Éditeur(s) : GFP : Groupe Français des Pesticides
Extrait de : "Protection des cultures et santé environnementale : héritages et conceptions nouvelles" : congrès, le 26 mai 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : La présente étude, qui s'appuie sur l'exploitation des données de suivi bancarisées dans la base de données ADES (Administration des Données sur les Eaux Souterraines) a pour objectif principal de caractériser l'évolution de la qualité des eaux souterraines vis-à-vis de certains pesticides et métabolites en relation avec les changements majeurs de pratiques agricoles induits par l'évolution des retraits et autorisations de mise sur le marché des produits phytosanitaires. Il s'agit ainsi d'essayer d'établir une relation entre l'évolution de la pression et de l'impact sur la qualité des eaux souterraines. Un lien entre les tendances d'évolution et notamment le contexte hydrogéologique (type lithologique et fonctionnement karstique ou non), climatique (recharge des aquifères illustrée par les pluies efficaces) et l'évolution des autorisations de mises sur le marché des substances est recherché.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V14169
V14169

Éditeur(s) : Université des Antilles AREBio Groupe de recherche BIOSPHERES : BIOlogie, Sciences Physiques & Humaines pour les énergies Renouvelables, l
Extrait de : 1er colloque international BIOSPHERES, du 18 au 20 juin 2019. Université des Antilles
Description : Antarctica is a continent of enigmas. Stunning geographic beauty belies its inhospitable climate. Covered a mile thick in ice, it is the world's largest desert. Fossil ferns found in its mountains speak of its prehistory as a tropical rainforest, but now is largely devoid of life. Its most famous inhabitant, the penguin, is thought of as a flightless bird, but soars underwater much as a falcon glides the sky. Perhaps one of the greatest enigmas is the contrast between the terrestrial and marine environments. On land, monochromatic snow and ice support little life, yet the sea teams with life, life that expresses itself with the full rainbow of colors. Color is but one manifestation of chemical ecology. The Antarctic benthos supports an extensive community of predators and prey, competitors and facilitators. A harsh geographic history has contributed to marine diversification and enhanced what we now recognize as a rich flora and fauna, commensurate in some instances with temperate kelp forests and even approaching the richness of tropical marine environments. Not surprisingly, Antarctic benthic ecology is highly dependent on chemical mediation of interspecific interactions, interweaving chemodiversity with biodiversity in a classical yin and yang feedback loop. The evolution of selective chemical defenses facilitates drug discovery research, producing suites of metabolites that inform structure-activity studies and add breadth to bioactivity profiles. This presentation will focus on recent and contextual research from our lab which has demonstrated the potential for new biomedical lead molecules and scaffolds from these difficult to access biological resources.

Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V19067
V19067

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The aim of this study was to establish a new QuEChERS (quick, easy, cheap, effective, rugged and safe) method coupled to gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) detection for the evaluation of the pesticide biodistribution in specific maternal and fetal tissues. This method was validated for the quantification of pesticides such as chlorotriazines (atrazine, simazine and propazine), their chlorinated metabolites (DIA, DEA and DACT). This new QuEChERS method was developed to facilitate extraction from small tissues such as fetal tissues (mean value: 200mg). The limits of detection, quantification, recovery, precision and accuracy were evaluated for different tissues (liver and brain) and blood. LOD and LOQ ranged between 0.34 and 3.27 ng/g and 1.04 to 9.91 ng/g, respectively. Recovery exceeded 80% for all pesticides, except DACT, with an associated RSD<15%. Precision and accuracy satisfied the criteria usually applied in the validation of bioanalytical methods. The results obtained indicate that this technique is suitable for use in studies of the biodistribution of pesticides in fetal tissues and can be used to evaluate the risk of exposure to pesticides during gestation.
ISSN: 0731-7085

hal-01122837
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122837
PUBMED : 25497890
DOI : 10.1016/j.jpba.2014.10.035

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: Several studies suggest that exposure to organophosphate insecticides (OP) during pregnancy impairs neurodevelopment in children. OBJECTIVES: We evaluated associations between biomarkers of prenatal and postnatal OP exposure and cognitive function of 6-year-olds in a French longitudinal birth cohort. METHODS: In 2002-2006, the PELAGIE mother-child cohort enrolled pregnant women from Brittany. For a random subcohort, we measured nonspecific dialkylphosphate metabolites (DAP) of OP in one maternal urine sample, collected before 19 weeks' gestation, and in one urine sample collected from their 6-year-old children. Six subtests of the Wechsler Intelligence Scale for Children-4th edition (WISC-IV) was administered at 6 years to evaluate cognitive function (n=231). Linear regression models controlling for factors including maternal intelligence and the Home Observation for Measurement of the Environment score were used. RESULTS: WISC-IV scores were not significantly associated with prenatal or childhood total DAP metabolites. WISC verbal comprehension score was significantly higher in association with the highest maternal urinary concentrations of diethylphosphate metabolites (DE) (5.5; 95% CI: 0.8, 10.3 for extgreater 13.2 nmol/L versus extlessLOQ), while WISC working memory score was significantly lower in association with the highest urinary concentrations of DE metabolites at age 6 years (-3.6; 95% CI: -7.8, -0.6 for extgreater 11.1 nmol/L versus extlessLOD). CONCLUSION: This study found no evidence that prenatal OP exposure adversely affected cognitive function in 6-year-olds, perhaps because of the higher population's socioeconomic status than in previous studies though other causal and non-causal explanations are also possible. The negative association between WISC score and concurrent DE urinary concentrations requires replication by longitudinal studies investigating childhood OP exposure
Environmental Health Perspectives

hal-01207282
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01207282
DOI : 10.1289/ehp.1409472
PUBMED : 26394442

