Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
A major requirement for malaria elimination is the development of transmission-blocking interventions. In vitro transmission-blocking bioassays currently mostly rely on the use of very few Plasmodium falciparum reference laboratory strains isolated decades ago. To fill a piece of the gap between laboratory experimental models and natural systems, the purpose of this work was to determine if culture-adapted field isolates of P. falciparum are suitable for in vitro transmission-blocking bioassays targeting functional maturity of male gametocytes: exflagellation. Plasmodium falciparum isolates were adapted to in vitro culture before being used for in vitro gametocyte production. Maturation was assessed by microscopic observation of gametocyte morphology over time of culture and the functional viability of male gametocytes was assessed by microscopic counting of exflagellating gametocytes. Suitability for in vitro exflagellation-blocking bioassays was determined using dihydroartemisinin and methylene blue. In vitro gametocyte production was achieved using two isolates from French Guiana and two isolates from Cambodia. Functional maturity of male gametocytes was assessed by exflagellation observations and all four isolates could be used in exflagellation-blocking bioassays with adequate response to methylene blue and dihydroartemisinin. This work shows that in vitro culture-adapted P. falciparum field isolates of different genetic background, from South America and Southeast Asia, can successfully be used for bioassays targeting the male gametocyte to gamete transition, exflagellation.
ISSN: 1475-2875

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
pasteur-01182753
https://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr/pasteur-01182753
https://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr/pasteur-01182753/document
https://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr/pasteur-01182753/file/LeBas%20et%202015%20version%20publie%20%281%29.pdf
DOI : 10.1186/s12936-015-0752-x

Éditeur(s) : HAL CCSD Federation of American Society of Experimental Biology
Résumé : International audience
Testes of most male mammals present the particularity of being externalized from the body and are consequently slightly cooler than core body temperature (4-8 degrees C below). Although, hypothermia of the testis is known to increase germ cells apoptosis, little is known about the underlying molecular mechanisms, including cold sensors, transduction pathways, and apoptosis triggers. In this study, using a functional knockout mouse model of the cold and menthol receptors, dubbed transient receptor potential melastatine 8 (TRPM8) channels, we found that TRPM8 initiated the cold-shock response by differentially modulating cold- and heat-shock proteins. Besides, apoptosis of germ cells increased in proportion to the cooling level in control mice but was independent of temperature in knockout mice. We also observed that the rate of germ cell death correlated positively with the reactive oxygen species level and negatively with the expression of the detoxifying enzymes. This result suggests that the TRPM8 sensor is a key determinant of germ cell fate under hypothermic stimulation.Borowiec, A.-S., Sion, B., Chalmel, F., Rolland, A. D., Lemonnier, L., De Clerck, T., Bokhobza, A., Derouiche, S., Dewailly, E., Slomianny, C., Mauduit, C., Benahmed, M., Roudbaraki, M., Jegou, B., Prevarskaya, N., Bidaux, G. Cold/menthol TRPM8 receptors initiate the cold-shock response and protect germ cells from cold-shock-induced oxidation.
ISSN: 0892-6638

hal-01390973
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01390973
DOI : 10.1096/fj.201600257R
PUBMED : 27317670

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Local variation in the density of Anopheles mosquitoes and the risk of exposure to bites are essential to explain the spatial and temporal heterogeneities in the transmission of malaria. Vector distribution is driven by environmental factors. Based on variables derived from satellite imagery and meteorological observations, this study aimed to dynamically model and map the densities of Anopheles darlingi in the municipality of Saint-Georges de l’Oyapock (French Guiana). Longitudinal sampling sessions of An. darlingi densities were conducted between September 2012 and October 2014. Landscape and meteorological data were collected and processed to extract a panel of variables that were potentially related to An. darlingi ecology. Based on these data, a robust methodology was formed to estimate a statistical predictive model of the spatial-temporal variations in the densities of An. darlingi in Saint-Georges de l’Oyapock. The final cross-validated model integrated two landscape variables—dense forest surface and built surface—together with four meteorological variables related to rainfall, evapotranspiration, and the minimal and maximal temperatures. Extrapolation of the model allowed the generation of predictive weekly maps of An. darlingi densities at a resolution of 10-m. Our results supported the use of satellite imagery and meteorological data to predict malaria vector densities. Such fine-scale modeling approach might be a useful tool for health authorities to plan control strategies and social communication in a cost-effective, targeted, and timely manner.
ISSN: 1932-6203

