Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Juin 2003
Dans le contexte actuel de mondialisation, de changement climatique et de forte anthropisation de la biosphère, les Petites Antilles s'érigent en monde marginal ou encore en anti-monde. Fracturées du point de vue politique, économique, linguistique et à certains égards culturel, ces territoires insulaires du Bassin caraïbe recèlent de richesses environnementales (physiques, écosystèmiques et paysagères). Comme partout ailleurs dans le monde humanisé, la survie de ces sociétés implique le rétablissement des grands équilibres écologiques consubstantiels à une articulation efficiente entre le naturel, l'urbain et l'agricole. Compte tenu de la pression démographique, variable d'une île à l'autre, la pérennité des écosystèmes en covariance avec un développement économique profitant au plus grand nombre ne peut se concevoir à l'échelle insulaire. Il semble judicieux d'imaginer un développement à l'échelle de l'archipel basé sur la complémentarité, puisque au sein de chaque composante les diverses ressources biologiques terrestres et marines sont insuffisantes pour assurer une autosuffisance en termes de produits de premières nécessités et d'énergie. Le développement des Petites Antilles s'il doit être durable et prendre comme ossature les directives de Rio (Brésil, 1992) et de Johannesburg (Afrique du Sud, 2002), il devra s'inscrire dans une gestion administrative, scientifique, technique et agricole commune dans le cadre d'une Caraïbe fonctionnellement unifiée. A l'unité floristique, faunistique et biocénotique doivent correspondre des stratégies et donc des politiques, similaires mais diversifiées, d'utilisation des ressources abiotiques (énergie éolienne, hydroélectrique et photovoltaïque) et biotiques (écosystèmes terrestres et marins, flore, faune, sols). Malheureusement dans le présent, la compartimentation économique et politique de la Caraïbe rend ces propos profondément utopiques. Néanmoins dans le futur la survie des peuples des Petites Antilles, impliquera un développement durable signifié par des rapports équilibrés entre hommes et milieux.
–––––
In the nowadays context of "globalization", climatic variation and great anthropization of the biosphere, the Lesser Antilles appear as a marginal world. In a political point of view, those islands offer a greatly distinct and fractured image. The same fact can also be observed in an economic, linguistic and, in a certain measure, cultural perspective. Despite of such a statement, those territories of the Caribbean basin keep economic and landscape resources whom survival depends on the re-establishment of the great ecologic structures implying a productive articulation between the natural, the urban and the agricultural. It seems pertinent to imagine a development on the level of the archipelago based upon complementarity since each constituent presents a limited number of earth and marine biologic reserves which do not guarantee an autosubsistance in energy and first nessecity productivity. A lasting development of the Lesser Antilles supposes a necessary and commun administrative, scientific, technical and agricultural management within the setting of a Caribbean functionally unified. Facing the biocenotic unity, a useful strategy, based on a similar and diversified organization in the exploitation of biophisic resources, must be erected. Such statements could be considered as utopic, regarding the situation of politic and economic division in the Caribbean nowadays. However, in the future, the survival of those insular societies will imply a lasting development lying upon an efficient relationship between Man and environment.
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00003054

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
halshs-00003054
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00003054
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00003054/document
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00003054/file/Devpt-durable_JOSEPH-PHILIPPE.pdf

Résumé : Les mattes de procaryotes constituent une niche écologique diversifiée. peu étudié!<..en mangrove et jamais décrjte dans les Antilles. L'objectif de cette thèse est de décrire les procaryotes filamenteux reposant sur le sédiment marin et de caractériser les interactions entre la matte, milieu et entre les différents micro-organismes. Nous avons d'abord caractérisé les micro-organismes majoritaires de la matte par le séquençage de l'ADNr 16S et des hybridations moléculaires (FISH). Il a ainsi été possible de décrire deux nouvelles espèces de Beggiatoaceae dont la structure a été étudiée par microscopie électronique. De plus, afin de caractériser l'environnement chimique de ces bactéries, des capteurs potentiométriques ont été utilisés. Ils ont permis de démontrer que les Beggiaotaceae oxydaient les sulfures en prélevant l'oxygène du milieu, tandis que des analyses de microscopie couplées à de l'EDX ont mis en évidence des réserves de soufre intracellulaires dans ces bactéries. Le séquençage de l'ADNr 16S des cyanobactéries filamenteuses a mis en évidence quatre nouvelles espèces de l'ord~e des Oscillatoriales. Deux d'entre elles, du genre Planktothricoides ont révélé une toxicité positive sur les Artemia sp:, les deux autres ont été identifiées comme proches d'Oscillatoria spongeliae, une espèce symbiotique d'éponge, bien que les coupes uItrafines d'une de ces souches aient montré une morphologie interne proche des Tychonema. L'analyse des données a permis d'étoffer les connaissances sur les communautés microbiennes de mangrove et constitue une base intéressante de travail sur la contribution des micro-organismes au fonctionnement de l'écosystème mangrove dans son ensemble
Procaryotic mats are ecological niches, occuring in many ecosystems. Those structures are little studied in marine mangrove sediment and have never been described in West Indies. The purpose ofthis thesis is to characterize the interactions between the mat and the environment, and between the different filamentous micro-organisms living into the mat. In a first place, we characterized the mainly micro-organisrns of the mat by sequencing 16S rDNA. We confirmed these sequences by molecular hybridization (FISH) with specific probes designed from sequences obtained. Thus, it was possible to describe two new Beggiatoaceae strains, whose structure has been studied by electronic microscopy. Furthemore, we used potentiometric captors in situ and in laboratory, by creating a mesocosm, in order to define the chemical environment where involved these bacteria. These experiences proved that the Beggiatoaceae of the mat oxidized the sulfur taking the oxygen from the medium, while the microscopic analysis coupled with EDX showed intracellular sulfur granules into the bacteria. The study of the filamentous cyanobacteria of the mat highlighted four new cyanobacteria strains, all studied by electronic rmcroscopy. Two of them belongs to Planktothrlcoides genus and showed positive toxicity on Artemia salina. The others species are close to Oscillatorla spongeliae, a sponge symbiont, nevertheless, one ofthem showed an intemal morphology close to Tychonema. The analysis of the different results adduces sorne knowledge about mangrove microbial communities. Furthermore, this study can be used as an interesting base to study the micro-organisms contribution in functioning mangrove ecosystem

