Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Sur fond de crise du tourisme au Nord, de la globalisation de l’économie et de l’accélération des mobilités, une évolution des formes de développement touristiques semble à l’œuvre dans les confins géographiques. Dans certains territoires touristiques du fait de conflits dans l’usage des ressources naturelles, des pratiques récréatives alternatives émergent qui combinent une logique économique avec des préoccupations socio-environnementales.Notre article analyse l’apparition du tourisme scientifique dans la région « non-touristique » de Aysén, en Patagonie chilienne. Des acteurs d’un territoire se mobilisent selon des pôles culturels et des axes thématiques autour de projets pilotes, de recherche expérientielle et de médiations scientifiques innovantes. Sur ce front pionnier, un réseau informel d’acteurs coordonne ses actions pour aborder les problématiques sociales et environnementales de leur territoire. Opérateurs et prestataires pour le tourisme scientifique créent de manière participative une offre originale. Un système touristique alternatif, axé sur la protection de l’environnement, de la culture et des dynamiques sociales de la communauté d’accueil, favorise l’acquisition et le partage de savoirs entre scientifiques, acteurs locaux et visiteurs.Le tourisme scientifique s’inscrit-il dans une évolution globale des pratiques touristiques ? En proposant de dépasser les frontières, entre activités récréatives et le travail, de lieux de vie et de loisir, il apparaît comme l’expression d’un « après-tourisme ». L’hybridation des pratiques, une approche scientifique associée à l’esprit de la découverte inhérent au voyage, semble pouvoir relever des défis sociétaux liés à l’essor d’un tourisme globalisé. Alors que le tourisme est pensé depuis longtemps en termes de transfert de compétences, de modèles et d’ingénierie du Nord vers le Sud, une périphérie propose de nouveaux cadres de pensée, d’action et de participation qui renouvellent le sens du voyage.
In the context of a tourism crisis in the north, a globalized economy and an increase of mobility, a change in the forms of tourism development seems to occur in peripheral areas. In some tourism areas and due to conflicts over the use of natural resources, alternative recreational practices arise that combine economic needs and socio-environmental concerns.Our article analyzes the appearance of scientific tourism in the "non-tourist" region of Aysén, in Chilean Patagonia. Actors of a territory unite according to specific cultural poles and thematic axes through experiential research and innovative scientific mediation pilot projects. On this pioneer front, an informal network of stakeholders coordinates its actions to address the social and environmental issues of their territory. Operators and service providers for scientific tourism create an innovative offer in a participatory process. An alternative tourism system, focused on protecting the environment, the culture and social dynamics of the host community, promotes the acquisition and sharing of knowledge between scientists, local actors and visitors.Is scientific tourism part of a global evolution of tourism practices? By proposing to go beyond established boundaries, of recreational activities and work, everyday places and leisure areas, it appears as the expression of an “After-Tourism”. The hybridization of practices, a scientific approach associated with the spirit of the discovery inherent of the travel experience, seems to respond to the challenges of the community confronted to the rise of a globalized tourism. While tourism has always been thought of in terms of transfer of skills, models and engineering from the North to the South, a periphery offers new frameworks of thought, action and participation that renew the meaning of travel.
En un escenario de crisis del turismo en los países desarrollados, de la globalización de la economía y del incremento de las movilidades, una evolución de las formas de desarrollo del turismo parece estar en marcha en los confines geográficos. En ciertos territorios turísticos, debido a los conflictos de uso de los recursos naturales, prácticas recreativas alternativas surgen que combinan una lógica económica con preocupaciones socio-ambientales.El presente artículo analiza el surgimiento del turismo científico en la región “no-turística” de Aysén en la Patagonia chilena. Actores del territorio se unen según polos y temáticas científicas, a través de proyectos pilotos, de investigación experiencial y mediaciones científicas innovadoras. En este frente pionero, una red informal se organiza para abordar las problemáticas sociales y ambientales de su territorio. Operadores y proveedores de servicios para el turismo científico crean de manera participativa una oferta novedosa. Un sistema turístico alternativo, basado en el cuidado del medio ambiente, de la cultura y de las dinámicas sociales del comunidad de acogida, favorece la adquisición y el intercambio de conocimientos entre científicos, actores locales y visitantes. ¿Será la aparición del turismo científico la expresión de una evolución global de las practicas turísticas? Al invitar a que sean sobrepasadas las fronteras, entre actividades recreativas y el trabajo, lugares de vida y sitios de esparcimiento, este se presenta como un “Pos-Turismo”. La hibridación de las prácticas, una aproximación científica asociada al espíritu de descubrimiento inherente del viaje, parece poder resolver los desafíos de nuestras sociedades vinculados al auge de un turismo globalizado. Cuando el turismo suele ser pensado desde hace mucho, como un proceso de transferencia de capacidades, de modelos y de ingenierías, del Norte hacia el Sur, una periferia propone nuevos marcos conceptuales, de acción y de participación, que renuevan el sentido del viaje.
Patagonie

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.11169
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/11169