hal-01383486
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01383486
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01383486/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01383486/file/Adde_et_al_PlosONE_2016.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0164685

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
BACKGROUND: Evidence of human sexual transmission during Zika virus emergence is a matter of concern, particularly in procreation, but to date, kinetics of seminal shedding and the effects of infection on human reproductive function have not been described. To investigate the effects of Zika virus infection on semen and clearance of Zika virus from semen and body fluids, we aimed to study a cohort of Zika virus-infected men. METHODS: This prospective observational study recruited men presenting with acute Zika virus infection at Pointe-à-Pitre University Hospital in Guadeloupe, French Caribbean, where a Zika virus outbreak occurred between April and November, 2016. Blood, urine, and semen were collected at days 7, 11, 20, 30, 60, 90, and 120 after symptom onset, and semen characteristics, such as total sperm count, sperm motility, vitality, and morphology, and reproductive hormone concentrations, such as testosterone, inhibin, follicle-stimulating hormone, and luteinising hormone, were assessed. At days 7, 11, and 20, semen was processed to isolate motile spermatozoa. Zika virus RNA was detected by RT-PCR using whole blood, serum, urine, seminal plasma, semen cells, and motile spermatozoa fractions. Zika virus was isolated from different sperm fractions on Vero E6 cultures. FINDINGS: 15 male volunteers (mean age 35 years [SD 5; range 25-44) with acute Zika virus infection and positive Zika virus RNA detection in blood or urine were enrolled. Total sperm count was decreased from median 119 × 10(6) spermatozoa (IQR 22-234) at day 7 to 45·2 × 10(6) (16·5-89·6) at day 30 and 70 × 10(6) (28·5-81·4) at day 60, respectively, after Zika virus infection. Inhibin values increased from 93·5 pg/mL (IQR 55-162) at day 7 to 150 pg/mL (78-209) at day 120 when total sperm count recovered. In motile spermatozoa obtained after density gradient separation, Zika virus RNA was found in three of 14 patients at day 7, four of 15 at day 11, and four of 15 at day 20, and replication-competent virus was found in the tested patient. Seminal shedding kinetics seemed heterogeneous among patients. Whole blood was the fluid most frequently positive for Zika virus RNA (62 of 92 samples) and three patients remained positive at day 120. INTERPRETATION: Semen alterations early after acute Zika virus infection might affect fertility and could be explained by virus effects on the testis and epididymis. Frequency of shedding and high viral load in semen, together with the presence of replicative virus in a motile spermatozoa fraction, can lead to Zika virus transmission during sexual contact and assisted reproduction procedures. Whole blood seems to be the best specimen for Zika virus RNA detection, diagnosis, and follow-up. FUNDING: Agence de la Biomédecine/Agence Régionale de Santé de la Guadeloupe/Inserm-REACTing.
ISSN: 0140-6736

hal-01647078
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01647078
DOI : 10.1016/S1473-3099(17)30444-9
PUBMED : 28838639

