La vie sans traces ? Histoire des esclavisés de la Martinique au XIXè siècle Auteur(s) : Cottias, Myriam Année de publication : Loading the player... Éditeur(s) : ANR : Agence Nationale de la Recherche CNRS : Centre National de la Recherche Scientifique LC2S : Laboratoire Caribéen de Sciences Sociales Extrait de : "Histoires orales alternatives dans la Caraïbe, 19ème-21ème siècle" : colloque de clôture, du 19 au 21 novembre 2018. Agence nationale de la recherche, Centre national de la recherche scientifique, LC2S. Description : En s'appuyant sur la notion d'« incomptés » de Jacques Rancière (la Mésentente, 1995), le projet développé dans le cadre de l'ANR ALTER que cette communication restitue, a deux objectifs : d'une part, reconstruire l'existence de personnes mises en esclavage au XIXè siècle et pour lesquels les historiens tentent, depuis une dizaine d'années, de retrouver l'individualité et la subjectivité ; d'autre part, montrer que ces destins ne s'inscrivent pas uniquement dans le cadre restreint de l'habitation de leur propriétaire mais en dépassent les frontières micro-locales, coloniales et impériales. Une source particulière en donne l'étoffe première. Il s'agit du Journal de Pierre Dessalles, tenu entre 1807 et 1856. A partir de la critique textuelle de cette source, on verra les enjeux qui la traversent, la place des esclavisés comme celle des colons. On discutera de la possibilité de retrouver des histoires de vie d'esclavisé-e-s à partir de deux d'entre eux liées à la plantation sucrerie de Pierre Dessalles. D'une part, Agricole, né sur la plantation et qui sera l'un des meneurs de la Révolte de la Grand'Anse en 1833 ; d'autre part, Adée et Elmire inscrites dans l'histoire de l'indemnité au titre de l'esclavage versée en 1849. Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V19039 V19039 | Partager |
Vetiveria zizanioides ; khus khus ; valeriana ; vetivè ; vetiver Résumé : Herbácea, robusta, erguida, perenne. Culmos glabros, de 1 a 2 m de altura. Hojas de hasta 1 m de longitud, glabras, escabrosas en el margen. Panículas alargado-piramidales de hasta 30 cm; racimos individuales de hasta 5 cm; espiguillas purpúreas, sin cerdas. Herbacée robuste, dressée, pérenne. Tiges glabres, de 1 à 2 m de haut. Feuilles pouvant atteindre 1 m de long, glabres, aux bords découpés. Panicules allongées-pyramidales pouvant atteindre 30 cm; grappes séparées pouvant atteindre 5 cm; petits épis pourpres, sans barbes. Tufted perennial grass with aromatic roots. Culms 1-2 m high. Leaves linear, 30-100 cm x 4-10 mm, margins scabrous, blade glabrous. Panicles long-pyramidal up to 20-35 cm long with many branches in several whorls, spikelets awnless, 4-5 mm long no bristles. Nativa de Asia tropical y subtropical, cultivada en las regiones tropicales. Originaire d;Asie tropicale et subtropicale, cultivée dans les régions tropicales. Native to tropical and subtropical Asia, cultivated in tropical regions. http://www.tramil.net/fototeca/plant358 | Partager Voir aussi |
Individualization of textural and reactional microdomains in eclogites from the Bergen Arcs (Norway): Consequences for Rb/Sr and Ar/Ar radiochronometer behavior during polymetamorphism Auteur(s) : Schneider, Jodi Bosch, D. Monié, P. Auteurs secondaires : Géoazur (GEOAZUR) ; Université Pierre et Marie Curie - Paris 6 (UPMC) - Université Nice Sophia Antipolis (UNS) ; Université Côte d'Azur (UCA) - Université Côte d'Azur (UCA) - Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS) - Observatoire de la Côte d'Azur - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) Géosciences Montpellier ; Université des Antilles et de la Guyane (UAG) - Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS) - Université de Montpellier (UM) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) Éditeur(s) : HAL CCSD AGU and the Geochemical Society Résumé : Geochemistry, Geophysics, Geosystems, v. 9, p. Q12001, 2008. http://dx.doi.org/10.1029/2008GC002098 International audience Rb/Sr, 40Ar/39Ar, and Sm/Nd isotopic data are reported in Caledonian eclogites from the Lindås Nappe, Bergen Arcs, Norway, in order to investigate processes controlling isotopic equilibrium at mineral scale in polymetamorphic rocks. The Bergen Arcs exposes Sveconorwegian ∼950–930 Ma granulites, partially overprinted by Caledonian eclogite-facies metamorphism at ∼425 Ma and amphibolite-facies metamorphism at ∼410 Ma. Geochemical and Rb-Sr data from more than 10 phengite fractions separated from one sample reflect the composition of the