Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : A study of organic carbon mineralization from the Congo continental shelf to the abyssal plain through the Congo submarine channel and Angola Margin was undertaken using in situ measurements of sediment oxygen demand as a tracer of benthic carbon recycling. Two measurement techniques were coupled on a single autonomous platform: in situ benthic chambers and microelectrodes, which provided total and diffusive oxygen uptake as well as oxygen microdistributions in porewaters. In addition, sediment trap fluxes, sediment composition (Org-C, Tot-N, CaCO3, porosity) and radionuclide profiles provided measurements of, respectively input fluxes and burial rate of organic and inorganic compounds. The in situ results show that the oxygen consumption on this margin close to the Congo River is high with values of total oxygen uptake (TOU) of 4 +/- 0.6, 3.6 +/- 0.5 mmol m(-2) d(-1) at 1300 and 3100m depth, respectively, and between 1.9 +/- 0.3 and 2.4 +/- 0.2 mmol m(-2) d(-1) at 4000 m depth. Diffusive oxygen uptakes (DOU) were 2.8 +/- 1.1, 2.3 +/- 0.8, 0.8 +/- 0.3 and 1.2 +/- 0.1 mmol m(-2) d(-1), respectively at the same depths. The magnitude of the oxygen demands on the slope is correlated with water depth but is not correlated with the proximity of the submarine channel-levee system, which indicates that cross-slope transport processes are active over the entire margin. Comparison of the vertical flux of organic carbon with its mineralization and burial reveal that this lateral input is very important since the sum of recycling and burial in the sediments is 5-8 times larger than the vertical flux recorded in traps. Transfer of material from the Congo River occurs through turbidity currents channelled in the Congo valley, which are subsequently deposited in the Lobe zone in the Congo fan below 4800 m. Ship board measurements of oxygen profiles indicate large mineralization rates of organic carbon in this zone, which agrees with the high organic carbon content (3%) and the large sedimentation rate (19 mm y(-1)) found on this site. The Lobe region could receive as high as 19 mol C m(-2) y(-1), 1/3 being mineralized and 2/3 being buried and could constitute the largest depocenter of organic carbon in the South Atlantic.
Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography (0967-0645) (Elsevier), 2009-11 , Vol. 56 , N. 23 , P. 2223-2238

Droits : 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-7316.pdf
DOI:10.1016/j.dsr2.2009.04.005
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/7316/

Éditeur(s) : Gauthier-Villars
Résumé : The distribution and behaviour of nutrients (nitrate, nitrite, ammonia, silicate and phosphate) have been examined over the course of a year in two major Scottish estuaries, the Forth and Tay. Maximum concentrations of nitrate and silicate in both estuaries occur in winter, when mixing is conservative. By contrast maximum phosphate, ammonia and nitrite concentrations (notably in the Forth) are observed in summer, these are related to lower oxygen concentrations both within the water column and sediments. Phosphate, ammonia and nitrite concentrations are high in the Forth relative to the Tay. Phosphate behaviour in plots for both estuaries show some common features including removal at low salinity, mid estuary inputs and simple dilution at high salinity. The results are interpreted on the basis of removal onto particles at low salinity followed by desorption at higher salinity together with an input from sediment porewaters. In the Forth the phosphate flux from sediments during the summer is estimated to be 1.98 +/- 1.25 mmol m-2 day-1. At this time the river input of phosphorus is only 10- 14 % of the mid estuary input. Under low river flow conditions in summer a large turbidity maximum (400-500 mg l-1 suspended solids) develops in the Forth estuary and this results in removal of phosphate. Removal is less dramatic in the Tay estuary as the turbidity is wind generated and therefore rarely exceeds 100 mg 1-1. Water quality in the Forth (as defined by the occurrence of low dissolved oxygen concentrations and the presence of species such as ammonia and nitrite) is inferior to that of the Tay. Relative to contaminated estuaries however concentrations in both estuaries are low. By virtue of its high fresh water discharge the Tay is a more significant source of nitrate to the North Sea during the winter than is the Forth. In the Forth bacterial mineralisation and nitrification of organic nitrogen occurs in the upper estuary, this results in an input of nitrate and consumption of dissolved oxygen. Further downstream broad mid estuarine peaks of nitrite and ammonia are observed indicative of a benthic source. Estimates of this source for ammonia and nitrite are 19-44 and 3.9-8.1 mmol m-2 day-1 respectively. In winter the main source of nitrogen to the Forth is from the river but in summer mid estuarine sources dominate. In the outer Tay a peak in dissolved ammonia is estimated to represent an input of 0.5-1.1 tonnes N day-1, this is attributed to sewer inputs from Dundee.
Oceanologica Acta (0399-1784) (Gauthier-Villars), 1992 , Vol. 15 , N. 3 , P. 261-277