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BackgroundMalaria is endemic in French Guiana, an overseas territory of France on the Guiana Shield. Since 2005, notified malaria cases are decreasing. However, new data show that malaria affects many Brazilian gold miners working illegally in French Guiana, the majority of whom are not counted in official data. In addition, one major concern is the usual practice of improper self-treatment in this mining population, raising fear of the development of antimalarial resistance. This prospective study, conducted in 2015, aimed to estimate the prevalence of Plasmodium spp. in illegal gold miners working in French Guiana. MethodsThe recruitment of gold miners was carried out in resting sites along the French Guiana-Suriname border, where they go for supplies, medical care or leisure. After recording agreement, three malaria diagnostic methods were performed: rapid diagnostic test, microscopy and PCR,ResultsAmong 421 persons recruited in the study, malaria prevalence, detected by nested-PCR, was 22.3% (CI=[18.3-26.3], n=94/421) of which 84% were asymptomatic. ConclusionThis significant malaria reservoir in a mobile and illegal population with difficult access to a health care system raises the threat of artemisinin resistance and puts the population of the Guiana Shield at risk of new transmission foci while countries of the region aim at malaria elimination. Even though French legislation may hamper dealing with this population, France must face the reality of malaria in illegal gold miners in order to meet its commitment to malaria elimination.
ISSN: 1475-2875

hal-01346800
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01346800
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01346800/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01346800/file/2016%2C%20Douine%20-%20Prevalence%20of%20Plasmodium%20spp.%20in%20illegal%20gold%20miners%20in%20French%20Guiana%20in%202015.pdf
DOI : 10.1186/s12936-016-1367-6

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The Glaser-Eglinton reaction between either two C or N propargylglycine (Pra or NPra) amino acids, in the presence of copper(II), led to cyclic hexa- and octapeptides constrained by a butadiyne bridge. The on-resin cyclization conditions were analyzed and optimized. The consequences of this type of constraint on the three dimensional structure of these hexapeptides and octapeptides were analyzed in details by NMR and molecular dynamics. We show that stabilized short cyclic peptides could be readily prepared via the Glaser oxidative coupling either with a chiral (Pra), or achiral (NPra) residue. The 1,3-butadiyne cyclization, along with disulfide bridged and lactam cyclized hexapeptides expands the range of constrained peptides that will allow exploring the breathing of amino acids around a β-turn structure.
Bioorganic and Medicinal Chemistry

hal-01091920
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01091920
PUBMED : 25456082
DOI : 10.1016/j.bmc.2014.10.026

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
In 2008 a fatal case of primary amoebic meningoencephalitis, due to the amoeboflagellate Naegleria fowleri, occurred in Guadeloupe, French West Indies, after a child swam in a bath fed with geothermal water. In order to improve the knowledge on free-living amoebae in this tropical part of France, we investigated on a monthly basis, the presence of Naegleria spp. in the recreational baths, and stream waters which feed them. A total of 73 water samples, 48 sediments and 54 swabs samples were collected from 6 sampling points between June 2011 and July 2012. The water samples were filtered and the filters transferred to non-nutrient agar plates seeded with a heat-killed suspension of Escherichia coli while sediment and swab samples were placed directly on these plates. The plates were incubated at 44°C for the selective isolation of thermophilic Naegleria. To identify the Naegleria isolates the internal transcribed spacers, including the 5.8S rDNA, were amplified by polymerase chain reaction and the sequence of the PCR products was determined. Thermophilic amoebae were present at nearly all collection sites. The pathogenic N. fowleri was the most frequently encountered thermophilic species followed by N. lovaniensis. The concentration of N. fowleri was rather low in most water samples, ranging from 0 to 22 per liter. Sequencing revealed that all N. fowleri isolates belonged to a common Euro-American genotype, the same as detected in the human case in Guadeloupe. These investigations need to be continued in order to counsel the health authorities about prevention measures, because these recreational thermal baths are used daily by local people and tourists.
ISSN: 1932-6203

pasteur-00782031
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00782031
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00782031/document
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00782031/file/article_naegleria_plos_one.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0054414

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
ISSN: 0020-7292

inserm-01065103
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01065103
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01065103/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01065103/file/Figure.pdf
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01065103/file/2013_Douine_-_Survival_cervical.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Centers for Disease Control and Prevention
Résumé : International audience
To assess the prevalence of malaria among illegal gold miners in the French Guiana rainforest, we screened 205 miners during May-June 2014. Malaria prevalence was 48.3%; 48.5% of cases were asymptomatic. Patients reported self-medication with artemisinin-based combination therapy. Risk for emergence and spread of artemisinin resistance among gold miners in the rainforest is high.
ISSN: 1080-6040

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
pasteur-01305106
https://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr/pasteur-01305106
https://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr/pasteur-01305106/document
https://hal-pasteur.archives-ouvertes.fr/pasteur-01305106/file/15-1957.pdf
DOI : 10.3201/eid2205.151957.

