Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines
Extrait de : "Patrimonialisation et développement dans la Caraïbe et les Amériques" : colloque international, du 2 au 4 mars 2011. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Intervention portant sur l'étude de l'émergence de nouveaux territoires au Brésil appelées "réserves de conservation" ou "unités de conservation". Elles sont étroitement liées aux populations qui exploitent les ressources naturelles en commun sur ces territoires. Les réserves associent ainsi la conservation de l'environnement et les droits des populations traditionnelles. Elles sont le résultat d'importants mouvements sociaux des populations en réaction à l'industrie du bois et à l'agriculture intensive. Ces espaces reconnaissent par ailleurs la rationalité de ces populations par rapport à l'environnement et assure la sécurité de la terre, l'accès à l'eau et le respect des coutumes traditionnelles.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12045
V12045

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :  
Wood samples were taken from the upper and lower sides of 21 naturally tilted trees from 18 families of angiosperms in the tropical rain forest in French Guyana. The measurement of growth stresses ensured that the two samples were taken from wood tissues in a different mechanical state: highly tensile stressed wood on the upper side, called tension wood, and lower tensile stressed wood on the lower side, called opposite wood. Eight species had tension wood fibres with a distinct gelatinous layer (G-layer). The distribution of gelatinous fibres varied from species to species. One of the species, Casearia javitensis (Flacourtiaceae), showed a peculiar multilayered secondary wall in its reaction wood. Comparison between the stress level and the occurrence of G-layer indicates that the G-layer is not a key factor in the production of high tensile stressed wood.
IAWA Journal

hal-01032051
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032051

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :   Diplôme : DEA
il s'agit d'un type de produit dont les métadonnées ne correspondent pas aux métadonnées attendues dans les autres types de produit : DISSERTATION
La lumière est le principal facteur limitant de la croissance en forêt tropicale humide. Malgré 1% du rayonnement incendie disponible en sous-bois, les jeunes arbres doivent rejoindre la canopée pour assurer la régénération du couvert. La compétition pour l'accès à la lumière est forte, et leur stabilité mécanique est souvent perturbée. La gravité étant un facteur omniprésent , tout déséquilibre entraîne des flexions de l'arbre et peut-être dramatique. Les arbres peuvent cependant palier ces déséquilibres en réorientant leurs axes par gravitropisme. Les "moteurs" des réorientations dans les axes lignifiés, sont la croissance radiale, la différentiation de bois de réaction et souvent, une croissance radiale excentrée.La capacité au redressement dépend aussi des dimensions des axes. Ces différents paramètres modulent donc la réponse gravitropique. Les réorientations dépendent de la croissance et donc également des ressources en lumière. Ce travail avait pour buts de quantifier l'impact de la croissance radiale sur le redressement d'une espèce tropicale et de mettre en évidence d'éventuelles différences d'efficience, de réorientation des arbres en fonction de la disponibilité en lumière. La réponse gravitropique de jeunes Symphonia globulifera artificiellement inclinés a été étudiée sous deux niveaux de lumière (1% et 25%°). L'importance de la croissance radiale dans la réaction gravitropique a été quantifiée par une analyse cinématique du redressement et l'utilisation d'un modèle biomécanique simple. Ce travail montre que même à 1% de lumière, les arbres ont une réponse gravitropique. L'efficience de réaction est d'ailleurs plus forte qu'à 25% de lumière. Cette réaction semble donc être une fonction prédominante pour les plantes en sous-bois. Nous avons également montré que le redressement est fortement corrélé à la vitesse de croissance radiale. Les données obtenues complètent celles déjà acquises sur des espèces tempérées. Elles permettront des comparaisons interspécifiques du processus gravitropique et serviront à valider des modèles biomécaniques plus complexes que celui utilisé dans cette étude.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189227

hal-01189227
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189227
PRODINRA : 16967