Éditeur(s) : HAL CCSD Université des Antilles
Résumé : International audience
Develop tourism as a tool in the fight against poverty requires first to agree on the meaning of the word poverty and to clarify the political intentions of the project. Reflection on the reduction of poverty through the tourism can be synthesized in three steps: first, the beneficial effects of runoff from tourist revenues in host societies, then the collateral damage resulting from tourism and, finally, to define the conditions necessary to integrate positively tourism project in the host territories.In the end, it is indispensable to develop a proactive policy, because the poorest will not benefit from famous income runoff. Taking into account complex and contradictory impact of international tourism (including inflation, revenue leakage, deconstruction accelerated of local societies), it is necessary to include it in a sustained and coherent territorial project by local communities to identify real benefits.
Concevoir le tourisme comme un outil de lutte contre la pauvreté nécessite en premier lieu de s’entendre sur le sens du mot pauvreté et de clarifier les intentions politiques d’un tel projet. La réflexion sur la réduction de la pauvreté grâce au tourisme peut être synthétisée en trois temps : tout d’abord, les effets bénéfiques du ruissellement des revenus touristiques dans les sociétés d’accueil, ensuite les dommages collatéraux qui résultent du tourisme et, finalement, définir les conditions nécessaires pour intégrer favorablement le projet touristique dans les territoires hôtes. Au final, il apparaît indispensable de développer une politique volontariste, car le fameux ruissellement de revenus ne va pas naturellement profiter aux plus démunis. Compte tenu des impacts complexes et contradictoires du tourisme international (notamment en matière d’inflation, de fuites des revenus, de déstructuration accélérée des sociétés locales), il faut l’inscrire dans un projet d’un territorial cohérent et soutenu par les communautés locales afin de dégager de réels bénéfices.
ISSN: 1779-0980

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by-nc/
hal-01368491
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01368491
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01368491/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01368491/file/tourisme-et-lutte-contre-la-pauvrete-opportunites-et-defis.pdf
DOI : 10.4000/etudescaribeennes.6601

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Carbon isotopic signature has been measured at the different stages of the soil CO2 efflux production in trenched and control plots to improve the knowledge about the physical and biochemical processes of the soil respiration. All the measurements of d13C have been performed using a mass-spectrometer. We have compared the isotopic signatures of the CO2 going out of the soil, the CO2 of the soil atmosphere, the organic carbon in the material that could be considered as the main soil respiration sources (live and dead roots, soil organic matter, aerial litter) and the CO2 produced by these sources in incubation jars. The aims of this study were to evaluate the possibilities to combine these different data sets to estimate the partitioning of soil respiration between its autotrophic and heterotrophic components, and to get more insight into potential fractionation during biochemical or diffusion processes. Measurements were conducted in a beech forest located at Hesse in the North East of France (site equipped with a flux tower and belonging to the CarboEurope network) and in a neotropical primary rainforest located at Paracou (French Guiana). Preliminary results show first a very tenuous difference between CO2 isotopic signatures of efflux coming from the trenched and control plots and, secondly, d13C significant divergences between bulk organic material and CO2 produced in the corresponding incubation jars. Our ability to use this kind of data for partitioning soil respiration into its main components will be discussed.
AGU Fall Meeting
San Francisco, United States

hal-01032042
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032042

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé :  
Classifying species by shared life-history traits is important if common ecological response groups are to be identified among different species. We investigated how habitat area, local and regional factors shape plant communities in small isolated closed depressions, and how the species richness is related to the interplay between environmental factors and specific life-history trait combinations. In Central-Western Europe, 169 closed depressions were completely Surveyed for plant presence in two highly contrasted landscapes (forested and open landscapes). All species were clustered into 9 Emergent Groups based oil 10 life-history traits related to plant dispersal, establishment and persistence. Habitat areas were related to species presence using logistic regressions. Most Emergent Groups were more area-dependent in open than in forested landscapes, owing to heterogeneous light levels in forest weakening the species-area relationship. In open landscapes, Floating Hydrophytes were severely underrepresented in very small depressions, owing to the absence of waterfowl poulation. Local environmental and regional factors were related to species richness using Generalized Linear Models. In open landscapes, local environmental factors such as water conductivity or soil productivity are respectively the main predictors. In forested landscapes, the abundance of most Emergent Groups Was better predicted by regional factors, i.e., habitat connectivity and distance to the forest edge. Forested landscapes strongly impeded the closed depressions' colonization by the less mobile Emergent Groups Such as Large-seeded Perennials.
ISSN: 1146-609X

hal-01032144
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032144
DOI : 10.1016/j.actao.2009.02.002

