Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
ABSTRACT: Eclipsed by the debates about malaria incidence and severity in individual patients, malaria transmission in helminth-infected persons has so far received very little attention. Studies in humans have shown increased malaria incidence and prevalence, and a trend for a reduction of symptoms in patients with malaria. This suggests that such patients could possibly be less likely to seek treatment thus carrying malaria parasites and their gametocytes for longer durations, therefore, being a greater potential source of transmission. In addition, in humans, a study showed increased gametocyte carriage, and in an animal model of helminth-malaria co-infection, there was increased malaria transmission. These elements converge towards the hypothesis that patients co-infected with worms and malaria may represent a hub of malaria transmission. The test of this hypothesis requires verifying, in different epidemiological settings, that helminth-infected patients have more gametocytes, that they have less symptomatic malaria and longer-lasting infections, and that they are more attractive for the vectors. The negative outcome in one setting of one of the above aspects does not necessarily mean that the other two aspects may suffice to increase transmission. If it is verified that patients co-infected by worms and malaria could be a transmission hub, this would be an interesting piece of strategic information in the context of the spread of anti-malarial resistance and the malaria eradication attempts.
ISSN: 1475-2875

inserm-00758017
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00758017
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00758017/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00758017/file/1475-2875-11-376.pdf
DOI : 10.1186/1475-2875-11-376

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
ABSTRACT: In the past decade, there has been an increasing number of studies on co-infections between worms and malaria. However, this increased interest has yielded results that have been at times conflicting and made it difficult to clearly grasp the outcome of this interaction. Despite the heterogeneity of study designs, reviewing the growing body of research may be synthesized into some broad trends: Ascaris emerges mostly as protective for malaria and its severe manifestations, whereas hookworm seems to increase malaria incidence. As efforts are made to de-worm populations in malaria endemic areas, there is still no clear picture of the impact these programmes have in terms of quantitative and qualitative changes in malaria.
ISSN: 1475-2875

inserm-00632065
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00632065
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00632065/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00632065/file/1475-2875-10-259.pdf
DOI : 10.1186/1475-2875-10-259

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
UNLABELLED: ABSTRACT: BACKGROUND: High circulating parasite load is one of the WHO criteria for severe falciparum malaria. During a period of 11 years (2000-2010), the frequency of hyperparasitaemia (HP) (≥4% infected erythrocytes) during bouts of malaria due to Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax and Plasmodium malariae in patients referred to Cayenne General Hospital (CGH) in French Guiana and the frequency of their admission to the Intensive Care Unit (ICU) were evaluated. METHODS: A mean of 1,150 malaria cases were referred to the Parasitology Laboratory of CGH each year over the last decade. During this period, malaria diagnostic (microscopy) and parasitaemia evaluation have remained unchanged: determination of the parasitized erythrocytes percentage with asexual forms on thin blood smears for all cases of parasitaemia exceeding 0.1%. Patients admitted to the ICU can be counted by origin of the request for malaria testing. All the data collected retrospectively were anonymized in a standardized case report form and in database. RESULTS: Between 2000 and 2010, 12,254 bouts of malaria were confirmed at the Parasitology Laboratory of CHG: P. vivax: 56.2%, P. falciparum: 39.5%, co-infection with both species: 3.4%, P. malariae: 0.9%. HP was observed in 262 cases, at a frequency of 4.9% for P. falciparum and only 0.041% for P. vivax, with no recorded cases for P. malariae. The need for intensive care was correlated with P. falciparum parasite load: 12.3% of cases for parasitaemia of 4-9%, 21.2% for parasitaemia 10-19%, 50% for parasitaemia 20-29% and 77.8% for parasitaemia ≥30% (n=9). The patient with the highest parasitaemia (75% infected erythrocytes with asexual form) presented a major concomitant lupus flare-up treated with corticoids. He survived without obvious sequelae. CONCLUSIONS: In French Guiana during bouts of malaria, HP was observed at a frequency of ~ 5% for P. falciparum and two orders of magnitude less frequent for P. vivax. HP is a severity criterion for falciparum malaria in this endemic area. However, two of the patients with HP ≥30% were not admitted to the ICU and sequel-free cure in malaria patients with 75% parasitaemia is, therefore, possible.
ISSN: 1475-2875

inserm-00780740
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00780740
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00780740/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00780740/file/1475-2875-12-20.pdf
DOI : 10.1186/1475-2875-12-20

