Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Le présent document étudie à l’aide d’un modèle à composantes inobservables, la faisabilité d’une union économique et monétaire (UEM) entre Haïti et la République dominicaine, deux pays partageant géographiquement le même territoire, mais dont l’histoire est parsemée de conflits et de résultats économiques divergents notamment en matière de croissance. Pour autant, peut-on, malgré les obstacles du passé et les incompréhensions du présent envisager un processus d’intégration, allant jusqu’à la création entre les deux pays d’une union économique et monétaire ? L’objectif de l’étude est d’identifier et d’évaluer le degré d’(a) symétrie des chocs macroéconomiques au sein des économies en question afin d’apprécier la pertinence ou non de l’instauration d’une UEM entre elles. Les résultats révèlent la fragilité aujourd’hui de ce processus d’intégration en raison de la faible convergence des politiques économiques entre les deux pays. La désagrégation des chocs issue de notre modèle confirme cette asymétrie des comportements, asymétrie expliquée par le faible poids des composantes communes notamment par les chocs de politique économique domestiques. Cependant, l’endogénéité de la plupart des critères retenus plaide en faveur d’un agenda visant à créer à moyen terme les conditions d’une plus grande convergence entre les politiques économiques des deux pays, conditions qui, une fois réunies, faciliteraient pour l’avenir leur implication dans un schéma d’intégration plus poussé par rapport au présent.
This paper uses an unobserved component model to analyse the feasibility of economic and monetary union (EMU) between Haiti and Dominican Republic, two countries sharing the same island but whose history is one conflict and divergent economic prospects. In spite of these historical obstacles, is it possible to plan an economic and monetary union among these economies? The objective of this paper is to provide a framework to identify and evaluate the asymmetry degree of macroeconomic shocks within these economies in order to appreciate the viability of this project, also the nature of these potential benefits and costs. The results show the fragility of this process because of the weak economic policy convergence among these countries. The shocks disintegration stemming from our model confirm these results and suggests that at this stage, several economic criteria are not satisfied for the two countries to fully benefit from an economic and monetary union. However, the endogeneity of most of these criteria militates in favour of an agenda for progressive integration between them.
Haïti
République dominicaine

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.7188
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/7188

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Cet article se réfère à ce que certains auteurs nomment, au Brésil, «nouveaux territoires» qui, depuis les débats lors de la Constituante fédérale de 1988, ont pris place, totalement ou partiellement, dans les circonscriptions tels qu’un État, une Commune, un District. Ce texte aborde deux types de réserves de conservation environnementale: une « réserve extractiviste » conquise par des populations rurales riveraines au confluent des fleuves Xingu et Amazone; et une « réserve marine» de populations rurales côtières – les deux à l’État du Pará. Au Brésil comme en Europe, ces initiatives ont visé un meilleur mode de vie et le développement des populations locales et, éventuellement, par surplus, régionales ou nationales. Au Brésil, ces objectifs ont été liés au droit à l’usage collectif des forêts, des bois, des cours d’eau et des mangroves. À des degrés différents, ces territoires sont issus de luttes pour la défense des ressources qui étaient la source de la subsistance de leurs habitants, de leur mode de vie et culture, en un mot, leur patrimoine – contre la pénétration d’« étrangers » venus d’ailleurs en dépit de la loi et de la légitimité: entreprises du bois, de grands élevages et de pêche. Ce texte cherche à confronter, au niveau de l’analyse sociologique, des intérêts de groupes, des acteurs, des stratégies des uns et des autres et de leurs perspectives pour les actuelles et futures générations.
This article refers to what some writers call, in Brazil, "new territories". Since the debates during the Federal Constitution elaboration, in 1988, they have been implemented, wholly or partly, within the jurisdiction of a state, a municipality, or a district. This paper addresses two types of environmental conservation reserves: an "extractive reserve" conquered by rural people at the confluence of the rivers Xingu and Amazon; and a "marine reserve" of rural populations on the northern coast of Brazil - both in the federal state of Pará. In Brazil as in Europe, these initiatives aim at better living standards and collective development of local populations. In Brazil, these have been linked to the respect of their collective rights to use the forests, wood, water streams and mangroves. To varying degrees, these territories result from struggles in defense of natural resources that were source of livelihood, lifestyle and culture of the inhabitants, in short, their heritage – against the invasion of "foreigners", timber companies, large farms and fishers. This text contrasts, through sociological analysis, the interest groups, the stakeholders, the challenges and their development prospects vis-à-vis the present and future generations.
Brésil