http://www.theses.fr/2013AGUY0614/document

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : 00000 ăWOS:000386415300011
International audience
Highly biologically active marine sesquiterpene ilimaquinone was selected for chemical modifications. Its biotransformation was investigated using a combinatorial approach as an original way to screen different strains of microorganisms. Mucor circinelloides ATCC 8541 was able to structurally modify ilimaquinone into three different compounds. A stereospecific epoxidation was observed and compared to chemical epoxidation. A hydroxylation of the decalin ring was also observed as well as an unexpected substitution on the quinone ring by ethanolamine. Compounds were evaluated against several cell lines. (C) 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
ISSN: 0040-4039

hal-01483185
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01483185
DOI : 10.1016/j.tetlet.2016.09.075

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The extent of the global human footprint [ 1 ] limits our understanding of what is natural in the marine environment. Remote, near-pristine areas provide some baseline expectations for biomass [ 2, 3 ] and suggest that predators dominate, producing an inverted biomass pyramid. The southern pass of Fakarava atoll—a biosphere reserve in French Polynesia—hosts an average of 600 reef sharks, two to three times the biomass per hectare documented for any other reef shark aggregations [ 4 ]. This huge biomass of predators makes the trophic pyramid inverted. Bioenergetics models indicate that the sharks require ∼90 tons of fish per year, whereas the total fish production in the pass is ∼17 tons per year. Energetic theory shows that such trophic structure is maintained through subsidies [ 5–9 ], and empirical evidence suggests that sharks must engage in wide-ranging foraging excursions to meet energy needs [ 9, 10 ]. We used underwater surveys and acoustic telemetry to assess shark residency in the pass and feeding behavior and used bioenergetics models to understand energy flow. Contrary to previous findings, our results highlight that sharks may overcome low local energy availability by feeding on fish spawning aggregations, which concentrate energy from other local trophic pyramids. Fish spawning aggregations are known to be targeted by sharks, but they were previously believed to play a minor role representing occasional opportunistic supplements. This research demonstrates that fish spawning aggregations can play a significant role in the maintenance of local inverted pyramids in pristine marine areas. Conservation of fish spawning aggregations can help conserve shark populations, especially if combined with shark fishing bans.
ISSN: 0960-9822

hal-01359391
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01359391
DOI : 10.1016/j.cub.2016.05.058