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
The last study describing the epidemiology of malaria in French Guiana was published 20 years ago. Yet French Guiana in the Americas along with Mayotte in the Indian Ocean is the only French territory with persisting endemic malaria. The purpose of this study is to provide an update based on official malaria surveillance data as well as on information from hospital records and various field surveys that have been carried out in recent years. Due to recurrent problems in collecting thorough, continuous, and consistent data, exact determination of incidence by plasmodium species has always been difficult in French Guiana. These problems include not only the remote location of endemic areas and intense unpredictable migration patterns but also poor data collection methods that do not always ensure consistency and homogeneity. Another factor hindering thorough collection of conventional epidemiological data is the requirement for rapid effective treatment in remote regions. The overall incidence of malaria in French Guiana appears to have remained stable since the beginning of the decade with an average of 3,920 case reports per year for an incidence rate of 20 per thousand, noting that three fourths of the 206,000 inhabitants of French Guiana live outside of endemic areas. Overall involvement of P. falciparum and P. vivax appears to be equal with P. malariae accounting for only 2.6% of cases. Trends in recent years indicate an increase in the number of cases involving P. vivax especially in the eastern zones, i.e. in the Oyapock focus where annual incidences in children have reached up to 500 per thousand and in the whole region located between Saint Georges and Cayenne. Conversely a decrease in endemic levels has been observed in western areas, especially for P. falciparum in the upper and middle focuses of the Maroni. Most zones now causing problems are located near migration points, particularly in relation with clandestine gold panning activities. In the coastal strip where the three main cities with most of the population are located, most reported cases are imported but local cases may occur. In general local transmission in these areas has been promptly controlled but trends indicate that incidence of these events may be rising. Anopheles darlingi is still recognized as the main vector but its role in transmission is less obvious in eastern areas where increasing evidence suggests that other species may contribute to maintaining endemic levels. These findings indicate that the extensive resources deployed in this French territory (public financing, health care network, public awareness campaigns, and training of health care personnel in diagnosis and treatment of malaria) have helped reduce the number of severe cases in an unfavorable epidemiological setting.
Médecine tropicale : revue du Corps de santé colonial

pasteur-00583514
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00583514
PUBMED : 19499726

Éditeur(s) : HAL CCSD Frontiers Media
Résumé : International audience
The Anopheles midgut hosts diverse bacterial communities and represents a complex ecosystem. Several evidences indicate that mosquito midgut microbiota interferes with malaria parasite transmission. However, the bacterial composition of salivary glands and ovaries, two other biologically important tissues, has not been described so far. In this study, we investigated the dynamics of the bacterial communities in the mosquito tissues from emerging mosquitoes until 8 days after a blood meal containing Plasmodium falciparum gametocytes and described the temporal colonization of the mosquito epithelia. Bacterial communities were identified in the midgut, ovaries, and salivary glands of individual mosquitoes using pyrosequencing of the 16S rRNA gene. We found that the mosquito epithelia share a core microbiota, but some bacteria taxa were more associated with one or another tissue at a particular time point. The bacterial composition in the tissues of emerging mosquitoes varied according to the breeding site, indicating that some bacteria are acquired from the environment. Our results revealed temporal variations in the bacterial community structure, possibly as a result of the mosquito physiological changes. The abundance of Serratia significantly correlated with P. falciparum infection both in the midgut and salivary glands of malaria challenged mosquitoes, which suggests that interactions occur between microbes and parasites. These bacteria may represent promising targets for vector control strategies. Overall, this study points out the importance of characterizing bacterial communities in malaria mosquito vectors.
ISSN: 1664-302X

hal-01546162
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01546162
DOI : 10.3389/fmicb.2015.01500

