Résumé : Bycatch of marine turtles, vulnerable or endangered species, is a growing issue of all fisheries, including Oceanic purse-seine fishery. The present paper seeks to assess marine turtle bycatch at a spatial and temporal level in the European purse seine fishery operating in the Atlantic and Indian Oceans. The study was based on data collected through French and Spanish observer programs from 1995 to 2011, a period where more than 230 000 fishing sets were realized by the UE fleets in both Oceans. A total of 15 913 fishing sets were observed, including 6 515 on drifting Fish Aggregate Devices (FAD) and 9 398 on Free Swimming Schools (FSC). Over the study period, 597 turtles were caught, 86% being released alive at sea. At the same time, from 2003 to 2011, 14 124 specific observations were carried out on floating objects whether they ended in a set or not. 354 marine turtles were observed upon which 80% were already free or entangled alive and therefore released alive. At the temporal and spatial level, data were organized and analysed by Ocean, fishing mode (FAD vs. FSC) as well as by year, quarter and statistical square of 1°. In order to evaluate the impact if this fishery in both Oceans, bycatch distribution was compared to the total fishing effort of the UE fleet, as well as to the known marine turtle post nesting migration routes, nesting population abundances and known feeding areas. The species composition, the size and sex structure of bycatch are also discussed here. At last, an attempt to raise the data to the total fishing effort was carried out. Based on observation of marine turtle by-catches on sets, we estimated that, globally, 3500 marine turtles were accidentally captured by the EU-PS fleet in the Atlantic Ocean from 1995 to 2010, and around 2000 in the Indian Ocean from 2003 to 2010, with a corresponding annual bycatch rate of 218 (SD=150; survival rate =91%) and 250 (SD=157; survival rate =77%) respectively in the Atlantic and Indian Ocean. However, because of important uncertainties mainly due to the low observation coverage and the scarcity of marine turtle bycatch events, it was impossible to produce solid and reliable global estimates of marine turtle bycatch and mortality due to PS activity.

Droits : 2012 IOTC
http://archimer.ifremer.fr/doc/00149/25991/24087.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00149/25991/

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background: Access to health care is a global public problem. In French Guiana, there exists social inequalities which are specially marked amongst immigrants who make up a third of the population. Health care inequalities are prevalent. The objective of this study was to determine factors associated with why health care amongst the poor population of Cayenne was renounced.Study design The study was cross sectional. It focused on knowledge, attitudes, practices and beliefs of the population living in poor neighborhoods of the Cayenne area. Methods: Populations coming at the Red Cross mobile screening unit in poor urban areas of Cayenne were surveyed from July 2013 to June 2014. Structured questionnaires consisted of 93 questions. Written informed consent was requested at the beginning of the questionnaire. The predictors for renouncing medical care were determined using logistic regression models and tree analysis. Results: Twenty percent of persons had renounced care. Logistic regression showed that renouncement of health care was negatively associated with having no regular physician Adjusted Odds Ratio (AOR)=0.43 (95%CI=0.24-0.79) and positively associated with being embarrassed to ask certain questions AOR=6.81 (95%CI=3.98-11.65) and having been previously refused health care by a doctor AOR=3.08 (95%CI=1.43-6.65) . Tree analysis also showed that three of these variables were linked to renouncement, with feeling shy to ask certain questions as the first branching.Conclusion: Although most people felt it was easy to see a doctor, one in five had renounced health care. The variables identified by the models suggest vulnerable persons generally had previous negative encounters with the health system and felt unwanted or non eligible for healthcare. Health care mediation and welcoming staff may be simple solutions to the above problems which were underscored in our observations.
ISSN: 1472-6963

hal-01288656
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01288656
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01288656/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01288656/file/Predictive%20factors%20for%20renouncing%20to%20care%20in%20FG.pdf
PUBMEDCENTRAL : PMC4731954