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.8854
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/8854

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Plasmodium vivax malaria is an important public health issue in the Amazon region, and it accounts for approximately 84 % of cases of the disease. Migration across the border between Brazil and French Guiana contributes to the maintenance of the disease. The aim of this study was to evaluate the therapeutic and parasitological responses of patients with P. vivax malaria treated with chloroquine and primaquine in the socio-environmental context of cross-border interactions between Brazil and French Guiana. The factors controlled were diagnostic agreement, adherence, adjustment of primaquine doses for patient weight, and quality of the drugs used. A prospective study was conducted in 2011 with 103 individuals aged 10-60 years with a positive diagnosis of P. vivax treated with chloroquine (10 mg base/kg on the first day, followed by 7.5 mg/kg on the second and third days) and primaquine for 7 days, who were followed for 28 days. The primaquine doses were adjusted for the patients' weight. A number of factors were determined: epidemiological characteristics, origin of patients, signs and symptoms, initial parasitaemia and parasitaemia clearance time, blood concentrations of chloroquine and primaquine, quality of anti-malarial drugs and diagnostic agreement. Ninety-five patients were followed for 28 days. There was a 100 % agreement in microscopic diagnosis between field laboratory and reference centre. The adhesion to the treatment was 100 %. Of these patients, 32.6 % received a weight-adjusted dose of primaquine. The chloroquine and primaquine tablets were consistent with the optimal quality limits for human consumption. The investigated patients achieved optimal blood exposure to anti-malarial drugs. The parasitological and therapeutic response was adequate in 99.0 % of cases. In the municipality of Oiapoque, the therapeutic regime used for the treatment of P. vivax malaria using chloroquine combined with primaquine remains effective, when external factors are controlled, such as the quality of anti-malarial drugs, the adhesion to the treatment prescribed, the correct diagnostic and the adjustment of primaquine dose for patient body weight.
ISSN: 1475-2875

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
pasteur-01229355
https://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr/pasteur-01229355
https://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr/pasteur-01229355/document
https://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr/pasteur-01229355/file/s12936-015-0925-7.pdf
PUBMEDCENTRAL : PMC4600333

Éditeur(s) : Cayenne : Société d'études et d'exploitations minières de l'Inini (S.E.E.M.I)
Résumé : Carnet de calques agrafés
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|BRGM Guyane
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ORK13003
ORK13003

Résumé : Courrier de 3 pages dactylographiées au recto décrivant l'activité, les effectifs, la production annuelle de 1951 de la « Société Nouvelle de St-Elie & Adieu-Vat »
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Société Minière Auplata
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ORK13266
ORK13266

Éditeur(s) : ISTPM
Résumé : Après le succès de la campagne de 1972 au large de l'archipel des Açores au cours de laquelle 4344 tonnes de germons avaient été débarquées à la date du 31 juillelt, soit 53% des apports totaux de la saison de pêche, il était normal de penser qu'en 1973, la majeure partie de la flottille se dirigerait vers ces parages dès les premiers jours du mois de juin. C'est la raison pour laquelle il avait été décidé qu'une première campagne de prospection en direction de l'ouest et du sud-ouest des Açores serait effectuée à bord du navire école de la Marine Marchande "La Perle", dans le courant de la seconde quinzaine de mai.
Science et Pêche (0036-8350) (ISTPM), 1974-04 , Vol. 235 , P. 1-11

Droits : Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/1974/publication-7100.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/7100/

Éditeur(s) : [S.l.] : [s.n.]
Extrait de : L'illustration - Journal universel
Résumé : N°3358 du journal hebdomadaire L'illustration, pp. 6 et 7 concernant l'or en Guyane française
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Association Le Planeur Bleu (Cacao), Collection Philippe Soler
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ORK13059
ORK13059