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : La venue de Benoît XVI à Cuba du 26 au 28 mars 2012 a représenté un temps fort de la vie politique de l’île. Si cette rencontre n’a pas eu la même portée que celle de Jean Paul II en 1998 et qu’aucune déclaration cruciale n’a marqué la visite papale, elle n’en demeure pas moins un événement diplomatique majeur révélateur des évolutions historiques à l’œuvre au sein de l’Église catholique et de la société cubaine. L’absence de discours politique critique d’un pape à la réputation anticommuniste a surpris les journalistes occidentaux. Ceux-ci n’en ont tiré aucune conclusion. Pourtant, les silences du souverain pontife montrent la volonté du Vatican de pallier aux faiblesses structurelles de l’Église catholique cubaine héritée du XIXème siècle tandis que l’accueil réservé par l’administration cubaine rend manifeste la volonté des autorités d’inclure les croyants dans une Patrie cubaine dont ils furent longtemps exclus. Cet article tente de revenir, à partir d’une enquête de terrain minutieuse, sur les implications des discours des différents acteurs au cours de cette rencontre.
The arrival of Benedict XVI to Cuba from March 26 to 28, 2012 represented a high point in the political life of the island. If this meeting does not have the same scope as that of John Paul II in 1998 and no critical statement marked the papal visit, it nonetheless reveals a major diplomatic event of historical developments in work within the Catholic Church and the Cuban society. The lack of critical political discourse of a pope to anti reputation which surprised Western journalists. They do not have any conclusion. Yet the silence of the Pope will show the Vatican to overcome the structural weaknesses of the Cuban Catholic Church inherited from the nineteenth century while the reception by the Cuban government makes manifest the will of the authorities to include believers in Cuban homeland whose they were long excluded. This article attempts to come back from a thorough field investigation on the implications of the speeches of the various actors in this game.
La visita de Benedicto XVI a Cuba, del 26 al 28 de marzo de 2012, representó un momento clave de la política cubana. Aunque no tuvo el mismo impacto que la visita de Juan Pablo II y ninguna declaración crucial marcó la visita papal, constituye un acontecimiento diplomático de suma importancia revelador de las evoluciones históricas que tienen lugar en el seno de la iglesia católica y la sociedad cubana. La ausencia de un discurso político de un papa de reputación anticomunista sorprendió a los periodistas occidentales. Estos últimos no se pronunciaron al respecto. Sin embargo, los silencios del soberano pontífice muestran la voluntad del Vaticano de paliar las debilidades estructurales de la iglesia católica cubana heredadas del siglo XIX. La acogida de la administración cubana, por su parte, revela la voluntad de las autoridades de incluir a los creyentes en una patria cubana de la cual fueron excluidos durante largo tiempo. Este artículo pretende abordar, a partir de una investigación minuciosa en Cuba, las implicaciones de los discursos de los diferentes actores durante este encuentro.
Cuba

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6146
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6146

Éditeur(s) : Pergamon-elsevier Science Ltd
Résumé : The EUNIS (European Union Nature Information System) habitat classification system aims to provide a common European reference set of habitat types within a hierarchical classification, and to cover all terrestrial, freshwater and marine habitats of Europe. The classification facilitates reporting of habitat data in a comparable manner, for use in nature conservation (e.g. inventories, monitoring and assessments), habitat mapping and environmental management. For the marine environment the importance of a univocal habitat classification system is confirmed by the fact that many European initiatives, aimed at marine mapping, assessment and reporting, are increasingly using EUNIS habitat categories and respective codes. For this reason substantial efforts have been made to include information on marine benthic habitats from different regions, aiming to provide a comprehensive geographical coverage of European seas. However, there still remain many concerns on its applicability as only a small fraction of Europe's seas are fully mapped and increasing knowledge and application raise further issues to be resolved. This paper presents an overview of the main discussion and conclusions of a workshop, organised by the MeshAtlantic project, focusing upon the experience in using the EUNIS habitats classification across different countries and seas, together with case studies. The aims of the meeting were to: (i) bring together scientists with exper_ience_in the use of the EUNIS marine classification and representatives from the European Environment Agency (EEA); (ii) agree on enhancements to EUNIS that ensure an improved representation of the European marine habitats; and (iii) establish practices that make marine habitat maps produced by scientists more consistent with the needs of managers and decision-makers. During the workshop challenges for the future development of EUNIS were identified, which have been classified into five categories: (1) structure and hierarchy; (2) biology; (3) terminology; (4) mapping; and (5) future development. The workshop ended with a declaration from the attendees, with recommendations to the EEA and European Topic Centre on Biological Diversity, to take into account the outputs of the workshop, which identify weaknesses in the current classification and include proposals for its modification, and to devise a process to further develop the marine component of the EUNIS habitat classification. (C) 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Marine Pollution Bulletin (0025-326X) (Pergamon-elsevier Science Ltd), 2012-12 , Vol. 64 , N. 12 , P. 2630-2638

Droits : 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00125/23663/22686.pdf
DOI:10.1016/j.marpolbul.2012.10.010
http://archimer.ifremer.fr/doc/00125/23663/

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Depuis le passage du cyclone Hugo en 1989, la Guadeloupe est plus ou moins préparée à affronter un nouvel évènement cyclonique (alerte météo, abris anti-cycloniques, etc.). En revanche, pour ce qui concerne les tsunamis, ce n’est que depuis quelques années (après le tsunami de 2004 dans l’océan indien, le séisme de Haïti de 2010 et le tsunami du Japon de 2011) qu’une prise de conscience du risque encouru dans la Caraïbe et plus particulièrement dans l’archipel guadeloupéen s’est faite. Des projets d’évaluation de ces risques ont alors vu le jour et c’est dans le cadre de l’un d’eux (projet INTERREG IV TSUNAHOULE) que l’étude de l’aléa submersion marine pour la réserve naturelle de Petite-Terre a été réalisée. Au travers de 3 scénarios extrêmes choisis en accord avec les connaissances météorologiques et géologiques de la région, les impacts modélisés d’un tsunami, d’une houle de nord longue période et d’un cyclone de catégorie 4-5 sont présentés et discutés distinctement après avoir dressé un bilan des différents enjeux de la réserve, ce qui mène à une réflexion sur la vulnérabilité des occupants de la réserve face à ces aléas naturels.
Since the tropical hurricane Hugo devastated Guadeloupe Archipelago in 1989, the island is more or less prepared to face another cyclonic event (alerts, shelters, etc.). On the other hand, tsunamis have only become a great concern in the Caribbean and more particularly in Guadeloupe for a couple of years (after the 2004 Indian Ocean tsunami, the 2010 Haiti earthquake and the 2011 Japan tsunami). Thus research projects have been led to try to assess marine submersion hazards as the INTERREG IV TSUNAHOULE project in which this study of the natural sanctuary of Petite-Terre has been done. Through 3 extreme scenarios chosen in agreement with meteorological and geological knowledge in the region, the modeled impact of a tsunami, a long period north swell, and a 4-5 category hurricane are presented and discussed separately after having detailed the different stakes of the sanctuary, which leads to start on thought about the vulnerability of its inhabitants, temporary or not, in front of those natural hazards.
Guadeloupe
Petite-Terre