Éditeur(s) : HAL CCSD Royal Society, The
Résumé : International audience
Endemic species are frequently assumed to have lower genetic diversity than species with large distributions, even if closely related. This assumption is based on research from the terrestrial environment and theoretical evolutionary modelling. We test this assumption in the marine environment by analysing the mitochondrial genetic diversity of 33 coral reef fish species from five families sampled from Pacific Ocean archipelagos. Surprisingly, haplotype and nucleotide diversity did not differ significantly between endemic and widespread species. The probable explanation is that the effective population size of some widespread fishes locally is similar to that of many of the endemics. Connectivity across parts of the distribution of the widespread species is probably low, so widespread species can operate like endemics at the extreme or isolated parts of their range. Mitochondrial genetic diversity of many endemic reef fish species may not either limit range size or be a source of vulnerability.
ISSN: 0962-8452

hal-01333327
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01333327
DOI : 10.1098/rspb.2014.1068

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
OBJECTIVE: To assess the relationship between hypertension and perceived material insecurity in a disadvantaged Caribbean population. PATIENTS AND METHODS: We used data from a cross-sectional study involving 2420 disadvantaged subjects aged 18-69 years, included consecutively at three Guadeloupian health centers. Hypertension was diagnosed over two consultations with a total of six blood pressure measurements. Perceived material insecurity was assessed using a closed-ended question. RESULTS: The prevalence of hypertension was estimated at 17.7% among subjects who believed their material situation would improve in the future, at 28.2% among those who believed it would remain the same, and at 43.3% among those who believed it would deteriorate. A multivariate logistic regression analysis showed that hypertension risk more than doubled (OR: 2.35 - P: 0.002) among subjects who believed that their material situation would deteriorate in the future compared to those who believed that their situation would improve, with no significant sex-related differences. This relationship was especially strong among subjects aged 40 years or more (OR: 3.30 - P<10(-3)), and among subjects with low education level (OR: 3.81 - P: 0.003), but was independent of the other tested variables. CONCLUSION: In this disadvantaged population, perceived material insecurity is a psychosocial factor strongly associated with hypertension, independently of subjects' risk behaviors. Subjects aged 40 years or more and subjects with a low education level seem the most vulnerable.
ISSN: 0003-3928

hal-00739792
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00739792
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00739792/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00739792/file/HTA_et_precarite_percue_en_guadeloupe_-_Copie.pdf
DOI : 10.1016/j.ancard.2012.04.023

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background - Pregnant women are a vulnerable population. Although regular follow-ups are recommended during pregnancy, not all pregnant women seek care. This pilot study wanted to assess whether the integration of data from administrative health information systems and socio-economic features allows identifying disparities in prenatal care trajectories.Methods - Prenatal care trajectories were extracted from the permanent sample of the French health insurance information system linked to the hospital discharge information system. The records of 2518 women who gave birth without complications in France in 2009 were analyzed. State sequence data analysis was performed to identify homogeneous groups of prenatal care trajectories. Socio-economic data were used to characterize their living environment.Results -We identified three groups of homogeneous prenatal care trajectories: (i) women with relatively high prenatal care consumption (~11 %), (ii) women with no prenatal care (~21 %), and (iii) women with an intermediate level of prenatal care (~66 %). Analysis of the socio-economic data demonstrated the association between disparities in prenatal care trajectories and the women’s living environment. Women with relatively high care consumption generally lived in socio-economically privileged areas (better education levels, employment status and housing conditions) compared with women with few or no prenatal care.Conclusions -Although ecological, our approach demonstrates that data from health administrative information systems could be used to describe prenatal care. However, more individual variables and an improvement of the data quality are needed to efficiently monitor the content and timing of prenatal care. Moreover, state sequence analysis, which was used in this context for the first time, proves to be an interesting approach to explore care trajectories. Finally, the integration of heterogeneous sources of data, including contextual information, might help identifying areas that require health promotion actions toward vulnerable populations, such as pregnant women.
ISSN: 1472-6963

hal-01169792
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169792
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169792/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169792/file/Mining%20care%20trajectories%20using%20health%20administrative.pdf
DOI : 10.1186/s12913-015-0857-5