Éditeur(s) : HAL CCSD The Royal Society
Résumé : International audience
Conservation commonly requires trade-offs between social and ecological goals. For tropical small-scale fisheries, spatial scales of socially appropriate management are generally small— the median no-take locally managed marine area (LMMA) area throughout the Pacific is less than 1 km 2. This is of particular concern for large coral reef fishes, such as many species of grouper, which migrate to aggregations to spawn. Current data suggest that the catchment areas (i.e. total area from which individuals are drawn) of such aggregations are at spatial scales that preclude effective community-based management with no-take LMMAs. We used acoustic telemetry and tag-returns to examine reproductive migrations and catchment areas of the grouper Epinephelus fuscoguttatus at a spawning aggregation in Papua New Guinea. Protection of the resultant catchment area of approximately 16 km 2 using a no-take LMMA is socially untenable here and throughout much of the Pacific region. However, we found that spawning migrations were skewed towards shorter distances. Consequently, expanding the current 0.2 km 2 no-take LMMA to 1–2 km 2 would protect approximately 30–50% of the spawning population throughout the non-spawning season. Contrasting with current knowledge, our results demonstrate that species with moderate reproductive migrations can be managed at scales congruous with spatially restricted management tools.
ISSN: 2054-5703

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01297717
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01297717
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01297717/document
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01297717/file/150694.full.pdf
DOI : 10.1098/rsos.150694

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : En développant, à partir de 1984, un Centre touristique Intégralement Planifié dans une localité de la côte Pacifique de l’état d’Oaxaca, l’État mexicain entendait impulser un développement économique dans une région périphérique et pauvre du pays. Basé sur l’expropriation d’une portion du territoire communal, le processus engendre un certain nombre de résistances au sein des communautés locales. Le centre touristique est aujourd’hui un espace fragmenté, reflet et conséquence des inégalités sociales et des conflits sociaux. Depuis une perspective de géographie sociale, cet article cherche à mettre en lumière les conflits et compromis sociaux qui traversent la société locale. L’appropriation de l’espace, les luttes de pouvoir et les stratégies développées par les différents acteurs seront les entrées privilégiées pour interroger un modèle de planification, « par le haut », ignorant trop souvent les réalités sociales à l’échelle locale.
Since 1984, the Mexican government has tried to stimulate the economy in a poor and peripheral area of the country. They aimed to do so by developing an Integrally Planed Resort (CIP, in Spanish) in a community, located in the Oaxaca state on the Pacific coast. Being based on the expropriation of some parts of the communal territory, this process created some remittances among the local communities. Today, this resort is still a fragmented space and reflects social inequalities and social conflicts. From a social geographical perspective, this article aims to show the social conflicts and social compromises among the local society. Space appropriation, power battles and strategies developed by the different actors, will be the main tools to investigate this planning model. In this model, the government too often has ignored social realities on the local scale.
Al crear, a partir de 1984, un Centro turístico Integralmente Planeado en un poblado de la costa del estado de Oaxaca, el gobierno mexicano pretendió impulsar el desarrollo económico de una región periférica y marginada del país. Basado en la expropiación de una parte del territorio municipal, dicho proceso genera resistencias entre las comunidades locales. Hoy en día, el centro turístico es un espacio fragmentado, reflejo y consecuencia de las desigualdades sociales y conflictos. Desde una perspectiva de geografía social, el presente artículo buscará destacar los conflictos y compromisos sociales que atraviesan la sociedad local. La apropiación del espacio, las luchas de poder y las estrategias desarrolladas por los diferentes actores serán los enfoques privilegiados para cuestionar un modelo de planeación “vertical”, que suele ignorar las realidades sociales a nivel local.
Mexique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.4069
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/4069

Éditeur(s) : Université de Bretagne Occidentale
Résumé : The major objectives of this thesis were to study the structure, functioning and dynamics of different faunal assemblages associated with cold seep ecosystems in the eastern Mediterranean Sea. We focused our study on three main sites: the Marmara Sea, the Mediterranean ridge and the Nile deep sea fan. This thesis aims at determining the environmental signature of Mediterranean sites and the characteristics of the associated fauna at European and global scales. The specific objectives were to (1) determine the composition, diversity, density, biomass of invertebrate assemblages, (2) characterize biogeochemical conditions within different microhabitats in the vicinity of organisms, (3) to define the trophic relationships amongst seep fauna using stable isotope analyses (collaboration) and lastly, (4) to compare the spatial distribution and assemblage characteristics at different spatial scales (local, structure-scale, regional). The results show that (1) the Napoli mud volcano is the richest structure in terms of numbers of taxa while the Nile deep-sea fan sites need additional sampling, (2) a high variability is observed both between the different microhabitats but also within a single microhabitat, (3) the methane and oxygen gradients as well as substratum type are the main structuring factors explaining the distribution of the fauna and (4) the characteristics of the microhabitats, rather than the study area, influence the structure of benthic communities associated with Mediterranean cold seeps.
Les objectifs principaux de cette thèse sont d’étudier la structure, le fonctionnement et la dynamique de différents assemblages de faune associée aux émissions de fluides froids de Méditerranée orientale. Trois principaux sites ont été étudiés : la mer de Marmara, la ride méditerranéenne et le delta profond du Nil. Cette thèse tente de déterminer la « signature environnementale » des sites méditerranéens et les caractéristiques de la faune qui y est associée dans un contexte de marges européennes et mondiale. Les objectifs spécifiques sont (1) de déterminer la composition, la diversité, la densité et la biomasse des assemblages d'invertébrés ; (2) de caractériser les conditions biogéochimiques au sein des différents microhabitats à proximité des organismes; (3) de caractériser les relations trophiques sur les différents assemblages de faune par une approche isotopique (en collaboration) et finalement, (4) de comparer la distribution spatiale et les caractéristiques des assemblages à différentes échelles spatiales (locale, à l’échelle d’une structure géologique, régionale). Les résultats montrent que : (1) le volcan de boue Napoli est le site le plus riche en taxons alors que les sites du delta du Nil nécessiteraient un échantillonnage plus approfondi ; (2) il existe une grande variabilité entre les microhabitats ainsi qu’au sein d’un même microhabitat ; (3) les gradients en méthane, en oxygène ainsi que la nature du substrat sont les principaux facteurs abiotiques expliquant la distribution de la faune, (4) les caractéristiques des microhabitats, plutôt que la zone d’étude, influencent la structure des communautés benthiques associées aux écosystèmes de fluides froids méditerranéens.