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :   Diffusion du document : INRA Antilles-Guyane, UMR ECOFOG, 97387 Kourou, Guyane (France) Diplôme : Master Recherche
il s'agit d'un type de produit dont les métadonnées ne correspondent pas aux métadonnées attendues dans les autres types de produit : DISSERTATION
The gravitropic reaction is a fundamental phenomenon in the life of the young trees in under-storey of a tropical rain forest. It enables them to preserve a growth in height even after a fall of remains or a wind fallen wood had leaning them. This reaction passes mainly by the differentiation of reaction wood and the offsetting of the radial growth. The gravitropic reaction is also under the control of various parameters such as the diameter of the stems, the hardness of wood, or masses they carried. The tropical rain forest contains a great specific diversity and ecological strategies. In this work we seek to know if this diversity is reflected in the strategies of recovery of the species in particular on a level of efficiency of reaction. We compared eight species of tropical rain forest with various ecological behaviours. We studied their changes in form in the course of time, as to their growth. We showed that there are indeed interspecific differences in the gravitropic reaction. Some behaviours are specific to some species. We also showed that for the majority of the species, the deformation energy is strongly correlated with the relative growth of the species.
Le redressement gravitropique est un phénomène fondamental dans la vie des jeunes arbres en sous-bois de forêt tropicale. Il leur permet de conserver une croissance en hauteur même après avoir subi la chute de débris ou même un chablis ayant conduit à leur inclinaison. Ce redressement passe principalement par la différentiation de bois de réaction et l’excentrement de la croissance radiale. Le redressement gravitropique est également sous le contrôle de différents paramètres tels que le diamètre des tiges, la dureté du bois, ou les masse portées. La forêt tropicale humide contient une grande diversité spécifique et de stratégies écologiques. Dans ce travail nous cherchons à savoir si cette diversité se reflète dans les stratégies de redressement des espèces notamment au niveau de l’efficience de la réaction. Nous avons comparé huit espèces de forêt tropicale humide avec différents comportements écologiques. Nous avons étudié leurs changements de forme au cours du temps, ainsi que leur croissance. Nous avons réussi à montrer qu’il existe effectivement des différences interspécifiques de redressement. Des comportements particuliers à certaines espèces ont pu être dégagés. Nous avons également montré que pour la majorité des espèces, l’énergie de déformation est fortement corrélée à la croissance relative de l’espèce.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189172

hal-01189172
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189172
PRODINRA : 11396

Éditeur(s) : HAL CCSD Walter de Gruyter
Résumé :  
A method for measuring shrinkage resulting from drying in the three anisotropic directions is developed and tested. Measurements are performed on sawn discs, a technique which simplifies preparation and enables large numbers of measurements. Shrinkage values can be represented as a map of the disc surface. The results indicate that comparisons between shrinkage distribution and tension wood distribution on the discs show a clear relationship and can be measured with relatively high accuracy in reference to the "shrinkage map". In the long term, this method could be useful in the timber industry as a means for choosing the direction in which logs are cut depending on their type of wood composition.
Holzforschung

hal-01032055
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032055
DOI : 10.1515/HF.2003.100

Éditeur(s) : ISTPM
Résumé : These first results might clarify some problems linked to the biology of tarets and other small lignivorous crustaceans. The systematic of the molluscs Teredinidae, so complex, is only based on the study of pallets, which is a great source of confusion when one has to examine the woods after the molluscs' death. We tried to distinguish the species by examining the striates and denticulations on the shelves. The size of the intervals between the striates and the proportional size of the denticulations, as well as the shape of the denticulation marks of the middle part, can indeed allow us to differentiate between some species. [...]
Ces premiers résultats pourront peut-être jeter quelque clarté sur les problèmes se rapportant à la biologie des tarets et des petits crustacés lignivores. La systématique des mollusques Teredinides, si complexe, a été fondée uniquement sur l'examen des palettes, ce qui est une source de confusion lorsqu'on est obligé, ce qui est le cas le plus fréquent, d'examiner les bois après la mort des mollusques. Nous avons cherché à distinguer les espèces par les stries et les denticulations visibles sur les coquilles. Les dimensions des intervalles séparant les stries et la taille proportionnelle des denticulations, ainsi que la forme de l'empreinte des denticulations de la partie moyenne peuvent différencier, effectivement, quelques espèces. C'est ainsi que Teredo pedicellata et Teredo navalis sont immédiatement distingués à l'examen des stries; de même Bankia minima et Bankia badigaensis. Mais il faut, bien entendu, tenir compte des variations individuelles, les denticulations pouvant être plus ou moins fortes chez une même espèce. Il semble difficile d'interpréter tout le comportement des petits crustacés et même des larves de Térédinides par une simple réaction de chimiotropisme : les animaux peuvent choisir un point ou une zone sur le support. Certaines essences, tout au moins au début de leur immersion, semblent jouer un rôle répulsif ou non attractif pour les crustacés: le Hêtre, Kaya ivorensis et Samba; ces observations ne sont valables que pour une saison chaude. Chez les mêmes crustacés, la préférence pour l'ombre joue un rôle très important. (OCR non contrôlé)
Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes (0035-2276) (ISTPM), 1956-06 , Vol. 20 , N. 2 , P. 185-200