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00100/21160/18779.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00100/21160/

Éditeur(s) : Edp Sciences S A
Résumé : This study was designed to measure responses of four-year-old black-lip pearl oysters (Pinctada margaritifera) to different temperatures and food concentrations and to identify the energy requirements of each sex. Oysters were fed a monospecific microalgal diet of Isochrysis affinis galbana (T-iso). Measurements of oxygen consumption and ingestion rates were carried out at 24 degrees C and 27 degrees C and at two algal (T-iso) concentrations: 5000 and 30 000 cell ml(-1). Glycogen content in adductor muscle, absorption efficiency and scope for growth were also estimated. Females and males responded differently to environmental factors, with food level being the most influential parameter. Oxygen consumption and absorption efficiency were significantly higher in females than in males, but males had significantly higher glycogen content than females. At high food concentration, glycogen content, ingestion rate, oxygen consumption, and scope for growth were significantly higher than at the low food concentration. Only absorption efficiency was significantly higher at the low food concentration. Oxygen consumption was significantly higher at 27 degrees C than at 24 degrees C. These results indicate that females and males have different bioenergetic functioning and that energy demands for reproduction are higher in females.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (Edp Sciences S A), 2013-07 , Vol. 26 , N. 3 , P. 263-271

Droits : EDP Sciences, IFREMER, IRD 2013
http://archimer.ifremer.fr/doc/00157/26855/24980.pdf
DOI:10.1051/alr/2013059
http://archimer.ifremer.fr/doc/00157/26855/

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND/AIM: Although it has been hypothesized that muscle metabolism and fatigability could be impaired in sickle cell patients, no study has addressed this issue. METHODS: We compared muscle metabolism and function (muscle microvascular oxygenation, microvascular blood flow, muscle oxygen consumption and muscle microvascular oxygenation variability, which reflects vasomotion activity, maximal muscle force and local muscle fatigability) and the hemorheological profile at rest between 16 healthy subjects (AA), 20 sickle cell-hemoglobin C disease (SC) patients and 16 sickle cell anemia (SS) patients. RESULTS: Muscle microvascular oxygenation was reduced in SS patients compared to the SC and AA groups and this reduction was not related to hemorhelogical abnormalities. No difference was observed between the three groups for oxygen consumption and vasomotion activity. Muscle microvascular blood flow was higher in SS patients compared to the AA group, and tended to be higher compared to the SC group. Multivariate analysis revealed that muscle oxygen consumption was independently associated with muscle microvascular blood flow in the two sickle cell groups (SC and SS). Finally, despite reduced muscle force in sickle cell patients, their local muscle fatigability was similar to that of the healthy subjects. CONCLUSIONS: Sickle cell patients have normal resting muscle oxygen consumption and fatigability despite hemorheological alterations and, for SS patients only, reduced muscle microvascular oxygenation and increased microvascular blood flow. Two alternative mechanisms can be proposed for SS patients: 1) the increased muscle microvascular blood flow is a way to compensate for the lower muscle microvascular oxygenation to maintain muscle oxygen consumption to normal values or 2) the reduced microvascular oxygenation coupled with a normal resting muscle oxygen consumption could indicate that there is slight hypoxia within the muscle which is not sufficient to limit mitochondrial respiration but increases muscle microvascular blood flow.
ISSN: 1932-6203

inserm-00849035
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00849035
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00849035/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00849035/file/2013_Waltz_-_Normal_muscle_oxygen_consumption_and_fatigability_in_sickle_cell_patients.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0052471