Droits : 2010 The Author, UBO
http://archimer.ifremer.fr/doc/00020/13138/10178.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00020/13138/

Résumé : Partie intégrante de la République Française, les collectivités d’outre-mer oscillent entre identité institutionnelle avec la métropole et quête d'une certaine forme d'autonomie identitaire. Cette particularité trouve sa traduction dans les différentes réformes constitutionnelles depuis leur inscription dans les constitutions de 1946 et 1958. Avec la révision constitutionnelle de 28 mars 2003 sur l'organisation décentralisée de la République, une nouvelle donne institutionnelle s'ouvre pour ces collectivités d'Outre-Mer. Les consultations référendaires sur le statut de la Martinique organisées le 7 décembre 2003, puis les 10 et 24 janvier 2010 s'inscrivaient dans cette logique là.C’est dans ce contexte de mise en place d’une collectivité unique dotée d’une assemblée unique qu’il convient d'aborder les problématiques d’aménagement du territoire. Une telle approche passe par l’analyse des principaux textes relatifs à l’aménagement du territoire ainsi que des évolutions législatives dans ce domaine. Il est important de souligner la volonté sans cesse exprimée par les élus locaux pour l’exercice de plus de responsabilité notamment au regard des politiques d’aménagement du territoire. Pourtant, à ce niveau, le rôle de l’État demeure toujours aussi prépondérant et ce, en dépit des lois de décentralisation. D’où la nécessité d'approfondir l'étude des rapports entre collectivités territoriales et l’État. L’approche comparative des statuts juridiques de Martinique, Guadeloupe, Guyane, Saint-Martin, Polynésie française, s’impose dès lors comme une étape incontournable dans une telle analyse.
Integral part of the French Republic, communities overseas range from corporate identity with the city and looking for some form of self-identity . This feature is its translation into the various constitutional reforms since their inscription in the constitutions of 1946 and 1958. With the constitutional revision of 28 March 2003 on the decentralized organization of the Republic, a new institutional opens for these overseas communities. The referendums on the status of Martinique held December 7, 2003 , then on 10 and 24 January 2010 were part of this logic is in this context of establishing a unique community with a meeting only appropriate to address land issues. Such an approach requires an analysis of key texts relating to planning and legislative developments in this area. It is important to note the willingness constantly expressed by local elected officials to exercise more responsibility especially with regard to land use policies. However, at this level, the role of the state remains as dominant and , despite the decentralization laws. Hence the need for further study of the relationship between local authorities and the state. The comparative approach to legal status of Martinique , Guadeloupe , Guyana, Saint- Martin, French Polynesia , is therefore needed as an essential step in such an analysis.

http://www.theses.fr/2012AGUY0593

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : À Madagascar, depuis quelques années, la sauvegarde de la biodiversité est devenue une priorité pour le gouvernement. Avec l’aide des partenaires étrangers, le pays étend actuellement de manière spectaculaire son réseau d’espaces protégés. Malgré l’intégration de la gouvernance participative sur le terrain, ce mouvement s’accompagne d’une très forte déstabilisation des communautés locales. Parallèlement, le pays qui affronte des crises multiples (crise économique latente et crises politiques à répétition) est le théâtre d’un formidable « boum » des activités informelles en général et de l’artisanat minier en particulier. Dans bien des cas, lorsque la gestion des milieux sensible est retirée aux communautés locales au profit d’acteurs institutionnels, on assiste au développement de ces activités destructrices. Pour lutter contre cet effet pervers de l’institutionnalisation de la protection environnementale, il devient urgent de disposer d’un plus large panel de systèmes de gouvernance. Ceux-ci doivent être conçus pour s’adapter aussi bien que possible à la multitude de contextes rencontrés, en prenant en compte l’ensemble des acteurs, qu’ils soient formels, issus de la société traditionnelle, ou informels.
In Madagascar, during the last few years, conservation of biodiversity has become a major priority for the government. Indeed, with the help of the foreign countries, Madagascar is currently expanding its network of protected areas. But despite the integration of participant governance on the ground, this movement contributes to the destabilization of local communities. Meanwhile, multiple crises (economic crisis, latent and recurrent political crises) take place in Madagascar. Besides, the country is the scene of a tremendous “boom” of informal activities in general, and small-scale mining in particular. In many cases, when the protection of sensitive environments is taken from local communities for the benefit of institutional actors, the development of these destructive activities in protected areas increases. To fight against this pernicious effect of the institutionalization of environmental protection, it is urgent to extend the modes of governance. These modes must be as flexible as possible, according to local contexts, and have to take into account traditional, formal or informal actors.
Madagascar

