Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
How do we learn to communicate: how do we come to language or how does language come to us? Would it be a question of adaptation to the world by the act of speaking as suggested by J. Bernicot 1 (1992); would man benefit first and foremost from a genetic patrimony that enabled him to make use of language, as N. Chomsky (1985) points out by asking the existence of a competence related to generative mechanisms? J. Bruner (1996) proposes the idea of an education likely to "adapt a culture to the needs of its members and to adapt its members and their ways of learning to the needs of culture". 2. A / Motivations and objects An approach to mother-child relationships (master's thesis in developmental psychology 3, Miehakanda, 1998) has given me the opportunity to highlight the mediation of play in the structuring of relationships between the child with academic difficulties and his parents. The specific framework of this research-action was that of the educational and therapeutic care of children attending primary school (CE1-CLIS-CLAD) 4. These seven children (three girls / four boys) who were reported for various personality and behavioral disorders all had a lack of self-esteem and self-esteem affecting their relationships with those around them (peers, teachers ...).
Comment apprenons-nous à communiquer : comment venons-nous au langage ou comment le langage vient-il à nous ? Serait-ce une question d'adaptation au monde par l'action de parler comme le suggère J. Bernicot 1 (1992) ; l'homme bénéficierait-il prioritairement d'un patrimoine génétique le disposant à faire usage du langage, comme l'indique N. Chomsky (1985) en posant l'existence d'une compétence reliée à des mécanismes génératifs ? J. Bruner (1996) propose l'idée d'une éducation susceptible «d'adapter une culture aux besoins de ses membres et d'adapter ses membres et leurs manières d'apprendre aux besoins de la culture» 2. A/ Motivations et objets Une approche des relations mères-enfants (mémoire de maîtrise de psychologie du développement 3 ; Miehakanda, 1998) m'a donné l'occasion de mettre en évidence la médiation du jeu dans la structuration des rapports entre l'enfant rencontrant des difficultés scolaires et ses parents. Le cadre spécifique de cette recherche-action était celui des prises en charge éducatives et thérapeutiques d'enfants scolarisés à l'école primaire (CE1-CLIS-CLAD) 4. Ces sept enfants (trois filles / quatre garçons) qui étaient signalés pour diverses formes de troubles de la personnalité et du comportement éprouvaient tous un manque de confiance en soi et d'estime de soi affectant leurs rapports avec leur entourage (pairs ; enseignants…).
https://hal.univ-antilles.fr/tel-01658934

ISBN : Livre broché : ISBN-10: 3841633412 ISBN-13: 978-3841633415. 2015, pp 316
tel-01658934
https://hal.univ-antilles.fr/tel-01658934