microdomain (a few hundred microns in size) in which phengite crystallized. Phengite crystallized after garnet or plagioclase by dissolution-precipitation processes yield apparent age between 700 and 600 Ma. At the time of their crystallization, these phengites inherited the isotopic composition of their precursor minerals, at a microdomain scale. Phengite from quartz veins, which crystallized from elements mobilized by the circulating fluid, yield an age closer to the eclogite-facies metamorphic age. The closed system evolution of the eclogitizing fluid, the segregation of textural and reactional microdomains, the high Sr content of the studied phengite, and the short duration of the recrystallization processes (<1Ma) are interpreted as the main factors responsible for the lack of a Rb/Sr isotopic equilibrium, at the scale of hand samples. Such equilibrium is nevertheless reached in quartz veins where the crystallization of minerals implies that the fluid circulation acted as a factor of isotopic homogenization. The in situ single mineral Ar/Ar datings revealed that both eclogite- and amphibolite-facies minerals are characterized by an excess of radiogenic argon (ages between 425 and 520 Ma). The excess of argon has been inherited from the previous granulite and has been only partially evacuated from the system by the circulating fluid. The apparent Sm/Nd ages from garnets inherited from the granulite-facies metamorphism (c. 930 Ma) are in agreement with previous estimates. This result confirms that the diffusion of Nd in garnet does not occur at temperatures lower than 700°C. This study highlights the complexity of radiochronometer behavior during HP metamorphism and demonstrates that coupling different radiochronometers, such as Ar/Ar and Rb/Sr, does not always guarantee the validity of the geochronological results. ISSN: 1525-2027 hal-00407885 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00407885 DOI : 10.1029/2008GC002098 | Partager Voir aussi |
The Var turbidite system (Ligurian Sea, northwestern Mediterranean) - morphology, sediment supply, construction of turbidite levee and sediment waves: implications for hydrocarbon reservoirs Auteur(s) : Migeon, Sébastien Mulder, Thierry Savoye, Bruno Sage, Françoise Éditeur(s) : Springer Résumé : The Var turbidite system is a small sandy system located in the Ligurian Basin. It was deposited during the Pliocene-Quaternary in a flat-floored basin formed during the Messinian salinity crisis. The system was fed through time by the Var and Paillon canyons that connect directly to the Var and Paillon rivers. It is still active during the present sea-level highstand. Two main mechanisms are responsible for gravity-flow triggering in the Var turbidite system: (1) mass-wasting events affect mainly the upper part of the continental slope, in areas where volumes of fresh sediment delivered by rivers are highest, and result from the under-consolidation state of slope sediments and earthquakes, and (2) high-magnitude river floods resulting from melting of snow and convective rainfall during fall and spring seasons, and generating hyperpycnal turbidity currents at river mouths when the density of freshwater transporting suspended particles exceeds that of ambient seawater. Failure- and flood-induced gravity flows are involved through time in the construction of the Var Sedimentary Ridge, the prominent right-hand levee of the Var system, and sediment waves. Processes of construction of both the Var Ridge and sediment waves are closely connected. Sandy deposits are thick and abundant in the eastern (downchannel) part of the ridge. Their distribution is highly constrained by the strong difference of depositional processes across the sediment waves, potentially resulting through time in the individualization of large and interconnected sand bodies. Geo-Marine Letters (0276-0460) (Springer), 2006-12 , Vol. 26 , N. 6 , P. 361-371 Droits : 2006 Springer http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/publication-2258.pdf DOI:10.1007/s00367-006-0047-x http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2258/ | Partager |