Résumé : Dans le cadre du projet de DCP collectifs, l’Association des pêcheurs du Sud Basse-Terre (APBST) a demandé à l’Ifremer d’organiser un suivi de l’activité de pêche sur ces dispositifs ancrés, afin de contribuer à l’évaluation de l’impact de l’implantation de ce parc de DCP. L’Ifremer étant responsable du projet pilote de Système d’Informations Halieutiques (SIH) en Guadeloupe sur la période 2007-2008, le suivi DCP collectifs s’insère dans ce dispositif avec un renforcement des moyens de collecte de données sur la zone d’étude. 12 dispositifs de concentration de poissons (DCP) collectifs conçus pour répondre aux exigences du développement durable ont été immergés par l’APSBT au large de Basse-Terre (Guadeloupe) en janvier et février 2008. Cette opération qui a valeur d’exemple pour d’autres communautés de pêcheurs constitue un réel enjeu pour l’avenir de la pêche aux DCP ancrés. Dans le cadre de cette opération, des améliorations étaient attendues dans plusieurs domaines : 1. la sécurité de la navigation et des équipements sous-marins, 2. l’activité et la production sur DCP, sa régularité au cours de l’année et les retours économiques 3. L’organisation de l’entretien des dispositifs en vue de la réduction du coût et des pertes de matériel, 4. la gestion du parc et les règles d’accès aux DCP, Ce rapport final couvre les points 2 et 3 mentionnés ci-dessus, il est organisé de la manière suivante. En premier lieu sont présentées les différentes tâches réalisées par l’Ifremer et les relations avec les autres actions menées dans le cadre du projet. On présente ensuite l’organisation du dispositif de collecte et son insertion dans le projet SIH Guadeloupe. Sur la base des données collectées sur l’année de référence 2006 par le SIH, une analyse de l’activité de pêche sur DCP avant l’implantation des DCP collectifs est réalisée (section 3). La section 4 apporte des éléments sur la pratique de l’activité sur le parc de DCP collectifs après respectivement 5 mois et 11 mois de fonctionnement. Dans cette section, sont également présentées les premières observations réalisées par prospection aérienne pour estimer les densités de DCP privés dans la zone du parc et l’activité de pêche associée. Enfin, la dernière section fournit des données de production, de composition spécifique et économiques par sortie autour des DCP. Les éléments disponibles dans ce rapport constituent une évaluation intermédiaire après moins d’une année de fonctionnement. Il sera utile de mener une analyse avec plus de recul historique afin de mieux mesurer les impacts à long terme de ce projet.

Droits : 2008 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00190/30108/28570.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00190/30108/

Résumé : Les objectifs de la missions étaient les suivants: PROJET TORTUES MARINES : (i) Prospection des îles de la côte ouest malgache pour récolter des échantillons génétiques de tortues verte et imbriquée dont l’analyse pourrait apporter des éléments essentiels dans la compréhension des liens qu’il existe entre le stock nord et sud de cette de cette zone ; (ii) finaliser la campagne de prélèvement génétique sur les immatures de tortues vertes présent dans le lagon de Juan de Nova PROJET ENTOMOLOGIE : (i) Inventaire de l’entomofaune et des autres arthropodes ; (ii) l’étude de l’écologie et de la biogéographie des îles éparses, à travers l’étude des phénomènes de spéciation et des réseaux trophiques ; (iii) constituer une collection de référence au Muséum d’Histoire Naturelle, support indispensable aux études ultérieures PROJET DE FILM : Afin de valoriser les activités scientifiques menées dans les îles Eparses depuis plusieurs années maintenant, Kélonia, le Muséum d’Histoire Naturel de La Réunion et l’Ifremer ont souhaité financer un film sur l’importance de la protection des îles éparses dans le cadre de la conservation de la biodiversité, conservation qui n’est possible que grâce à leur gestion par les Terre Australes et Antarctiques Françaises (TAAF).

Droits : 2007 Ifremer, Kélonia
http://archimer.ifremer.fr/doc/00244/35518/34023.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00244/35518/

Résumé : L'Ifremer a reçu la mission de développer toutes les recherches sur la mer et l'exploitation de ses ressources qui représentent pour notre pays et l'avenir un enjeu d'importance. Celui-ci est multiple: il est scientifique, technologique, humain et économique, stratégique aussi au sens le plus large du terme, avec une dimension internationale de plus en plus marquée. J'ai la conviction que l'Ifremer est le fer de lance d'une politique scientifique et technologique volontariste et ambitieuse dans tous les domaines qui touchent à la connaissance de la mer, et doit permettre l'exploitation de ses richesses à court et long termes. L'Ifremer prend des paris scientifiques et technologiques, il doit avoir une vision prospective des enjeux et des potentialités de la recherche et des techniques. Sa flotte océanologique constitue un outil remarquable pour ses activités et un atout irremplaçable. L'Ifremer a également une mission de service public, et de conseils des administrations, des groupements professionnels, des régions sur les activités de pêche, de conchyliculture, sur les problèmes d'environnement du littoral. [OCR NON CONTRÔLE]