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6643
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6643

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : We studied the effects of a lactic acid bacterium, Pediococcus acidilactici (strain MA 18/5M, CNCM), as a dietary probiotic on growth performance and some nutritional and microbiological aspects of the shrimp Litopenaeus stylirostris. Experimental shrimp culture was carried out over 10 weeks, using floating cages of 14 m(2) each set in earthen ponds, in a New Caledonia farm affected by "Summer syndrome", a septicaemic vibriosis caused by Vibrio nigripulchritudo. The experiment design testing probiotic-coated pellets against control was replicated in two earthen ponds. High mortalities, characteristic of Summer syndrome, were observed during the first 2 weeks of the trial. The probiotic improved production in the treated cages from both ponds with increases in the survival rate (7% and 15% respectively) and final biomass (8% and 12% respectively). No differences were recorded among treatments on growth performances, but significant lower food conversion ratios were obtained with probiotic treatment. After 5 weeks of rearing, the Hepatosomatic Index and the adjusted dry weight of the digestive gland were significantly increased by 10% and by 9% respectively in shrimps treated with probiotic. In the meantime, the specific activities of alpha amylase and trypsin in the digestive gland showed a significant effect of the probiotic treatment with respective increases by 35% and 55%. The rise in total trypsin activity following morning feeding was also enhanced by the probiotic treatment (P < 0.001). The highest concentration of probiotic (between 10(4)-10(5) CFU g(-1) of fresh gut) in the shrimp gut was obtained 2 h after feeding. The concentration remained high for 4 h after feeding before decreasing until the next meal. Total bacterial counts on Marine agar and TCBS in the gut were significantly lowered by the probiotic treatment over the 10 weeks of the experiment. Additionally, during the first 2 weeks, prevalence and load of V nigripulchritudo strains in haemolymph was lower in animals fed with the probiotic diet. This study demonstrated, under pond conditions, that feeding shrimp with live terrestrial lactic acid bacteria can be an effective treatment for improving shrimp culture affected by vibriosis. (c) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.
Aquaculture (0044-8486) (Elsevier), 2008-03 , Vol. 275 , N. 1-4 , P. 182-193

Droits : 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2008/publication-4079.pdf
DOI:10.1016/j.aquaculture.2008.01.011
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4079/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
In this study, we report the cloning of three transcripts for leptin receptor in the European sea bass, a marine teleost of economic interest. The two shortest variants, generated by different splice sites, encode all functional extracellular and intracellular domains but missed the transmembrane domain. The resulting proteins are therefore potential soluble binding proteins for leptin. The longest transcript (3605 bp), termed sblepr, includes all the essential domains for binding and transduction of the signal. Thus, it is proposed as the ortholog for the human LEPR gene, the main responsible for leptin signalling. Phylogenetic analysis shows the sblepr clustered within the teleost leptin receptor group in 100% of the bootstrap replicates. The neuroanatomical localization of sblepr expressing cells has been assessed by in situ hybridization in brains of sea bass of both sexes during their first sexual maturation. At histological level, the distribution pattern of sblepr expressing cells in the brain shows no clear differences regarding sex or reproductive season. Transcripts of the sblepr have a widespread distribution throughout the forebrain and midbrain until the caudal portion of the hypothalamus. A high hybridization signal is detected in the telencephalon, preoptic area, medial basal and caudal hypothalamus and in the pituitary gland. In a more caudal region, sblepr expressing cells are identified in the longitudinal torus. The expression pattern observed for sblepr suggests that in sea bass, leptin is very likely to be involved in the control of food intake, energy reserves and reproduction
ISSN: 0016-6480

hal-01290500
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01290500
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01290500/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01290500/file/Leptin%20receptor%20gene%20in%20the%20European%20sea%20bass%20postprint.pdf
DOI : 10.1016/j.ygcen.2016.03.017