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Symbiosis is a widespread phenomenon in the biosphere. In marine benthic environments breakdown of symbiosis is responsible for coral bleaching and dramatically affects coral reef ecosystems functioning [1]. In the water column, planktonic organisms are key component of pelagic ecosystems and a number of species form mutualistic association with microalgae forming a photosymbiosis [2]. Here we intended to investigate the genetic basis of photosymbiosis, through a transcriptomic approach on marine plankton organisms. We focused more specifically on associations occurring between radiolarian host (protist, zooplankton) and dinoflagellates symbiont (protist, phytoplankton) living inside the host cell. It has recently been highlighted that these holobionts are widespread in oligotrophic open oceans and there are also evidences of their fundamental implication in biogeochemical carbon, silica and strontium cycles [3, 4, 5, 6]. RNA-seq technologies allow obtaining an unprecedented amount of data for unicellular organisms isolated from the environment [7]. The study of such non-model holobionts datasets requires de novo assembly, which implies considerable computational resources and the potential production of chimeric sequences [8, 9].We therefore developed an original strategy aiming at accelerating and improving de novo assembly for holobiont datasets. We chose SIMKA [10] a fast kmer-based method initially developed to estimate the similarity between numerous metagenomic datasets, and which has been recently adapted to extract their common sequences. As our symbionts are identified, we used SIMKA to compare our holobionts transcriptomes to publicly available dinoflagellates transcriptomes [11] generating two datasets, one composed of reads from the symbionts and another with reads from the host (for which no reference data are currently available). Independent assemblies were then performed in parallel, accelerating the study process, and minimizing the proportion of resulting chimeric sequences. Our strategy produced a unique and comprehensive genomic dataset for Radiolaria [12, 13], and offers a pragmatic, large scale, comparison strategy to assemble and study holobionts [9]. Our new sequences obtained from holobionts study will be used for phylogenomics investigation, as reference for environmental metagenomic studies and ultimately to understand and characterize the molecular basis of symbiotic relationships in the plankton.Bibliografic references :[1] Simon K. Davy, Denis Allemand, and Virginia M. Weis. “Cell Biology of Cnidarian-Dinoflagellate Symbiosis”. In: Microbiology and Molecular Biology Reviews 76.2 (June 1, 2012), pp. 229–261. issn: 1092-2172, 1098- 5557. doi: 10.1128/MMBR.05014-11.[2] Janouškovec, J. et al. “Major transitions in dinoflagellate evolution unveiled by phylotranscriptomics”. in: PNAS 201614842 (2016). doi:10.1073/pnas.1614842114[3] Tristan Biard et al. “In situ imaging reveals the biomass of giant protists in the global ocean”. In: Nature advance online publication (Apr. 20, 2016). issn: 0028-0836. doi: 10.1038/nature17652.[4] Lionel Guidi et al. “Plankton networks driving carbon export in the olig- otrophic ocean”. In: Nature 532.7600 (Apr. 28, 2016), pp. 465–470. issn: 0028-0836. doi: 10.1038/nature16942.[5] Diane K. Stoecker et al. “Acquired phototrophy in aquatic protists”. In: Aquatic Microbial Ecology 57.3 (Nov. 24, 2009), pp. 279–310. doi: 10.3354/ame01340.[6] Johan Decelle et al. “An original mode of symbiosis in open ocean plankton”. In: Proceedings of the National Academy of Sciences 109.44 (Oct. 30, 2012), pp. 18000–18005. issn: 0027-8424, 1091-6490. doi: 10. 1073/pnas.1212303109.[7] Sergio Balzano et al. “Transcriptome analyses to investigate symbiotic relationships between marine protists”. In: Frontiers in Microbiology 6 (Mar. 17, 2015). issn: 1664-302X. doi: 10.3389/fmicb.2015.00098.[8] Li, B. et al. “Evaluation of de novo transcriptome assemblies from RNA-Seq data”. In: Genome Biology 15, 553 (2014).[9] Sangwan, N., Xia, F. & Gilbert, J. A. “Recovering complete and draft population genomes from metagenome datasets”. In: Microbiome 4, 8 (2016).[10] Gaëtan Benoit et al. “Multiple comparative metagenomics using mul- tiset k -mer counting”. In: PeerJ Computer Science 2 (Nov. 14, 2016). doi: 10.7717/peerj-cs.94.[11] Patrick J. Keeling et al. “The Marine Microbial Eukaryote Transcriptome Sequencing Project (MMETSP): Illuminating the Functional Diversity of Eukaryotic Life in the Oceans through Transcriptome Sequencing”. In: PLOS Biol 12.6 (June 2014), e1001889. issn: 1545-7885. doi: 10.1371/journal.pbio.1001889.[12] Burki, F. et al. “Evolution of Rhizaria: new insights from phylogenomic analysis of uncultured protists”. In BMC Evolutionary Biology 10, 377 (2010).
International Conference on Holobionts
Paris, France

hal-01575069
https://hal.inria.fr/hal-01575069

Éditeur(s) : HAL CCSD ACM
Résumé : International audience
Applications over wireless sensor networks are growing quickly. Traditional software development tools are not well adapted to this technology. In particular, adequate testing methodologies are required. Many issues have not been formally addressed as energy-conservation, congestion control, reliability data dissemination, security. In this paper, we present a pragmatic approach to detect some kind of anomalies based on defined scenarios on wireless sensor networks. A scenario is considered as a set of events which should happen on the network in an ordered way. We discuss a formal architecture able to perform these scenarios over the wireless sensor networks and to raise alarms if necessary. This methodology has been implemented on a prototype and has been experimented with various examples. This contribution is a first attempt for a formal testing methodology for wireless sensor networks.
Proceedings of the 6th ACM workshop on QoS and security for wireless and mobile networks