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
UNLABELLED: ABSTRACT: BACKGROUND: Malaria is a major health issue in French Guiana. Amerindian communities remain the most affected. A previous study in Camopi highlighted the predominant role of environmental factors in the occurrence of malaria. However, all parameters involved in the transmission were not clearly identified. A new survey was conducted in order to clarify the risk factors for the presence of malaria cases in Camopi. METHODS: An open cohort of children under seven years of age was set up on the basis of biologically confirmed malaria cases for the period 2001-2009. Epidemiological and observational environmental data were collected using two structured questionnaires. Data were analysed with a multiple failures multivariate Cox model. The influence of climate and the river level on malaria incidence was evaluated by time-series analysis. Relationships between Anopheles darlingi human biting rates and malaria incidence rates were estimated using Spearman's rank correlation. RESULTS: The global annual incidence over the nine-year period was 238 per 1,000 for Plasmodium falciparum, 514 per 1,000 for Plasmodium visa and 21 per 1,000 for mixed infections. The multivariate survival analysis associated higher malaria incidence with living on the Camopi riverside vs. the Oyapock riverside, far from the centre of the Camopi hamlet, in a home with numerous occupants and going to sleep late. On the contrary, living in a house cleared of all vegetation within 50 m and at high distance of the forest were associated with a lower risk. Meteorological and hydrological characteristics appeared to be correlated with malaria incidence with different lags. Anopheles darlingi human biting rate was also positively correlated to incident malaria in children one month later. CONCLUSIONS: Malaria incidence in children remains high in young children despite the appearance of immunity in children around three years of age. The closeness environment but also the meteorological parameters play an important role in malaria transmission among children under seven years of age in Camopi.
ISSN: 1475-2875

inserm-00633771
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00633771
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00633771/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00633771/file/1475-2875-10-246.pdf
DOI : 10.1186/1475-2875-10-246

Éditeur(s) : HAL CCSD Landes Bioscience
Résumé : International audience
In 2008 we published the first set of guidelines for standardizing research in autophagy. Since then, research on this topic has continued to accelerate, and many new scientists have entered the field. Our knowledge base and relevant new technologies have also been expanding. Accordingly, it is important to update these guidelines for monitoring autophagy in different organisms. Various reviews have described the range of assays that have been used for this purpose. Nevertheless, there continues to be confusion regarding acceptable methods to measure autophagy, especially in multicellular eukaryotes. A key point that needs to be emphasized is that there is a difference between measurements that monitor the numbers or volume of autophagic elements (e.g., autophagosomes or autolysosomes) at any stage of the autophagic process vs. those that measure flux through the autophagy pathway (i.e., the complete process); thus, a block in macroautophagy that results in autophagosome accumulation needs to be differentiated from stimuli that result in increased autophagic activity, defined as increased autophagy induction coupled with increased delivery to, and degradation within, lysosomes (in most higher eukaryotes and some protists such as Dictyostelium) or the vacuole (in plants and fungi). In other words, it is especially important that investigators new to the field understand that the appearance of more autophagosomes does not necessarily equate with more autophagy. In fact, in many cases, autophagosomes accumulate because of a block in trafficking to lysosomes without a concomitant change in autophagosome biogenesis, whereas an increase in autolysosomes may reflect a reduction in degradative activity. Here, we present a set of guidelines for the selection and interpretation of methods for use by investigators who aim to examine macroautophagy and related processes, as well as for reviewers who need to provide realistic and reasonable critiques of papers that are focused on these processes. These guidelines are not meant to be a formulaic set of rules, because the appropriate assays depend in part on the question being asked and the system being used. In addition, we emphasize that no individual assay is guaranteed to be the most appropriate one in every situation, and we strongly recommend the use of multiple assays to monitor autophagy. In these guidelines, we consider these various methods of assessing autophagy and what information can, or cannot, be obtained from them. Finally, by discussing the merits and limits of particular autophagy assays, we hope to encourage technical innovation in the field.
Autophagy

hal-00735751
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00735751
PUBMED : 22966490