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: Dengue and malaria are two major public health concerns in tropical settings. Although the pathogeneses of these two arthropod-borne diseases differ, their clinical and biological presentations are unspecific. During dengue epidemics, several hundred patients with fever and diffuse pain are weekly admitted at the emergency room. It is difficult to discriminate them from patients presenting malaria attacks. Furthermore, it may be impossible to provide a parasitological microscopic examination for all patients. This study aimed to establish a diagnostic algorithm for communities where dengue fever and malaria occur at some frequency in adults. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: A sub-study using the control groups of a case-control study in French Guiana - originally designed to compare dengue and malaria co-infected cases to single infected cases - was performed between 2004 and 2010. In brief, 208 patients with malaria matched to 208 patients with dengue fever were compared in the present study. A predictive score of malaria versus dengue was established using .632 bootstrap procedures. Multivariate analysis showed that male gender, age, tachycardia, anemia, thrombocytopenia, and CRP>5 mg/l were independently associated with malaria. The predictive score using those variables had an AUC of 0.86 (95%CI: 0.82-0.89), and the CRP was the preponderant predictive factor. The sensitivity and specificity of CRP>5 mg/L to discriminate malaria from dengue were of 0.995 (95%CI: 0.991-1) and 0.35 (95%CI 0.32-0.39), respectively. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: The clinical and biological score performed relatively well for discriminating cases of dengue versus malaria. Moreover, using only the CRP level turned to be a useful biomarker to discriminate feverish patients at low risk of malaria in an area where both infections exist. It would avoid more than 33% of unnecessary parasitological examinations with a very low risk of missing a malaria attack.
ISSN: 1935-2727

inserm-00872353
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872353
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872353/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872353/file/journal.pntd.0002420.pdf
DOI : 10.1371/journal.pntd.0002420

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND:In French Guiana, a French overseas territory in South America, 6 to 10 thousands undocumented persons work illegally in gold mining sites in the Amazonian forest. Precarious life conditions lead to poor health but few data exist on the health status of illegal gold miners in French Guiana. The objective of this article was to describe the sociodemographic and health status of this vulnerable population.METHOD:A prospective cross-sectional survey was conducted in 2015 on gold mine supply sites at the border between French Guiana and Suriname. Health status was assessed through medical examination, past medical history, haemoglobin concentration, and HIV and malaria testing. A questionnaire was used to collect data about the migration itinerary and life conditions on mining sites.RESULTS:Among the 421 adults included in the study, 93.8% (395/421) were Brazilian, mainly from Maranhão (55.7%, 220/395), the poorest Brazilian state. The sex ratio was 2.4. Overall, 48% of persons never went to school or beyond the primary level. The median time spent in gold mining was quite long (10 years), with a high turn-over. One third of the surveyed population (37.1%, 156/421) had high blood pressure, and only two had a medical follow-up. Most persons had experienced malaria (89.3%, 376/421). They declared frequent arboviroses and digestive disorders. Active leishmaniasis was observed in 8.3% of gold miners. Among women, 28.5% were anemic. Concerning HIV, 36.6% (154/421) of persons, mainly men, never got tested before and 6 were tested positive, which represented an HIV prevalence of 1.43% (95%CI =0.29-2.5).CONCLUSION:These findings support the hypothesis that mining in remote areas is linked to several specific illnesses. Theoretically, gold miners would be presumed to start their economical migration to French Guiana as a healthy group. However, their strenuous working and living conditions there lead to poor health caused by infectious and non infectious diseases. This description of their health status is precious for health policy planners in French Guiana given the importance of controlling communicable disease, and the severity and range of specific illnesses acquired by this neglected population.TRIAL REGISTRATION:Clinical trial registration PRS N° NCT02903706 . Retrospectively registered 09/13/2016.
ISSN: 1471-2458

inserm-01566314
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01566314
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01566314/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01566314/file/2017%2C%20Douine%20-%20Illegal%20gold%20miners%20in%20French%20Guiana.pdf
DOI : 10.1016/S0140-6736(10)62169-1