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-00596118
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00596118
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00596118/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00596118/file/Q2sWinet_10.pdf
DOI : 10.1145/1868630.1868641

Éditeur(s) : Elsevier Sci Ltd
Résumé : Non-use values (i.e. economic values assigned by individuals to ecosystem goods and services unrelated to current or future uses) provide one of the most compelling incentives for the preservation of ecosystems and biodiversity. Assessing the non-use values of non-users is relatively straightforward using stated preference methods, but the standard approaches for estimating non-use values of users (stated decomposition) have substantial shortcomings which undermine the robustness of their results. In this paper, we propose a pragmatic interpretation of non-use values to derive estimates that capture their main dimensions, based on the identification of a willingness to pay for ecosystem protection beyond one's expected life. We empirically test our approach using a choice experiment conducted on coral reef ecosystem protection in two coastal areas in New Caledonia with different institutional, cultural, environmental and socio-economic contexts. We compute individual willingness to pay estimates, and derive individual non-use value estimates using our interpretation. We find that, a minima, estimates of non-use values may comprise between 25 and 40% of the mean willingness to pay for ecosystem preservation, less than has been found in most studies.
Ocean & Coastal Management (0964-5691) (Elsevier Sci Ltd), 2015-03 , Vol. 105 , P. 1-14

Droits : 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00244/35564/35398.pdf
DOI:10.1016/j.ocecoaman.2014.12.010
http://archimer.ifremer.fr/doc/00244/35564/

Résumé : By looking at the common thread between 4 programs* in which the IFREMER Palavas (34, Languedoc-Roussillon region in France) station took part, this report show the evolution over 20 years in the perception of the pathology of farmed fish, and of the sea bass in particular (Dicentrarchus labrax). During the 1990’s farming techniques became sufficiently reliable to enable to distinguish between problems of a zootechnical nature and those with a pathological origin. In anticipation of future illnesses, the necessary tools and monitoring were implemented in order to study the immune system of the sea bass. These methods arose from the recent creation of anti-immunoglobin monoclonal probes in the sea bass. These techniques, together with others, served to search for a solution to the nodavirus epidemic which struck in1996. In the absence of a cure for this virus, the research focused on knowledge of the virus, its epidemiology and vaccine development. Despite interesting scientific results, the solution withheld to curb the Nodavirus epidemic was zootechnical. This pragmatic outcome catalysed reflections on the role of pathology, leading to notions of health, animal well-being and image. Management choices in the health of farmed fish stocks became a parameter, amongst others, included in a global commercial and farming policy. * Définition des critères d’évaluation de l’immunocompétente chez le loup et le turbot. UMR1 Université Montpellier II IFREMER ; Nodavirus disease of cultured marine fish in Europe. FAIR PL98 4036 EU; Recherche de moyens de dépistage et prévention de la nodavirose du bar. ANVAR 9804041J ; Welfare and Health in Sustainable Aquaculture WEALTH. E.U N°501984.
En prenant comme fil conducteur les travaux de 4 programmes* auxquels a participé la station IFREMER de Palavas (34), ce rapport montre l’évolution sur 20 ans de la perception de la pathologie des poissons d’élevages et du loup en particulier (Dicentrarchus labrax). Dans les années 1990 les techniques d’élevages devinrent suffisamment fiables pour permettre de distinguer les problèmes d’origines zootechniques de ceux d’origines pathologiques. En prévision des futures maladies potentielles, les outils d’étude et de suivi du système immunitaire spécifique du loup furent mis en place. Ils découlaient de la création récente de sondes monoclonales anti-immunoglobulines de loup. Ces techniques, couplées à d’autres, servirent à chercher une solution à l’épidémie de nodavirose des années 1996. En l’absence de traitement pour un virus l’accent fut mis sur la connaissance du virus, de son épidémiologie et de la vaccination. Bien que les résultats scientifiques furent très satisfaisants la solution trouvée pour juguler l’épidémie de Nodavirose fut zootechnique. Cette issue pragmatique catalysa une réflexion sur le rôle de la pathologie qui maturait depuis plusieurs années et qui déboucha sur la notion de santé, de bien être des animaux et d’image. Les choix de gestion de la santé des cheptels devinrent un paramètre, parmi d’autres, s’incluant dans d’une politique globale d’élevage et commerciale * Définition des critères d’évaluation de l’immunocompétente chez le loup et le turbot. UMR1 Université Montpellier II IFREMER ; Nodavirus disease of cultured marine fish in Europe. FAIR PL98 4036 EU; Recherche de moyens de dépistage et prévention de la nodavirose du bar. ANVAR 9804041J ; Welfare and Health in Sustainable Aquaculture WEALTH. E.U N°501984.

