Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :  
Wood samples were taken from the upper and lower sides of 21 naturally tilted trees from 18 families of angiosperms in the tropical rain forest in French Guyana. The measurement of growth stresses ensured that the two samples were taken from wood tissues in a different mechanical state: highly tensile stressed wood on the upper side, called tension wood, and lower tensile stressed wood on the lower side, called opposite wood. Eight species had tension wood fibres with a distinct gelatinous layer (G-layer). The distribution of gelatinous fibres varied from species to species. One of the species, Casearia javitensis (Flacourtiaceae), showed a peculiar multilayered secondary wall in its reaction wood. Comparison between the stress level and the occurrence of G-layer indicates that the G-layer is not a key factor in the production of high tensile stressed wood.
IAWA Journal

hal-01032051
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032051

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Diffusion du document : INRA Antilles-Guyane, UMR ECOFOG, 97387 Kourou, Guyane (France) Diplôme : Master Recherche
il s'agit d'un type de produit dont les métadonnées ne correspondent pas aux métadonnées attendues dans les autres types de produit : DISSERTATION
La forêt tropicale guyanaise comporte entre 200 et 300 espèces d'arbres par hectare, alors qu'une forêt tempérée en compte environ une quinzaine. Les forêts tropicales humides sont des écosystèmes qui recèlent une des plus grandes biodiversités de la planète où les interactions entre les espèces et le milieu environnant atteignent des degrés de complexité élevés. Les arbres développent ainsi des stratégies souvent différentes, notamment celle du contrefil que nous avons cherché à décrire et à caractériser, lors de ce stage de Master 2ème année. Cette structure particulière du bois se retrouve dans une proportion importante dans les forêts tropicales. Elle consiste en une alternance d'hélices en S puis en Z de l'orientation longitudinale des fibres. Le stage s'est déroulé en grande partie en Guyane française, au sein de l'UMR « Ecologie des Forêts de Guyane » sur le site de Paracaïbo (Kourou). La première phase a été la prospection et la description du contrefil sur différentes espèces. Nous nous sommes ensuite intéressés au comportement mécanique en flexion statique et dynamique à différentes échelles. Enfin, au Laboratoire de Mécanique et Génie Civil de Montpellier, nous avons réalisé des mesures de l'angle des micros fibrilles afin de déterminer son évolution en fonction de l'angle du fil. Ainsi, prenant en compte les différentes échelles de description, nous avons mis au point un modèle permettant de prédire le comportement d'une poutre contre filée en flexion, connaissant la répartition du contrefil dans la section, la densité, et le module d'élasticité longitudinal orienté selon le fil du bois.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189254

hal-01189254
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189254
PRODINRA : 19939

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Couche G ou couche tertiaire : quel nom pour la couche interne des fibres du bois de tension ?. 11es Journées du Réseau Français des Parois
11es Journées du Réseau Français des Parois
Orléans, France

hal-01603178
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01603178
PRODINRA : 398652

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The anatomy of tension wood and opposite wood was compared in 21 tropical rain forest trees from 21 species belonging to 18 families from French Guyana. Wood specimens were taken from the upper and lower sides of naturally tilted trees. Measurement of the growth stress level ensured that the two samples were taken from wood tissues in a different mechanical state: highly tensile-stressed wood on the upper side, called tension wood and normally tensile-stressed wood on the lower side, called opposite wood. Quantitative parameters relating to fibres and vessels were measured on transverse sections of both tension and opposite wood to check if certain criteria can easily discriminate the two kinds of wood. We observed a decrease in the frequency of vessels in the tension wood in all the trees studied. Other criteria concerning shape and surface area of the vessels, fibre diameter or cell wall thickness did not reveal any general trend. At the ultrastructural level, we observed that the microfibril angle in the tension wood sample was lower than in opposite wood in all the trees except one (Licania membranacea).
IAWA Journal

hal-00194915
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00194915
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00194915/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00194915/file/IAWA2006_RuelleClairBeauchenePrevostFournier_ccsd.pdf
IRD : PAR00001321

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :  
The anatomy of tension wood and opposite wood was compared in 21 tropical rain forest trees from 21 species belonging to 18 families from French Guyana. Wood secimens were taken from the upper and lower sides of naturally titled trees. Measurement of the growth stress level ensured that the two samples were taken from wood tissues in a different mechanical state: highly tensile-stressed wood on the upper side, called tension wood and normally tensile-stressed wood on the lower side, called opposite wood. Quantitative parameters relating to fibres and vessels were measured on transverse sections of both tension and opposite wood to check if certain criteria can easily discriminate the two kinds of wood. We observed a decrease in the frequency of vessels in the tension wood in all the trees studied. Other criteria concerning shape and surface area of the vessels, fibre diameter or cell wall thickness did not reveal any general trend.At the ultrastructural level, we observed that the microfibril angle in the tension wood sample was lower than in opposite wood in all the trees except one (Licania membranacea).
IAWA Journal

hal-01032149
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032149

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :  
The gelatinous layer (G-layer) of tension wood fibres in hardwood contributes to the mechanical function of the living tree and has significant consequences on properties of solid wood. Its size, shape and structure observed by optical or electron microscopy exhibits characteristic anatomical features. However, we found that sectioning of non-embedded wood samples results in an uncontrolled swelling of the G-layer was monitored by serial sections, from an embedded wood sample, from its trimmed transverse face to that located several hundreds of micrometers deep. The results revealed that the initial cutting before embedding produced a border effect responsible for the swollen nature, which is similar to sections from non-embedded material. After a conventional embedding technique was applied, a section of at least 30 micrometres below the trimming surface is required to observe an un-swollen G-layer.
IAWA Journal

hal-01032054
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032054

Éditeur(s) : HAL CCSD Montpellier : CIRAD
Résumé :  
Influence de la température sur le comportement mécanique du bois vert: application à l'étuvage d'essences guyanaises en vue du déroulage. Des essais mécaniques dans les directions orthogonales à la fibre et des essais de déroulage ont été menés en parallèle sur 10 essences guyanaises, de densité variant de 0,27 à 1,18, et à 12 températures croissant de 25 à 80 °C. L'influence de la densité et de la température sont très fortes et souvent couplées. Les essais mécaniques peuvent être utilisés pour expliquer les variations des efforts de coupe. Les ratios entre descripteurs mécaniques apparaissent comme des prédicteurs intéressants de l'aptitude au déroulage des bois homogènes.
ISSN: 0006-579X

hal-01032179
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032179

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :  
The main aspects of wood mechanics are approached through the role played by wood as the building material of the tree. The main concepts used by nature: progressive setting up of tree weight and architecture, multifunctional role of wood and adaptability to hazard and long-term evolution, are clarified together with their consequence on the multilayered, anisotropic nature of wood. The technological choices of the plant world as the cellular structure, the use of composite with oriented fibres and hydro-carbonated polymers, as well as the systematic prestressing of every new layer, bear obvious consequences on the type of mechanical behaviour of wood. The local control of the level of prestressing through minor modifications of the cell-wall biosynthesis allows the tree to adapt to conditions of light exploration that will evolve according to time and risk occurrence. This analysis of wood genesis process permits in return to improve our understanding of the mechanical behaviour of the material in relation with the parameters of the microstructure.
Comptes Rendus de l'Académie des Sciences Série 2

hal-01032151
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032151
DOI : 10.1016/S1620-7742(01)01380-0