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Growth hormone (GH) may stimulate water loss during exercise by activating sweating. This study investigated GH secretion and water loss during sequential cycling and running, taking postural changes into account. The two exercise segments had similar durations and were performed at the same relative intensity to determine their respective contributions to water loss and the plasma volume variation noted in such trials. Eight elite triathletes first performed an incremental cycle test to assess maximal oxygen consumption. Then, the triathletes performed one of two trials in randomized order: constant submaximal cycling followed by treadmill running (C 1 –R 2) or an inversed succession of running followed by cycling (R 1 –C 2). Each segment of both trials was performed for 20 minutes at ,75% of maximal oxygen consumption. The second trial, reversing the segment order of the first trial, took place two weeks later. During cycling, the triathletes used their own bicycles equipped with a profiled handlebar. Blood sampling (for GH concentrations, plasma viscosity and plasma volume variation) was conducted at rest and after each segment while water loss was estimated from the post-and pre-measures. GH increases were significantly lower in R 2 than C 2 (72.2650.1 vs. 164.06157 ng.ml 21 .min 21 , respectively; P,0.05). Water loss was significantly lower after C 1 –R 2 than R 1 –C 2 (11056163 and 12356153 ml, respectively; P,0.05). Plasma volume variation was significantly negative in C 1 and R 1 (26.1562.0 and 23.1665.0%, respectively; P,0.05), not significant in C 2 , and significantly positive for seven subjects in R 2 (4.0563.1%). We concluded that the lower GH increases in R 2 may have contributed to the smaller reduction in plasma volume by reducing sweating. Moreover, this lower GH response could be explained by the postural change during the transition from cycling to running. We recommend to pay particular attention to their hydration status during R 1 which could limit a potential dehydration during C 2 .
ISSN: 1932-6203

hal-01136734
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01136734
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01136734/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01136734/file/Galy%20et%20al.%20-%202014%20-%20Sequential%20exercise%20in%20triathletes%20Variations%20in%20GH%20and%20water%20loss.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0096145

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Growth hormone (GH) may stimulate water loss during exercise by activating sweating. This study investigated GH secretion and water loss during sequential cycling and running, taking postural changes into account. The two exercise segments had similar durations and were performed at the same relative intensity to determine their respective contributions to water loss and the plasma volume variation noted in such trials. Eight elite triathletes first performed an incremental cycle test to assess maximal oxygen consumption. Then, the triathletes performed one of two trials in randomized order: constant submaximal cycling followed by treadmill running (C 1 –R 2) or an inversed succession of running followed by cycling (R 1 –C 2). Each segment of both trials was performed for 20 minutes at ,75% of maximal oxygen consumption. The second trial, reversing the segment order of the first trial, took place two weeks later. During cycling, the triathletes used their own bicycles equipped with a profiled handlebar. Blood sampling (for GH concentrations, plasma viscosity and plasma volume variation) was conducted at rest and after each segment while water loss was estimated from the post-and pre-measures. GH increases were significantly lower in R 2 than C 2 (72.2650.1 vs. 164.06157 ng.ml 21 .min 21 , respectively; P,0.05). Water loss was significantly lower after C 1 –R 2 than R 1 –C 2 (11056163 and 12356153 ml, respectively; P,0.05). Plasma volume variation was significantly negative in C 1 and R 1 (26.1562.0 and 23.1665.0%, respectively; P,0.05), not significant in C 2 , and significantly positive for seven subjects in R 2 (4.0563.1%). We concluded that the lower GH increases in R 2 may have contributed to the smaller reduction in plasma volume by reducing sweating. Moreover, this lower GH response could be explained by the postural change during the transition from cycling to running. We recommend to pay particular attention to their hydration status during R 1 which could limit a potential dehydration during C 2 .
ISSN: 1932-6203

hal-01158212
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01158212
DOI : 10.1371/journal.pone.0096145

