Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
OBJECTIVE: The WEGENT trial and other short-term studies suggested that azathioprine or methotrexate could effectively maintain granulomatosis with polyangiitis (GPA) or microscopic polyangiitis (MPA) remission. Whether differences in relapse or adverse event rates would appear after discontinuation of those 2 maintenance regimens and longer follow-up remains unknown. METHODS: Long-term outcomes for the patients enrolled in the WEGENT trial were analyzed according to their randomization group. Parameters at trial entry were evaluated as potential prognostic factors for death, relapse or damage in multivariate models. RESULTS: Data were returned for 88.8% of the 126 original participants. Median [95% confidence interval] followup was 11.9 [11.3-12.5] years. For the azathioprine and methotrexate arms, respectively, the 10-year overall survival rates were 75.1% [64.8-86.9] and 79.9% [70.3-90.8] (P = 0.56), and relapse-free survival rates 26.3% [17.3-40.1] and 33.5% [23.5-47.7] (P = 0.29). No between-arm differences were observed for relapse, adverse events, damage, survival rates without severe side effects and survival rates without relapse and severe side effects. Considering only the 97 GPA patients, no between-arm survival differences were observed. Relapse-free survival was shorter for GPA than MPA patients but the multivariate analysis retained anti-PR3-ANCA-positivity, and not GPA, as being independently associated with relapse. CONCLUSION: This long-term analysis confirms that azathioprine and methotrexate are comparable options for maintaining GPA or MPA remission. Despite good overall survival, relapses, adverse events and damage remain matters of concern and further studies are needed to reduce them.
ISSN: 2326-5205

hal-01217989
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01217989
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01217989/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01217989/file/Long-term%20outcomes%20of%20the%20WEGENT%20trial_accepted.pdf
DOI : 10.1002/art.39450

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: Malaria is a major public health problem in French Guiana, where Plasmodium vivax has become the dominant malaria species since 2000. As in others endemic areas, it is important to specify the pattern of vivax malaria relapses and to try to discriminate efficiently re-infections from relapses. METHODS: This study was conducted in children born between January 1, 2001 and December 31, 2008 in Camopi, an Amerindian village located in the Amazon forest (n = 325), using an open cohort design. Primary and secondary attack rates of P. vivax were calculated using survival analysis. With the difference between the primary and secondary rates, this study aimed to estimate indirectly P. vivax relapse rate and evaluate its time evolution. RESULTS: Of the 1042 malaria attacks recorded, 689 (66%) were due to P. vivax (without mixed infection). One hundred and fifty one children had their primary attack with P. vivax and 106 had their two first attacks with P. vivax. In the absence of primaquine treatment, it was shown that P. vivax relapses mainly occurred during the first three months after the first attack. Thirty percent of children never had a relapse, 42% had a relapse before the first month after primary attack, 59% before the second month and 63% before the third month. CONCLUSION: This study confirmed that the relapse pattern in Camopi was compatible with the pattern described for the P. vivax Chesson (tropical) strain. In addition, due to the relapse rate time evolution, a simple arbitrary classification rule could be constructed: before 90 days after the primary attack, the secondary attack is a relapse; after 90 days, it is a re-infection. Adapted management of malaria cases based on these results could be devised.
ISSN: 1475-2875

inserm-00663913
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00663913
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00663913/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00663913/file/1475-2875-8-278.pdf
DOI : 10.1186/1475-2875-8-278