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : International audience
2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AalphaC) is the most abundant carcinogenic heterocyclic aromatic amine (HAA) formed in mainstream tobacco smoke. AalphaC is a liver carcinogen in rodents, but its carcinogenic potential in humans is not known. To obtain a better understanding of the genotoxicity of AalphaC in humans, we have investigated its metabolism and its ability to form DNA adducts in human hepatocytes. Primary human hepatocytes were treated with AalphaC at doses ranging from 0.1-50 muM, and the metabolites were characterized by ultra-performance LC/ion trap multistage mass spectrometry (UPLC/MSn). Six major metabolites were identified: a ring-oxidized doubly conjugated metabolite, N2-acetyl-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole-6-yl-oxo-(beta-d-glucuronic acid) (N2-acetyl-AalphaC-6-O-Gluc); two ring-oxidized glucuronide (Gluc) conjugates: 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-3-yl-oxo-(beta-d-glucuronic acid) (AalphaC-3-O-Gluc) and 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-6-yl-oxo-(beta-d-glucuronic acid) (AalphaC-6-O-Gluc); two sulfate conjugates, 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-3-yl sulfate (AalphaC-3-O-SO3H) and 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-6-yl sulfate (AalphaC-6-O-SO3H); and the Gluc conjugate, N2-(beta-d-glucosidurony1)-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AalphaC-N2-Gluc). In addition, four minor metabolites were identified: N2-acetyl-9H-pyrido[2,3-b]indol-3-yl sulfate (N2-acetyl-AalphaC-3-O-SO3H), N2-acetyl-9H-pyrido[2,3-b]indol-6-yl sulfate (N2-acetyl-AalphaC-6-O-SO3H), N2-acetyl-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-3-yl-oxo-(beta-d-glucuronic acid) (N2-acetyl-AalphaC-3-O-Gluc), and O-(beta-d-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AalphaC-HN2-O-Gluc). The latter metabolite, AalphaC-HN2-O-Gluc is a reactive intermediate that binds to DNA to form the covalent adduct N-(2'-deoxyguanosin-8-yl)-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (dG-C8-AalphaC). Preincubation of hepatocytes with furafylline, a selective mechanism-based inhibitor of P450 1A2, resulted in a strong decrease in the formation of AalphaC-HN2-O-Gluc and a concomitant decrease in DNA adduct formation. Our findings describe the major pathways of metabolism of AalphaC in primary human hepatocytes and reveal the importance of N-acetylation and glucuronidation in metabolism of AalphaC. P450 1A2 is a major isoform involved in the bioactivation of AalphaC to form the reactive AalphaC-HN2-O-Gluc conjugate and AalphaC-DNA adducts.
ISSN: 0893-228X

anses-01419468
https://hal-anses.archives-ouvertes.fr/anses-01419468
https://hal-anses.archives-ouvertes.fr/anses-01419468/document
https://hal-anses.archives-ouvertes.fr/anses-01419468/file/Bellamri%20et%20al.%20-%202016%20-%20Metabolism%20of%20the%20Tobacco%20Carcinogen%202-Amino-9H-py.pdf
DOI : 10.1021/acs.chemrestox.6b00394

Éditeur(s) : HAL CCSD National Institute of Environmental Health Sciences
Résumé : International audience
Background: Glycol ethers (GE) are widely used organic solvents. Despite the potential neurotoxicity of several families of organic solvents, little is known about the impact of GE on the neurodevelopment of infants and children. Objectives: We investigated the relation between urinary concentrations of GE metabolites in pregnant women and neurocognitive abilities in their 6-year-old children in the PELAGIE mother-child cohort. Methods: Five GE metabolites were measured in first morning void urine samples of 204 French pregnant women in early pregnancy (<19 weeks of gestation). Psychologists assessed the neurocognitive abilities of their 6-year-old children with the Wechsler Intelligence Scale for Children IV (WISC) and the Developmental Neuropsychological Assessment (NEPSY). We analyzed the results with linear (WISC) and Poisson regression models (NEPSY), adjusted for potential confounders, including child's stimulation at home. Results: GE metabolites were detected in 90-100% of maternal urine samples. The WISC Verbal Comprehension score was significantly lower for children with the highest tertile of urinary phenoxyacetic acid (PhAA) [beta (third vs. first tertile)=-6.53; 95% CI: -11.44, -1.62]. Similarly, the NEPSY Design Copying subtest score was lower in those with the highest tertile of urinary ethoxyacetic acid (EAA) [beta (third vs. first tertile)=-0.11; 95% CI: -0.21, 0.00]. The other GE metabolites we studied were not significantly associated with WISC or NEPSY scores. Conclusions: Prenatal urine concentrations of two GE metabolites were associated with lower WISC Verbal Comprehension Index scores and NEPSY Design Copying subscale scores, respectively, at age 6 years. PhAA is the primary metabolite of 2-phenoxyethanol (EGPhE), which is commonly found in cosmetics, and precursors of EAA are frequently used in cleaning agents. Additional research is needed to confirm our findings and further explore potential effects of prenatal GE exposures on neurocognitive performance in children.
ISSN: 0091-6765

hal-01519256
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01519256
DOI : 10.1289/EHP39
PUBMED : 27740510