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : The main feature of the Congo-Angola margin in the Gulf of Guinea is the Congo (ex-Zaire) deep-sea fan composed of a submarine canyon directly connected to the Congo River, a channel and a [sediment] lobe area. During the multi-disciplinary programme called BIOZAIRE conducted by Ifremer from 2000 to 2005, two CTD-O2 sections with discrete water column samples were performed (BIOZAIRE3 cruise: 2003-2004) to study the influence of the Congo River discharges, both in the surface layer and in the deep and near-bottom layers. The surface layer water is greatly diluted with river water that has a heavy particle load. The deep layer is affected by episodic turbidity currents that flow in the deep Congo channel and reach deep areas far from the coast. Previous studies revealed deep anomalies in oxygen (deficit) and nutrient (excess) concentrations at not, vert, similar4000 m depth and assumed that they resulted from mineralisation of the particulate organic matter from the Congo River. The BIOZAIRE3 sections were designed to explore these phenomena in more detail near the Congo channel. Oxygen and nutrients were measured as well as additional parameters, including stable isotopes of oxygen and carbon, dissolved inorganic carbon and pH. For the surface layer, the effect of the Congo River was studied with reference to salinity. Deviations from the theoretical dilution of various inorganic solutes suggested the occurrence of mineralisation and consumption processes. For the deep layer, the network of CTD-O2 stations gave a more detailed description of the deep anomalies than in previous studies. From the east-west section, anomalies appeared on the bottom at 4000 m depth and became slightly shallower when they spread to the west. They were also present north and south on the bottom along the 4000 m isobath. In these deep waters, the decrease in the o13C values of dissolved inorganic carbon confirmed that the mineralisation of organic matter plays a role in generating these anomalies. The location of the origin of this deep anomaly is debated. Here, arguments are given in favour of mineralisation of the particulate organic matter input that overflows from the Congo channel at not, vert, similar4000 m depth during turbidity current events. Other authors suggest that this input comes from downslope particle transport. Anomalies of the same origin, but weaker, also occurred deeper on the Congo lobe, where the Congo channel ends, but with a significant pH decrease on the bottom which was not seen at 4000 m depth.
Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography (0967-0645) (Elsevier), 2009-11 , Vol. 56 , N. 23 , P. 2183-2196

Droits : 2009 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6737.pdf
DOI:10.1016/j.dsr2.2009.04.002
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6737/

Éditeur(s) : Cambridge Univ Press
Résumé : Integrated Multi-Trophic Aquaculture takes advantage of the mutualism between some detritivorous fish and phytoplankton. The fish recycle nutrients by consuming live (and dead) algae and provide the inorganic carbon to fuel the growth of live algae. In the meanwhile, algae purify the water and generate the oxygen required by fishes. Such mechanism stabilizes the functioning of an artificially recycling ecosystem, as exemplified by combining the euryhaline tilapia Sarotherodon melanotheron heudelotii and the unicellular alga Chlorella sp. Feed addition in this ecosystem results in faster fish growth but also in an increase in phytoplankton biomass, which must be limited. In the prototype described here, the algal population control is exerted by herbivorous zooplankton growing in a separate pond connected in parallel to the fish-algae ecosystem. The zooplankton production is then consumed by tilapia, particularly by the fry and juveniles, when water is returned to the main circuit. Chlorella sp. and Brachionus plicatilis are two planktonic species that have spontaneously colonized the brackish water of the prototype, which was set-up in Senegal along the Atlantic Ocean shoreline. In our system, water was entirely recycled and only evaporation was compensated (1.5% volume/day). Sediment, which accumulated in the zooplankton pond, was the only trophic cul-de-sac. The system was temporarily destabilized following an accidental rotifer invasion in the main circuit. This caused Chlorella disappearance and replacement by opportunist algae, not consumed by Brachionus. Following the entire consumption of the Brachionus population by tilapias, Chlorella predominated again. Our artificial ecosystem combining S. m. heudelotii, Chlorella and B. plicatilis thus appeared to be resilient. This farming system was operated over one year with a fish productivity of 1.85 kg/m(2) per year during the cold season (January to April).
Animal (1751-7311) (Cambridge Univ Press), 2013-02 , Vol. 7 , N. 2 , P. 322-329

Droits : The Animal Consortium 2012
http://archimer.ifremer.fr/doc/00118/22955/20945.pdf
DOI:10.1017/S1751731112001279
http://archimer.ifremer.fr/doc/00118/22955/

