Résumé : From Left to Right: Dr. Viggo Christensen, Lawyer, J. P. Jorgensen, and Mr. James Roberts
(Funding) Support for the development of the technical infrastructure and partner training provided by the United States Department of Education TICFIA program.
(Bibliography) Photo likely taken in November 1916, and published in a book in 1918. The photo was likely taken of the three St. Thomas Colonial Council members immediately before they left for Copenhagen where they gave evidence to the Parliamentary Commission prior to the final decision to sell the Danish West Indies to the USA. The statements of these St. Thomas Colonial Council members are fully documented that they were in favor of the sale. (The contents of this note were submitted by a researcher.)
Charlotte Amalia (V.I.) -- Saint Thomas (V.I.)
Caribbean

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Background: Squamous cell carcinoma (SCC) is considered the most frequent skin cancer in black people. Its incidence is not known in the Afro-Caribbean population.Objective: To assess the incidence of SCC in Guadeloupe, the largest island of the Lesser Antilles (405 000 inhabitants, mostly black people of African and European descent). The second objective was to characterize clinical and histological patterns of SCC occurring in the Afro-Caribbean community.Methods: This retrospective study was conducted over an 11-year period (2000-2010). Data regarding 723 histological confirmed cases of SCC identified using the three Guadeloupean pathology laboratories computerized databases were retrieved from the records of 551 patients. Private practice dermatologists and general practitioners were contacted to obtain any missing data. Results: The annual age-adjusted incidence of SCC was 15 per 100.000 residents in Guadeloupe. In the Afro-Caribbean community, SCC had a greater size (i.e.: 2.8±2.8 cm versus 1.5±1.0 cm, p<0.001), was more often located on the anogenital area (i.e. :48/79-60.8% versus 14/320-4.4%, p<0.001) in association with an underlying dermatosis due to HPV infection (15/71- 21.1% versus 3/366, 0.8%, p<0.001) and led more frequently to metastasis (13/84-15.5% versus 10/366-2.7%, p<0.001) and/or fatal evolution (11/83-13.3% versus 7/365-1.9%, p<0.001). Conclusions: The results of this original study, which first estimated the incidence of SCC in West Indies, suggest that anogenital examination should be routinely performed in skin cancer screening of Afro-Caribbean people in order to detect the presence of SCC at an early stage.
ISSN: 0926-9959

inserm-01513116
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01513116
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01513116/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01513116/file/2017%2C%20Cordel%20-%20Squamous%20cell%20carcinoma%20in%20the%20Afro-Caribbean%20community.pdf
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01513116/file/CordeletalJ%20Eur%20Acad%20Dermatol%20Venereol2017.pdf

Éditeur(s) : David Bogue David Bogue ( London (86 Fleet St.) )
Résumé : (Citation/Reference) NUC pre-1956
(Statement of Responsibility) With illustrations by Thomas Stothard, R.A. engraved by Charles Heath.
Spine title: Robinson Crusoe.
Caption title, p. 321: Farther adventures of Robinson Crusoe.
Variant of Lovett, R.W. Robinson Crusoe, 386.
Parts I and II of Robinson Crusoe. Part II originally published under title: Farther adventures of Robinson Crusoe.
(Funding) Preservation and Access for American and British Children's Literature, 1870-1889 (NEH PA-50860-00).
England -- London
England -- Chiswick

Droits : This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact The Department of Special and Area Studies Collections (special@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
06056847
11030289

Éditeur(s) : ISTPM
Résumé : I.S.T.P.M. lab of La Reunion (Indian Ocean) studies L. enigmaticus, its taxonomy, morphology, ecology, biology, feeding, reproduction and growth, and its fishing in the La Reunion and Mauritius Islands area.
Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes (0035-2276) (ISTPM), 1975-12 , Vol. 39 , N. 4 , P. 415-442

Droits : Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/1975/publication-2030.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2030/