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.3622
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/3622

Éditeur(s) : HAL CCSD Société géologique de France
Résumé : International audience
This special issue includes papers covering various topics of importance in the Caribbean such as geodynamics, environmental evolutions and natural hazards (fig. 1). This collection of articles focuses in particular on geodynamic processes occurring along the Caribbean plate boundaries, on volcanic hazards and on flooding. Given the recently increased societal importance of these subjects, we hope that the regional geological community and the local policy makers and government officials of the Caribbean countries will find this a timely and valuable update regarding research advances on these topics. We decided to publish this issue following the Caribbean Geological Conference, which has been held every 3 years since 1955 and took place in Guadeloupe for its 19th meeting from the 21st to the 24th of March 2011.
EISSN: 1777-5817

hal-00830337
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00830337
DOI : 10.2113/gssgfbull.184.1-2.3

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Cet article s’intéresse aux aspects géopolitiques des rapports entre un quartier de Kingston — Tivoli Gardens — et le pouvoir jamaïcain. Il revient sur la construction de Tivoli en tant que lotissement et en tant que « communauté garnison » à la fin des années 1960, et sur l’ascendance des groupes criminels claniques qui la dirigent. Il revient ensuite sur l’évolution du pouvoir des autorités officieuses du quartier, et sur le basculement dans le rapport de force qu’elles entretiennent avec l’État.
This paper explores the complex geopolitical relationship that exists between one of Jamaica's most notorious garrison communities, Tivoli Gardens, and the formal state. This relationship is analysed through a historical perspective of Tivoli's construction – from a low-income housing project to a fortified garrison community. The analysis highlights the growth of local criminal organizations that have been controlling the enclave, and shows the shift of power that progressively took place between this gang and the formal State who created the community in the first place.
Jamaïque
Kingston

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.4863
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/4863

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Existen condiciones de competencia internacional que han afectado negativamente el comportamiento del flujo turístico norteamericano al Caribe Mexicano, ello ha puesto en evidencia la vulnerabilidad del modelo tradicional basado en la oferta de “sol y playa”, que se ha agrava en la cuenca del Caribe porque todos los destinos de ella compiten con el mismo modelo. Por dicha razón es necesario replantear nuevas formas de sustentar el desarrollo del turismo, a partir de descentralizar políticas, funciones y gestión administrativa de los tres niveles de gobierno, para buscar con ello, sinergias de fortalecimiento regional, que permitan potenciar la diversificación de oportunidades de desarrollo con nuevos atractivos y ofertas generadas desde los mercados locales. Con esta estrategia será posible ganar la sostenibilidad de la economía regional y estatal a corto y mediano plazo y, con ello consolidar el desarrollo de una sustentabilidad plena en el largo plazo.
La concurrence internationale sur le marché touristique a des effets négatifs sur le comportement des flux touristiques américains sur les rivages caribéens du Mexique. La massification des flux a mis en évidence les limites du modèle traditionnel basé sur l'offre « soleil et plage » commune à l’ensemble de l’espace caribéen. Pour cette raison, il est nécessaire de repenser de nouvelles façons de soutenir le développement du tourisme, de la décentralisation des fonctions politiques et administratives des trois paliers de gouvernement, et de chercher à renforcer les synergies régionales pour renforcer les possibilités de diversification du développement autour de nouvelles attractions et offres provenant des marchés locaux.Cette stratégie permettra de promouvoir la durabilité de l'économie régionale et d'État et de consolider un projet de développement viable à long terme.
The competition on the international tourism market has negative effects on the behavior of American’ tourist flows on the Caribbean coast of Mexico. The mass flows has highlighted the limitations of traditional model based on the offer "sun and beach" common throughout the Caribbean area. For this reason, we need to rethink new ways to support development tourism, the decentralization of political and administrative functions of the three levels of government, and seek to strengthen regional synergies to enhance diversification opportunities around the development of new attractions and offers from local markets.This strategy will promote the sustainability of the regional economy and state and consolidate a sustainable development project in the long term.
Mexique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.4208
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/4208