Éditeur(s) : Cushman Foundation for Foraminiferal Research
Résumé : The objectives of this study were to observe foraminiferal colonization patterns and behavior in shrimp ponds in New Caledonia during a shrimp-growing (farming) cycle. Weekly collecting at 10 stations in 8 shrimp ponds yielded a total of 170 samples accompanied by environmental data. Seawater pumped from the nearby ocean filled the ponds at the beginning of the growth cycle and its daily renewal maintained salinity at 32-39, and supplied the ponds with influxes of smaller, mostly juvenile, foraminifera. A few days after initial filling, the pioneering species Ammonia tepida and Quinqueloculina seminula appeared, with A. tepida dominant. Their high reproduction rates increased both living and dead assemblage densities during the first 10 weeks. Populations of these two species then stabilized with higher oxygen demand (drop of redox) and consumption of living foraminifera by shrimp. Only a few colonizers subsequently appeared, which was attributed to the isolation of the pond, despite the high rate of water renewal. Only one pond had notably higher species richness, but it could not be distinguished from the others by its physicochemical parameters. The species that appeared in ponds initially barren of foraminifera also survived where there was water seepage between growing cycles, suggesting that the assemblages had already reached equilibrium with the environment. Despite the number of environmental parameters measured, only oxygen and reactive organic matter correlated with the microfauna on a weekly timescale. We assume that other parameters do not significantly affect foraminifera until they reach critical threshold. Consistent with previous studies, A. tepida was the species most tolerant of organic influx, but its relative abundance dropped once the organic matter flocculated and settled, leading to disoxic conditions in the sediment. Conversely, Q. seminula was able to climb through the floc and reach the oxygenated layer, where its relative abundance increased.
Journal of Foraminiferal Research (0096-1191) (Cushman Foundation for Foraminiferal Research), 2009-10 , Vol. 39 , N. 4 , P. 249-266

Droits : 2009 Cushman Foundation for Foraminiferal Research
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6954.pdf
DOI:10.2113/gsjfr.39.4.249
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6954/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The aim of this study was to examine the heart rate (HR) response to Olympic windsurfing competition and to check if there was any correlation between racing HR, performance, and the variables measured during laboratory maximal exercise. Ten elite windsurfers [age: 20.93 (3.46) years; height: 178.10 (6.34) cm; body mass: 66.79 (5.90) kg] performed a laboratory maximal oxygen consumption (VO2max) trial and national windsurf competitions wearing a HR monitor. One hundred and forty-three individual races were examined. Racing HR was expressed as a percentage of (1) HRmax (maximal treadmill HR) and (2) HRreserve (HRmax)HRrest). The performance (racing classification: RC, which is inversely proportional to performance) was significantly correlated to the racing HR response in both light wind (LW): LW)RC=)0.12(%HRreserve)+13.03; r=)0.71, r2=0.50, p<0.001, and medium wind (MW): MW)RC=)0.11(%HRreserve)+10.99; r=)0.66, r2=0.43, p<0.001. The results showed similar correlations between performance and %HRmax. Post racing lactate concentration was higher in LW compared to MW [7.14 (0.21) and 5.18 (2.02) mmolÆl)1, respectively]. There was a negative correlation between the highest racing HR (%HRreserve) of each athlete and the second ventilatory threshold expressed as a percentage of VO2max (r=-0.71, p<0.05). To summarize, this study showed that light and medium wind Olympic windsurfing performances are highly dependent on the capacity of the athlete to maintain a high HR for long periods of time. Furthermore, windsurfing is highly dependent on the athlete's physical fitness level as shown by the correlations between racing HRs and laboratory physiological variables.
EUROPEAN JOURNAL OF APPLIED PHYSIOLOGY