Éditeur(s) : HAL CCSD American Diabetes Association
Résumé : International audience
OBJECTIVE: To compare incidences and risk factors for diabetes using seven definitions, with combinations of pharmacological treatment, fasting plasma glucose (FPG) ≥7.0 mmol/L, and HbA(1c) ≥6.5%. RESEARCH DESIGN AND METHODS: Participants aged 30-65 years from the Data from an Epidemiological Study on the Insulin Resistance Syndrome (DESIR) cohort were followed for 9 years. RESULTS: More men had incident diabetes as defined by FPG ≥7.0 mmol/L and/or treatment than by HbA(1c) ≥6.5% and/or treatment: 7.5% (140/1,867) and 5.3% (99/1,874), respectively (P < 0.009); for women incidences were similar: 3.2% (63/1,958) and 3.4% (66/1,954). Known risk factors predicted diabetes for almost all definitions. Among those with incident diabetes by FPG alone versus HbA(1c) alone, there were more men (78 vs. 35%), case patients were 8 years younger, and fewer were alcohol abstainers (12 vs. 35%) (all P < 0.005). A diabetes risk score discriminated well between those with and without incident diabetes for all definitions. CONCLUSIONS: In men, FPG definitions yielded more incident cases of diabetes than HbA(1c) definitions, in contrast with women. An FPG-derived risk score remained relevant for HbA(1c)-defined diabetes.
Diabetes Care

inserm-00739799
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00739799
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00739799/document
DOI : 10.2337/dc10-1581
PUBMED : 21346181

Éditeur(s) : Harper's New Monthly Magazine Harper's New Monthly Magazine ( New York )
Résumé : Digital image. 2005. 600 ppi, 3936 x 3490 pixels, 39.3 mb rgb tif. Prints. Box 39.
All rights reserved by the source institution.
Saint Croix (Virgin Islands.)

Droits : All rights reserved by the source institution.
2005-204-1

Éditeur(s) : s.n. s.n. ( Gainesville )
Résumé : (Bibliography) Includes bibliographical references (p. 162-179).
(Statement of Responsibility) Gary Brana-Shute, Rosemary Brana-Shute.
"The research for this report was undertaken at the request of U.S.A.I.D. under contract number AID/LAC-C-1395."
Dominica
Barbados
Saint Vincent and the Grenadines
Saint Lucia
Caribbean Area
Caribbean Area
Caribbean Area

08066178

Éditeur(s) : Institute of Food and Agricultural Sciences, University of Florida, Institute of Food and Agricultural Sciences, University of Florida,
Résumé : "August 10, 1980."
Cover title.
"The attached research proposal constitutes the ...IFAS... faculty input into the Soil Management Collaborative Research Support Project. We have emphasized the Steeplands in the Dominican Republic because of our previous experiences with steeplands in El Salvador, Guatemala, and Costa Rica and with mineral-deficient soils in Florida, and the nearness of the Dominican Republic to Florida."--P.(i).
"Submitted to AID and JRC by Soil Sciences, Agronomy and Food and Resource Economics Departments, Institute of Food and Agricultural Sciences in cooperation with Center for Latin American Studies, Center for Tropical Agriculture, University of Florida."
Includes bibliographical references.
(Funding) Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
Caribbean
Dominican Republic.
Latin America.

ocm7006

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
A set of four reactive flow-through experiments at temperature T = 100 degrees C and total pressure P=12 MPa was performed in limestone reservoir samples. By using various ranging from 0.7 to 10 MPa, these experiments mimic mass transfers occurring (1) near the injection well, where the brine is almost saturated with CO2 (i.e. P-CO2 approximate to P), and (2) at increasing distances from the injection well, where the fluid displays lower values and higher divalent cation concentrations due rock dissolution along the fluid pathway. Results for P-CO2 = 10 MPa show non-uniform dissolution features associated with transport-controlled mass transfer, while reaction-controlled uniform dissolution is observed for P-CO2 = 2.5 MPa. The experiment with P-CO2 = 6 MPa allows investigating in detail the transition from transport-to reaction-controlled dissolution. Conversely, the experiment reproducing conditions far from the injection well (P-CO2 = 0.7 MPa), shows a decrease of porosity triggered by the precipitation of Mg-rich calcite. For all the dissolution experiments, the time-resolved porosity phi(t) can be modeled by a simple non-linear equation including parameters that characterise the dissolution regime triggered by the reactivity of the inlet fluid (measured by the Damkohler number, Da). Furthermore, all dissolution experiments display power scaling between permeability (k) and porosity (phi) with distinctly different scaling exponents characterising the reactivity of the fluid percolating the sample, independently from the decrease with time of the reactive surface area. It is shown also that dissolution at moderate positive values of Da seems the most efficient to increase permeability and promote a rapid spreading of the reaction front, while inducing minimal modification of the porosity in the vicinity of the CO2 injection well. These results can be used to parameterize the k-phi function for modeling the earliest dissolution processes occurring in the vicinity of the reaction front.
ISSN: 0009-2541