Éditeur(s) : HAL CCSD National Institute of Environmental Health Sciences
Résumé : International audience
BACKGROUND: Glycol ethers are present in a wide range of occupational and domestic products. Animal studies have suggested that some of them may affect ovarian function. OBJECTIVE: To study the relation between women's exposure to glycol ethers and time to pregnancy. METHODS: Urine from randomly selected women in the PELAGIE mother-child cohort who had samples collected before 19 weeks of gestation was tested to measure eight glycol ether metabolites by chromatography coupled to mass spectrometry. Time to pregnancy was collected at the beginning of the pregnancy by asking women how many months they took to conceive. Associations between metabolite levels and time to pregnancy were estimated in 519 women with complete data using discrete-time Cox proportional hazards models to adjust for potential confounders. RESULTS: Glycol ether metabolites were detected in 6% (for ethoxyacetic acid) to 93% (for phenoxyacetic and butoxyacetic acids) of urine samples. Phenoxyacetic acid was the only metabolite with a statistically significant association with longer time to pregnancy (fecundability OR 0.82; 95% CI: 0.63, 1.06 for the second and third quartile combined; fecundability OR 0.70; 95% CI: 0.52, 0.95 for a fourth-quartile (≥1.38 mg/L) vs. first-quartile concentration (<0.14 mg/L)). This association remained stable after multiple sensitivity analyses. CONCLUSION: Phenoxyacetic acid, which was present in most of the urine samples tested in our study, was associated with increased time to pregnancy. This metabolite and its main parent compound, 2-phenoxyethanol, are plausible causes of decreased fecundability, but may also be surrogates for potential co-exposures frequently present in cosmetics.
ISSN: 0091-6765

hal-00866023
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00866023
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00866023/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00866023/file/Urinary_Glycol_Ether-accepted.pdf
DOI : 10.1289/ehp.1206103

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Ethnopharmacological relevancePsidium acutangulum Mart. ex DC is a small tree used by the Wayana Amerindians from the Upper-Maroni in French Guiana for the treatment of malaria.Aim of the studyIn a previous study, we highlighted the in vitro antiplasmodial, antioxidant and anti-inflammatory potential of the traditional decoction of P. acutangulum aerial parts. Our goal was then to investigate on the origin of the biological activity of the traditional remedy, and eventually characterize active constituents.Materials and methodsLiquid-liquid extractions were performed on the decoction, and the antiplasmodial activity evaluated against chloroquine-resistant FcB1 ([3H]-hypoxanthine bioassay) and 7G8 (pLDH bioassay) P. falciparum strains, and on a chloroquine sensitive NF54 ([3H]-hypoxanthine bioassay) P. falciparum strain. The ethyl acetate fraction (D) was active and underwent bioguided fractionation. All the isolated compounds were tested on P. falciparum FcB1 strain. In vitro anti-inflammatory activity (IL-1β, IL-6, IL-8, TNFα) of the ethyl acetate fraction and of an anti-Plasmodium active compound, was concurrently assessed on LPS-stimulated human PBMC and NO secretion inhibition was measured on LPS stimulated RAW murine macrophages. Cytotoxicity of the fractions and pure compounds was measured on VERO cells, L6 mammalian cells, PBMCs, and RAW cells.ResultsFractionation of the ethyl acetate soluble fraction (IC50 ranging from 3.4 to <1 µg/mL depending on the parasite strain) led to the isolation of six pure compounds: catechin and five glycosylated quercetin derivatives. These compounds have never been isolated from this plant species. Two of these compounds (wayanin and guaijaverin) were found to be moderately active against P. falciparum FcB1 in vitro (IC50 5.5 and 6.9 µM respectively). We proposed the name wayanin during public meetings organized in June 2015 in the Upper-Maroni villages, in homage to the medicinal knowledge of the Wayana population. At 50 µg/mL, the ethyl acetate fraction (D) significantly inhibited IL-1β secretion (−46%) and NO production (−21%), as previously observed for the decoction. The effects of D and guiajaverin (4) on the secretion of other cytokines or NO production were not significant.ConclusionsThe confirmed antiplasmodial activity of the ethyl acetate soluble fraction of the decoction and of the isolated compounds support the previous results obtained on the P. acutangulum decoction. The antiplasmodial activity might be due to a mixture of moderately active non-toxic flavonoids. The anti-inflammatory activities were less marked for ethyl acetate fraction (D) than for the decoction.
ISSN: 0378-8741

hal-01313006
http://hal.upmc.fr/hal-01313006
http://hal.upmc.fr/hal-01313006/document
http://hal.upmc.fr/hal-01313006/file/Houel_Wayanin_and.pdf
DOI : 10.1016/j.jep.2016.04.053

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : In January and February 2002, the presence of certain agricultural pesticides throughout the coastline of the Caribbean island of Martinique was investigated. The tropical climate of the French West Indies is suitable for banana production, which requires intensive use of pesticides. An inventory of all pesticides used on the island (compounds and tonnage) was compiled. Surveys and analyses revealed the presence of pesticides in the plumes of seven rivers. The organochlorine chlordecone and metabolites of aldicarb were detected at nearly all of the monitored sites, even though the use of chlordecone has been prohibited since 1993. Two triazines (ametryn and simazine) were also identified. The concentrations of carbamates and triazines detected in the water and sediment samples from Martinique are comparable to those reported for mainland France. Chlordecone concentrations in the sediment and particulate matter samples were, however, particularly high in the samples from Martinique. Toxicological implications are discussed. Of particular concern are the high levels of chlordecone (which is bioaccumulating and carcinogenic) and further monitoring of this compound is recommended, especially in fish and other sea-food products.
Marine Pollution Bulletin (0025-326X) (Elsevier), 2005-07 , Vol. 51 , N. 5-7 , P. 612-619

Droits : 2005 Elsevier Ltd All rights reserved
http://archimer.ifremer.fr/doc/2005/publication-879.pdf
DOI:10.1016/j.marpolbul.2005.06.026
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/879/