Droits : Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/1956/publication-4669.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4669/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : The functioning of ecosystems is based on the functional diversity, which is the complementto the species diversity. In the tropical rain forest, the saplings grow in the dense and stratifiedunderstorey. This thesis deals with the diversity of realisation of the support function by thesaplings in this context. The hypotheses are that the race through higher and so brighter levelsconstrains the mechanical security of the saplings with necessary biomass saving and need ofreorientation (gravitropism) and acclimation (mecanoperception and response) processes andthat diversity is thus structured by the species light-demand and affinity for the risk. Using awide sample of 16 species, at the Paracou station, relevant functional traits - risk of not-selfsupportingand gravitropic performance - are defined through adapted modellings whichcombine trunk shape, biomass distribution and wood properties. The traits values varybetween species and also with ontogeny and saplings environment. These variations are dueto elementary traits (shape, biomass, wood) with strong geometrical effects. The less selfsupportingspecies (low mechanical security) have the highest gravitropic performances andare also the most light-demanders. A species, Tachigali melinonii, distinguishes itself bystrong slendernesses and a frequent not-self-supporting habit letting suppose a strongadaptability to its mechanical environment. An experiment (growth response to staking),however, did not provide the expected results whereas the species with lower risks, Dicoryniaguianensis, reacted more.
Le fonctionnement des écosystèmes repose sur la diversité fonctionnelle, complément de ladiversité spécifique. En forêt tropicale humide, les jeunes arbres croissent en sous-bois denseet stratifié. Cette thèse porte sur la diversité de réalisation de la fonction biomécanique desoutien. Les hypothèses sont que la "course" vers les strates plus éclairées contraint lasécurité mécanique des jeunes arbres, avec de nécessaires économies de matière et recours àdes processus de réparation (gravitropisme) et d'acclimatation (mécanoperception et réponse),et que la diversité est donc structurée par le besoin en lumière et l'affinité pour le risque desespèces. Avec un échantillon de 16 espèces sur le dispositif de Paracou, des traits fonctionnelspertinents - risque de non-autoportance et performance gravitropique - sont définis au traversde modélisations adaptées qui combinent forme des troncs, répartition des masses etpropriétés du bois. Ces traits varient entre espèces mais aussi avec le développement etl'environnement des arbres. Ces variations sont dues aux variations des traits élémentaires(forme, masses, bois) avec de forts effets géométriques. Les espèces les moins autoportantes(faible sécurité) ont les plus fortes performances gravitropiques. Ce sont aussi les plusdemandeuses de lumière. Une espèce Tachigali melinonii se distingue par de fortsélancements et une fréquente non-autoportance laissant supposer une adaptabilité forte àl'environnement mécanique. Une expérimentation (réponse de croissance au tuteurage) n'acependant pas abouti aux résultats supposés puisque c'est au contraire l'espèce à faible risque,Dicorynia guianensis, qui s'est montrée plus réactive.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00272100

tel-00272100
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00272100
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00272100/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00272100/file/TheseJaouen.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The anatomy of tension wood and opposite wood was compared in 21 tropical rain forest trees from 21 species belonging to 18 families from French Guyana. Wood specimens were taken from the upper and lower sides of naturally tilted trees. Measurement of the growth stress level ensured that the two samples were taken from wood tissues in a different mechanical state: highly tensile-stressed wood on the upper side, called tension wood and normally tensile-stressed wood on the lower side, called opposite wood. Quantitative parameters relating to fibres and vessels were measured on transverse sections of both tension and opposite wood to check if certain criteria can easily discriminate the two kinds of wood. We observed a decrease in the frequency of vessels in the tension wood in all the trees studied. Other criteria concerning shape and surface area of the vessels, fibre diameter or cell wall thickness did not reveal any general trend. At the ultrastructural level, we observed that the microfibril angle in the tension wood sample was lower than in opposite wood in all the trees except one (Licania membranacea).
IAWA Journal

hal-00194915
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00194915
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00194915/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00194915/file/IAWA2006_RuelleClairBeauchenePrevostFournier_ccsd.pdf
IRD : PAR00001321

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :  
The anatomy of tension wood and opposite wood was compared in 21 tropical rain forest trees from 21 species belonging to 18 families from French Guyana. Wood secimens were taken from the upper and lower sides of naturally titled trees. Measurement of the growth stress level ensured that the two samples were taken from wood tissues in a different mechanical state: highly tensile-stressed wood on the upper side, called tension wood and normally tensile-stressed wood on the lower side, called opposite wood. Quantitative parameters relating to fibres and vessels were measured on transverse sections of both tension and opposite wood to check if certain criteria can easily discriminate the two kinds of wood. We observed a decrease in the frequency of vessels in the tension wood in all the trees studied. Other criteria concerning shape and surface area of the vessels, fibre diameter or cell wall thickness did not reveal any general trend.At the ultrastructural level, we observed that the microfibril angle in the tension wood sample was lower than in opposite wood in all the trees except one (Licania membranacea).
IAWA Journal

hal-01032149
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032149

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :  
The gelatinous layer (G-layer) of tension wood fibres in hardwood contributes to the mechanical function of the living tree and has significant consequences on properties of solid wood. Its size, shape and structure observed by optical or electron microscopy exhibits characteristic anatomical features. However, we found that sectioning of non-embedded wood samples results in an uncontrolled swelling of the G-layer was monitored by serial sections, from an embedded wood sample, from its trimmed transverse face to that located several hundreds of micrometers deep. The results revealed that the initial cutting before embedding produced a border effect responsible for the swollen nature, which is similar to sections from non-embedded material. After a conventional embedding technique was applied, a section of at least 30 micrometres below the trimming surface is required to observe an un-swollen G-layer.
IAWA Journal

hal-01032054
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032054