Droits : 2013 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27866/26103.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27866/26105.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27866/26106.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27866/

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : La récession mondiale de la fin de la décennie 2000 n’épargne pas les pays de la Caraïbe. Si les manifestations économiques de cette crise sont identiques, l’étude menée dans les agglomérations de Pointe-à-Pitre et de Roseau montre que la perception et les réponses des populations face à cet évènement varient, d’un territoire à l’autre, selon le statut politique et le niveau de vie. Dans les Antilles françaises, la réaction a été de rechercher un responsable, en l’occurrence l’État ; tandis que dans l’île indépendante de la Dominique, de manière pragmatique, les populations cherchent collectivement des alternatives.
The global recession at the end of the 2000s did not spare the Caribbean countries. If the economic events of this crisis are the same, the study conducted in urban areas of Pointe-à-Pitre, and Roseau shows that the perception and the responses of people facing this event vary from one jurisdiction to another, depending on the political status and living standards. In the French Antilles, the reaction was to seek a responsible, namely the state, while the independent island of Dominica, in a pragmatic way, people collectively seek alternatives.
Dominique
Guadeloupe
Pointe-à-Pitre
Roseau

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.4909
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/4909

Résumé : Les réseaux de capteurs constituent un axe de recherche très fertile ces dernières années. Cette technique se développe dans différents domaines comme l'environnement, l'industrie, le commerce, la médecine, l'armée, etc. Les réseaux de capteurs sont difficiles à concevoir parce qu'ils sont fortement contraints en énergie et que tous les éléments ont potentiellement une influence sur la durée de vie du système. Nous proposons un outil permettant l'aide au bon paramétrage et aux choix de paramètres optimaux pour la stabilité des applications.Dans cette thèse, nous nous sommes intéressés à deux problématiques : une classification des paramètres pour un outil d'aide à la décision pour la configuration d'un réseau de capteurs et la seconde, un outil de test de conformité du système dans un environnement réel. Le document est divisé en deux parties où la première partie est un état de l'art de différents protocoles existants et la deuxième partie décrit notre contribution dans ces deux problématiques.Dans la première contribution, nous avons analysé l'impact de la couverture radio puis de la topologie sur les performances d'un réseau de capteurs. Nous étudions le taux de perte et le niveau d'énergie pour en déduire la stabilité d'une application. Puis nous avons proposé une étude menant à une classification pour notre outil d'aide à la décision. Notre classification est basée sur une étude de divers paramètres de la couche MAC, physique, protocole de routage, nombre de nœuds et type d'application.Dans la deuxième contribution, nous nous sommes focalisés sur une approche pragmatique permettant de tester la conformité d'un réseau de capteurs dans un environnement réel. Pour tester la conformité dans un environnement réel, nous proposons une architecture d'exécution de test sur un réseau de capteurs réel. Ceci dans un but d'assurer un niveau correct de conformité et la stabilité de celui-ci durant son fonctionnement.
Wireless sensor networks is one of the hotest research topic in the last few years. This technology can be applied for different fields such as environment, industry, trading, medicine, military etc. Wireless sensor networks are hard to conceive because they require a lot of energy and because each of its component may have an influence on the lifetime of the whole system. What we suggest is a tool allowing to choose the correct and optimal parameters for the reliability of the applications.In this thesis, we focused on two major problems : firstly, a classification of the parameters for a tool allowing to make decisions about the configuration of a wireless sensors network, and secondly, a tool testing the compliance of the system with a real environment. The document is divided into two parts : the first part states the different protocols that exist, and the second part describes our contributions to those topics.In the first contribution, we analyzed how influential the radio cover and the network topology are on the network performances. Then, we deduced from the study of the loss rate and of the level of energy, the reliability of the application. Next, we suggested a study leading to a classification for our decision making tool. For this classification, we studied various parameters related to the MAC layer, the Physical layer, the network layer, the application layer the number of nodes involved in the network.In the second contribution, we adopted a pragmatic approach so we could test the conformity of a wireless sensors network in a real environment. In order to test its conformity in a real environment, we suggested a structured test execution on a real wireless sensor network. This task has been suggested in order to check the conformance level of the network while it was working.