Patrimoine culturel festif et tourisme : une interaction en question : Quelle stratégie pour la Martinique, la Guadeloupe et la Guyane ? Auteur(s) : Nicolas-Bragance, Fabiola Auteurs secondaires : Antilles-Guyane Saffache, Pascal Résumé : La valorisation du patrimoine culturel, matériel et immatériel, trouve sa justification en tant que vecteur de différenciation, dans un contexte où le seul modèle touristique de type fordiste ne fait plus recette. Ce patrimoine dans lequel l’homme place du subjectif, des référents culturels et affectifs, voire même des symboles, serait donc à considérer comme une ressource, un vecteur de distinction des territoires, tant il est pourvoyeur d’authenticité. Ainsi, lorsqu’il joue un rôle de marqueur identitaire, le patrimoine peut-être mobilisé par les acteurs impliqués dans le développement local qui ont le souci de se démarquer et de mettre en avant leurs ressources les plus spécifiques, à des fins de développement économique.Les ressources culturelles festives, à l’image des carnavals antillais et guyanais et du Tour des yoles rondes de la Martinique, en plus de montrer un lien entre une identité locale, des traditions et un lieu, confèrent de la lisibilité et de la transparence aux territoires qu’elles investissent. Les fêtes locales sont, en effet, des formes spatiales vectrices de territorialité qui donnent à voir des formes d’enracinement et d’attachement aux lieux. C’est d’ailleurs la « cristallisation collective » (Jeudy, 2008) qui se joue autour de ces manifestations patrimoniales festives, qui contribue à leur conférer de la consistance ainsi qu’une non négligeable valeur marchande. A n’en point douter, elles ont la faculté d’établir la Guadeloupe, la Martinique et la Guyane dans le cadre de la distinction, de l’attractivité et de la compétitivité. Néanmoins, n’est ce point utopique de croire, que la valorisation du patrimoine culturel festif des départements étudiés pourrait significativement participer à asseoir la pérennisation du tourisme ? En effet, l’organisation de la fête, surtout lorsqu’elle a une dimension identitaire poussée à son paroxysme, peut conduire au repli d’une société localisée sur elle-même. Partant de ce postulat, la rencontre entre touristes et populations locales peut s’avérer compromise, alors même que ces manifestations culturelles disposent de nombreux atouts à même de satisfaire un public touristique en quête d’authenticité et de vacances divertissantes. Cette rencontre est-elle souhaitée par les uns et les autres ? Est-elle seulement souhaitable ? Le patrimoine culturel festif peut-il sous-tendre une vraie activité touristique, tout en demeurant le garant d’une certaine stabilité sociale ? La prudence ne voudrait-elle pas qu’il faille plutôt craindre la menace qui pèse sur les biens culturels devenus trop rapidement des produits touristiques ?En réalité, les relations sont complexes entre une culture mise en fête et le développement du secteur touristique. Faut-il pour autant les considérer comme un « pari de l’inutile » (Lazzarotti, 2011) ?Le tourisme doit continuer à se penser comme un secteur économique indispensable au développement local, dans une perspective de durabilité. C’est d’ailleurs à ce titre que le volet social du développement durable trouve sa place au cœur même de notre réflexion, tant il constitue une composante majeure de ce que devrait être un produit touristique attractif et adapté aux substrats locaux. C’est ainsi que cette thèse explore et approfondit la problématique de la mise en relation entre un secteur touristique à pérenniser, et le riche patrimoine culturel festif dont disposent la Martinique, la Guadeloupe et la Guyane. Ce travail de recherche poussent encore un peu plus loin la réflexion autour du développement de pratiques touristiques renouvelées et durables. Enhancement of cultural heritage, both tangible and intangible, is justified as a vector of differentiation, in a context where the only tourist Fordist model no longer recipe. Heritage in which man instead of subjective, cultural and emotional referents and even symbols, would be regarded as a resource, a vector distinction territories, as it is provider of authenticity. Thus, when a role marker of identity , heritage can be mobilized by the actors involved in local development that have the desire to stand out and highlight their most specific resources for economic development purposes . festive cultural resources, like the Caribbean and Guyanese carnivals and Tour round skiffs from Martinique, in addition to showing a link between a local identity, traditions and place , give the clarity and transparency territories they invest . Local festivals are indeed of vector spatial forms of territoriality that give rooting see shapes and place attachment. This is also the "collective crystallization" (Jeudy, 2008) that plays around these festive heritage demonstrations, which