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society of Tropical Medicine and Hygiene
Résumé : International audience
In South America, the presence of the Leishmania RNA virus type 1 (LRV1) was described in Leishmania guyanensis and Leishmania braziliensis strains. The aim of this study was to determine the prevalence distribution of LRV1 in Leishmania isolates in French Guiana given that, in this French overseas department, most Leishmania infections are due to these parasite species. The presence of the virus was observed in 74% of Leishmania spp. isolates, with a highest presence in the internal areas of the country.
ISSN: 0002-9637

pasteur-01583614
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01583614
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01583614/document
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01583614/file/2016%20Ginouves%20et%20al.%20ajtmh.pdf
PUBMED : 26598572

Éditeur(s) : HAL CCSD Saint-Maurice (Val de Marne) : Institut de veille sanitaire
Résumé : International audience
ISSN: 0245-7466

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01675363
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01675363
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01675363/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01675363/file/BEH_lepto.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag (Germany)
Résumé : International audience
Naegleria fowleri is found in most geothermal baths of Guadeloupe and has been responsible for the death of a 9-year-old boy who swam in one of these baths in 2008. We wanted to determine the origin for the presence of this amoeba in the water.Water samples were taken at the origin of the geothermal sources and at the arrival in the baths. After filtration, cultures were made and the number of Naegleria present was determined using the most probable number method. Soil samples collected in the proximity of the baths were also tested for the presence of thermophilic amoebae. The species identification was obtained by PCR. During three consecutivemonths, no Naegleria could be found at the origin of any geothermal source tested. In contrast, N. fowleri was isolated at least once in all baths at the arrival of the water, except one. Thermophilic amoebae could be found in each soil sample, especially near the baths located at a lower altitude, but N. fowleri was only isolated near two baths, which were also the baths most often contaminated with this species. So it appears that the contamination of the water with N. fowleri occurs after emerging from the geothermal source when the water runs over the soil. Therefore, it should be possible to reduce the concentration of N. fowleri in thegeothermal baths of Guadeloupe to for example less than 1 N. fowleri/10 L by installing a pipeline between the geothermal sources and the baths and by preventing flooding water from entering the baths after rainfall. By taking these measures, we were able to eliminate N. fowleri from a poollocated inside a reeducation clinic.
ISSN: 0932-0113

pasteur-01136739
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01136739
DOI : 10.1007/s00436-014-4197-x.
PUBMED : 25352239

Éditeur(s) : HAL CCSD MDPI
Résumé : International audience
Malaria remains one of the most common vector-borne diseases in the world and the definition of novel control strategies can benefit from the modeling of transmission processes. However, data-driven models are often difficult to build, as data are very often incomplete, heterogeneous in nature and in quality, and/or biased. In this context, a knowledge-based approach is proposed to build a robust and general landscape-based hazard index for malaria transmission that is tailored to the Amazonian region. A partial knowledge-based model of the risk of malaria transmission in the Amazonian region, based on landscape features and extracted from a systematic literature review, was used. Spatialization of the model was obtained by generating land use and land cover maps of the cross-border area between French Guiana and Brazil, followed by computing and combining landscape metrics to build a set of normalized landscape-based hazard indices. An empirical selection of the best index was performed by comparing the indices in terms of adequacy with the knowledge-based model, intelligibility and correlation with P. falciparum incidence rates. The selected index is easy to interpret and successfully represents the current knowledge about the role played by landscape patterns in malaria transmission within the study area. It was significantly associated with P. falciparum incidence rates, using the Pearson and Spearman correlation coefficients (up to 0.79 and 0.75, respectively; p-value < 0.001), and the linear regression coefficient of determination (reaching 0.63; p-values < 0.001). This study establishes a spatial knowledge-driven, landscape-based hazard malaria index using remote sensing that can be easily produced on a regular basis and might be useful for malaria prediction, surveillance, and control. Keywords: remote sensing; land use and land cover; landscape metric; knowledge-based hazard modeling; malaria; cross-border area between French Guiana and Brazil
ISSN: 2072-4292