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : La vulnérabilité croissante aux aléas extrêmes et les conséquences du changement climatique accentuent l’exposition des Antilles françaises aux risques naturels. Dans ce contexte, la Caisse Centrale de Réassurance par son rôle dans l’indemnisation des Catastrophes naturelles en France cherche à consolider ses connaissances sur les ouragans et les phénomènes induits comme les submersions, les inondations ou les glissements de terrain.À partir des archives antillaises et métropolitaines, une reconstruction de l’intensité des ouragans survenus depuis le début du xviie siècle a été possible. Elle permet ainsi d’évaluer l’exposition des territoires antillais. L’analyse des dommages a permis de proposer une évaluation des enjeux et ainsi saisir la construction de la vulnérabilité. Les réponses apportées en matière de gestion du risque depuis le xviie attestent de la volonté d’assurer la protection des enjeux et des populations et mettent en avant les relations entre risque et aménagement du territoire.
The rising vulnerability to Extreme hazard and the consequences of climate change increase the exposure of French Antilles to natural hazards. Therefore, the French reinsurance company Caisse Centrale de Réassurance aims to develop its scientific knowledge of hurricanes and induced phenomena like storm surges, floods and landslides.With the study of historical archives, located in the Antilles and Metropolitean France, it was possible to build an exhaustive hurricane Severity chronology since the 17th century. Then, a detailed damage analysis in specific strategic areas has offered the opportunity to assess the evolution of the vulnerability of the French Antilles societies. Furthermore, the Risk Management policies, since the 17th century, attest the willingness to protect strategic areas and populations and highlight the link between risk and land use.
Martinique
Guadeloupe
Saint-Martin
Saint-Barthélemy

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.7176
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/7176

Éditeur(s) : HAL CCSD Royal Society, The
Résumé : International audience
Individuals can play different roles in maintaining connectivity and socialcohesion in animal populations and thereby influence population robustnessto perturbations.We performed a social network analysis in a reef shark populationto assess the vulnerability of the global network to node removal underdifferent scenarios. We found that the network was generally robust to theremoval of nodes with high centrality. The network appeared also highlyrobust to experimental fishing. Individual shark catchability decreased as afunction of experience, as revealed by comparing capture frequency and sitepresence. Altogether, these features suggest that individuals learnt to avoidcapture, which ultimately increased network robustness to experimentalcatch-and-release. Our results also suggest that some caution must be takenwhen using capture–recapture models often used to assess population sizeas assumptions (such as equal probabilities of capture and recapture) maybe violated by individual learning to escape recapture.
EISSN: 1471-2954

hal-01561754
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01561754
DOI : 10.1098/rsbl.2016.0824

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Infective endocarditis is defined by a focus of infection within the heart and is a feared disease across the field of cardiology. It is frequently acquired in the health care setting, and more than one-half of cases now occur in patients without known heart disease. Despite optimal care, mortality approaches 30% at 1 year. The challenges posed by infective endocarditis are significant. It is heterogeneous in etiology, clinical manifestations, and course. Staphylococcus aureus, which has become the predominant causative organism in the developed world, leads to an aggressive form of the disease, often in vulnerable or elderly patient populations. There is a lack of research infrastructure and funding, with few randomized controlled trials to guide practice. Longstanding controversies such as the timing of surgery or the role of antibiotic prophylaxis have not been resolved. The present article reviews the challenges posed by infective endocarditis and outlines current and future strategies to limit its impact. (C) 2017 by the American College of Cardiology Foundation.
ISSN: 0735-1097

hal-01489511
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01489511
DOI : 10.1016/j.jacc.2016.10.066