hal-00445277
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00445277
DOI : 10.1016/j.chemgeo.2009.03.028

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
To determine whether exercise modality affects arterial hypoxemia (EIAH) during training-intensity exercise, 13 triathletes performed 20 min of cycling (C) followed by 20 min of running (R): C-R, and two weeks later, 20 min of R followed by 20 min of C:R-C. Each trial was performed at an intensity slightly above the ventilatory threshold and close to the daily training intensity (75 % of VO2max). Ventilatory data were collected continuously using an automated breath-by-breath system. Partial pressure of oxygen in arterial blood (PaO2) was measured after each C and R segment and arterial oxyhemoglobin saturation (SpO2) was monitored continuously via pulse oximetry. The metabolic rate was similar across modalities and trials, i.e., C-R (53.8 +/- 3.8 vs. 51.1 +/- 5.3 ml.min(-1).kg(-1)) and R-C (52.2 +/- 4.5 vs. 53.2 +/- 4.6 ml.min(-1).kg (-1)). EIAH showed significantly greater severity for R compared to C irrespective of the order (p < 0.05 for both trials). R values of PaO2 (and SpO2) for C-R and R-C were 88.7 +/- 6.0 mm Hg (93.0 +/- 0.6 % SpO2) and 86.6 +/- 7.3 mm Hg (93.5 +/- 0.6 % SpO2) and C values were 93.7 +/- 8.4 mm Hg (95.4 +/- 0.4 % SpO2) and 91.4 +/- 5.4 mm Hg (94.8 +/- 0.3 % SpO2). R ventilatory data described a significantly different breathing pattern than C, with higher respiratory rate (35.9 b.min(-1) vs. 51.1 b.min(-1) for C-R, p < 0.01; and 50.0 b.min(-1) vs. 41.5 b.min(-1) for R-C, p < 0.01) and lower tidal volume (2636 ml vs. 2282 ml for C-R, p < 0.02 and 2272 ml vs. 2472 ml for R-C, p < 0.05). We concluded that EIAH was greater during running than cycling for a similar metabolic rate corresponding to training intensity and that EIAH could thus be considered dependent on exercise modality.
Internation Journal of Sports Medicine

hal-00720806
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720806
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720806/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720806/file/sm290.pdf

Éditeur(s) : Imp. "La Presse" Imp. "La Presse" ( Port-au-Prince )
Résumé : Cover title.
Copy mutilated p. i-ii cut out.
Attributed to Perceval Thoby. Cf. Bissainthe.
No more published.
Haiti
Haiti
Haiti