hal-00720564
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720564
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720564/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720564/file/Chamari_Wind_surf_and_Heart_rat.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Traffic air pollution is a major health problem and is recognized as an important risk factor for cardiovascular disease. Even so the role of particles-induced adverse health effects is well established, recent studies outlined the contribution of nitrogen dioxide (NO2) in these effects, in particular on the cardiovascular function. The main sources of this pollutant are oxidation catalysts used to reduce emissions of carbon monoxide and non-methane hydrocarbons from the exhaust of diesel engines and also to facilitate filter regeneration. However, the contribution of NO2 compared to other gaseous and particulate pollutants remains unknown. Consequently, the main objective of this study was to analyze the specific contributions of NO2 in the traffic-related air pollution-induced cardiovascular adverse effects. For this, Wistar rats were exposed for 3 weeks (3h/day, 5 days/week) to either a continuous flow of catalyzed diesel exhaust (DE), particle free or whole DE (particles concentration 2mg/m3), either to a continuous flow of NO2 used at a concentration identical to that measured in the exhaust line. The composition of the emission and the NO2 analyses were monitored on-line during the whole experiment. We evaluated cardiac function and biological effects after 16h recovery in clean air. DE or NO2 exposures induced a modest cardiac dysfunction characterized by an increase in left ventricular diameters and a decrease in fractional shortening. In the case of DE, the presence of particles did not worsen the impairment of cardiac function. In parallel to this effect, mitochondrial function was altered as illustrated by the reduction of the oxygen consumption and of the ATP production. Mitochondrial reactive oxygen species was increased only by the NO2 exposure. In conclusion, these results suggest that DE-induced cardiac dysfunction is due to, at least in part, to NO2 present in DE.
Archives of Cardiovascular Diseases Supplements
Toulouse, France

hal-01150495
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150495
DOI : 10.1016/S1878-6480(15)30036-7

Éditeur(s) : HAL CCSD Frontiers Media
Résumé : International audience
The yeast Candida glabrata has become the second cause of systemic candidemia in humans. However, relatively few genome-wide studies have been conducted in this organism and our knowledge of its transcriptional regulatory network is quite limited. In the present work, we combined genome-wide chromatin immunoprecipitation (ChIP-seq), transcriptome analyses, and DNA binding motif predictions to describe the regulatory interactions of the seven Yap (Yeast AP1) transcription factors of C. glabrata. We described a transcriptional network containing 255 regulatory interactions and 309 potential target genes. We predicted with high confidence the preferred DNA binding sites for 5 of the 7 CgYaps and showed a strong conservation of the Yap DNA binding properties between S. cerevisiae and C. glabrata. We provided reliable functional annotation for 3 of the 7 Yaps and identified for Yap1 and Yap5 a core regulon which is conserved in S. cerevisiae, C. glabrata, and C. albicans. We uncovered new roles for CgYap7 in the regulation of iron-sulfur cluster biogenesis, for CgYap1 in the regulation of heme biosynthesis and for CgYap5 in the repression of GRX4 in response to iron starvation. These transcription factors define an interconnected transcriptional network at the crossroads between redox homeostasis, oxygen consumption, and iron metabolism.
ISSN: 1664-302X

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01323791
http://hal.upmc.fr/hal-01323791
http://hal.upmc.fr/hal-01323791/document
http://hal.upmc.fr/hal-01323791/file/fmicb-07-00645.pdf
DOI : 10.3389/fmicb.2016.00645