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Tout en étant une des régions les plus pauvres du Pérou, le sud andin est la destination touristique nationale par excellence où se trouve le sanctuaire archéologique de Machu Picchu, un des sites du patrimoine mondial les plus prisés au monde. Le boom du développement touristique des années 1990 à rapidement transformé la région de Cuzco en une destination écotouristique et de tourisme culturel. Cette étude présente le développement du tourisme dans la région en général, ainsi que les effets sur quelques communautés spécifiques s’étant intégrées au système touristique international grâce au développement du chemin de l’inca, une randonnée de quatre jours servant de porte d’entrée à Machu Picchu. Les hommes des communautés paysannes des hauts plateaux andins avoisinant Ollantaytambo ont été sollicités pour transporter l’équipement nécessaire au service des randonneurs étrangers. Ces habitants représentaient une main d’œuvre accessible, abordable, voire exploitable, capable physiquement de transporter des poids lourds en haute altitude. Aujourd’hui, la Fédération des Porteurs Daniel Estrada est composée de 6200 porteurs provenant de différentes communautés de la vallée. Essentiellement quechuas, ces communautés rurales marginalisés survivent sur des terres arides ; leur niveau d’éducation ne dépasse souvent pas le primaire ; les villages ne disposent pas d’eau potable, de services d’égouts, d’électricité, de téléphone, d’accès à des services de santé ; les habitations sont faites d’adobe. Étant donné la vulnérabilité de ces populations, l’intégration à un système offrant de nouvelles possibilités de revenus s’avérait souhaitable, malgré les conditions d’emploi déplorables.
While one of the poorest regions of Peru, the Andean south is a national tourist destination and the site of the archaeological sanctuary and one of the most popular sites in the world, Machu Picchu. The boom of tourism development in the 1990s quickly transformed the Cuzco region to an ecotourism and cultural tourism destination. This paper presents the development of tourism in the region in general, as well as the effects for some communities as they are integrated into the international tourism system through the development of the Inca Trail, a four-day hike which leads to Machu Picchu. Men in the peasant communities in the Andean highlands surrounding Ollantaytambo are asked to carry the equipment needed by foreign hikers during the ascent. These people represent an available and affordable workforce, physically capable of carrying heavy weight at high altitudes. Today, the Daniel Estrada Federation of Carriers is composed of 6200 carriers from different communities in the valley. Mainly Quechua, these marginalized rural populations survive in an arid environment; their education often does not exceed the primary level; the villages lack drinking water, sewage services, electricity, telephones, and access to health services; and the houses are made of adobe. Given the vulnerability of these populations, the integration of a system offering new revenue opportunities proved desirable, in spite of the deplorable employment conditions.
Pérou

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6550
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6550

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Cette étude souligne l’importance des enjeux touristiques pour les îles tropicales. La singularité des espaces est trop souvent négligée en raison de la vigueur des représentations fantasmées de l’île tropicale qui est perçue tel un lieu paradisiaque, un lieu d’accomplissement de désirs illimités où s’écoule une vie facile, avec ses rivages ensoleillés, entre récifs coralliens et plages de sable blanc bordées de cocotiers. Ces richesses immatérielles reposent sur des ressources bien réelles, abondantes et vulnérables, à l’image des emblématiques récifs coralliens. Certes les destinations insulaires tropicales ne connaissent pas les niveaux de fréquentation des grandes régions du monde, mais leurs flux doivent être reconsidérés au regard des caractéristiques de ces territoires (faible superficie, charge de population, rareté de la terre, limites des ressources) qui nécessitent la définition d’indications spécifiques. Mais l’avènement d’un tourisme de masse dans ces ultimes frontières, ces « Pleasure Periphery » nécessite de s’interroger sur la viabilité des stratégies de développement mises en œuvre autour du tourisme.
This study highlights the importance of tourism issues for the tropical islands. The singularity of the spaces is too often overlooked because of the strength of fantasized representations of the tropical island which is seen as a paradise, a place of accomplishment desires unlimited with an easy life, with its sunny shores, between coral reefs and white sandy beaches lined with coconut trees. These intangible wealth are based on real resources, abundant and vulnerable, like the emblematic image of coral reefs. Although the tropical island destinations are not supported the weight of the major touristic regions of the world but their flows should be reconsidered in the light of the characteristics of these territories (small size, load population, shortage of land, limits of resources) that require defining specific indicators. But the advent of mass tourism in these last frontiers, these "Pleasure Periphery" needs to question the sustainability of tourism development strategies.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.852
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/852

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Objective: In order to determine how risk factors of death among HIV-infected patients in French Guiana interact with one another and to define high risk population segments, an alternative statistical method to Cox proportional hazards models was used. Patients and methods: Data from HIV+ patients followed in the three main hospitals of French Guiana were used. Data were extracted from the prospective French Hospital Database for HIV (FHDH). To examine the nature of the relationships between time of death since the first consultation and a set of predictor variables (age at enrolment, gender, nationality, CD4 count at enrolment, presence or absence of HAART at enrolment, a declared addiction, and mode of acquisition of the virus) a survival tree analysis was used. Survival rates at 5 years and 10 years and their 95% confidence interval were also calculated. Results: This analysis permitted to reveal a new specific subgroup of HIV+ patients particularly at risk in French Guiana not already mentioned in the literature: the HIV+ female patients with a declared addiction. Conclusions: Prevention and care in this vulnerable segment of the HIV+ population identified by this methodology should be reinforced.
J AIDS Clinic Res