helps give them substance and a significant market value. A no doubt, they have the ability to establish Guadeloupe, Martinique and Guyana as part of the award, the attractiveness and competitiveness. However, this is unrealistic enough to believe that the enhancement of cultural heritage festive departments surveyed could significantly participate in sit sustainability of tourism? Indeed, the organization of the party, especially when it has a dimension of identity pushed to its limits, can lead to the decline of localized on society itself. Based on this assumption, the encounter between tourists and local populations may be compromised, even though these cultural events have many assets to satisfy even a tourist public in search of authenticity and fun holiday. This meeting it is desired by each other? Is it just desirable? The festive cultural heritage may underlie it a real tourist activity, while remaining a guarantor of social stability? Prudence does not she want that rather we should fear the threat to cultural property became too quickly tourism products? Actually, relationships are complex between a culture festival setting and development of the tourism sector. Should we all be regarded as a "bet the useless" (Lazzarotti, 2011)? Tourism must continue to think as an essential local economic development sector, with a view to sustainability. It is also for this reason that the social pillar of sustainable development finds its place at the heart of our thinking, as it is a major component of what should be an attractive tourism product adapted to local substrates. Thus this thesis explores and deepens the problem of linking between tourism to sustain, and the rich cultural heritage festive available Martinique, Guadeloupe and Guyana. This research push a little further reflection on the development of tourism practices renewed and sustained. http://www.theses.fr/2013AGUY0703 | Partager |
Les réseaux familiaux « Hloua » de la côte béninoise dans les migrations de pêche en Afrique de l’Ouest et du Centre : entre continuité et rupture Auteur(s) : Alladatin, Judicaël Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes Résumé : Le débat théorique sur les migrations et la famille connait une ambivalence allant du postulat de la migration comme une logique « individualiste » et de distanciation de la famille à celui de la migration vue comme une stratégie de survie portée par le réseau familial. C’est dans le but de contribuer à ce débat que le présent texte aborde l’analyse du processus migratoire sous l’angle des stratégies déployées par les migrants « Hloua » de la côte béninoise. Quatre dimensions ont particulièrement retenu notre attention : la prise de décision, le financement et l’organisation du voyage, l'intégration dans le milieu d’accueil, et les rapports maintenus avec le milieu d'origine.L’analyse s’appuie sur les récits de migration collectés auprès de migrants de retour ou de membres de familles restés au village, ceci dans le cadre d’une enquête plus large sur la pauvreté et les stratégies de survie dans le milieu de la pêche artisanale (Avloh, Ayiguinnou et Agoué) au Bénin. Cette analyse de récit a été complétée par des analyses de type quantitatif sur la fréquence des recours pour l’organisation et la prise de décision, la fréquence de recours pour l’insertion résidentielle et professionnelle, et le montant des envois de fonds. Les résultats montrent la place centrale du réseau familial le long du processus migratoire depuis la prise de décision, l’organisation du voyage, le « confiage » de la femme et des enfants du migrant, à l’établissement résidentiel et l’insertion professionnelle dans le milieu d’accueil. Ce réseau organise et structure efficacement le phénomène migratoire en intervenant lors des étapes décisives. Cependant, une fois insérés, les rapports maintenus avec le réseau familial se limitent pour la plupart à une solidarité affective, caractérisée par des contacts téléphoniques ou transferts de message et quelques envois de fonds largement en deçà des attentes. Ce qui fait dire de plus en plus que le migrant diminue le capital social de la famille sans pour autant y contribuer de façon substantielle sur le plan financier : Un paradoxe qui pourrait bien trouver son explication dans les recherches futures sous une perspective dynamique des migrations. The theoretical debate on migration and family is ambivalent. Migration can be seen from an “individualist’’ and distant logic of the family or, on the other