Éditeur(s) : HAL CCSD Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : PURPOSE OF REVIEW: Malaria represents one of the most important selective factors affecting human populations. Several inherited diseases of red blood cells lead to resistance at the erythrocytic stage. Among patients who experience hereditary elliptocytosis related to mutations of erythrocyte membrane proteins, molecular studies have shown the prevalence of particular spectrin mutations in patients from black ethnic extraction, leading one to question the selection of new malaria-resistant genes. RECENT FINDINGS: Prospective epidemiological and molecular studies in West Africa have confirmed the prevalence (between 0.6 and 1.6%) of particular spectrin mutations related to hereditary elliptocytosis. These studies have also revealed the frequency of alpha-spectrin chain polymorphisms, associated in cis with elliptocytogenic spectrin mutations and defining particular spectrin allele haplotypes. Culture studies of Plasmodium falciparum in elliptocytes bearing such elliptocytogenic alleles of spectrin showed that these alleles are supplementary genetic factors of malaria resistance in vitro. SUMMARY: Certain instances of spectrin mutations or polymorphisms have not yet been shown to constitute new factors of innate resistance to malaria in vivo. Epidemiological surveys of hereditary elliptocytosis and parasite culture studies, however, have argued that the relationships between parasite and spectrin-based skeleton should be examined more closely and the molecular interactions between parasite ligands and particular spectrin chain domains should be characterized.
ISSN: 1065-6251

inserm-00128119
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00128119
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00128119/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00128119/file/Dhermy_et_al_figures.pdf
DOI : 10.1097/MOH.0b013e3280d21afd

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Some of the immunologic mechanisms involved in malaria physiopathology remain unclear. In animals, the spleen seems to play a key role in protecting the host against malaria. However, little is known about the effect of spleen dysfunction on human malaria. We report two severe cases of Plasmodium falciparum infection with unusual clinical and parasitologic features in two splenectomized men living in French Guiana. The peripheral blood of these cases showed hyperparasitemia, with a high proportion of mature parasites and leukocytes with malaria pigment. Despite appropriate treatment and adequate absorption, hyperparasitemia persisted. Parasite clearance was delayed and one patient died. Only the patient who died had the merozoite surface protein 1 allele B-K1 and the varD gene genotype, which is considered to be a probable parasite virulence factor. These uncommon cases differ from most of those described in the literature, illustrating the complexity of the mechanisms underlying the protective function of the spleen in human malaria.
The American journal of tropical medicine and hygiene

pasteur-00590993
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00590993
PUBMED : 15381808

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The search for safe antimalarial compounds acting against asexual symptom-responsible stages and sexual transmission-responsible forms of Plasmodium species is one of the major challenges in malaria elimination programs. So far, among current drugs approved for human use, only primaquine has transmission-blocking activity. The discovery of small molecules targeting different Plasmodium falcip-arum life stages remains a priority in antimalarial drug research. In this context, several independent studies have recently reported antiplasmodial and transmission-blocking activities of commonly used stains, dyes and fluorescent probes against P. falciparum including chloroquine-resistant isolates. Herein we have studied the antimalarial activities of dyes with different scaffold and we report that the triar-ylmethane dye (TRAM) Brilliant green inhibits the growth of asexual stages (IC 50 2 mM) and has exflagellation-blocking activity (IC 50 800 nM) against P. falciparum reference strains (3D7, 7G8) and chloroquine-resistant clinical isolate (Q206). In a second step we have investigated the antiplasmodial activities of two polysulfonated triarylmethane food dyes. Green S (E142) is weakly active against P. falciparum asexual stage (IC 50 x 17 mM) whereas Patent Blue V (E131) is inactive in both antimalarial assays. By applying liquid chromatography techniques for the culture supernatant analysis after cell washings and lysis, we report the detection of Brilliant green in erythrocytes, the selective uptake of Green S (E142) by infected erythrocytes, whereas Patent Blue V (E131) could not be detected within non-infected and 3D7-infected erythrocytes. Overall, our results suggest that two polysulfonated food dyes might display different affinity with transporters or channels on infected RBC membrane.
International journal for parasitology. Drugs and drug resistance