Éditeur(s) : EDP Sciences
Résumé : Marine Protected Areas (MPA) are often contemplated as a tool for the sustainable management of exploited resources and ecosystem conservation. This paper proposes an approach to establish a statistical diagnostic of the effects of MPAs on fish assemblages, and define corresponding ecological indicators. This requires choosing relevant variables (abundance, diversity, demographic parameters..) and appropriate statistical methods. The study was based on data from the Abore reef Reserve in New Caledonia. Two sets of methods: 1-inferential linear models (ANOVA, GLM): 2- Partial Least Squares (PLS) methods of regression, were used to test the effects of this MPA. PLS enabled us to test simultaneously within a model, density, species richness, biomass and mean size variables of fish community to retain the most sensitive and relevant ones. Habitat variability was also taken into account in these models. Species were grouped according to several criteria: 1-feeding habit; 2- taxonomy; 3-mobility; 4-adult size; 5-demographic strategy. No significant effect of the opening of the Abore reef to fishing was found for mobility. Feeding habit was the only criterion for which the results from the inferential models and PLS showed a significant effect of reserve status for all variables. Species richness, density, and to a lesser extent mean size, were sensitive to the removal of reserve status. but not biomass. Results from ANOVA and PLS regression were consistent but the latter allows a more holistic approach as it integrates all variables within a single model.
Les Aires Marines Protégées (AMP) sont de plus en plus considérées comme des mesures de gestion alternative permettant à la fois une gestion durable des ressources exploitées et la conservation des écosystèmes. Nous proposons une approche pour définir des indicateurs synthétiques et permettre un diagnostic statistique de l'effet des AMP sur les peuplements. Ce travail passe par le choix de variables pertinentes (abondance, richesse spécifique, paramètres démographiques, etc.) et de méthodes statistiques appropriées. Cette étude a été réalisée sur la réserve du récif Aboré en Nouvelle-Calédonie. Les données issues de deux campagnes scientifiques menées sur ce récif sont utilisées pour tester globalement l'effet des AMP grâce à des modèles linéaires inférentiels (ANOVA, GLM), et par des méthodes de régression PLS (Partial Least Squares). Ces dernières permettent de confronter dans un même modèle quatre variables (densité, richesse, biomasse et taille moyenne des poissons), afin de retenir les plus sensibles et les plus pertinentes pour l'évaluation de l'impact de la réserve. La variabilité de l'habitat est également prise en compte dans la modélisation. Les espèces sont regroupées selon plusieurs critères: 1- le régime alimentaire; 2- la taxonomie; 3- la mobilité; 4- des caractéristiques démographiques; 5- des caractéristiques de taille. Les espèces, quel que soit leur mobilité, n'apparaissent pas affectées par l'ouverture à la pêche du récif Aboré, qu'elles soient sédentaires ou très mobiles. Seul le critère trophique révèle un effet du changement de statut Réserve/Non Réserve pour toutes les variables, à la fois d'après les modèles inférentiels et les régressions PLS. Les résultats des modèles inférentiels et des régressions PLS montrent que la richesse spécifique et la densité sont les variables les plus sensibles à l'impact de l'ouverture à la pêche. La taille moyenne est également bien modélisée sur l'ensemble des résultats mais pas la biomasse. Les résultats d'ANOVA et de régression PLS sont cohérents mais la régression PLS permet d'intégrer toutes les variables dans un même modèle
Aquatic Living Resources (0990-7440) (EDP Sciences), 2004-04 , Vol. 17 , N. 2 , P. 139-149

Droits : EDP Sciences, IFREMER, IRD 2004
http://archimer.ifremer.fr/doc/2004/publication-398.pdf
DOI:10.1051/alr:2004022
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/398/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Marine Protected Areas (MPAs) are increasingly used for biodiversity conservation and the management of sustainable fisheries. The use of taxonomic surrogates in routine monitoring of the reserve effects on fish assemblages may represent a promising method due to its substantial technical and economic benefits. However, higher taxonomic ranks should be used as surrogates with caution, especially for fish, where the approach is still virtually undocumented. This study aims to shed light on relationships between taxonomic relatedness and ecological similarity, which is crucial to assess the relevance of species surrogacy to reflect species-level information and detect changes in fish related to protection regimes. By analyzing data from a Mediterranean MPA, we show that rather being related to taxonomic relationships, the ability of higher taxa to reflect species-level patterns was explained in terms of aggregation level and distribution of species within taxa. Null models using random aggregations of species were created to identify the best surrogates able to depict changes in responses of assemblages to protection observed at the species-level. Comparison of null model predictions with the more classical higher-taxon approach revealed that the latter was not reliable because, unlike null model outcomes, surrogates determined empirically were not relevant for other subsequent independent monitoring. The effectiveness of species surrogates to depict changes in responses of assemblages to protection observed at the species-level depended (1) on the numerical resolution of the aggregation and (2) the magnitude of differences between protected and unprotected locations. Such findings suggest that surrogacy approaches may be applied for routine monitoring of Mediterranean reef fish communities, although mere empirical determinations of sufficient taxonomy seems to be not reliable, legitimizing the use of alternative methods based on null models. Guidelines for the careful use of species surrogacy in the ecological evaluation of MPAs on fish assemblages are provided.
ISSN: 0006-3207

hal-01174428
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01174428
DOI : 10.1016/j.biocon.2015.06.002