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Treatment failure and symptomatic relapse are major concerns in American tegumentary leishmaniasis (ATL). Such complications are seen frequently in L.guyanensis infections where patients respond variously to first-line anti-leishmanials and are more prone to develop chronic cutaneous leishmaniasis. The factors underlying this pathology, however, are unknown. Recently ,: we reported that a dsRNA virus (LRV1) nested within L.guyanensis parasites is able to exacerbate experimental murine leishmaniasis by inducing a hyper-inflammatory response. This report investigates the prevalence of LRV1 in human L.guyanensis infection and its effect on treatment efficacy as well as its correlation to symptomatic relapses after the first-line treatment. In our cohort of 75 patients diagnosed with primary-localised ATL, the prevalence of LRV1+ infection was elevated to 58%. All patients infected with LRV1-negative L.guyanensis were cured after one (22/31 i.e.71%) or two (31/31 i.e.100%) doses of pentamidine. Oppositely, 12 out of the 44 LRV1-positive patients presented with persistent infection and symptomatic relapse required extended therapy and the use of second-line drugs. Finally, LRV1 presence was associated with a significant increase in intra-lesional inflammatory markers. In conclusion, LRV1 status in L.guyanensis infection is significantly predictive (p=0.0009) of first-line treatment failure and symptomatic relapse, and could stand to guide therapeutic choices in ATL
Journal of Infectious Diseases

hal-01175528
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01175528
DOI : 10.1093/infdis/jiv355
PUBMED : 26123564

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
: Malaria is a public health problem in French Guiana. Plasmodium vivax is the most frequent parasite. The objective of this analysis was to estimate the proportion of relapses in the burden of vivax malaria using the statistical rule stating that any case of vivax malaria occurring less than 90 days following a first episode is a relapse.A total of 622 subjects were followed for 2,9 years with 336 first single episodes of P. vivax malaria, and a total of 1,226 episodes of vivax malaria among which 559 were relapses (45.5%). For 194 patients having had falciparum malaria followed by vivax malaria it was estimated that 19% of the vivax episodes occurred less than 90 days following the falciparum episode and thus were possibly relapses due to the activation of latent hypnozoites. Despite the number of vivax cases and the number of relapses, there were only 28 recorded primaquine prescriptions (3.4% of vivax episodes, 4.5% of subjects).The present study points out that despite the fact that nearly half of the P. vivax cases, many of which in children, are caused by latent hypnozoites, only a minority of them benefit from primaquine radical cure. The obstacles to this are discussed and suggestions are made to reduce the burden of vivax malaria in Camopi and other remote health centres in French Guiana.
ISSN: 1475-2875

inserm-00903890
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00903890
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00903890/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00903890/file/1475-2875-12-367.pdf
DOI : 10.1186/1475-2875-12-367

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: Reliable molecular typing tools are required for a better understanding of the molecular epidemiology of Plasmodium vivax. The genes msp3a and msp1_block5 are highly polymorphic and have been used as markers in many P. vivax population studies. These markers were used to assess the genetic diversity of P. vivax strains from French Guiana (South America) and to develop a molecular typing protocol. METHODS: A total of 120 blood samples from 109 patients (including 10 patients suffered from more than one malaria episode, samples were collected during each episode) with P. vivax infection were genotyped. All samples were analysed by msp3a PCR-RFLP and msp1_b5 gene sequencing was performed on 57 samples. Genotyping protocol applied to distinguish between new infection or relapse from heterologus hypnozoites and treatment failure or relapse from homologus hypnozoites was based on analysing first msp3a by PCR-RFLP and secondly, only if the genotypes of the two samples are identical, on sequencing the msp1_b5 gene. RESULTS: msp3a alleles of three sizes were amplified by PCR: types A, B and C. Eleven different genotypes were identified among the 109 samples analysed by msp3a PCR-RFLP. In 13.8% of cases, a mixed genotype infection was observed. The sequence of msp1_b5 gene revealed 22 unique genotypes and 12.3% of cases with mixed infection. In the 57 samples analysed by both methods, 45 genotypes were found and 21% were mixed. Among ten patients with two or three malaria episodes, the protocol allowed to identify five new infections or relapses from heterologous hypnozoites and six treatment failures of relapses from homologous hypnozoites. CONCLUSION: The study showed a high diversity of msp3a and msp1_b5 genetic markers among P. vivax strains in French Guiana with a low polyclonal infection rate. These results indicated that the P. vivax genotyping protocol presented has a good discrimination power and can be used in clinical drug trials or epidemiological studies.
ISSN: 1475-2875

pasteur-00590981
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00590981
DOI : 10.1186/1475-2875-8-40
PUBMED : 19284592