Résumé : En raison de la nature symbiotique des micro-organismes endophytes, cette étude visait à étudier l'activité antibactérienne, antifongique et cytotoxique chez les métabolites secondaires des extraits endophytes foliaires de plantes de l'Amazonie brésilienne et du Cerrado. Dans ce travail de thèse 147 micro-organismes cultivables ont été isolés (130 champignons, 3 bactéries e 14 champignons non-identifiés ou inconnus) à partir de 28 plantes (4 espèces collectées au Brésil et 24 en Guyane Française). Tous les micro-organismes furent identifiés par analyse moléculaire des régions spécifiques de l'ADNr en utilisant des techniques de séquençage génomique. Des champignons endophytes de l’ordre des Xylariales furent ceux de plus importante fréquence d’isolation dans cette étude, représentés par 25 isolats. Des extraits bruts à l’AcOEt furent produits à partir de cultures de chaque micro-organisme isolé. Une proportion relative signifiante (23,1%) des extraits démontra une activité sur Candida albicans ATCC 10213, pendant que 4% furent actifs sur Staphylococcus aureus ATCC 29213. Le potentiel cytotoxique des extraits fut évalué pour des lignées cellulaires humaines KB (carcinome cervical utérin), MDA-MB-435 (mélanome), et MRC-5 (fibroblastes de poumon normal), résultant en proportion signifiante avec activité d’inhibition de la prolifération cellulaire (24,4%, 23,1% e 16,3%, respectivement).Dix-huit métabolites secondaires furent isolés et identifiés à partir du fractionnement des extraits bruts de huit endophytes. Dix-sept de ces substances furent déjà décrites précédemment dans la littérature: l’acide piliformique (24) et la griséofulvine (25) isolés à partir de Xylaria cubensis SNB-GCI02; La phomopirone (26), la pyrenocine (27), l’alterpérilenol (28) et la novae-zelandine (29), isolés de Lewia infectoria SNB-GTC2402; 5-métilmelleina (31) et la dihidrosporothrioride (32) isolées à partir de Xylaria sp. SNB-GTC2501; La mycoleptodiscine (34) et la mycoleptodiscine B (35) isolées à partir de Mycoleptodiscus sp. SNB-GTC2304; le mycoepoxidiène (36) et la altiloxina A (37) isolés à partir de Diaporthe pseudomangiferae SNB-GSS10; L’acremonisol (40), le semicochliodinol (41) et le cochliodinol (42) isolés à partir de Chaetomium globosum SNB-GTC2114; la colletofragarone A2 (43) isolée à partir de Colletotrichum sp. SNB-GTC0201; la flavoglaucine (44) isolée à partir de Eurotium rubrum BBS01. Parmi ces substances, la flavoglaucine (44) isolée à partir de E. rubrum BBS01 démontra une activité comparable au contrôle fluconazol en C. albicans (CIM de 4 µg.mL-1). La substance (44) présenta IC50 >10 µM sur cellules normales MRC-5, ce qui en fait un candidat pour des études ultérieures. Dans ce travail, fut identifié pour la première fois l’activité de la colletofragarone A2 (43) isolée à partir de Colletotrichum sp. SNB-GTC0201. La substance inédite nommée pyrrocidine C (30) fut isolée à partir de L. infectoria SNB-GTC2402 et identifiée par des analyses spectroscopiques (Casella et al., 2013). La pyrrocidine C (30) fut active en S. aureus ATCC 10213 (CIM de 2 µg.mL-1) et ne fut pas considérées cytotoxique pour les cellules normales MRC-5 (IC50 >10 µM), démontrant une sélectivité dans l’action antimicrobienne. Ces résultats démontrent la grande diversité des endophytes fongiques chez les plantes de l'Amazonie brésilienne et du Cerrado et la grande chimiodiversité associée aux métabolites secondaires de ces micro-organismes. Des champignons endophytes tropicaux, comme ceux présentés dans cette étude, peuvent apparaître comme une nouvelle source de substances antimicrobiennes et cytotoxiques.
Because of the symbiotic nature of endophytes, this survey aims to investigate the probality of discovering antibacterial, antifungal and cytotoxic activities in secondary metabolites of leaf endophytes isolated from plants of Amazon and Cerrado biomes. In this study, 147 cultivable microorganisms were isolated (130 fungi, 3 bacteria and 14 unidentified or unknown microbes) from 28 plant species (4 species collected in Brazil and 24 in French Guyana). All endophytes were identified by molecular analyses of specific rDNA regions, with genomic sequencing techniques. Fungal endophytes belonging to Xylariales order were the most frequently isolated in this study, represented by 25 isolates. Crude AcOEt extracts were produced from cultures of each isolated endophyte. A significant relative proportion (23,1%) of extracts showed activity in Candida albicans ATCC 10213, while 4% were active in Staphylococcus aureus ATCC 29213. The cytotoxic potencial of the extracts was evaluated for human cell lines KB (uterin cervical carcinome), MDA-MB-435 (melanoma) and MRC-5 (normal lung fibroblasts), and a significant proportion of them showed cellular proliferation inhibition (24,4%, 23,1% e 16,3%, respectively).Eighteen secondary metabolites were isolated by the fractionation of eight endophytic extracts. Seventeen of these substances had already been previously described in the literature: piliformic acid (24) and griseofulvin (25) isolated from Xylaria cubensis SNB-GCI02; phomopiron