Éditeur(s) : Elsevier Sci Ltd
Résumé : Time-series studies have reported trophic cascades in land, freshwater and marine environments in many geographic areas. However, the spatial extent of habitats, a key metric of ecosystem structure, has not been mapped in these studies. Marine reserves can provide experimental, before-after and inside-outside (control-impacted), situations for assessing the impact of fishing on ecosystems. We mapped seabed habitats and their associated communities (biotopes) in New Zealand's oldest marine reserve for comparison with pre-reserve maps created about 30 years previously. Areas grazed bare by sea urchins were entirely replaced in the centre of the reserve by kelp, or alga turf, an intermediate biotope between heavily grazed encrusting algae and lightly grazed kelp. Urchins declined following increased abundance and body size of spiny (rock) lobsters and fish (especially snapper) in the reserve but maintained bare rock outside. While this gradient in habitat change matched the gradient of predator abundance, it also matched the extent of reef habitat area. Thus the trophic cascade may be influenced by the effect of habitat on the abundance and behavioural interactions of urchins and their predators. Further ecosystem changes may arise should the abundance of mega-predators, such as seals, cetaceans and large sharks, increase in the region; if parasites become pathogenic; and/or when invasive species reach the reserve. No-take marine reserves provide real-world experiments that show the importance of species in food webs, and the consequences of fishing for ecosystems. Because these changes in ecosystem structure may continue, and will vary with environment, climate and species distributions, reserves need to be permanent and replicated geographically. Habitat maps should be produced for all reserves to enable ecological changes in the ecosystem to be spatially quantified. (C) 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Biological Conservation (0006-3207) (Elsevier Sci Ltd), 2012-10 , Vol. 155 , P. 193-201

Droits : 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved
http://archimer.ifremer.fr/doc/00107/21842/20067.pdf
DOI:10.1016/j.biocon.2012.05.009
http://archimer.ifremer.fr/doc/00107/21842/

Éditeur(s) : Natl Acad Sciences
Résumé : The marine realm represents 70% of the surface of the biosphere and contains a rich variety of organisms, including more than 34 of the 36 living phyla, some of which are only found in the oceans. The number of marine species used by humans is growing at unprecedented rates, including the rapid domestication of marine species for aquaculture and the discovery of natural products and genes of medical and biotechnological interest in marine biota. The rapid growth in the human appropriation of marine genetic resources (MGRs), with over 18,000 natural products and 4,900 patents associated with genes of marine organisms, with the latter growing at 12% per year, demonstrates that the use of MGRs is no longer a vision but a growing source of biotechnological and business opportunities. The diversification of the use of marine living resources by humans calls for an urgent revision of the goals and policies of marine protected areas, to include the protection of MGRs and address emerging issues like biopiracy or benefit sharing. Specific challenges are the protection of these valuable resources in international waters, where no universally accepted legal framework exists to protect and regulate the exploitation of MGRs, and the unresolved issues on patenting components of marine life. Implementing steps toward the protection of MGRs is essential to ensure their sustainable use and to support the flow of future findings of medical and biotechnological interest.
Proceedings Of The National Academy Of Sciences Of The United States Of America (0027-8424) (Natl Acad Sciences), 2010-10 , Vol. 107 , N. 43 , P. 18318-18324

Droits : 2010 by the National Academy of Sciences
http://archimer.ifremer.fr/doc/00018/12897/9935.pdf
DOI:10.1073/pnas.0911897107
http://archimer.ifremer.fr/doc/00018/12897/

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Evidence has accumulated that climate variability influences the state and functioning of marine ecosystems. At the same time increasing pressure from exploitation and other human activities has been shown to impact exploited and non-exploited species and potentially modify ecosystem structure. There has been a tendency among marine scientists to pose the question as a dichotomy, i.e., whether (1) "natural" climate variability or (2) fishery exploitation bears the primary responsibility for population declines in fish populations and the associated ecosystem changes. However, effects of both climate and exploitation are probably substantially involved in most cases. More importantly, climate and exploitation interact in their effects, such that climate may cause failure in a fishery management scheme but that fishery exploitation may also disrupt the ability of a resource population to withstand, or adjust to, climate changes. Here, we review how exploitation, by altering the structure of populations and ecosystems, can modify their ability to respond to climate. The demographic effects of fishing (removal of large-old individuals) can have substantial consequences on the capacity of populations to buffer climate variability through various pathways (direct demographic effects, effects on migration, parental effects). In a similar way, selection of population sub-units within metapopulations may also lead to a reduction in the capacity of populations to withstand climate variability and change. At the ecosystem level, reduced complexity by elimination of species, such as might occur by fishing, may be destabilizing and could lead to reduced resilience to perturbations. Differential exploitation of marine resources could also promote increased turnover rates in marine ecosystems, which would exacerbate the effects of environmental changes. Overall (and despite the specificities of local situations) reduction in marine diversity at the individual, population and ecosystem levels will likely lead to a reduction in the resilience and an increase in the response of populations and ecosystems to future climate variability and change. Future management schemes will have to consider the structure and functioning of populations and ecosystems in a wider sense in order to maximise the ability of marine fauna to adapt to future climates. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
Journal of Marine Systems (0924-7963) (Elsevier), 2010-02 , Vol. 79 , N. 3-4 , P. 403-417