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Ciguatera Fish Poisoning (CFP) is a non-bacterial seafood poisoning well characterized in the remote archipelagos of French Polynesia, yet poorly documented in the Society archipelago, most notably on Moorea, the second most populated island in French Polynesia, which counts a high proportion of fishermen fishing on a regular basis. To address this knowledge gap, a holistic study of the ciguatera issue was conducted on Moorea. First, ciguatera risk was analysed in terms of incidence rate, fish species most commonly involved and risk stratification in Moorea lagoon based on 2007–2013 epidemiological data. A mean incidence rate of 8 cases per 10,000 inhabitants for the study period and an average under-reporting rate of 54% were found. Taking into account hospitalization and medication fees, and loss of productive days, the health-related costs due to CFP were estimated to be USD $1613 and $749 for each reported and unreported case, respectively, with an overall cost of USD $241,847 for the study period. Comparison of the present status of CFP on Moorea with a risk map established in the late 1970’s showed that the spatial distribution of the risk has stayed relatively stable in time, with the north shore of the island remaining the most prone to ciguatera. Evaluation of the current knowledge on CFP among different populations groups, i.e. fishermen, residents and visitors, was also conducted through direct and indirect interviews. About half of the fishermen interviewed were actually able to identify risky fishing areas. While, overall, the CFP risk perception in the fishing community of Moorea seemed accurate, although not scientifically complete, it was sufficient for the safe practice of their fishing activities. This may be due in part to adaptive responses adopted by 36% of the fishermen interviewed, such as the avoidance of either high-risk fishing sites or toxic species. At the residents and visitors’ level, the study points out a striking lack of awareness of the CFP issue among visitors, as compared to local residents. Indeed, less than 25% of Moorea visitors vs. an average of 98% in residents were aware of CFP or of its presence on the island. Interestingly, evaluation of the fish consumption preferences showed that 70% of visitors do not consume lagoon fish during their stay, not for fear of CFP, but mainly due to the lack of availability of these species in recreational facilities or because they have nutritional preference for pelagic fish. This lack of awareness, along with the report by several CFP patients of the consumption of fish species yet banned for sale, stress the need for improved communication efforts on this critical issue among both residents and visitors on Moorea. The implementation of a public outreach strategy is proposed, based on both existing information networks and low-cost communication actions through information displays at various strategic locations, e.g. Tahiti-Faa’a international airport, the ferry boat station, recreational facilities, as well as the major trading points on Moorea Island.
ISSN: 1568-9883

hal-01391648
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01391648
DOI : 10.1016/j.hal.2016.10.003

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The Western Indian Ocean harbors one of theworld’s most diverse marine biota yet is threatened byexploitation with few conservation measures in place.Primary candidates for conservation in the region are theScattered Islands (Iles Eparses), a group of relativelypristine and uninhabited islands in the MozambiqueChannel. However, while optimal conservation strategiesdepend on the degree of population connectivity amongspatially isolated habitats, very few studies have beenconducted in the area. Here, we use highly variablemicrosatellite markers from two damselfishes (Amphiprionakallopisos and Dascyllus trimaculatus) with differing lifehistory traits [pelagic larval duration (PLD), adult habitat]to compare genetic structure and connectivity among theseislands using classic population structure indices as well asBayesian clustering methods. All classical fixation indexesFST, RST, G0ST, and Jost’s D show stronger genetic differentiationamong islands for A. akallopisos compared to D.trimaculatus, consistent with the former species’ shorterPLD and stronger adult site attachment, which may restrictlarval dispersal potential. In agreement with these results,the Bayesian analysis revealed clear genetic differentiationamong the islands in A. akallopisos, separating the southerngroup (Bassas da India and Europa) from the center(Juan de Nova) and northern (Iles Glorieuses) islands, butnot for D. trimaculatus. Local oceanographic patterns suchas eddies that occur along the Mozambique Channel appearto parallel the results reported for A. akallopisos, but suchfeatures seem to have little effect on the genetic differentiationof D. trimaculatus. The contrasting patterns ofgenetic differentiation between species within the samefamily highlight the importance of accounting for diverselife history traits when assessing community-wide connectivity,an increasingly common consideration in conservationplanning.
ISSN: 0722-4028

hal-01561992
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01561992
DOI : 10.1007/s00338-016-1495-z

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé :  
The within-population spatial structure of genetic diversity is shaped by demographic processes, including historical accidents such as forest perturbations. Information drawn from the analysis of the spatial distribution of genetic diversity is therefore inherently linked to demographic-historical processes that ultimately determine the fate of populations. All adult trees and saplings in a 1.4-ha plot within a mixed Norway spruce (Picea abies [L.] Karst) stand were characterised by means of chloroplast (paternally inherited) markers, and a large sub-sample of these were genotyped at mitochondrial (maternally inherited) molecular markers. These data were used to analyse the spatial distribution of genetic variation and to compare the patterns corresponding to the two marker types. The plot presented non-homogeneous local stem density in the younger cohorts, and the indirect effect of this source of variation on the spatial genetic structure was investigated. Results suggest that (i) spatially limited seed dispersal induced patchiness in genotype distribution, while pollen flow had a homogenising effect; (ii) deviations from random spatial structure were stronger in the demographically most stable portions of the stand, while they were weaker where sudden bursts of regeneration occurred; (iii) spatially overlapping adult and sapling cohorts displayed the same spatial genetic structure (stronger on stable areas, weaker in portions of the stand undergoing events of intense regeneration), which was substantiated by the influence of local demographic processes. Regeneration dynamics as modulated by demography thus influences the distribution of genetic diversity within the stand both in the younger life stages and in the adult population.
ISSN: 0378-1127

hal-01032063
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032063
DOI : 10.1016/j.foreco.2008.03.023