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/
pasteur-01614675
https://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr/pasteur-01614675
https://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr/pasteur-01614675/document
https://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr/pasteur-01614675/file/Leba%20LJ-article%20colorant-version%20publiee.pdf
DOI : 10.1016/j.ijpddr.2017.07.002

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society of Tropical Medicine and Hygiene
Résumé : International audience
From September 2013 to July 2014, several gold miners working in the tropical forest consulted the Maripasoula Health Center in French Guiana for edema and findings consistent with right cardiac failure. Of the 42 cases of beriberi that were diagnosed, one patient died. The laboratory and clinical investigation demonstrated vitamin B1 deficiency in most of the patients tested. Furthermore, 30 of 42 patients responded favorably to 500 mg of intravenous or intramuscular thiamine supplementation. In addition, dietary investigation showed insufficient thiamine intake in these patients. We concluded that patients had acquired beriberi because of diet restrictions, hard labor, and infectious diseases, notably malaria. In 2016, cases were still being reported. We recommend screening for compatible symptoms in gold miners, thiamine supplementation, and nutritional intervention
ISSN: 0002-9637

inserm-01503899
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01503899
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01503899/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01503899/file/2017%2C%20Mosnier%20-%20A%20Large%20Outbreak%20of%20Thiamine%20Deficiency%20among%20Illegal%20Gold%20Miners%20in%20French%20Guiana.pdf
DOI : 10.4269/ajtmh.15-0906

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : The aim of this work was to search for new bioactive compounds, displaying either antiplasmodial or antifungal activity. Two strategies were developed here: the evaluation of traditional remedies identified as antimalarial through ethnopharmacological study, and the search for antifungal essential oils, the criterium being here a bioinspired approach. Our work led to the discovery that the antimalarial activity of Quassia amara L. (Simaroubaceae) fresh young leaves was due to the presence of a known quassinoid, simalikalactone D. In the case of Psidium acutangulum DC. (Myrtaceae), a flavonol glycosides mixture explained the activity observed for the decoction. The search for antifungal essential oils from the Amazonian flora lead to the identification of several interesting species, thus validating our bioinspired strategy. The essential oil of Otacanthus azureus (Linden) Ronse was among the most active ones, either alone or in combination with azole drugs. Eventually, a metabolomic study of the GC/MS composition of these oils allowed us to develop a statistical tool which could help to select interesting antifungal products. This work thus demonstrate the major interest of the two strategies - ethnopharmacology and bioinspiration - for the search of new bioactive compounds.
L'objectif du travail effectué était la recherche de nouvelles substances actives d'origine végétale, présentant soit une activité antiplasmodiale soit une activité antifongique. Cette étude a été menée suivant deux stratégies différentes: l'étude de remèdes traditionnels antipaludiques identifiés suite à des enquêtes ethnopharmacologiques, et la mise en évidence des propriétés antifongiques d'huiles essentielles grâce à une stratégie bioinspirée. La première partie du travail a permis de mettre en évidence le rôle d'un quassinoïde connu, la simalikalactone D, dans l'activité antipaludique d'une tisane de jeunes feuilles fraîches de Quassia amara L. (Simaroubaceae). Dans le cas de la décoction de rameaux de Psidium acutangulum DC. (Myrtaceae), c'est cette fois un mélange de flavonoïdes glycosylés qui est responsable de l'activité du remède. Dans le cadre de la recherche de nouvelles substances antifongiques, le criblage effectué a permis d'identifier de nombreuses huiles essentielles présentant des activités intéressantes, validant ainsi la démarche bioinspirée retenue dans ce cas. L'huile essentielle d'Otacanthus azureus (Linden) Ronse a en particulier démontré une activité remarquable, à la fois seule et en combinaison avec des antifongiques azolés. Enfin, l'étude métabolomique de la composition des huiles essentielles a permis de mettre au point un outil pouvant orienter la sélection des huiles en fonction des données obtenues en GC/MS dans l'optique de la recherche de nouvelles substances antifongiques. Ce travail démontre donc la validité des stratégies retenues - ethnopharmacologie et bioinspiration - dans la recherche de nouvelles substances bioactives.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00718910