Droits : 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2010/publication-7384.pdf
DOI:10.1016/j.jmarsys.2008.12.018
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/7384/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Marine Protected Areas (MPAs), if well designed and managed, can produce conservation benefits to fish assemblages within no-take zones and fishery benefits in neighboring areas through ‘spillover’. However, although plenty of studies have provided evidence of the benefits produced within MPA boundaries, overall benefits to local fisheries, especially via spillover, seem to be still unclear. Because of the lost fishing grounds following an MPA establishment, local fishermen usually oppose MPAs. There is, therefore, the urgent need for a better understanding of the mechanism(s) through which MPAs can export fishable fish biomass towards adjacent fished areas, a process that could counterbalance the loss of fishing grounds. Here we review the literature on spillover for refining the terminology, detailing the underlying mechanisms and identifying both the existing and needed methodological approaches to measure spillover. Operationally, two types of spillover should be considered: ecological spillover (i.e. the net export of juvenile, subadult and adult biomass from MPAs outwards driven by density-dependent processes) and the fishery spillover (i.e. the proportion of this biomass that can be fished, taking into account regulations and accessibility). Underwater visual census and tagging/tracking may allow getting evidence of ecological spillover, while experimental catch data are essential to assess and monitor fishery spillover, which is the main component of MPAs that can provide direct benefit to local fisheries.
ISSN: 1617-1381

hal-01325478
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01325478
DOI : 10.1016/j.jnc.2016.04.004

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Overexploitation of marine resources remains a problem worldwide. Many works advocate for the use of marine reserves as a central element of future stock management in a sustainable perspective. In the present paper, we address the influence of protected areas upon fisheries sustainability within an eco-systemic framework through a dynamic bio-economic model integrating a trophic web, catches and environmental uncertainties. The model is spatially implicit. The evaluation of the ecosystem is designed through the respect along time of constraints of both conservation and guaranteed captures. Using the mathematical concept of invariance kernel in a stochastic context, we define different MPA effects according to biodiversity catches or mixed points of view. Numerical simulations inspired from data of Abore coral reef reserve in New Caledonia illustrate the main concepts. In this case, it is pointed out how MPA conservation effect is not necessarily conflicting with MPA catches effect. it is shown that such a co-viability requires medium exploitation rate. Moreover, the climatic changes represented by rise in cyclonic events seem to reinforce these assertions. (C) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.
Ecological Modelling (0304-3800) (Elsevier), 2007-11 , Vol. 208 , N. 2-4 , P. 353-366

Droits : 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/publication-3510.pdf
DOI:10.1016/j.ecolmodel.2007.06.018
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3510/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Background: While it is known that cancer risk is related to area-level socioeconomic status, the extent to which these inequalities are explained by contextual effects is poorly documented especially for head and neck cancer. Methods: A case-control study, ICARE, included 2415 head and neck cancer cases and 3555 controls recruited between 2001 and 2007 from 10 French regions retrieved from a general cancer registry. Individual socioeconomic status was assessed using marital status, highest educational level and occupational social class. Area-level socioeconomic status was assessed using the French version of the European Deprivation Index (EDI). The relationship between both individual and area-based socioeconomic level and the risk of head and neck cancer was assessed by multilevel analyses. Results: A higher risk for head and neck cancer was found in divorced compared with married individuals (OR = 2.14, 95% CI = 1.78-2.57), for individuals with a basic school-leaving qualification compared with those with higher education (OR = 4.55 95% CI = 3.72-5.57), for manual workers compared with managers (OR = 4.91, 95% CI = 3.92-6.15) and for individuals living in the most deprived areas compared with those living in the most affluent ones (OR = 1.98, 95% CI = 1.64-2.41). The influence of area-level socioeconomic status measured by EDI remained after controlling for individual socioeconomic characteristics (OR = 1.51; 95% confidence interval: 1.23-1.85, p-value = 0.0003). Conclusions: The role of individual socioeconomic status in the risk of head and neck cancer is undeniable, although contextual effects of deprived areas also increase the susceptibility of individuals developing the disease. (C) 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.
ISSN: 1368-8375

hal-01578588
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578588
DOI : 10.1016/j.oraloncology.2017.06.014
PUBMED : 28688682