A (26), pyrenocin A (27), alterperilenol (28) and novae-zelandin A (29) isolated from Lewia infectoria SNB-GTC2402; 5-metilmellein (31) and dihidrosporothriorid (32) isolated from Xylaria sp. SNB-GTC2501; mycoleptodiscin A (34) and mycoleptodiscin B (35) isolated from Mycoleptodiscus sp. SNB-GTC2304; mycoepoxidien (36) and altiloxin A (37) isolated from Diaporthe pseudomangiferae SNB-GSS10; acremonisol A (40), semicochliodinol A (41) and cochliodinol (42) isolated from Chaetomium globosum SNB-GTC2114; colletofragaron A2 (43) isolated from Colletotrichum sp. SNB-GTC0201; flavoglaucin (44) isolated from Eurotium rubrum BBS01. Among these substances, flavoglaucin (44), isolated from E. rubrum BBS01, showed comparable antifungal activity with the positive control fluconazol in C. albicans (MIC of 4 µg.mL-1). Flavoglaucin (44) also showed IC50 >10 µM in normal MRC-5 cells, becoming a good candidate for further studies. In this work, the cytotoxic activity of colletofragaron A2 (43), isolated from Colletotrichum sp. SNB-GTC0201 was described for the first time. The unpublished substance named pyrrocidin C (30) isolated from L. infectoria SNB-GTC2402 was identified by spectroscopic analyses (Casella et al., 2013). The pyrrocidin C (30) was active in S. aureus ATCC 10213 (MIC of 2 µg.mL-1), and was not considered cytotoxic for normal MRC-5 cells (IC50 >10 µM), showing selectivity in antimicrobial activity. These results demonstrate the great endophytic fungal diversity in plants of Amazon and Cerrado biomes, along with the chemodiversity associated to the secondary metabolites of these endophytes. Tropical fungal endophytes, like those seen in this work, may emerge as a new source of antimicrobial and cytotoxic substances.
Devido à natureza simbiótica dos micro-organismos endofíticos, este estudo teve como objetivo investigar a atividade antibacteriana, antifúngica e citotóxica em metabólitos secundários de extratos de fungos endofíticos foliares de plantas do bioma Amazônia e Cerrado. Neste trabalho de tese foram isolados 147 micro-organismos cultiváveis (130 fungos, 3 bactérias e 14 fungos não-identificados ou desconhecidos) a partir de 28 plantas (4 espécies coletadas no Brasil e 24 na Guiana Francesa). Todos os micro-organismos foram identificados por análise molecular de regiões específicas de DNAr, com uso de técnicas de sequenciamento genômico. Fungos endofíticos da ordem Xylariales foram os de maior frequência de isolamento neste estudo, representados por 25 isolados. Extratos brutos em AcOEt foram produzidos a partir de culturas de cada micro-organismo isolado. Uma proporção relativa significante (23,1%) dos extratos demonstrou atividade em Candida albicans ATCC 10213, enquanto 4% foram ativos em Staphylococcus aureus ATCC 29213. O potencial citotóxico dos extratos foi avaliado para as linhagens celulares humanas KB (carcinoma cervical uterino), MDA-MB-435 (melanoma), e MRC-5 (fibroblastos de pulmão normal), resultando em proporção significante com atividade de inibição da proliferação celular (24,4%, 23,1% e 16,3%, respectivamente). Dezoito metabólitos secundários foram isolados a partir do fracionamento de oito extratos brutos endofíticos. Dezessete destas substâncias já tinham sido descritas anteriormente na literatura: ácido pilifórmico (24) e griseofulvina (25) isoladas de Xylaria cubensis SNB-GCI02; phomopirona A (26), pyrenocina A (27), alterperilenol (28) e novae-zelandina A (29) isoladas de Lewia infectoria SNB-GTC2402; 5-metilmelleina (31) e Dihidrosporothriolida (32) isoladas de Xylaria sp. SNB-GTC2501; mycoleptodiscina A (34) e mycoleptodiscina B (35) isoladas de Mycoleptodiscus sp. SNB-GTC2304; mycoepoxidieno (36) e altiloxina A (37) isoladas de Diaporthe pseudomangiferae SNB-GSS10; acremonisol A (40), semicochliodinol A (41) e cochliodinol (42) isoladas de Chaetomium globosum SNB-GTC2114; colletofragarona A2 (43) isolada de Colletotrichum sp. SNB-GTC0201; flavoglaucina (44) isolada de Eurotium rubrum BBS01. Dentre estas substâncias, a flavoglaucina (44) isolada de E. rubrum BBS01, demonstrou atividade comparável ao controle fluconazol em C. albicans (CIM de 4 µg.mL-1). Esta substância (44) apresentou IC50 >10 µM em células normais MRC-5, tornando-se candidata para estudos posteriores. Neste trabalho foi identificado pela primeira vez a atividade citotóxica da colletofragarona A2 (43), isolada de Colletotrichum sp. SNB-GTC0201. A substância inédita nomeada pyrrocidina C (30) foi isolada a partir de L. infectoria SNB-GTC2402 e identificada através de análises espectroscópicas (Casella et al., 2013). A pyrrocidina C (30) foi ativa em S. aureus ATCC 10213 (CIM de 2 µg.mL-1), e não foi considerada citotóxica para as células normais MRC-5 (IC50 >10 µM), demonstrando seletividade na ação antimicrobiana. Estes resultados demonstram a grande diversidade fúngica endofítica em plantas do bioma Amazônia e Cerrado, e a quimiodiversidade associada aos metabólitos secundários destes micro-organismos. Fungos endofíticos tropicais, como os vistos neste trabalho, podem emergir como uma nova fonte de substâncias antimicrobianas e citotóxicas.