Éditeur(s) : Université d'Angers
Résumé : In oyster farming areas, organic matter fluxes toward sediment is increased. Pacific oysters (Crassostrea gigas) reject organic-rich faeces and pseudofaeces as a result of filtration process. Organic matter can be consumed by benthic fauna, but in excess it can entails the reduction of benthic faunal species richness, abundance and biomass. Organic matter degradation also induces hypoxic (or anoxic) conditions in the sediment, and production of ammonia and sulfides in toxic concentrations. The main objective of this study is to assess the effects of oyster farming on benthic intertidal ecosystems in the Pertuis Charentais. Benthic macrofauna, living (stained) foraminifera, and physicochemical characteristics of the water column and sediment were used as indicators to evaluate these effects. A multidisciplinary approach was conducted across the Pertuis Charentais at 3 different spatial scales: an oyster trestle (micro-scale), an oyster culture area (meso-scale) and various sites across the Pertuis Charentais (macro-scale). The study was also realised at 4 different temporal scales: some months for the spatial micro-scale, every two weeks for 2 years at meso-scale and once per season during one year at macro-scale. In this study, I found that oyster farming enriches sediment in fine particles, organic matter (up to 12 %), particulate organic carbon (15-20 µg mg 1) and leads to high microphytobenthic biomass. Moreover, the association of seasonnal warming (during spring and summer), remineralisation of accumulated organic matter and short-term hypoxic conditions leads to sulfides and ammonium production. Consequently, the benthic biodiversity decreases and the population dynamic is disturbed. The population dynamic disturbance is characterised by fast abundance rises followed by high mortality rates. In these conditions, tolerant benthic macrofaunal (Cirratulidae, Spionidae and Capitellidae) and foraminiferal (Ammonia tepida and Cribroelphidium gunteri) species are promoted. AMBI index confirms "medium" ecological quality of oyster farming areas. On the contrary, across the control sites, sensible species are maintained (Amphipods, Rosalina cf. vilardeboana). Comparison of oyster farming techniques shows that on-bottom culture is less disturbing for benthic ecosystem than off-bottom culture. Axial tomodensitometry, an innovative method, was used to describe in 3D the sedimentary column organisation. I show that oyster farming modifies the sedimentary column functioning. Indeed, the macrofaunal diversity decrease leads to the modification of the functional diversity of assemblages. Thus, the vertical distribution of living foraminifera is limited in oyster farming areas, because their distribution is tightly related to macrofaunal bioturbating modes.
Dans les zones ostréicoles, les flux de matière organique sont importants, l'huître Crasssotrea gigas rejetant sous forme de pseudo-fécès et de fécès de grandes quantités de matière organique. De ce fait, bien que cette matière organique puisse être consommée par la faune benthique, sa surabondance peut provoquer une réduction de la richesse spécifique, de l'abondance et de la biomasse et provoquer sur le plan des processus biogéochimiques des déplétions en oxygène et l'apparition de substances comme l'ammonium et les sulfures dont les concentrations peuvent devenir toxiques. L'objectif principal de cette étude était donc de déterminer l'impact de l'ostréiculture, grâce à plusieurs indicateurs, sur le compartiment benthique d'un écosystème littoral comme les pertuis charentais. Pour évaluer ces effets, la macrofaune benthique et les foraminifères vivants benthiques ont été utilisés en association avec des mesures des paramètres physico-chimiques de la colonne d'eau et du sédiment. Une approche pluridisciplinaire a ainsi été menée dans les pertuis charentais à trois échelles spatiales différentes : à l'échelle d'une table ostréicole (micro-échelle), à l'échelle d'un site ostréicole (méso-échelle) et à l'échelle des pertuis charentais (macro-échelle). Dans les trois cas, un suivi dans le temps a été associé à une étude de distribution spatiale, quelques mois à micro-échelle, tous les quinze jours pendant deux années à méso-échelle et une fois par saison pendant une année à macro-échelle. Ces différentes approches ont permis d'avoir une vision pertinente de la dynamique et de la réponse fonctionnelle de la faune benthique aux changements induits par la présence de l'ostréiculture. La présence des cultures ostréicoles dans les pertuis charentais enrichit les sédiments en particules fines, en matière organique (12 %), en carbone organique particulaire (15-20 µg mg-1) et favorise une production microphytobenthique élevée. Pendant la période chaude de l'année printemps-été, la reminéralisation de la matière organique accumulée associée à des hypoxies temporaires a favorisé la production de sulfures et d'ammonium. Dans les stations soumises à l'ostréiculture, la diversité des assemblages diminue. La dynamique des espèces est caractérisée par des augmentations rapides des abondances suivies d'épisodes de mortalité. Les espèces tolérantes de la macrofaune benthique (Cirratulidae, Spionidae et Capitellidae) et des foraminifères vivants benthiques (Ammonia tepida et Cribroelphidium gunteri) sont favorisées. Le calcul de l'indice AMBI confirme la qualité écologique moyenne de ces sites. Au contraire, dans la station témoin, les espèces sensibles sont favorisées (Amphipodes, Rosalina cf. vilardeboana). La comparaison de la technique de culture sur table et de culture à plat a montré que la culture des huîtres à plat est moins perturbante pour le milieu. L'étude de la bioturbation a montré l'influence qui existe entre le mode de bioturbation des différents groupes de la macrofaune et la répartition verticale des foraminifères vivants dans la colonne sédimentaire. La diminution de la diversité des assemblages de la macrofaune dans les zones soumises à l'ostréiculture modifient la diversité fonctionnelle de ces assemblages et affectent le fonctionnement de la colonne sédimentaire, limitant la répartition verticale des foraminifères dans ces zones.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/these-2582.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2582/