer players took part in this study. The individual Hooper's indices takenbefore each training session were correlated with RPE-10 min during a constant intensity and duration effort (10 min) using Pearson product moment correlation. Intraclass correlation (ICC) was used to assess the internal consistency of the RPE-10 min. All individual correlations between RPE-10 min and quality of sleep and quantity of fatigue, stress, and DOMS were non-significant (p N 0.05). No significant correlations wereresulted between RPE-10 min and Hooper's Index in all athletes. The ICC of RPE-10 min was 0.77 thus demonstrating internal consistency. The results of the present study demonstrated the objectivity and utility of RPE as a psychological tool for monitoring training during traditional soccer training. Therefore, the results of the present study suggest that fatigue, stress, DOMS and sleep are not major contributors of perceived exertionduring traditional soccer training without excessive training loads. It seems that psychobiological factors other than fatigue, stress, DOMS and sleep may have mediated the 10 min exercise perceptual intensity.
ISSN: 0031-9384

hal-01163440
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01163440
DOI : 10.1016/j.physbeh.2013.06.016

Résumé : After a period of rapid development of the sites (an increase in both reared surface area and production), tropical shrimp aquaculture is currently being faced with critical problems due to economical and ecological constraints. In many countries with favourable conditions for shrimp aquaculture such as indonesia or Vietnam, sites are often badly selected and/or over-exploited. This conducts to sorne extent to decreases or collapses in the production due to the difficulty in predicting the maximum production capacity of the sites. Furthermore, it appears that production sustainability depends on many factors among which socio-economy and ecolo gy are of prime importance. The STD3 project titled « Assessment of tropical shrimp aquaculture impact on the environment in tropical countries using hydrobiology, ecology and remote sensing as helping tools for diagnosis )) was initiated in 1994, with the aim to study the sustainability of marine shrimp aquaculture in tropical areas, main! y Indonesia and Vietnam, through the following tasks: (i) improve site selection and study the impact of aquaculture on marine environments presenting a variable sensitivity to organic sewage, (ii) analyse the socio-economical aspects and profitability of the aquaculture industry and of common resources (iii) use remote sensing and geographical data bases for diagnosis and monitoring of site degradation (iv) reinforce the capacity of Asian scientists through training. Severa! aquaculture sites have been investigated in the Lampung region (South Sumatra, Indonesia), the Mekong delta (Vietnam) and on the West coast of New-Caledonia, providing a large range of typical ecosystems encountered in Asia and in the Pacifie, from coralline sites to coastal plains with mangrove and deltaic areas. The study concerned the spatial structure and seasonal influence of these ecosystems, the temporal variation during the course of the project (3 years) and the relation between the ecological structure and farm productions. Remote sensing provides a synoptic vision over large land expanses. Severa! scenes were processed for landuse mapping using conventional classification techniques. Concerning water quality assessment, a general relation for the Java sea was found between image and field data in terms of total suspended matter. Applying this relation to a new site in Sumatra has provided an initial approach to water type and, together with land use mapping, a preliminary assessment of the suitability of the area to shrimp aquaculture development. Socio-economic research has been focused on the identification ofneeds for collective action, including public policy, in the perspective of shrimp farming sustainability. The main concern is in the regulation of shrimp farming intensification and extensification at the scale of coastal ecosystemic entities in a common property resource management perspective. The common considered here is coastal water quality. Comparing the local development profiles and the institutional grounds for the design and implementation of collective management rules shows that variables such as land tenure system, farm owner socio-economic profile, social homogeneity or heterogeneity of the farmers are key factors to analyse the potential for sustainability. The defmition of water quality and the possible means to ensure its collective management are discussed. The main conclusion is that the economie incentives to farming development are strong but there is no significant difference among traditional, semi-intensive and intensive systems in terms of economie efficiency or wealth distribution. The description of the functioning of the different kinds of ecosystems make it possible to give an advice concerning the positioning of the activity inside the ecosystem, and furthermore to have a reference state in order to determine the impact of the activity on the coastal environnement. This impact can be summarized as an increase in the concentration of total suspended matt€?r, of particulate organic matter and of sulfate reducing bacterias. This organic ma~.er is either issued from rearing activities or from telluric origine, due to mangrove eradication when building the ponds. An evaluation of the relationship existing between productivity and characteristics of each ecosystem bas been conducted by correlating ecological indicators data (concentration of total suspended matter, particulate organic matter, chlorophyll, percentage of pheopigments in total pigments and cyanobacteria and sulfatereducing bacteria in water and sediments) with the average production of the farms. This comparison lead to the compilation of a scale of observed production integrating the range of these environmental parameters with shrimp production levels, bound to facilitate the positioning of shrimp farming in relation with the confmement leve! of each ecosystem. Lastly, ali geographie data originated from the various compartments of the study have been geo-referenced and loaded into a geographical information system. This allows to display any query made on spatial variables and their related statistical data, including the ir variations over the last few years and to reveal patterns and phenomena otherwise not obvious.
Le programme mis en oeuvre par la DRV (Paris, CREMA-L'Houmeau, DELIAO Brest, COP Tahiti, GIE/RA Nouvelle Calédonie), dans le cadre d'un projet européen STD3 «(Sciences et Technique au Service du Développement», en collaboration avec l'Université de Montpellier II, l'Ecole Nationale d'Agronomie de Rennes, l'ITC (Hollande), l'Institut Océanographique de Nha Trang (Vietnam), le BADC de Jepara et le BPPT de Jakarta (Indonésie), avait pour but la mise au point de méthodes permettant d'améliorer la sélection des sites ainsi que le suivi du développement et de l'impact de l'aquaculture des crevettes Péneides en milieu tropical pour éviter la surexploitation. Quatre axes de recherche ont été défmis : a) identifier la nature et quantifier les rejets de déchets issus de ce type d'aquaculture, b) définir les caractéristiques écologiques des écosystèmes susceptibles d'accueillir l'activité aquacole et suivre leur évolution sous l'influence des rejets, c) déterminer l'influence de la gestion des fermes et des ressources (aspects économiques) sur les performances de productivité, d) déterminer la capacité de la télédétection comme outil de diagnostic d'impact à l'échelle de la région, e) mener un programme de formation d'étudiants et jeunes chercheurs Vietnamiens et Indonésiens.

Droits : 1998 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00132/24357/22357.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00132/24357/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The tropical climate is unique in that the seasons are dominated by the movement of the tropical rain belt, resulting in dry and wet seasons rather than the four-season pattern of changes in temperature and day length seen in other parts of the world. More than 33% of the world population lives in the humid tropics, which are characterized by consistently high monthly temperatures and rainfall that exceeds evapotranspiration for most days of the year. Both the 2014 Football World Cup (in Brazil) and the 2016 Olympic Games (in Rio de Janeiro) will take place in this climate. This review focuses on the effects of the tropical environment on human exercise performance, with a special emphasis on prolonged aerobic exercise, such as swimming, cycling, and running. Some of the data were collected in Guadeloupe, the French West Indies Island where all the French teams will be training for the 2016 Olympic Games. We will first fully define the tropical climate and its effects on performance in these sports. Then we will discuss the types of adaptation that help to enhance performance in this climate, as well as the issues concerning the prescription of adequate training loads. We will conclude with some perspectives for future research.
International Journal of Sports Physiolo

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-00688738
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00688738
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00688738/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00688738/file/02_Hue_IJSPP_2011_p443-454.pdf