http://www.theses.fr/2014AGUY0836/document

Éditeur(s) : HAL CCSD MDPI
Résumé : International audience
Marine ecosystems cover about 70% of the planet surface and are still an underexploited source of useful metabolites. Among microbes, filamentous fungi are captivating organisms used for the production of many chemical classes of secondary metabolites bound to be used in various fields of industrial application. The present study was focused on the collection, isolation, screening and genotyping of pigmented filamentous fungi isolated from tropical marine environments around La Réunion Island, Indian Ocean. About 150 micromycetes were revived and isolated from 14 marine samples (sediments, living corals, coral rubble, sea water and hard substrates) collected in four different locations. Forty-two colored fungal isolates belonging to 16 families, 25 genera and 31 species were further studied depending on their ability to produce pigments and thus subjected to molecular identification. From gene sequence analysis, the most frequently identified colored fungi belong to the widespread Penicillium, Talaromyces and Aspergillus genera in the family Trichocomaceae (11 species), then followed by the family Hypocreaceae (three species). This study demonstrates that marine biotopes in La Réunion Island, Indian Ocean, from coral reefs to underwater slopes of this volcanic island, shelter numerous species of micromycetes, from common or uncommon genera. This unstudied biodiversity comes along with the ability for some fungal marine inhabitants, to produce a range of pigments and hues.
ISSN: 2309-608X

hal-01657071
http://hal.univ-reunion.fr/hal-01657071
http://hal.univ-reunion.fr/hal-01657071/document
http://hal.univ-reunion.fr/hal-01657071/file/14-%20Fouillaud%20et%20al.%2C%20J.%20of%20Fungi%202017.pdf
DOI : 10.3390/jof3030036

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
OBJECTIVE: Contemporary pesticides, such as triazines or organophosphates, possess immunotoxic properties. We aimed to determine whether prenatal environmental exposure to these current-use pesticides was associated with otitis media (OM) during the first 2 years of life among children from the PELAGIE mother-child cohort. METHODS: The PELAGIE cohort enrolled 3421 women at the beginning of pregnancy in Brittany (France). At the 2-year follow-up, 1505 families completed a self-administered questionnaire, including the domestic use of pesticides and consumption of organic diet during pregnancy and occurrences of OM in the child. Two health outcomes were considered: at least one OM and recurrent OM (at least three). Multivariate logistic regression models that adjusted for known risk factors of OM were performed. Metabolites of triazine herbicides and organophosphate insecticides measured in urine collected before the 19th week of gestation (248 mothers) were considered in a subgroup analysis. Multiple imputation was used to handle missing values for the covariates. RESULTS: Children whose mothers reported an organic diet during pregnancy had a reduced risk of OM (at least one episode, p trend=0.01). No association was found between any outcome and residential proximity to crops. The presence in maternal urine of dealkylated triazine metabolites (OR=2.12 (1.01 to 4.47)) was positively associated with recurrent OM. CONCLUSIONS: To the best of our knowledge, this is the first work to suggest a positive association between prenatal exposure to current-use pesticides and the occurrence of parent-reported OM in young children
Occupational and Environmental Medicine

hal-01201944
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01201944
DOI : 10.1136/oemed-2015-103039
PUBMED : 26347056

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Challenging evaluation of tropical forest biodiversity requires the reporting of taxonomic diversity but also the systematic characterization of wood properties in order to discover new promising species for timber industry. Among wood properties, the dimensional stability is regarded as a major technological characteristic to validate whether a wood species is adapted to commercial uses. Cell structure and organization are known to influence the drying shrinkage making wood density and microfibrils angle markers of choice to predict wood dimensional stability. On the contrary the role of wood extractive content remains unclear. This work focuses on the fast-growing tropical species Bagassa guianensis and we report herein a correlation between heartwood drying shrinkage and extractive content. Chemical extractions and shrinkage experiments were performed on separate wood twin samples to better evaluate correctly how secondary metabolites influence the wood shrinkage behaviour. Extractive content were qualitatively and quantitatively analysed using HPLC and NMR spectroscopy. We found that B guianensis heartwood has a homogeneous low shrinkage along its radius that could not be explained only by its basic density. In fact the low drying shrinkage is correlated to the high extractive content and a corrected model to improve the prediction of wood dimensional stability is presented. Additionally NMR experiments conducted on sapwood and heartwood extracts demonstrate that secondary metabolites biosynthesis occurs in sapwood thus revealing B. guianensis as a Juglans-Type heartwood formation. This work demonstrates that B. guianensis, a fast-growing species associated with high durability and high dimensional stability, is a good candidate for lumber production and commercial purposes.
ISSN: 1932-6203

hal-01392725
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01392725
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01392725/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01392725/file/2016_BossuBeaucheneEstevezDuplaisClair_PlosOne_WoodDimentionalStabilityAndSecondaryMetabolites.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0150777.s005

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Scope: TNF-Related Apoptosis-Inducing Ligand (TRAIL) induces apoptosis via the extrinsic death pathway in human colon cancer cells. Short Chain Fatty Acids (SCFA) by contrast induce apoptosis of cancer cells via the intrinsic death pathway. We have previously shown that food-grade dairy propionibacteria induce intrinsic apoptosis of colon cancer cells, via SCFA metabolites (propionate and acetate) acting on mitochondria. We investigate here the possible synergistic pro-apoptotic effect between Propionibacterium freudenreichii and TRAIL. Methods and results: Whole transcriptomic analysis demonstrated that propionibacterial supernatant or propionibacterial SCFA, in combination with TRAIL, increased pro-apoptotic gene expression (TRAIL-R2/DR5) and decreased anti-apoptotic gene expression (FLIPL, XIAP) in HT29 human colon cancer cells. The revealed synergistic pro-apoptotic effect, depending on both death receptors (TRAIL-R1/DR4, TRAIL-R2/DR5) and caspases (caspase-8, -9 and -3) activation, was lethal on cancer cells but not on normal human intestinal epithelial cells (HIEC), and was inhibited by Bcl-2 expression. Finally, milk fermented by P. freudenreichii induced HT29 cells apoptosis and enhanced TRAIL cytotoxic activity, as did P. freudenreichii culture supernatants or its SCFA metabolites.Conclusion: The revealed synergy opens new applications for food-grade P. freudenreichii-containing products as new adjuvants to potentiate TRAIL-based cancer therapy in colorectal cancer.
International Scientific Conference on Probiotics and Prebiotics - IPC2016
Budapest, Hungary

hal-01286497
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01286497
PRODINRA : 349367