hal-01355255
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01355255
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01355255/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01355255/file/010066865.pdf
IRD : fdi:010066865

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Care for malaria patients in endemic areas has been improved through the increasing use of Rapid Diagnostic Tests (RDTs). Most RDTs target the histidine-rich protein-2 antigen (PfHRP2) to detect P. falciparum, as it is abundant and shows great heat stability. However, their use in South America has been widely questioned following a recent publication that pinpoints the high prevalence of Peruvian field isolates lacking the gene encoding this protein. In the remote rural health centers of French Guiana, RDTs are the main diagnosis tools. Therefore, a study of PfHRP2 RDT performances and pfhrp2 genotyping was conducted to determine whether a replacement of the current pLDH-based kit could be considered. The performance study compared the SD Malaria Ag test P.f/Pan® kit with the current gold standard diagnosis by microscopy. The prevalence of pfhrp2 and pfhrp3 deletions were evaluated from 221 P. falciparum isolates collected between 2009 and 2011 in French Guiana. Between January 2010 and August 2011, 960 suspected cases of malaria were analyzed using microscopy and RDTs. The sensitivity of the SD Malaria Ag test P.f/Pan® for detection of P. falciparum was 96.8% (95% CI: 90.9-99.3), and 86.0% (95% CI: 78.9-91.5) for the detection of P. vivax. No isolates (95% CI: 0-4.5) lacking either exon of the pfhrp2 gene were identified among the 221 P. falciparum isolates analyzed, but 7.4% (95% CI: 2.8-15.4) lacked the exon 2 part of the pfhrp3 gene. Field isolates lacking either exon of the pfhrp2 gene are absent in this western part of South America. Despite its sensibility to detect P. vivax, the SD Malaria Ag test P.f/Pan® kit is a satisfying alternative to microscopy in remote health centers, where it is difficult to provide highly skilled microscopists and to maintain the necessary equipment.
ISSN: 1932-6203

pasteur-01109596
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01109596
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01109596/document
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01109596/file/journal.pone.0074269.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0074269

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND:In French Guiana, cervical cancer is the second most frequent cancer in females. The objective of the present study was to describe the prevalence of HPV infections in women with normal cervical cytology living in the remote villages of French Guiana.METHODS:Before the study, the study team communicated in the remote villages on the importance of screening. All women from the target population were offered to participate. They signed informed consent during inclusion and then had a concomitant HPV-test and cervical smear. Only women with normal cytology and a good quality smear were analyzed. The detection of HPV-DNA was performed using the GREINER-BIO-ONE kit.RESULTS:Overall, 27.2% of women with normal cervical cytology had a positive HPV-test. There was a U-shaped evolution of prevalence with women over 50 years having the highest HPV prevalence, followed by the 20 to 29 years group. The most prevalent HPV genotypes were HPV 53(3.52%), 68(3.33%), 52(2.59%), 31(2.22%) and 16 (1.85%). The proportion of HPV 16 among HPV-infected women was 6.8%.CONCLUSIONS:HPV prevalence in cytologically normal women was very high. The most prevalent genotypes were very different from what is usually described in the world, and notably in South America.
ISSN: 1471-2458

pasteur-01583545
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01583545
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01583545/document
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01583545/file/2017%20Adenis%20et%20al.BMC%20Public%20Health.pdf
DOI : 10.1056/NEJMoa0808516