01722626
ocm01722626

Éditeur(s) : HAL CCSD Thieme Publishing
Résumé : International audience
The aim of the present study was to compare the effects of prior cycling and a successive run on respiratory muscle performance during a cycle-run succession as performed in the triathlon. We hypothesized that despite the moderate intensity of exercise and the absence of exhaustion, the crouched cycling position would induce a decrease in respiratory muscle performance that would be reversed by the successive vertical run position. Ten male triathletes (22.6 +/- 1.1 yr) performed a four-trial protocol: (1) an incremental cycle test to assess maximal oxygen uptake (VO2max), (2) 20 min of cycling (C), (3) 20 min of running (R), and (4) 20 min of cycling followed by 20 min of running (C-R). Trials 2, 3 and 4 were performed at the same metabolic intensity, i. e., 75 % of VO2max. Respiratory muscle force was assessed by measuring maximal expiratory (P(Emax)) and inspiratory (P(Imax)) pressures from the functional residual capacity (FRC) before and 10 min after C, R, and C-R. Respiratory muscle endurance was assessed one day before and 30 min after C, R, and C-R, by measuring the time limit (T(lim)), which corresponds to the length of time a respiratory load can be sustained before the process of fatigue develops sufficiently to cause task failure. The results showed a similar significant decrease in P(Imax) (132.4 +/- 4.9 versus 125.7 +/- 5.6 cm H2O, p < 0.05) and T(lim) (5.22 +/- 0.28 versus 3.68 +/- 0.32 min, p < 0.05) post-C and post-C-R (133.7 +/- 4.0 versus 126.9 +/- 5.2 cm H2O, and 5.29 +/- 0.18 versus 3.49 +/- 0.41 min, respectively, p < 0.05) compared with the pre-trial values. In contrast, P(Imax) and T(lim) were not significantly decreased post-R (131.8 +/- 6.1 cm H2O versus 129.6 +/- 6.4 cm H2O, and 4.90 +/- 0.69 versus 4.40 +/- 0.56 min, respectively, p > 0.05). We concluded that moderate intensity exercise not performed to exhaustion induced a decrease in respiratory muscle performance. Moreover, the respiratory muscle fatigue induced by prior cycling was maintained, and neither reversed nor worsened, by the successive run.
ISSN: 0172-4622

hal-00720715
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720715

Éditeur(s) : Pollard & Moss Pollard & Moss ( New York )
Résumé : Spine and cover title: Robinson Crusoe.
Biographical notice of Defoe, p. vii-viii.
Parts I and II of Robinson Crusoe, divided into numbered sections. Part II originally published under title: The farther adventures of Robinson Crusoe.
(Statement of Responsibility) illustrated with one hundred and ten wood engravings.
United States -- New York -- New York

Droits : This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact The Department of Special and Area Studies Collections (special@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
28229589

Éditeur(s) : Thomas Richardson Robert Sears and Co. Thomas Richardson ( Derby ) Robert Sears and Co. ( London (53 Paternoster Row) )
Résumé : (Citation/Reference) NUC pre-1956,
(Citation/Reference) Osborne Coll.,
(Statement of Responsibility) with a coloured engraving.
Robert Sears listed at above address from 1835-1837. Cf. Todd, W.B. Directory of printers and others in allied trades ..., 1972.
"Printed by Thomas Richardson, Derby."--P. 12.
Series from publisher's listing on p. 4 of cover.
Variant of Lovett, R.W. Robinson Crusoe, 338, which gives a date of 184- and an imprint as above omitting 'Robert'.
Illustration hand-colored.
Part I of Robinson Crusoe, retold.
England -- Derby
England -- London

Droits : This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact The Department of Special and Area Studies Collections (special@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
27698232

Éditeur(s) : National Shellfisheries Association
Résumé : The subcellular fractionation of the digestive gland cells of the common cuttlefish Sepia officinalis was performed to investigate the distribution of metals between organelles and cytosol and the different cytosolic fractions separated by gel-filtration chromatography. Total metal concentrations vary over 3 orders of magnitude, ranging from dwt for Pb to dwt for Zn. With the exception of Cd, Co, and Cu, metals were mostly bound to the organelles. Whereas no specific organelle compartment was found for Mn, Ph, and Zn, Fe was mainly associated with nucleus, brown body, and "boule" fraction (i.e., 52%) and 44% of the total Ag was contained in the lysosomal and mitochondria enriched fraction. The link of metals with hydrosoluble proteins in the cytosolic fraction was investigated at 254 and 280 not. Direct relationship between cytosolic metal and metallothioneins could only be established for Ag and Cu, whereas Cd and Zn seem to mainly bind high (> 70 kDa) and low (< 4 kDa) molecular weight proteins.
The Journal of Shellfish Research (0730-8000) (National Shellfisheries Association), 2006-12 , Vol. 25 , N. 3 , P. 987-993

Droits : 2006 NSA
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/publication-2532.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2532/