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1988/rapport-4840.PDF
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4840/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
ABSTRACT :A satellite retrieval of surface solar irradiance (SSI) based on GOES satellite data is presented and validated for the French Guiana with three years of in situ measurements from six ground stations. We propose a particle filter approach combining GOES satellite observations and in situ data. We propose an original observation function based on a joint probability distribution and taking advantages of the characteristics of both the involved type of data. The statistical results are compared with those of existing estimation methods and they are found to be in accordance with them. The daily bias ranges from -12 W/m² (-6% of the mean of measurements) to 12 W/m² (6%), depending on the stations. The daily root mean square difference ranges between 23 W/m² (10%) and 27 W/m² (15%). The correlation coefficient is close to 0.92. There is no seasonal climatic effect on the method, the bias and RMSD remain similar for both the rainy and the dry season, but better correlation is observed in the rainy season than in the dry season. Uncertainties are mainly due to the presence of specific tropical atmospheric conditions during the dry season. The method has been tested through various tests: cross-validation scheme has highlighted the potential generalization of the model in a temporal dimension; the ability of the method to effectively duplicate anomalies in surface solar irradiance time series has also been tested. The robustness of the results shows the interest of the method compared to other existing estimation methods. Because of its simplicity of implementation this method opens new prospects in estimating surface solar irradiance. It is concluded that using a particle filter and original observation function method allow a high-quality surface solar irradiance estimation in French Guiana.RESUMEUne méthode d'estimation de l'irradiance solaire de surface (SSI) à partir de données satellites GOES est présentée et validée par comparaison avec trois années de mesures in situ provenant de six stations météorologiques de Guyane Française. Dans cet article, nous proposons une approche par filtre particulaire combinant observations du satellite GOES et données in situ. Nous proposons une fonction d'observation originale basée sur une distribution de probabilité conjointe des deux types de données. Les résultats statistiques sont conformes à ceux des méthodes existantes. Le biais journalier varie de -16 W / m² (-7% de la moyenne des mesures) à 12 W / m² (6%). L'erreur quadratique moyenne (RMSD) est comprise entre 23 W / m² (10%) et 27 W / m² (15%). Le coefficient de corrélation est de 0,92. La méthode est peu sensible aux variations climatiques saisonnières, le biais et RMSD restent similaires en saison des pluies comme en saison sèche, mais une meilleure corrélation est observée pendant la saison des pluies. Les incertitudes sont principalement dues à la présence de conditions atmosphériques tropicales spécifiques en saison sèche. La méthode a été soumise à différents tests : un processus de validation croisée a mis en évidence la possible généralisation du modèle dans une dimension temporelle, la capacité du modèle à reproduire efficacement des anomalies dans les séries temporelles d'irradiance solaire de surface a aussi été testée. La robustesse des résultats obtenus montrent l'intérêt du modèle par rapport aux autres méthodes d'estimation existantes. A cause de sa simplicité de mise en oeuvre cette méthode ouvre de nouvelles perspectives en matière d'estimation de l'irradiance solaire au sol. Nous concluons que l'utilisation d'un filtre particulaire combinée à une fonction d'observation originale permet une estimation de haute qualité de l'irradiance solaire au sol en Guyane Française.
Canadian Journal of Remote Sensing

meteo-01304574
https://hal-meteofrance.archives-ouvertes.fr/meteo-01304574
DOI : 10.1080/07038992.2015.1040150

Résumé : Courrier de 5 pages dactylographiées au recto décrivant l'activité, les effectifs, la production annuel de 1950 de la « Société Nouvelle de St-Elie & Adieu-Vat »
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Société Minière Auplata
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ORK13267
ORK13267