hand, migration can be viewed as a strategy of survival for the family network. It is in the objective of contributing to this debate, the present article will analyze the migration process from a migrant strategy perspective, more specifically from the perspective of the “Hloua” migrants off the Benin coast. Four dimensions are of particular interest: the decision making process, the cost and organization of the trip, integration in the host community and the maintenance of relations with the host community. Within a large scale research on poverty and the strategies of survival of artisan fishing (Avloh, Ayiguinnou et Agoué) in Bénin, the present analysis is based on migration stories collected from returning migrants or from family members still living in the village. This story analysis has been completed with quantitative analyses on the frequency of the use of organization and decision making, the frequency of the use of residential and professional insertion, and the amount of remittances. The results show the central place of family ties during the migratory process from the start of the decision making process, the travel planning, the entrusting of the women and children of the migrant, to the residential establishment and the professional insertion in the host society. This network organizes and structures efficiently the migratory phenomenon by intervening during the decisive steps. However, once inserted, the connections maintained with the family network are limited for the majority to an affective solidarity characterized by telephone contacts or message transfers, and sometimes remittances sent back largely lower to the family’s expectations. This results more and more in the migrant diminishing the social capital of the family without always contributing in some substantially way on the financial side. A paradox which could find its explanation in future researches under a perspective of migrations’ dynamics. Bénin Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5785 http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5785 | Partager |
La géographie esthétique de Douglas Tompkins, une utopie éco-philanthropique en Patagonie Auteur(s) : Bourlon, Fabien Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes Résumé : La Patagonie a longtemps été considérée comme une Terra Australis res Nillius : les terres du sud sans maître. Depuis la Conquista espagnole cet espace a été l’objet de nombreuses utopies, collectives, celles des découvreurs, des militaires et des missionnaires, et individuelles, celles des marchands et des aventuriers et sportifs, avides de richesses et de gloires. Vers la fin des années 1980, une nouvelle idéalisation de la nature, le wilderness, fait de la Patagonie un « must » à découvrir puis à sauvegarder, face à la pression des usages industriels, agricoles, miniers, forestiers, hydroélectriques, et halieutiques. L’utopie éco-philanthropique du milliardaire étasunien Douglas Tompkins puise ses origines dans une expédition au Fitzroy en 1968, mais s’inscrit dans une tradition nord-américaine du xixe siècle. Convaincu de l’impérieuse nécessité de sauvegarder la biodiversité sud-américaine, il propose une Nouvelle Économie, basée sur les principes de la Deep Ecology. Il achète des terres pour « la valeur de la beauté et de l’harmonie » et façonne ses parcs pour « le bien de l’humanité » (Tompkins, 2012).Par une approche biogéographique, cet article montre comment un parcours individuel a instauré un nouvel imaginaire, culturel et touristique. Une œuvre dessine une nouvelle géographie, esthétique, utopique et individualiste qui fait débat, au-delà des enjeux territoriaux et politiques liés à la conservation et à la création de parcs privés. Écrits, films et affiches en faveur de l’écologie et contre l’industrialisation et la technologie changent le regard des acteurs sur ces terres de confins. Les activistes verts et acteurs écotouristiques louent son apport aux luttes socio-environnementales. Le monde rural, les entrepreneurs et les défenseurs de l’esprit des pionniers, défricheurs de terres vierges, critiquent son opposition au développement et son manque de respect pour leur mode de vie. Mais ils vendent leurs terres aux riches occidentaux et chiliens, qui veulent posséder leurs propres parcs du bout du monde et espèrent que le tourisme leur assurera leur futur. Patagonia has long been considered a Terra Australis res Nillius: the lands of the south with no master. Since the Spanish Conquista this space has been