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
Introduction: Most studies on nematode-malaria interactions were conducted outside of the Americas. The objective of the present study was thus to study the relation between malaria and nematodes in a cohort of children in an Amazonian village. Methods: Odds ratios for intestinal nematode infections as an explanatory variable to malaria resistant vs. malaria sensitive were computed. Results: Ascaris lumbricoides was significantly more frequent in the ‘resistant’ malaria group than in the ‘sensitive’ one. Conclusions: Despite its low statistical power, the present results find that Ascaris was associated with less malaria, as observed by a number of studies.
ISSN: 0142-6338

inserm-01410100
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01410100
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01410100/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01410100/file/worms%20malaria%20camopi%20j%20trop%20pediatrics.pdf
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01410100/file/GI%20nematodes%20tab%20aurelia%29.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Cambridge University Press (CUP)
Résumé : International audience
Leishmania parasites can escape the immune response by invading cell types lacking leishmanicidal mechanisms. Silent persistence of Leishmania parasites in the host organism is responsible for asymptomatic carriage and relapses after cured leishmaniasis. Here, we studied the interaction between Hepatic Stellate Cells (HSC) and Leishmania. An original model of human HSC in primary culture infected with L. donovani was developed. The presence of intracellular parasites was studied and quantified using optical and confocal microscopy. HSC characteristics were studied using microscopy, methylene blue assay, long-term cultures and qPCR. We showed for the first time that human HSC are permissive to L. donovani infection, with no modification of HSC survival, growth rate and proinflammatory and fibrogenic characteristics. Intracellular parasites did not replicate but HSC had no effect on their survival. Indeed, after a 40-day culture, infected HSC cultures transferred on NNN medium yielded new promastigotes that were able to proliferate and efficiently infect new cells. HSC are permissive to L. donovani, with neither parasite killing nor apparent cell damage. Thus, HSC could act as potent sanctuary cells for Leishmania in the liver, which could partially explain parasite reactivation after an asymptomatic carriage or a cured visceral leishmaniasis.
ISSN: 0031-1820

inserm-00825803
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00825803
DOI : 10.1017/S0031182012001965
PUBMED : 23253952

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
INTRODUCTION: Hydroxyurea is an antimetabolite drug used in the treatment of myeloproliferative disorders. Common adverse effects include haematological, gastrointestinal cutaneous manifestations, and fever. Hydroxyurea-induced pneumonitis is unusual. CASE REPORT: A female patient was treated with hydroxyurea for polycythemia vera. She was admitted 20 days after commencing treatment with a high fever, productive cough, clear sputum and nausea. A chest CT-scan showed diffuse ground-glass opacities. Microbiological investigations were negative. The symptoms disappeared a few days after discontinuation of the drug and rechallenge led to a relapse of symptoms. CONCLUSION: Our case and 15 earlier cases of hydroxyurea-induced pneumonitis are reviewed. Two patterns of this disease may exist: an acute febrile form occurring within 1 month of introduction of hydroxyurea and a subacute form without fever. Even if uncommon, one should be aware of this complication of hydroxyurea.
Revue des Maladies Respiratoires

hal-01072996
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01072996
DOI : 10.1016/j.rmr.2013.09.001
PUBMED : 24878159