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : In countries that have experienced abusive power relationships, ongoing poverty, prejudice, violence and natural disaster, changes hardly happen and if they do, they are very slow. Haiti is not an exception. The problem of entrepreneurship in Haiti goes beyond human management and business management skills. It is first of all a human issue: The primary needs of the locals need to be met; a sense of community needs to be developed and the locals need to be able to dream; and finally, the right context needs to be put in place and the ‘yes, we can spirit’ encouraged. It is the improvement of the well-being of Haitians that is going to lead to the development of a strong entreprrenurial system. It is a one way relationship. In poor countries like Haiti it is important to address the human condition first. Unlocking change through: transformational leadership; enterprise reform; technology innovation; corporate transparency; stakeholders engagement; social responsibility; integrated value and finally, through future-fitness could be a potential option for Haiti.
Dans les pays qui ont fait et font l’expérience d’abus de pouvoir de leurs dirigeants ; qui sont empois à une pauvreté latente ; où les habitants sont constamment victimes d’abus et de maltraitances ; tout ceci édulcoré par des désastres naturels, on s’aperçoit que les changements sont inexistants ou lents à venir. Haïti ne fait pas exception à cette règle. Dans ce pays, le problème de l’entrepreneuriat va bien au-delà d’un problème de ressources humaines et de gestion d’entreprise. La réalité est qu’il s’agit en premier lieu d’un problème lié à la condition humaine du fait que : les besoins fondamentaux ne sont pas satisfaits ; les habitants n’ont pas un sens d’appartenance à un groupe ; le rêve est proscrit ; le contexte n’est pas favorable et finalement un état d’esprit où le ‘Yes we can’ n’est pas encouragé. En somme, c’est l’amélioration de la condition humaine en Haïti qui conduira à un épanouissement de l’entrepreneuriat durable. Il s’agit là d’une condition sine qua non pour tous les pays ayant un profil similaire à Haïti. Ce changement au niveau de l’entrepreneuriat ne peut se produire que si les conditions suivantes sont réunies : un changement au niveau de l’édilité du pays ; une reforme du rôle de l’entreprise ; l’innovation technologique ; la transparence au niveau de la gestion des entreprises ; une participation de toutes les parties prenantes ; une reconnaissance de la responsabilité sociale des entreprises et la mise en place de valeurs.
Haïti

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.10260
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/10260

Éditeur(s) : HAL CCSD EDP Sciences
Résumé : International audience
This paper reports the first outcomes of a research program “Environment and Sustainable Development in the Caribbean space” co-funded by the European Union, the Région Martinique and the Université des Antilles et de la Guyane under the European Union operational programme 2007-2013. Since the middle of the last century, the Caribbean countries, regardless of their great diversity and political fragmentation, are faced with the recurring problem of development. Having explored different paths, they are looking now for new development models. This challenge which becomes obsessive over the decades, is now a major concern: indeed, the Caribbean territories are per se vulnerable and highly exposed to natural risks due to climate change. In addition, this relates to areas where tensions between exploitation and conservation of a rich biodiversity are particularly strong. Based on the promotion of tourism and services as part of an “open regionalism” at the intersection of global and local scales of public action, the current development strategies give rise to a dual approach with, however, rather mixed results: on the one hand, a discursive use of sustainable development, apprehended through its environmental dimension, evidences a new way of looking at the region and a change in the way the region sees itself; on the other hand, a political use of sustainable development through cross-cutting policies, is hindered by the complexity of structures, the multiple levels of action and regulation, and the difficult appropriation of public-policy organization by local communities and people.
Cet article rend compte des premiers résultats d’un programme de recherche « Environnement et développement durable dans l’espace caraïbe » cofinancé par l’Union européenne, la région Martinique et l’Université des Antilles et de la Guyane dans le cadre des programmes opérationnels européens 2007-2013. Il montre que les territoires de la Caraïbe, après avoir exploré plusieurs voies en matière de développement, privilégient désormais des stratégies axées sur le tourisme et les services. S’inscrivant dans un « régionalisme ouvert » au croisement des échelles globale et locale d’intervention en matière d’action publique, ces stratégies débouchent sur une double démarche aux résultats contrastés : d’un côté, une mise en discours du développement durable, appréhendé notamment à travers sa dimension environnementale, témoigne d’un changement de regard sur la région et de celle-ci sur elle-même ; de l’autre, une mise en politique du développement durable à travers des dispositifs à caractère transversal, se heurte à la complexité des structures, à la multiplicité des échelles d’intervention et de régulation ainsi qu’à la difficile appropriation desdits dispositifs par les populations locales.
ISSN: 1240-1307