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Phosphorus forms with respect to sediment characteristics, such as grain-size, and major chemical elements, were studied in French coastal marine areas (the Bay of Seine and the Loire and Gironde Estuaries).In the three areas, Fe/Al-bound phosphate (Fe/Al-P) and exchangeable phosphate (exch-P) were significantly related to the proportion of fine fraction (< 63 mum). The special association of these forms with fine particles, as well as the relationships between exch-P, Fe/Al-P and Fe showed that adsorption processes on Fe oxides had taken place. However, for similar Fe concentrations, Bay of Seine sediments showed Fe/Al-P concentrations which were four to five times higher than those found in the Loire and Gironde Estuaries. This was attributed to differences in sediment nature and processes in these two types of areas. Indeed, the Loire and Gironde Estuaries frequently show hypoxia.Calcium-bound phosphate (Ca-P) was found in all grain size classes with comparable concentrations in the Bay of Seine where there was no correlation between Ca-P and Ca. This corresponded to the calcium's marine origin (shells) in the Bay of Seine. In contrast, the correlation of Ca-P with Ca and the fine fraction of the sediment in the Loire and Gironde Estuaries was characteristic of the predominant metamorphic origin of Ca-P in these areas.Useful information for interpretation of P-forms can be obtained from major sediment characteristics. Thus, for areas where specific relationships have previously been established good estimates of P-forms could be predicted from sediment properties.
Estuarine, Coastal and Shelf Science (0272-7714) (Elsevier), 2001-05 , Vol. 52 , N. 5 , P. 617-629

Droits : 2001 Academic Press. All rights reserved
http://archimer.ifremer.fr/doc/2001/publication-469.pdf
DOI:10.1006/ecss.2001.0766
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/469/

Éditeur(s) : Neidine Editeurs
Résumé : This article first draws up a balance sheet of all various implemented techniques to observe and monitor the shallow marine biodiversity. Then the article focuses on the techniques of the rotating high resolution submarine video and their implementation in New Caledonia on various sites and habitats under various management / protection policies such as Marines Protected Areas, strict marine reserves, registered sites on UNESCO world heritage or free access zones. An evaluation of these techniques and of their contributions is proposed in terms of transfer to other geographical zones, of practical feasibility in the technical, logistic and cost point of view as also are analyzed the perspectives offered by those technologies in terms of innovation, of support for the management or as communication tool on the health of the observed biodiversity.
Cet article dresse tout d’abord un bilan des différentes techniques mises en oeuvre pour observer et suivre la biodiversité marine peu profonde. Ensuite l’article se focalise sur les techniques de la vidéo sous marine rotative de haute définition et leur mise en œuvre en Nouvelle-Calédonie sur différents sites et habitats soumis ou non à des règles de gestion/protection tels que des Aires Marines Protégées, des réserves intégrales ou des sites inscrits au patrimoine mondial. Une évaluation de ces techniques et de leur apports est proposée en termes de transfert à d’autres zones géographiques, de faisabilité pratique aux plans techniques, logistiques et de coût comme également sont analysées les perspectives en termes d’innovation, d’appui à la gestion ou encore d’outil de communication sur les états de la biodiversité observée.
Tai Kona (2269-7535) (Neidine Editeurs), 2014-01 , N. 6 , P. 12-26

Droits : Tai Kona
http://archimer.ifremer.fr/doc/00174/28506/26855.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00174/28506/

Éditeur(s) : Pergamon-elsevier Science Ltd
Résumé : Society's needs for a network of in situ ocean observing systems cross many areas of earth and marine science. Here we review the science themes that benefit from data supplied from ocean observatories. Understanding from existing studies is fragmented to the extent that it lacks the coherent long-term monitoring needed to address questions at the scales essential to understand climate change and improve geo-hazard early warning. Data sets from the deep sea are particularly rare with long-term data available from only a few locations worldwide. These science areas have impacts on societal health and well-being and our awareness of ocean function in a shifting climate. Substantial efforts are underway to realise a network of open-ocean observatories around European Seas that will operate over multiple decades. Some systems are already collecting high-resolution data from surface, water column, seafloor, and sub-seafloor sensors linked to shore by satellite or cable connection in real or near-real time, along with samples and other data collected in a delayed mode. We expect that such observatories will contribute to answering major ocean science questions including: How can monitoring of factors such as seismic activity, pore fluid chemistry and pressure, and gas hydrate stability improve seismic, slope failure, and tsunami warning? What aspects of physical oceanography, biogeochemical cycling, and ecosystems will be most sensitive to climatic and anthropogenic change? What are natural versus anthropogenic changes? Most fundamentally, how are marine processes that occur at differing scales related? The development of ocean observatories provides a substantial opportunity for ocean science to evolve in Europe. Here we also describe some basic attributes of network design. Observatory networks provide the means to coordinate and integrate the collection of standardised data capable of bridging measurement scales across a dispersed area in European Seas adding needed certainty to estimates of future oceanic conditions. Observatory data can be analysed along with other data such as those from satellites, drifting floats, autonomous underwater vehicles, model analysis, and the known distribution and abundances of marine fauna in order to address some of the questions posed above. Standardised methods for information management are also becoming established to ensure better accessibility and traceability of these data sets and ultimately to increase their use for societal benefit. The connection of ocean observatory effort into larger frameworks including the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS) and the Global Monitoring of Environment and Security (GMES) is integral to its success. It is in a greater integrated framework that the full potential of the component systems will be realised. Crown Copyright (C) 2011 Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.
Progress In Oceanography (0079-6611) (Pergamon-elsevier Science Ltd), 2011-10 , Vol. 91 , N. 1 , P. 1-33

Droits : 2011 Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00044/15557/15923.pdf
DOI:10.1016/j.pocean.2011.05.001
http://archimer.ifremer.fr/doc/00044/15557/