Résumé : Les pathologies inflammatoires démyélinisantes primitives du système nerveux central (SNC) sont dominées par deux entités : la sclérose en plaques (SEP) et la neuromyélite optique (NMO). Ces deux pathologies se différencient par : 1. leur phénotype, la NMO se caractérisant par une myélite extensive dans le plan transversal et longitudinal et peu de lésions encéphaliques initiales ; 2. leur sévérité, le pronostic de la NMO étant moins bon que celui de la SEP ; 3. leur mécanisme immunologique, puisque l’immunité humorale domine nettement dans la NMO, cette pathologie répondant peu ou pas aux traitementshabituellement prescrits dans la SEP. Un anticorps sérique (IgG-NMO) a été retrouvé chez les patients atteints de NMO avec une sensibilité de 50-70% et une spécificité de 90-100%. Cet anticorps a pour cible le principal canal hydrique du SNC, l’aquaporine-4 (AQP4), qui se situe principalement sur les pieds astrocytaires jalonnant la barrière hémato-encéphalique. La SEP est relativement familière des neurologues car décrite sur le plan épidémiologique et dans son histoire naturelle depuis plus d’un siècle à travers de larges séries réalisées parfois en population générale. Son approche thérapeutique progresse suite à des essais contrôlés qui s’accumulent depuis maintenant près de 20 ans. Toutefois, la majorité des travaux ont été effectués chez les populations Caucasiennes en raison de sa plus grande fréquence dans ces populations. A l’inverse, la NMO garde encore un relatif mystère à cause de sa relative rareté, l’établissement très récent de critères diagnostiques et une physiopathologie très récemment éclaircie par la découverte de l’IgG-NMO qui a indiscutablement suscité un regain d’intérêt de cette affection. Ainsi, son incidence est quasiment inconnue de même que sa susceptibilité génétique. La progression du handicap de la NMO qu’il soit visuel ou moteur à l’évidence sévère, ne repose toujours pas sur des chiffres précis, la description des lésions neuroradiologiques reste encore très embryonnaire. Enfin, même s’il existe un consensus pour traiter énergiquement les poussées de NMO et les espacer, il n’existe quasiment aucune étude prospective.
Introduction: Aim of the study is to describe épidemiology, phenotype and treatment of demyelinating inflammatory diseases of the central nervous system (CNS) namely multiple sclerosis (MS) and neuromyelitis optica (NMO) in French West Indies.Epidemiology: MS emerged in the French West Indian (FWI) population with an incidence of 1.27/100 000 (CI 95%: 1.16-1.38) for the period 1992-2007 while incidence of NMO remained stable at 0.19/100,000 (CI 95%: 0.15–0.23). Both migration in Metropolitean France (MF) and decrease of sun exposure were risk factors for MS acquisition in FWI. Phenotype and treatment of NMO: NMO is a very rapidly disabling disease with median times to reach DSS 3, 6 and 8 of one year, 8 years and 22 years respectively. However, treatment by plasma exchanges were shown to reduce sequellae of NMO attacks ; mitoxantrone and rituximab reduced significantly annualized relapse rate (ARR) from 1.7 to 0.29 (p<10-4) and from 1,34 to 0,56 (p=0.0005) respectively, improving dramatically natural course of NMO.Phenotype and treatment of MS: Absence of Migration in MF in MS patients was found to be the strongest independent predictive factor of disability progression to DSS 6 (hazard ratio, 2.59; p=0.0002); beside short time to DSS3 (p=0.005), later age at onset (p=0.005), and multi-symptomatic onset (p=0.03). Treatment of MS by interferon beta-1 had a moderate impact in MS while natalizimab proved to be highly effective by reducing drastically ARR and inflammatory parameters on magnetic resonance imaging. Conclusion: Spectrum of demyelinating inflammatory disorders of CNS has reversed in French West Indies with overrepresentation of MS. Agressive therapy is needed to improve prognosis of NMO. Rapidly increasing of its incidence makes MS a new public health problem in French West Indies.