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Herbicides are generally the most extensively used of the pesticides applied to agricultural crops. However, the literature contains little evidence useful in assessing the potential sources of the general population's exposure to herbicides, including by residential proximity to crops. The objective of this study was to take advantage of data from the PELAGIE mother-child cohort to identify the main determinants of the body burden of exposure to the chloroacetanilide and triazine herbicides commonly used on corn crops in Brittany, France, before 2006. Urine samples from a randomly selected subcohort of women in the first trimester of pregnancy (n=579) were assayed for herbicide metabolites. The residential exposure resulting from proximity to corn crops was assessed with satellite-image-based scores combined with meteorological data. Data on diet, drinking tap water (from the public water supply), occupations, and household herbicide use were collected by questionnaires. Herbicides were quantified in 5.3% to 39.7% of urine samples. Alachlor and acetochlor were found most frequently in the urine of women living in rural areas. The presence of dealkylated triazine metabolites in urine samples was positively associated with residential proximity to corn crops (OR=1.38, 95% CI: 1.05-1.80). Urinary metabolites of both atrazine and dealkylated triazine were correlated with tap water consumption (OR=2.94, 1.09-7.90, and OR=1.82, 1.10-3.03, respectively); hydroxylated triazine metabolites were correlated with fish intake (OR=1.48, 1.09-1.99). This study reinforces previous results that suggest that environmental contamination resulting from agricultural activities may contribute to the general population's exposure to herbicides.
Environment International

hal-00966842
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00966842
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00966842/document
DOI : 10.1016/j.envint.2013.10.010
PUBMED : 24246238

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: Estrogen receptors (ER) α and β are found in both women and men in many tissues, where they have different functions, including having roles in cell proliferation and differentiation of the reproductive tract. In addition to estradiol (E2), a natural hormone, numerous compounds are able to bind ERs and modulate their activities. Among these compounds, phytoestrogens such as isoflavones, which are found in plants, are promising therapeutics for several pathologies. Glyceollins are second metabolites of isoflavones that are mainly produced in soybean in response to an elicitor. They have potentially therapeutic actions in breast cancer by reducing the proliferation of cancer cells. However, the molecular mechanisms driving these effects remain elusive. METHODS: First, to determine the proliferative or anti-proliferative effects of glyceollins, in vivo and in vitro approaches were used. The length of epithelial duct in mammary gland as well as uterotrophy after treatment by E2 and glyceollins and their effect on proliferation of different breast cell line were assessed. Secondly, the ability of glyceollin to activate ER was assessed by luciferase assay. Finally, to unravel molecular mechanisms involved by glyceollins, transcriptomic analysis was performed on MCF-7 breast cancer cells. RESULTS: In this study, we show that synthetic versions of glyceollin I and II exert anti-proliferative effects in vivo in mouse mammary glands and in vitro in different ER-positive and ER-negative breast cell lines. Using transcriptomic analysis, we produce for the first time an integrated view of gene regulation in response to glyceollins and reveal that these phytochemicals act through at least two major pathways. One pathway involving FOXM1 and ERα is directly linked to proliferation. The other involves the HIF family and reveals that stress is a potential factor in the anti-proliferative effects of glyceollins due to its role in increasing the expression of REDD1, an mTORC1 inhibitor. CONCLUSION: Overall, our study clearly shows that glyceollins exert anti-proliferative effects by reducing the expression of genes encoding cell cycle and mitosis-associated factors and biomarkers overexpressed in cancers and by increasing the expression of growth arrest-related genes. These results reinforce the therapeutic potential of glyceollins for breast cancer.
ISSN: 1478-811X

hal-01560288
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560288
DOI : 10.1186/s12964-017-0182-1
PUBMED : 28666461

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
: Human exposure to xenobiotics is usually estimated by indirect methods. Biological monitoring has emerged during the last decade to improve assessment of exposure. However, biomonitoring is still an analytical challenge, because the amounts of sample available are often very small yet analysis must be as thorough and sensitive as possible. The purpose of this work was to develop an untargeted "exposomics" approach by using ultra-high-performance liquid chromatography coupled to high-resolution mass spectrometry (UHPLC-HRMS), which was applied to the characterization of pesticide metabolites in urine from pregnant women from a French epidemiological cohort. An upgradable list of pesticides commonly used on different crops, with their metabolites (more than 400 substances) was produced. Raw MS data were then processed to extract signals from these substances. Metabolites were identified by tandem mass spectrometry; putative identifications were validated by comparison with standards and metabolites generated by experiments on animals. Finally, signals of identified compounds were statistically analyzed by use of multivariate methods. This enabled discrimination of exposure groups, defined by indirect methods, on the basis of four metabolites from two fungicides (azoxystrobin, fenpropimorph) used in cereal production. This original approach applied to pesticide exposure can be extended to a variety of contaminant families for upstream evaluation of exposure from food and the environment.
ISSN: 1618-2642

hal-00875889
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875889
DOI : 10.1007/s00216-013-7136-2
PUBMED : 23892877