http://www.theses.fr/2012AGUY0586/document

Résumé : L’étude des prépositions représente un des thèmes fondamentaux de la linguistique cognitive. L’objectif de cette étude est de montrer en quoi la préposition contribue à l’émergence de la signification de l’énoncé en langue créole martiniquaise spécifiquement. La préposition est au centre de la relation " Figure-Ground". C’est à partir de cette relation fonctionnelle que nous pourrons définir les liens conceptuels que la préposition établit entre les unités linguistiques qu’elle unit. Aussi voulons-nous mettre en évidence la subtilité de la substance notionnelle de ces morphèmes. Cette substance notionnelle se nourrit des effets de sens que ces morphèmes polysémiques peuvent avoir grâce à leur déformabilité. Décrire les usages d’une préposition demande d’en décrire la distribution. C’est donc à partir de données relevant de la distribution des prépositions que nous proposerons une analyse cognitive de ces dernières. Notre approche n’est pas comparative. Toutefois, nous ne pourrons pas ignorer la relation de diglossie entre le créole martiniquais et le français. Nous montrerons, par endroits, en quoi une langue dite minorée et une langue dite haute sur le plan sociolinguistique peuvent s’affecter mutuellement par des emprunts de conceptualisation. Les prépositions sont des morphèmes qui témoignent de la dynamique de la langue créole martiniquaise. Il nous suffit d’observer les usages des doublets asou-anlè (sur), ba-pou (pour), épi-ek (avec), et des allomorphes an, nan, adan, anndan, andidan, dan (dans) pour le comprendre. « C’est (donc) en relation avec notre connaissance du monde » (VANDELOISE 1986 :241), que nous procéderons à l’analyse cognitive des prépositions du créole martiniquais. Les prépositions nous invitent à considérer des phénomènes tels que l’aphérèse, la déflexivité, la sérialisation verbale, la préfixation, l’iconicité diagrammatique, l’indexicalité. Nous montrerons en quoi épi (avec), morphème encodant le concept d’association, est porteur d’un trait archisémique, le comitatif.
The study of prepositions represents one of the fundamental topics of cognitive linguistics. The aim of this dissertation is to show to what extent a preposition can contribute to the emergence of the significance of utterances in the Martinican creole language, the language under study. The preposition is central to the relation « Figure-Ground ». It is from this functional relation that we can define the conceptual links that the preposition establishes between the linguistic units that it binds together. We thus want to highlight the subtilety of the notional substance of these morphemes. This notional substance feeds on the pragmatic meanings that these polysemous morphemes can have owing to their deformability. In order to describe the uses of a preposition, we must first establish its distribution. We will, therefore, use data containing tokens of prepositions in order to propose a cognitive analysis of these latter. We will not use a comparative approach. However, we cannot ignore the diglossic relation between Martinican Creole and French. We will have occasion to show how, from a sociolinguistic point of view, a language considered as the « low » variety (basilect), and a language considered as the « high » variety (acrolect), can affect each other conceptually. Prepositions are morphemes which illustrate the dynamics of Martinican Creole. It suffices to observe the uses of the doublets asou-anlè (on), ba-pou (for), épi-ek (with), and the allomorphs an, ann, nan, adan, andidan, anndan, dan (in) in order to understand this. It is, then, « in relation to our knowledge of the world » (VANDELOISE 1986:241) that we will propose a cognitive analysis of prepositions in Martinican Creole. Prepositions invite us to consider such phenomena as apheresis, deflexivity, stranded preposition, verbal serialisation, prefixation, diagrammatic iconicity and indexicality. We will show how épi (with), a morpheme encoding the concept of association, includes an archisemic feature, the comitative.

http://www.theses.fr/2014AGUY0736/document