http://www.theses.fr/2012AGUY0511/document

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The prognosis of vertebral alveolar echinococcosis (AE) is poor. We report on the unique outcome of a patient with preexisting liver cirrhosis, in whom a diagnosis of vertebral AE was established on vertebral histopathology (D4 corporectomy in 2010 for paraplegia). Therapeutic drug monitoring of albendazole (ABZ) showed that a low dosage was appropriate. The patient recovered and ABZ withdrawal was decided in 2014, with no relapse 18 months later. In this patient, infection was purely or mainly localized in the dorsal spine, and this may have been favored by liver cirrhosis. A longer follow-up is, however, needed to confirm cure.
ISSN: 0300-8126

hal-01509561
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01509561
PUBMED : 28004258

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background: Despite intensive research over several decades, the etiology of multiple sclerosis (MS) remains poorly understood, although environmental factors are supposedly implicated. Our goal was to identify spatial clusters of MS incident cases at the small-area level to provide clues to local environmental risk factors that might cause or trigger the disease. Methods: A population-based and multi-stage study was performed in the French Brittany region to accurately ascertain the clinical onset of disease during the 2000-2004 period. The municipality of residence at the time of clinical onset was geocoded. To test for the presence of MS incidence clusters and to identify their approximate locations, we used a spatial scan statistic. We adjusted for socioeconomic deprivation, known to be strongly associated with increased MS incident rates, and scanned simultaneously for areas with either high or low rates. Sensitivity analyses (focusing on relapsing-remitting forms and/or places of residence available within the year following clinical onset) were performed. Results: A total of 848 incident cases of MS were registered in Brittany, corresponding to a crude annual incidence rate of 5.8 per 100,000 inhabitants. The spatial scan statistic did not find a significant cluster of MS incidence in either the primary analysis (p value >= 0.56) or in the sensitivity analyses (p value >= 0.16). Conclusion: The findings of this study indicate that MS incidence is not markedly affected across space, suggesting that in the years preceding the first clinical expression of the disease, no environmental trigger is operative at the small-area population level in the French Brittany region.
ISSN: 1476-072X

hal-01616063
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01616063
DOI : 10.1186/s12942-017-0108-6
PUBMED : 28934989

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Seventy percent of breast tumors express the estrogen receptor (ER), which is generally considered to predict a better outcome relative to ER-negative tumors, as they often respond to antiestrogen therapies. During cancer progression, mammary tumors can escape from estrogen control, resulting in the acquisition of invasive properties and resistance to treatment. ER expression is a dynamic phenomenon and is finely regulated at numerous levels, including the gene, mRNA, and protein levels. As a consequence, many molecular mechanisms have been implicated in modulating ER activity and estrogen signaling in mammary cancer. In fact, one-third of ER-positive breast cancer cells do not respond to first-line endocrine therapies, and a large subset of relapsing tumors retain ER expression. Increased knowledge of these mechanisms has led to the development of better prognostic methods and targeted therapies for patients; however, additional research is still needed to improve patient survival. In this chapter, we focus on the signaling pathways leading to changes in or loss of ER activity in breast cancer progression.
ISSN: 0083-6729

hal-00874313
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874313
DOI : 10.1016/B978-0-12-416673-8.00004-6
PUBMED : 23810005