the object of many collective utopias, those of discoverers, soldiers and missionaries, and individual ones, those of merchants and adventurers and sportsmen, eager for wealth and glory. Towards the end of the 1980’s a new idealization of nature, the wilderness, changed Patagonia into a “must” to discover and then to safeguard against the pressure of industrial, agricultural, mining, forestry, hydroelectric, and fisheries exploitation. The eco-philanthropic utopia of the American millionaire Douglas Tompkins finds draws its origins from an expedition to Mount Fitzroy in 1968 but is part of a North American tradition of the nineteenth century. Convinced of the imperious need to safeguard South American biodiversity, he proposes the “Next Economy”, based on the Deep Ecology ideals. He buys land for “the value of beauty and harmony” and shapes his parks for “the good of humanity” (Tompkins, 2012).Through a biogeographic approach, this article shows how an individual project has created a new imaginary, both cultural and touristic. The work of an artist defines a new geography, aesthetic, utopian and individualistic, that questions us, beyond the territorial and political issues associated with the conservation and creation of private parks. Books, films and graphic works in favor of ecology and against industrialization and technology, change views actors have on these remote lands. Eco activists and ecotourism actors praise his contribution to tackle socio-environmental issues. The rural world, entrepreneurs and defenders of the spirit of the pioneers, clearers of virgin lands, criticize his opposition to development and lack of respect for their way of life. Nevertheless they sell their land to rich westerners and Chileans who want to posses their own private parks at world’s end while hopping that tourism will ensure their future. La Patagonia ha sido considerada por mucho tiempo como una Terra Australis res Nillius : las tierras austral de nadie. Desde la Conquista española este espacio ha sido objeto de numerosas utopías, colectivas e individuales, las de los descubridores, de los militares, misioneros, mercantes, aventureros y deportistas, en búsqueda de riquezas y glorias. Hacia el final de los años 80, una nueva idealización de la naturaleza, el wilderness, transforma la Patagonia en un lugar para conocer y preservar de las codicias industriales, agrícolas, mineras, forestales, hidroeléctricas o pesqueras. La utopía eco-filantrópica del millonario norte americano Douglas Tompkins nace en una expedición al Cerro Fitzroy en 1968, pero se enmarca en una tradición de los Estados Unidos del siglo xix. Convencido de la necesidad de salvaguardar la biodiversidad sur americana, el propone una Nueva Economia, basada en los principios de la Ecología Profunda. Compra tierras por el valor de su belleza y harmonía y planea sus parques por el bien de la humanidad.A través de una metodología llamada biogeográfica, esta comunicación muestra como un proceso personal ha instalado un nuevo imaginario cultural y turístico. Una obra moldea una nueva geografía, estética, utópica y personal, que genera debates, mas allá de los desafíos territoriales y políticos que conllevan la conservación y creación de parques privados. Escritos, películas y afiches a favor de la ecología y en contra de la industrialización y la tecnologización de la sociedad, cambian la mirada de los actores locales de estas zonas australes. Los activistas verdes y los emprendedores eco-turísticos alaban su contribución en las luchas socio-ambientales. El mundo rural, empresarios y defensores del espíritu de los colonos, critican sur oposición al desarrollo y su falta de afinidad con sus modos de vida. Pero ellos venden sus tierras a los ricos norte americanos, europeos y chilenos, deseosos de poseer sus propios parques del fin del mundo, esperando, sin embargo, que el turismo les asegure su futuro. Patagonie Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.11150 http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/11150 | Partager |