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01675012
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01675012
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01675012/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01675012/file/NSS_La%20mise%20en%20discours.pdf
DOI : 10.1051/nss/2015043

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : L’évolution récente du tourisme international au Venezuela est particulièrement intéressante : l’activité touristique qui reste très largement concentrée sur la côte caribéenne, et notamment l’île de Margarita, se diversifie au profit de nouveaux centres d’intérêt dans les régions intérieures. L’affichage de nouvelles volontés politiques sur la scène régionale et internationale, sous l’impulsion du président Chavez, a perturbé le marché touristique national qui était dominé pour les clientèles nord-américaines ; le Venezuela apparaît désormais aux yeux des États-Unis comme un pays à risque, instable. C’est dans ce contexte que s’inscrit le « Programa Andes Tropicales » [PAT] qui soutient le développement rural dans les parcs nationaux ; ce programme repose sur la participation des populations locales et leur implication dans les politiques de conservation des ressources naturelles et culturelles sources de revenus. Le soutien financier des microprojets familiaux et communautaires doit permettre de lutter contre la pauvreté.
The recent evolution of international tourism in Venezuela is particularly interesting. Even if tourism activity remains heavily concentrated on the Caribbean coast, in particular on the island of Margarita, it is nevertheless diversifying gradually to make way for new areas of interest in the country’s interior. The display of new political will on the regional and international scene, under the leadership of President Chavez, has disrupted the national tourism market which was dominated by North American customers. Venezuela now appears in the eyes of the United States as a country that is at risk,and therefore unstable. It is in this context that the “Programa Andes Tropicales" [PAT] was developed to promote rural development in national parks; This program is based on the participation and involvement of local populations in the development of appropriate policies for conserving natural resources and cultural sources of income. Financial support is also provided for family and community micro projects to help alleviate poverty in these regions.
Venezuela

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.445
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/445

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : données, méthodes disponibles auprès de l'auteur
In tropical forest communities, interspecific competition and recruitment limitation by dispersal are two general mecanisms of tree species coexistence. Their role in regeneration remains poorly known, even though it is essential to understand them to better adress the gestion of exploited forests. In this work, environemental conditions and intraspecific relations were taken into account in the analysis of juvenile distribution. Fifteen species were retained according to a gradient of shade-tolerance and various seed dispersal modes. Statistical modelling of local density was used to link the success of installation with environnemental conditions and distances to adults simultaneously. Model prediction evidenced the gradient of shade-tolerance among studied species and revealed different installation curves related to dispersal modes.
Dans les communautés de forêt tropicale humide, la compétition interspécifique et la limitation du recrutement par la dispersion ont généralement invoquées pour expliquer la coexistence de nombreuses espèces d'arbres. Le rôle de ces mécanismes dans la régénération reste peu connu, bien que leur compréhension soit essentielle pour la gestion des forêts exploitées. Dans ce travail, les conditions du milieu et les relations intraspécifiques ont été prises en compte dans l'analyse des distributions de juvéniles. Quinze espèces non pionnières ont été sélectionnées selon un gradient de tolérance à l'ombre et des modes de dispersion variés. La modélisation statistique de la densité locale a permis de relier le succès d'installation des juvéniles aux conditions du milieu et aux distances aux arbres adultes simultanément. Les prédictions des
modèles confirment le gradient de tolérance parmi les espèces étudiées et révèlent des courbes d'installation différentes selon le mode de dispersion.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00297707

tel-00297707
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00297707
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00297707/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00297707/file/PhD_regeneration_Olivier_Flores.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Cold seeps, located on sea floors and frequently fueled with methane, have been much studied for the formation of carbonate nodules, crusts or masses resulting from the activity og communities of anaerobic bacteria. In this paper, we examine the impact of cold seepage on their caging sediments, as far as their geochemical composition and microfaunal content are concerned. To this end, two fossil cold seeps of the Jurassic Beauvoisin site (Vocontian Trough, SE-France) are studied, focusing on the redox-sensitive and/or sulfide-forming trace metals. We observe that: 1) the carbonate edifices of the cold seeps are enriched in specific elements, namely, Sr, Mo As and Sb, compared to their caging marlstones, and 2) the benthic foraminifer populations were present close to the edifices. The Sr enrichment is ascribed to a contamination of the seeping fluids at the contact with underlying evaporites; the Mo-As-Sb enrichment may have several, non-exclusive, origins. We retain two scenarios; in the first one, the enrichment is due to the ascending fluids that could collect these elements when passing through thick shaly formations; in the second scenario, Mo, As and Sb were supplied to the sites of carbonate precipitation together with Fe- and Mn-oxy-hydroxides (the so-called particulate shuttle process). We favor the second scenario (possibly coupled to the first one) because the rather uncommon Mo-As-Sb association is also observed for reducing sediments deposited under the influence of Fe-Mn-shuttling.
ISSN: 0009-2541

hal-00806655
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00806655
DOI : 10.1016/j.chemgeo.2012.12.012