Résumé : Notre étude s’est proposée d’analyser l’incidence du paludisme et son évolution dans le temps et dans l’espace, ainsi que de rechercher les facteurs de risque d’accès palustres chez les enfants d’un village du Moyen-Oyapock (Camopi), peuplé d’Amérindiens wayampi et émerillon, d’une part, et d’un village du Haut-Maroni (Antecume Pata), peuplé d’Amérindiens wayana, d’autre part. L’approche a été multiple avec, pour chacun des deux sites d’étude :- Une analyse de survie (modèle de Cox) à partir des accès palustres confirmés biologiquement dans une cohorte d’enfants de moins de sept ans régulièrement suivis, ainsi qu’un questionnaire de type Connaissances, Attitudes et Pratiques (CAP), puis les caractéristiques des habitats et la description de leur environnement immédiat.- Une analyse spatiale avec une classification de l’occupation du sol à partir d’images satellites SPOT 5, l’extraction de variables environnementales d’intérêt, l’étude de leur effet sur la transmission du paludisme et la mise au point d’une méthode objective de sélection d’un rayon d’observation autour des habitations pour la caractérisation de l’environnement.- Une étude de séries temporelles (ARIMA) afin de déterminer l’effet des évènements climatiques et hydrologiques sur le paludisme, aux niveaux local et plus global (El Niño).Les taux d’incidence d’accès palustres sur la période 2001-2009 se sont révélés particulièrement élevés chez les jeunes enfants, notamment à Camopi avec une moyenne de 773‰ par année. Une diminution brutale de l’incidence a eue lieu en 2007 sur le Haut-Maroni et ce phénomène est observé à Camopi depuis 2010. Une prémunition se développe assez rapidement au cours de la vie (2-3 ans), surtout contre les reviviscences à Plasmodium vivax. Les facteurs environnementaux se sont avérés être les plus nombreux et les plus fortement liés à l’incidence palustre. En effet, le dégagement des alentours du carbet de toute végétation et une certaine distance de celui-ci à la forêt sont des facteurs protecteurs. La composante géographique est également apparue essentielle à Camopi avec une incidence qui variait selon le fleuve d’habitation et en fonction de la distance au hameau principal. Les facteurs météorologiques locaux (température et niveau du fleuve) se sont également révélés être liés à l’incidence du paludisme à court terme (0-3 mois). Par ailleurs, nos résultats ont permis d’émettre un certain nombre d’hypothèses quant à la transmission et au(x) vecteur(s) local(ux), et notamment de suggérer la participation d’un vecteur autre qu’An. darlingi dans la transmission du paludisme à Camopi. Nous avons également prouvé par ce travail que la télédétection et les systèmes d’information géographique sont très prometteurs pour la prise en compte de la dimension spatiale et environnementale dans l’étude des maladies transmissibles, notamment dans les zones d’accès difficile de Guyane.
The aim of our study was to analyze the incidence of malaria in children and its evolution through time and space, as well as to search for risk factors in a village in Mid-Oyapock (Camopi), populated by Amerindians Wayampi and Emerillon, on the one hand, and a village in Upper-Maroni (Antecume Pata), populated by Amerindians Wayana, on the other hand. The approach was multiple with, for both study sites:- A survival analysis (Cox modelling) completed out of biologically confirmed malaria attacks in a cohort of children under seven, as well as a Knowledge, Attitudes, Practices and Behavior (KAPB) questionnaire, and also the characteristics of the houses and the description of their immediate environment.- A spatial analysis with a land cover classification from SPOT 5 satellite images, the extraction of environmental variables, the study of their effect on malaria transmission and the development of an objective method for picking the proper observation horizon around houses in order to characterize the environment.- A time series study (ARIMA) to determine the effect of climatic and hydrological events on malaria at local and global (El Niño) scales.The incidence rates of malaria attacks during the period 2001-2009 were particularly high among young children, especially in Camopi with an average of 773‰ by year. A sharp decline in incidence occurred in 2007 on the Upper Maroni and this phenomenon has been observed in Camopi since 2010. An acquired immunity develops quite rapidly during the life (2-3 years old), especially against P. vivax relapses. Environmental factors were found to be the most strongly associated with malaria incidence. Indeed, living in a hut cleared from the surrounding vegetation and at a larger distance from the forest are protective factors. The geographic component also appeared essential in Camopi with an incidence which varied with the river of living and with the distance from the main hamlet. The local meteorological factors (temperature and river level) also proved to be linked to malaria incidence in the short term (0-3 months). Moreover, our results have allowed issuing a number of assumptions about the transmission and the local vector(s), in particular to suggest the involvement of another vector than An. darlingi in the malaria transmission in Camopi. We also proved by this work that remote sensing and geographic information systems hold great promise for the inclusion of the spatial and environmental dimensions in the study of transmitted diseases, especially in areas of difficult access in French Guiana.

http://www.theses.fr/2011AGUY0448/document