Éditeur(s) : Printed for J. Bysh Printed for J. Bysh ( London (8 Cloth Fair West Smithfield) )
Résumé : (Citation/Reference) Lovett, R.W. Robinson Crusoe,
(Citation/Reference) NUC pre-1956,
(Statement of Responsibility) embellished with eight coloured engravings.
Caption title: Adventures of Robinson Crusoe.
Date from citations given below. Printers, Plummer and Brewis listed at above address between 1810-1836. Cf. Todd, W.B. Directory of printers and others in allied trades, London and vicinity, 1800-1840.
Hand colored illustrations are shown two to a leaf. Lovett cites 2 unnumbered leaves; NUC copy has 6 engravings.
"Price sixpence."
Text ends on inside back cover (p. 35).
Publisher's advertisement on p. 4 of cover.
Part I of Robinson Crusoe, retold.
Library's copy imperfect: 2 (?) leaves of plates missing.
England -- London

Droits : This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact The Department of Special and Area Studies Collections (special@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
27783760

Éditeur(s) : Lee and Shepard Lee and Shepard ( Boston (10 Milk St.) )
Résumé : Some ill. by R.P. Leitch and T. MacQuoid; engraving by Butterworth & Heath, W.J. Linton, R.S. Marriott, Morison, W.L. Thomas, Wentworth, and Williamson.
Originally published as The Children's Robinson Crusoe by Mrs. Eliza Farrar in 1830.
This edition omits "most of the chapter relating to the early life of the hero, and condenses the rest of the volume." It is adapted "to the use of schools ... by simplifying many words and reducing the length of sentences. With these exceptions, the editor has taken few liberties with the text of Mrs. Farrar."--P. 3.
Based upon part I of Daniel Defoe's Robinson Crusoe.
Publisher's advertisement p. 4 of cover.
(Statement of Responsibility) by a Lady ; edited and adapted by William T. Adams.
United States of America -- Massachusetts -- Boston

Droits : This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact The Department of Special and Area Studies Collections (special@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
SN01270
27081349

Éditeur(s) : Charles H. Clarke Charles H. Clarke ( London (23A Paternoster Row) )
Résumé : (Citation/Reference) Lovett, R.W. Robinson Crusoe,
(Citation/Reference) NUC pre-1956,
(Statement of Responsibility) by Daniel Defoe ; with twenty-four illustrations.
On spine: Robinson Crusoe. 65 illustrations.
Some ill. signed Karl Girardet, del; engravers include Hildibrand, Lavieille, Sargent, E. Sotain, Piaud, and Pisan.
Includes parts I and II of Robinson Crusoe. Part II originally published under title: Farther adventures of Robinson Crusoe.
Front. is included in pagination.
Date from Mansell. Pre-1956 imprints.
Binding designed by John Leighton.
Includes publisher's advertisements (<6> p.) at end.
England -- London

Droits : This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact The Department of Special and Area Studies Collections (special@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
24765957

Éditeur(s) : Blackwell science
Résumé : This paper provides an exploratory analysis aiming to seek whether the colour of environmental noise theory could help in understanding the intriguing reproductive strategy of Atlantic bluefin tuna (BFT). A frequency-based approach based on spectral exponents, f(beta) with beta < 0, is chosen and applied on 10 biogeographical provinces covering the North Atlantic. The major BFT spawning area, i.e. the Mediterranean Sea, was the only one to display a pink power spectrum, whereas open ocean regions displayed more reddened fluctuations, i.e. greater variance at low frequencies. Environmental noise in the Mediterranean could, thus, offer more favourable characteristics on the long-term than the open ocean. The implications of these findings are discussed in regards to medium and long (possibly evolutionary) time scales.
Fisheries Oceanography (1054-6006) (Blackwell science), 2007-03 , Vol. 16 , N. 2 , P. 202-206

Droits : 2007 Blackwell science
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/publication-2437.pdf
DOI:10.1111/j.1365-2419.2006.00424.x
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2437/