Éditeur(s) : HAL CCSD Masson
Résumé : International audience
In French Guiana, the age-standardized incidence rate of cervical cancer is four times higher than in France and the mortality rate 5.5 times higher. A survival study revealed that stage at diagnosis was the main factor influencing the prognosis, showing that early detection is crucial to increase cervical cancer survival. The present study aimed at evaluating the cervical cancer screening rate between 2006 and 2011 by age and for 3-years period in French Guiana. All pap smears realised in French Guiana were analysed in two laboratories allowing exhaustive review of screening data. The screening rate was estimated at about 54% from 2006 to 2011, with a statistical difference between coastal and rural area (56.3% versus 18.7%).Although the methodological difference did not allow comparisons with mainland France, these results could be used to evaluate the impact of organised cervical cancer screening by the French Guiana Association for Organized Screening of Cancers implemented in French Guiana since 2012.
ISSN: 0037-9085

hal-01260391
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260391
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260391/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01260391/file/2015%2C%20Douine%20-%20Servical%20cancer.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
AIM: To describe the main characteristics and the treatment of cryptococcosis in patients with sarcoidosis. DESIGN: Multicenter study including all patients notified at the French National Reference Center for Invasive Mycoses and Antifungals. METHODS: Retrospective chart review. Each case was compared with two controls without opportunistic infections. RESULTS: Eighteen cases of cryptococcosis complicating sarcoidosis were analyzed (13 men and 5 women). With 2749 cases of cryptococcosis registered in France during the inclusion period of this study, sarcoidosis accounted for 0.6% of all the cryptococcosis patients and for 2.9% of the cryptococcosis HIV-seronegative patients. Cryptococcosis and sarcoidosis were diagnosed concomitantly in four cases; while sarcoidosis was previously known in 14/18 patients, including 12 patients (67%) treated with steroids. The median rate of CD4 T cells was 145 per mm(3) (range: 55-1300) and not related to steroid treatment. Thirteen patients had cryptococcal meningitis (72%), three osteoarticular (17%) and four disseminated infections (22%). Sixteen patients (89%) presented a complete response to antifungal therapy. After a mean follow-up of 6 years, no death was attributable to cryptococcosis. Extra-thoracic sarcoidosis and steroids were independent risk factors of cryptococcosis in a logistic regression model adjusted with the sex of the patients. CONCLUSIONS: Cryptococcosis is a significant opportunistic infection during extra-thoracic sarcoidosis, which occurs in one-third of the cases in patients without any treatment; it is not associated to severe CD4 lymphocytopenia and has a good prognosis.
ISSN: 1460-2725

hal-00873410
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873410
DOI : 10.1093/qjmed/hct052
PUBMED : 23515400

Éditeur(s) : HAL CCSD Masson
Résumé : National audience
Started in 2015 in Brazil, an outbreak linked to a little known arbovirus, Zika virus spread throughout Latin America. This virus, considered until recently as responsible of only mild symptoms, made mention of previously unsuspected complications, with severe neurological manifestations in adults and malformations of the central nervous system, including microcephaly, in newborns of mother infected during the pregnancy. While the continent is more accustomed to the succession of arbovirus epidemics, suspected complications and the many unknowns keys of the latter arriving raise many public health issues. French Guiana, a French territory located in the north-east of the continent, combines both European level of resources and climate and issues specific to the Amazon region and Latin America. We discuss here the issues for 2016 Zika virus epidemic in our region, many of them are generalizable to neighboring countries.
ISSN: 0037-9085

inserm-01422054
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01422054
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01422054/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01422054/file/2016%2C%20Epelboin%20-%20%C3%89pid%C3%A9mie%20de%20virus%20Zika%20en%20Am%C3%A9rique%20latine%20-%20quels%20enjeux%20pour%20la%20Guyane%20%281%29.pdf
DOI : 10.1007/s13149-016-0490-5