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Polyploids can be defined as organisms with one or more additional chromosome sets with respect to the number most frequently found in nature for a given species. Triploids, organisms with three sets of homologous chromosomes, are found spontaneously in both wild and cultured populations and can be easily induced in many commercially relevant species of fish and shellfish. The major consequence of triploidy is gonadal sterility, which is of advantage in the aquaculture of molluscs since it can result in superior growth. In fish, the induction of triploidy is mainly used to avoid problems associated with sexual maturation such as lower growth rates, increased incidence of diseases and deterioration of the organoleptic properties. Triploidy can also be used to increase the viability of some hybrids, and is regarded as a potential method for the genetic containment of farmed shellfish and fish. This review focuses on some current issues related to the application of induced polyploidy in aquaculture, namely: 1) the artificial induction of polyploidy and the effectiveness of current triploidisation techniques, including the applicability of tetraploidy to generate auto- and allotriploids; 2) the performance capacity of triploids with respect to diploids; 3) the degree and permanence of gonadal sterility in triploids; and 4) the prospects for the potential future generalised use of triploids to avoid the genetic impact of escapees of farmed fish and shellfish on wild populations. Finally, directions for future research on triploids and their implementation are discussed. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
Aquaculture (0044-8486) (Elsevier), 2009-08 , Vol. 293 , N. 3-4 , P. 125-156

Droits : 2009 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6648.pdf
DOI:10.1016/j.aquaculture.2009.04.036
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6648/

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : De nombreuses études, dans des domaines variés (économie, statistiques, géographie…), s’attachent en effet à saisir les contraintes que fait peser la géographie sur la réussite économique des îles. Pour la plupart d’entre elles, l’insularité se présente comme une donnée négative qui génère une série de handicaps difficilement surmontables (exiguïté du territoire, faible peuplement, surcoûts, etc.). Cependant les perspectives de développement de ces territoires isolés en permanence par la mer, dotés de possibilités réduites en termes d’espace, de ressources naturelles ou humaines, ou de taille de marché, ne sont pas systématiquement vouées à l’échec.
Numerous studies in various fields (economics, statistics, geography, etc.), have attempted to define the constraints posed by geographic reality on the economic success of the islands. For the most part, these studies present insularity as a handicap difficult to overcome (limited territorial extent, sparse population, higher costs, etc.). Nevertheless the development prospects of these territories permanently isolated by the sea, with reduced opportunities in terms of space, natural resources or human, or market size, are not necessarily doomed to failure

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.509
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/509

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: In the context of recent guidelines on invasive candidiasis (IC), how French intensive care units (ICUs) are managing IC? METHODS: This is a prospective observational multicenter cohort study. During 1 year (2012-2013), 87 French ICUs enrolled consecutive patients with suspected or proven IC (SIC or PIC) and receiving systemic antifungal therapy (SAT). Data were collected up to 28 days after inclusion. RESULTS: We studied 835 patients, 291 with PIC and 544 with SIC. At SAT initiation, patients with SIC were significantly more severe (SAPS II 50.1 ± 18.7 vs. 46.2 ± 18.0). Severe sepsis or septic shock prompted to initiate empiric SAT in 70 % of SIC. Within 4 days in median, the initial SAT was modified in 49 % of patients with PIC vs. 33 % patients with SIC. Modifications were most often motivated by mycological results, and de-escalation was the most frequent change. Regarding compliance to IC management guidelines, echinocandin was used for 182 (62.5 %) patients with PIC, and 287 (52.7 %) of those with SIC; central venous catheter was removed in 87 (54.3 %) of patients with candidaemia, and 43 of the remaining patients received echinocandin; and de-escalation was undertaken after 5 days of SAT in 142 patients, after 10 days in 13 patients. As 20.6 % of SIC were secondarily documented, 403/835 (48 %) patients had finally a proven IC. Candida albicans was the main pathogen (65.3 %), then Candida glabrata (15.9 %). The 28-day mortality rates were 40.0 % in candidaemia, 25.4 % in cIAI, and 26.7 % in deep-seated candidiasis. In the overall population of patients with proven IC, four independent prognostic factors were identified: immunosuppression (Odds Ratio (OR) = 1.977: 1.03-3.794 95 % confidence interval (CI), p = 0.04), age (OR = 1.035; 1.017-1.053 95 % CI; p  extless 0.001), SAPS extgreater46 on ICU admission (OR = 2.894; 1.81-4.626 95 % CI; p  extless 0.001), and surgery just before or during ICU stay (OR = 0.473; 0.29-0.77 95 % CI; p  extless 0.001). CONCLUSION: When SAT is initiated in French ICUs, the IC is ultimately proven for 48 % of patients. Empiric SAT is initiated in severely ill ICU patients. The initial SAT is often adapted, with de-escalation to fluconazole when possible. Mortality rate remains high
ISSN: 2110-5820

hal-01259216
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259216
DOI : 10.1186/s13613-015-0103-7
PUBMED : 26743881