tel-00718910
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00718910
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00718910/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00718910/file/TheseEH2011_SUBST_BIOACTIVES.pdf

Résumé : L’objectif du travail effectué était la recherche de nouvelles substances actives d’origine végétale, présentant soit une activité antiplasmodiale soit une activité antifongique. Cette étude a été menée suivant deux stratégies différentes: l’étude de remèdes traditionnels antipaludiques identifiés suite à des enquêtes ethnopharmacologiques, et la mise en évidence des propriétés antifongiques d’huiles essentielles grâce à une stratégie bioinspirée. La première partie du travail a permis de mettre en évidence le rôle d’un quassinoïde connu, la simalikalactone D, dans l’activité antipaludique d’une tisane de jeunes feuilles fraîches de Quassia amara L. (Simaroubaceae). Dans le cas de la décoction de rameaux de Psidium acutangulum DC. (Myrtaceae), c’est cette fois un mélange de flavonoïdes glycosylés qui est responsable de l’activité du remède. Dans le cadre de la recherche de nouvelles substances antifongiques, le criblage effectué a permis d’identifier de nombreuses huiles essentielles présentant des activités intéressantes, validant ainsi la démarche bioinspirée retenue dans ce cas. L’huile essentielle d’Otacanthus azureus (Linden) Ronse a en particulier démontré une activité remarquable, à la fois seule et en combinaison avec des antifongiques azolés. Enfin, l’étude métabolomique de la composition des huiles essentielles a permis de mettre au point un outil pouvant orienter la sélection des huiles en fonction des données obtenues en GC/MS dans l’optique de la recherche de nouvelles substances antifongiques. Ce travail démontre donc la validité des stratégies retenues – ethnopharmacologie et bioinspiration – dans la recherche de nouvelles substances bioactives.
The aim of this work was to search for new bioactive compounds, displaying either antiplasmodial or antifungal activity. Two strategies were developed here: the evaluation of traditional remedies identified as antimalarial through ethnopharmacological studies, and the search for antifungal essential oils, the criterium being here a bioinspired approach. Our work led to the discovery that the antimalarial activity of Quassia amara L. (Simaroubaceae) fresh young leaves was due to the presence of a known quassinoid, simalikalactone D. In the case of Psidium acutangulum DC. (Myrtaceae), a flavonol glycosides mixture explained the activity observed for the decoction. The search for antifungal essential oils from the Amazonian flora led to the identification of several interesting species, thus validating our bioinspired strategy. The essential oil of Otacanthus azureus (Linden) Ronse was among the most active ones, either alone or in combination with azole drugs. Eventually, a metabolomic study of the GC/MS composition of these oils allowed us to develop a statistical tool which could help to select interesting antifungal products. This work thus demonstrates the major interest of the two strategies – ethnopharmacology and bioinspiration – for the search of new bioactive compounds.

http://www.theses.fr/2011AGUY0415/document