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : The gametogenic cycle and the reproductive effort of the blacklip pearl oyster, Pinctada margaritifera, cultivated in Takapoto lagoon were studied for a 1-year period (March 1997-April 1998) by bimonthly observations of gonadal sections, dry tissue weights and gonadal index in a population of pearl oyster composed of three age-groups. pearl oysters attained sexual maturity in the end of their first year (height approximate to 40 mm), implying that P. margaritifera is a late-maturing species in comparison with other Pteriidae. This species was also confirmed to be a marked protandrous successive hermaphrodite in culture, with 100 % of males at first maturity and 75 % in older pearl oyster (height > 120 mm). The general pattern of gametogenic activity, fairly synchronous in both sexes, was comparable with that of other tropical bivalves: reproduction occurs continuously throughout the year with a maximal activity during the warm season (November-May). No resting period was observed. Quantitative growth data showed that P. margaritifera exhibits an annual synchronised polymodal spawning pattern, with two spawning peaks in age-group I (height approximate to 70 mm) and five in age-groups II (height approximate to 100 mm) and III (height approximate to 120 mm). Spawning was sometimes incomplete, nevertheless a clear relationship between gamete production (P-R, g) and size (height H, mm) was obtained: P-R = 5.26 x 10(-7) H-2.91 (R-2 = 0.99, p < 0.05). Estimation of P-R was used to calculate the annual reproductive effort in P. margaritifera. Reproductive effort (%) was similar to those calculated for temperate species and showed a progressive increase with the age of pearl oyster, from 7 % in age-group I to 38 % in age-group III. This study showed that, in a fairly stable tropical environment such as the Takapoto lagoon, P. margaritifera is a multiple spawner, which uses an opportunistic reproductive strategy, allowing investment all year around, of any surplus energy into gamete production. Surplus energy is ensured by the high pumping rates developed by this non-symbiotic bivalve to succeed in low seston conditions. (C) 2000 Ifremer/Cnrs/Inra/Ird/Cemagref/Editions scientifiques et medicales Elsevier SAS.
Le cycle et l'effort de reproduction de l'huître perlière à lèvres noires, Pinctada margaritifera, cultivée dans le lagon de Takapoto, ont été étudiés sur une période annuelle (de mars 1997 à avril 1998), par un suivi bimensuel des stades de maturation et des indices gonadiques, sur une population en élevage composée de trois groupes d'âge (1, 2 et 3 ans). Cette étude a confirmé que P. margaritifera est une espèce qui se reproduit tardivement par rapport aux autres Ptériidés (elle atteint sa maturité sexuelle à la fin de sa première année, pour une hauteur approximative de 40 mm). Par ailleurs, elle présente, en élevage, une protandrie marquée (100 % de mâles à première maturité, 75 % pour des huîtres âgées de trois ans). Le schéma général de sa gamétogenèse, relativement synchrone dans les deux sexes, est comparable à celui des autres bivalves tropicaux : la reproduction est quasiment continue (aucune période de repos sexuel) avec une activité accrue en saison chaude (de novembre à mai). L'analyse des variations du poids de la gonade suggère l'existence de deux pics d'émission de gamètes chez les huîtres de un an et cinq pics chez les huîtres de 2 et 3 ans (cycle de reproduction de type polymodal). Bien que ces émissions de gamètes soient parfois incomplètes, une relation entre la production de gamètes (PR, en g) et la taille de l'huître perlière (hauteur, H, en mm) a été établie : PR = 5,26 x 10-7 H2,91 (R2 = 0,99, p < 0,05). Ces résultats ont permis de calculer l'effort de reproduction de P. margaritifera à Takapoto et sur un bilan annuel : il augmente avec l'âge de l'huître perlière de 7 % pour le groupe d'âge I à 38% pour le groupe d'âge III. Ces valeurs annuelles sont similaires à celles calculées chez les bivalves de milieux tempérés. Cette étude a donc montré que, dans un environnement tropical assez stable tel que celui du lagon de Takapoto, P. margaritifera présente une reproduction continue, avec plusieurs pics d'émission de gamètes par an. Cette stratégie « opportuniste » permet l'investissement, de tout surplus d'énergie en production de gamètes, tout au long de l'année. Malgré la faible concentration du milieu en nourriture, ces surplus d'énergie sont assurés par les fortes capacités de filtration développées par cette espèce tropicale non-symbiotique.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (Elsevier), 2000 , Vol. 13 , N. 1 , P. 37-48

Droits : 2000 Ifremer/Cnrs/Inra/Ird/Cemagref/Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS
http://archimer.ifremer.fr/doc/2000/publication-1391.pdf
DOI:10.1016/S0990-7440(00)00135-2
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1391/