Résumé : Conformément au souhait des responsables de l'IRSTPM de la SPSI*, l'objectif de la mission française initialement prévue pour étudier les petites espèces pélagiques et mettre au point des techniques de pêche, nouvelles pour le pays et des méthodes d'évaluation des ressources, a été modifié pour des raisons matérielles et élargi à un projet de prospection thonière sur le "Lavan 03" et de formation générale des chercheurs iraniens, tant sur le navire qu'au laboratoire de Busher qu'il fut nécessaire d'équiper avec le matériel existant.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00045/15634/13037.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00045/15634/

Résumé : Courrier de 2 pages dactylographiées au recto décrivant l'activité, les effectifs, la production annuel de 1953 de la « Société Nouvelle de St-Elie & Adieu-Vat »
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Société Minière Auplata
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ORK13265
ORK13265

Éditeur(s) : Cayenne : Société d'études et d'exploitations minières de l'Inini (S.E.E.M.I)
Résumé : Carnet de calque des missions de recherche en Guyane et en Inini
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|BRGM Guyane
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ORK13056
ORK13056

Éditeur(s) : Universite Montpellier II
Résumé : Since 1980, the expansion of a green macro-alga: Valonia aegagropila (C Agardh) is observed in Salses-Leucate lagoon (France). It is currently distributed in the north of the lagoon with important biomasses (40 gDW/m²) eroding the cover of Zostera noltii. The free form of the alga can be transported with the surface or bottom currents depending on seasons. It multiplies mainly by vegetative reproduction. There are few studies on the ecophysiological capacities of V. aegagropila. This work tries to answer why (physiological adaptation) and how (mechanical process of transport) the alga invaded the lagoon, with an approach including observations, experiments in controlled environment and biological and hydrodynamic models. The growth capacities depend on temperature and light intensities, the nutrients absorption rates and internal nitrogen and phosphorus internal quotas were measured and modelled using a Droop model based on internal quota. Vertically transport was studied with laboratory experiments and measurements of biomass transport were made into the lagoon. The biological model (growth, vertical transport, mortality) was coupled to the MARS 3D hydrodynamic model with a meshgrid of 160m. The results show an adaptation of the alga to low availability of phosphorus and an annual growth of biomass controlled by the availability of nutrient during winter. The alga seems to occupy the whole zones where growth is optimal and the risk of invasion of the southern part of the lagoon is limited. This work opens on research prospects on an ecological model (confronting physiological capacities and competition of V. aegagropila, Zostera noltii, green algae and primary production), new physiological experiments, ecological observations and potential valorisation of V. aegagropila.
Depuis 1980, est observée dans l'étang de Salses-Leucate l'expansion d'une macro-algue verte : Valonia aegagropila (C. Agardh). En 2004, elle était présente sur la presque totalité de la moitié nord de la lagune avec des biomasses importantes (jusqu'à 600 gPS/m²). L'algue envahit et érode également la couverture d'herbiers garant de la biodiversité, de la productivité et de la stabilité de l'écosystème. V. aegagropila se reproduit essentiellement de manière végétative (fragmentation des thalles) et possède la particularité de retenir de l'oxygène de la photosynthèse dans sa structure sphérique. Cet oxygène piégé lui donne la possibilité de mouvement sur la verticale et d'être transportée dans le domaine par les courants. Les conditions physico-chimiques de l'étang présentent de fortes variations saisonnières en salinité, en température et en turbidité, ainsi que des apports nutritifs faibles : la production primaire est principalement limitée par le phosphore. Il existe malheureusement peu d'informations sur V. aegagropila ainsi que trop peu de connaissances sur son écophysiologie. Elle semble vivre dans des milieux plutôt oligotrophe dans des régions tropicales à sub-tropicales. Ce travail basé sur une approche d'observations de terrain, d'expérimentations en milieu contrôlé (en laboratoire) et de modélisation des processus, a permis d'une part d'explorer les capacités adaptatives physiologiques de V. aegagropila aux conditions environnementales de l'étang et d'autre part de mettre à jour les modes de fonctionnement de la dynamique spatio-temporelle de la population. Les capacités de croissance ont été mesurées sur un large spectre de température