Effects of Galacto-oligosaccharides (GOS) and training on immune cells in streptozotocin-diabetic rats Auteur(s) : Vincent, Sophie Lefeuvre-Orfila, Luz Groussard, Carole Derbré, Frédéric Saligaut, Dany Efstathiou, Theo Gratas-Delamarche, Arlette Auteurs secondaires : Laboratoire Mouvement Sport Santé (M2S) ; École normale supérieure - Cachan (ENS Cachan) - Université de Rennes 1 (UR1) - Université de Brest (UBO) - Université de Rennes 2 (UR2) - Structure Fédérative de Recherche en Biologie et Santé de Rennes ( Biosit : Biologie - Santé - Innovation Technologique ) Station commune de Recherches en Ichtyophysiologie, Biodiversité et Environnement (SCRIBE) ; Institut National de la Recherche Agronomique (INRA) - IFR140 Détoxication et réparation tissulaire ; Université de Rennes 1 (UR1) - IFR140 - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) laboratoire de physiologie et de biomécanique de l'exercice musculaire (UFRAPS) ; Université de Rennes 2 (UR2) Institut de recherche, santé, environnement et travail [Rennes] (Irset) ; Université d'Angers (UA) - Université des Antilles et de la Guyane (UAG) - Université de Rennes 1 (UR1) - École des Hautes Études en Santé Publique [EHESP] (EHESP) - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) - Structure Fédérative de Recherche en Biologie et Santé de Rennes ( Biosit : Biologie - Santé - Innovation Technologique ) Éditeur(s) : HAL CCSD Résumé : International audience Introduction: Type 1 diabetes mellitus, a T cell-mediated autoimmune disease, is a complex process that results from the loss of tolerance to insulin and other beta-cell-specific antigens. Diabetes is associated with an increased risk of death from infectious disease. Hyperglycaemia, oxidative stress and inflammation have been identified as the main factor contributing to the development of diseases associated with diabetes mellitus. However, experimental evidence indicates individual susceptibility to develop complications of diabetes. Various genetic and environmental factors have been studied so far, but precise causation has yet to be established. Numerous studies in rodents and human subjects have been performed in order to elucidate the role of B and T cells, which determine the risk of development and progression of diabetes. Moreover, the therapy management of diabetes includes nutritional recommendations and exercise training. The effects of exercise training on glycemia, oxidative stress, inflammation and immune response are well known and favorable to limit the development of diabetes and its complications. More interestingly, ?-galacto-oligosaccharides (?-GOS) are prebiotics that selectively alter the composition of gut microbiota and exhibit strong antioxidant, anti- inflammatory and insulin-sensitive effects in vitro (Efstathiou and Fathi 2010) and in vivo (Boucher J et al. 2003). Thus, ? -GOS is a potential functional food for the treatment of diabetes. But, less is known about the effect of training and ? GOS on immune response in diabetes. In this context, the aim of this work was to study the immune response in a streptozotocin-induced type 1 diabetes with two therapeutic means: training and ?-galacto-oligosaccharides (?-GOS) alone or combined. Methods: Forty-two male Wistar rats were divided into control placebo, streptozotocin-diabetic rat (STZ) groups supplemented or not with ?-GOS (20 mg/kg/day) for 8 weeks and/or following endurance training. The training program was individualized and consisted in a 1h/day, 5days/week running during 8 weeks on a motor-driven treadmill. At the end of the protocol, blood was obtained by venous puncture into heparin-containing tubes for further analyses (glucose, insulin, fructosamine and immune responses) Results: Relative to the control group, STZ rats exhibited hyperglycemia, insulin deficiency and a trend to higher plasma fructosamine levels, a marker of glycated proteins. They also exhibited a decrease in T and B cells and an increase in natural killers (NK). ?-GOS treatment reduced plasma fructosamine levels and increased B cells compared to STZ rats. Training induced a decrease in plasma glucose, T cells and an increase in B cells in STZ rats. The combined effect of ?-GOS and training didnt potentiate the immune response on B and T cells but inhibited the effects of training on NK. Discussion: Our results suggest that training and ?-GOS alter positively plasma glucose and/or fructosamine and the immune response. But the effects of combined treatments only concern limited parameters. ? -GOS effects could be partly attributable to its immunomodulating activity. Keywords: ?-GOS, training, immune cells, diabetes. References Efstathiou, T. and D. Fathi. Sojasun Technologies. 2010 Boucher J et al. J Physiol Biochem. 59(3):169-73, 2003 18th Annual Congress of the European College of Sport Sciences, Barcelone, Spain, 26-29 juin. Barcelone, Spain hal-01159378 https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01159378 | Partager |