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Biochemistry and Molecular Biology
Résumé : International audience
2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC) is a carcinogenic heterocyclic aromatic amine formed during the combustion of tobacco. AαC undergoes bioactivation to form electrophilic N-oxidized metabolites that react with DNA to form adducts, which can lead to mutations. Many genotoxicants and toxic electrophiles react with human serum albumin (albumin); however, the chemistry of reactivity of AαC with proteins has not been studied. The genotoxic metabolites, 2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (HONH-AαC), 2-nitroso-9H-pyrido[2,3-b]indole (NO-AαC), N-acetyloxy-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (N-acetoxy-AαC), and their [(13)C6]AαC-labeled homologues were reacted with albumin. Sites of adduction of AαC to albumin were identified by data-dependent scanning and targeted bottom-up proteomics approaches employing ion trap and Orbitrap MS. AαC-albumin adducts were formed at Cys(34), Tyr(140), and Tyr(150) residues when albumin was reacted with HONH-AαC or NO-AαC. Sulfenamide, sulfinamide, and sulfonamide adduct formation occurred at Cys(34) (AαC-Cys(34)). N-Acetoxy-AαC also formed an adduct at Tyr(332). Albumin-AαC adducts were characterized in human plasma treated with N-oxidized metabolites of AαC and human hepatocytes exposed to AαC. High levels of N-(deoxyguanosin-8-yl)-AαC (dG-C8-AαC) DNA adducts were formed in hepatocytes. The Cys(34) was the sole amino acid of albumin to form adducts with AαC. Albumin also served as an antioxidant and scavenged reactive oxygen species generated by metabolites of AαC in hepatocytes; there was a strong decrease in reduced Cys(34), whereas the levels of Cys(34) sulfinic acid (Cys-SO2H), Cys(34)-sulfonic acid (Cys-SO3H), and Met(329) sulfoxide were greatly increased. Cys(34) adduction products and Cys-SO2H, Cys-SO3H, and Met(329) sulfoxide may be potential biomarkers to assess exposure and oxidative stress associated with AαC and other arylamine toxicants present in tobacco smoke
ISSN: 0021-9258

hal-01169796
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169796
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169796/file/Manuscript_KP_JBC_REV_050515_final_TC.pdf
DOI : 10.1074/jbc.M115.646539
PUBMED : 25953894

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Background Experimental evidence suggests that developmental exposure to persistent organic pollutants (POP) and to some non persistent pesticides may disrupt metabolic regulation of glucose metabolism and insulin secretion, and thereby contribute to the current epidemic of obesity and metabolic disorders. Quasi-experimental situations of undernutrition in utero have provided some information. However, the evidence in humans concerning the role of the prenatal environment in these disorders is contradictory, and little is known about long-term outcomes, such as type 2 diabetes, of prenatal exposure. Objectives Our aim was to evaluate the effects of prenatal exposure to POP and organophosphate pesticides on fetal markers of glucose metabolism in a sample of newborns from the Pelagie mother–child cohort in Brittany (France). Methods Dialkylphosphate (DAP) metabolites of organophosphate pesticides were measured in maternal urine collected at the beginning of pregnancy. Cord blood was assayed for polychlorinated biphenyl congener 153 (PCB153), p,p′-dichlorodiphenyl dichloroethene (DDE) and other POP. Insulin and adiponectin were determined in cord blood serum (n=268). Results A decrease in adiponectin and insulin levels was observed with increasing levels of DDE, but only in girls and not boys. Adiponectin levels were not related to the concentrations of other POP or DAP metabolites. Decreasing insulin levels were observed with increasing PCB153 concentrations. Insulin levels increased with DAP urinary levels. Additional adjustment for BMI z-score at birth modified some of these relations. Conclusions Our observations bring support for a potential role of organophosphate pesticides and POP in alterations to glucose metabolism observable at birth
ISSN: 0013-9351

hal-01259218
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259218
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259218/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259218/file/Prenatal%20exposure%20to%20persistent%20organic%20pollutants%20and%20organophosphate%20pesticides%2C%20and%20markers%20of%20glucose%20metabolism%20at%20birth.pdf
DOI : 10.1016/j.envres.2016.01.005

Éditeur(s) : Wiley-blackwell
Résumé : Marine bacteria are a rich source of bioactive metabolites. However, the microbial diversity of marine ecosystem still needs to be explored. The aim of this study was to isolate and characterize bacteria with antimicrobial activities from various marine coastal environment of New Caledonia. We obtained 493 marine isolates from various environments and samples of which 63 (12.8%) presented an antibacterial activity against a panel of reference pathogenic strains (Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli and Enterococcus faecalis). Ten out of the most promising strains were cultured, fractionated and screened for antibacterial activity. Four of them (NC282, NC412, NC272 and NC120) showed at least an activity against reference and multidrug-resistant pathogenic strains and were found to belong to the genus Pseudoalteromonas, according to the 16S phylogenetic analysis. The NC282 strain does not belong to any described Pseudoalteromonas species and might be of interest for further chemical and biological characterization. These findings suggest that the identified strains may contribute to the discovery for new sources of antimicrobial substances to develop new therapies to treat infections caused by multidrug-resistant bacteria.
Letters In Applied Microbiology (0266-8254) (Wiley-blackwell), 2014-02 , Vol. 58 , N. 2 , P. 102-108

Droits : 2013 The Society for Applied Microbiology
http://archimer.ifremer.fr/doc/00174/28552/26994.pdf
DOI:10.1111/lam.12162
http://archimer.ifremer.fr/doc/00174/28552/