et de lumière. Les capacités d'absorption des sels nutritifs dans l'eau et les facultés de l'algue à stocker l'azote et le phosphore dans ses tissus ont également été étudiées. D'autre part, un modèle de dynamique des populations a été conceptualisé puis développé. Les processus pris en compte dans ce modèle sont la croissance de l'algue (modèle à quota interne), la flottabilité de l'algue et la mortalité par surdensité. Ces processus ont été paramétrés en majeure partie par des expérimentations réalisées en laboratoire. Ce modèle 0D a par la suite était couplé au modèle hydrodynamique MARS3D (modèle Ifremer) mis en place sur la lagune de Salses-Leucate, utilisant deux grilles de calcul (160m ou de 80m de résolution). Les simulations réalisées permettent d'appréhender les capacités spatio-temporelles de la croissance de l'algue dans l'étang, le turnover annuel de la biomasse totale et les attracteurs de biomasse du système sous différents évènements météorologiques. Ces résultats sont comparés avec les répartitions cartographiques de la population observées in situ en 1999 et 2004 et des flux de biomasses mesurés au cours d'observations de terrain entre juin 2003 et septembre 2004. L'ensemble des résultats montre d'une part une adaptation de l'algue à évoluer dans un milieu pauvre en phosphore et d'autre part une croissance annuelle de la biomasse totale qui est principalement contrôlée par les apports hivernaux en sels nutritifs dans la lagune. Les résultats des simulations montrent également que V. aegagropila semble occuper à présent la majeure partie des zones favorables à sa croissance. Il est également montré que si sa capacité de mouvement peut favoriser la dispersion d'individus dans la lagune et accélérer la croissance de la population pour de faibles biomasses initiales, cette même capacité de mouvement joue plutôt un rôle de régulation de la population lorsque la biomasse totale devient importante. On peut penser que le risque de colonisation de l'herbier à zostère de la partie sud de la lagune (bassin de Salses) est limité. Ce travail ouvre enfin des perspectives de recherche sur l'amélioration du modèle de dynamique des populations de l'espèce, sur de nouvelles expérimentations à réaliser ou encore sur la surveillance écologique du milieu. Des propositions sont faites pour concevoir un modèle écologique confrontant les capacités physiologiques des macrophytes (algues vertes, Valonia et zostères) afin d'apréhender les phénomènes de compétitions et les modes de fonctionnement du réseau trophique de la lagune de Salses- Leucate. Des pistes sur la valorisation de la matière algale de V. aegagropila sont enfin proposées.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/these-2453.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2453/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: There is no recommendation for treating pulmonary hypertension (PH) when associated with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). OBJECTIVE: To evaluate the effect of PH-specific therapy in patients with COPD. METHODS: All successive patients with severe PH [mean pulmonary arterial pressure (mPAP) ≥35 mm Hg] and COPD, who received specific PH medication and who underwent right heart catheterization at baseline and after 3-12 months of treatment, were analyzed from a prospective database. RESULTS: Twenty-six patients were included with a median follow-up of 14 months. Mean forced expiratory volume in 1 s was 57 ± 20% of predicted, and mean forced expiratory volume in 1 s/forced vital capacity was 47 ± 12%. Dyspnea was New York Health Association classification stage (NYHA) II in 15%, NYHA III in 81% and NYHA IV in 4%. First-line treatments were endothelin receptor antagonists in 11 patients, phosphodiesterase-5 inhibitors in 11 patients, calcium blocker in 1 patient, combination therapy in 3 patients including 2 with a prostanoid. After 6 ± 3 months, pulmonary vascular resistance decreased from 8.5 ± 3 to 6.6 ± 2 Wood units (p extless 0.001), with significant improvement of cardiac index from 2.44 ± 0.43 to 2.68 ± 0.63 liters × min × m-2 (p = 0.015) and mPAP from 48 ± 9 to 42 ± 10 mm Hg (p = 0.008). There was no significant difference in dyspnea, 6-min walking distance, echocardiographic parameters or N-terminal pro-brain natriuretic peptide levels. There was no significant difference in arterial oxygen saturation after 3-12 months of treatment. CONCLUSIONS: Specific PH medications may improve hemodynamic parameters in COPD patients with severe PH. Appropriate prospective randomized studies are needed to evaluate the potential long-term clinical benefit of treatment
Respiration; International Review of Thoracic Diseases

hal-01239807
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01239807
DOI : 10.1159/000431380
PUBMED : 26277885