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-00914956
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00914956
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00914956/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00914956/file/2012_Hanf_-_Hierarchysur Determinants_Underlying_Death_among_HIV-Infected_patients_in_French_Guiana.pdf
DOI : 10.4172/2155-6113.1000172

Éditeur(s) : HAL CCSD Presses université de Laval
Résumé : International audience
This article aims to specify the challenges related to adapting the Disability Creation Process (DCP) model to the experience of chronic disease, specifically Human immunodeficiency virus (HIV). In this perspective, a conceptual clarification is proposed because the DCP is mainly used to study populations in situations of disability due to motor, sensory, mental or behavioral disabilities. However, this model seems to be able to adequately read the specific experience of HIV, and help to understand differently life trajec-tories of people living with HIV (PLHIV). Indeed, HIV infection, despite its status as a "chronic disease", continues to contribute to the risk of social isolation. Body modifications induced by the disease or its treatment has an impact on how others view PLHIV. They expose the visibility of HIV status and, ultimately, the fear of social exclusion. In this respect, the analysis of the DCP may allow us to understand the varia-tions in the quality of social participation and identify the phases of vulnerability by focusing on body image in particular induced by the infection or treatments. This approach provides the opportunity for new insight into the influence of social environments (particularly health management or community support) with re-gards to the lifestyle and the daily experiences of socially disadvantaged people.
Cet article tente de spécifier les enjeux d’une adaptation du modèle du Processus de production du handicap (PPH) au vécu de la maladie chronique, et plus spécifiquement du virus de l’immunodéfi-cience humaine (VIH). Dans cette perspective, un éclaircissement conceptuel est proposé, car le PPH a principalement été utilisé pour étudier les populations vivant des situations de handicap liées à des incapa-cités motrices, sensorielles, intellectuelles ou comportementales. Ce modèle semble toutefois en mesure de renouveler la lecture de l’expérience spécifique du VIH, et d’aider à saisir autrement les trajectoires de vie des personnes vivant avec le VIH (PVVIH). En effet, l’infection au VIH, malgré son statut de « maladie chronique », demeure associée à un risque d’isolement social. Les modifications corporelles induites par la maladie ou par son traitement confronte les PVVIH au regard de l’autre. Elles exposent à la visibilité du statut sérologique et, in fine, à la peur de l’exclusion sociale. Dans ce cadre, l’analyse du Processus de production du handicap peut permettre de comprendre les variations de la qualité de la participation sociale et d’identifier les phases de vulnérabilité en s’intéressant notamment au rapport au corps induit par l’infection et les traitements. Cette approche offre l’opportunité d’un nouvel éclairage sur le poids des envi-ronnements sociaux (notamment des dispositifs de prises en charge sanitaire ou d’accompagnement communautaire) sur les habitudes de vie et l’expérience quotidienne d’un public fragilisé socialement.
ISSN: 1499-5549

hal-01681423
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01681423

Éditeur(s) : HAL CCSD MDPI
Résumé : International audience
Satellite precipitation products are a means of estimating rainfall, particularly in areas that are sparsely equipped with rain gauges. The Guiana Shield is a region vulnerable to high water episodes. Flood risk is enhanced by the concentration of population living along the main rivers. A good understanding of the regional hydro-climatic regime, as well as an accurate estimation of precipitation is therefore of great importance. Unfortunately, there are very few rain gauges available in the region. The objective of the study is then to compare satellite rainfall estimation products in order to complement the information available in situ and to perform a regional analysis of four operational precipitation estimates, by partitioning the whole area under study into a homogeneous hydro-climatic region. In this study, four satellite products have been tested, TRMM TMPA (Tropical Rainfall Measuring Mission Multisatellite Precipitation Analysis) V7 (Version 7) and RT (real time), CMORPH (Climate Prediction Center (CPC) MORPHing technique) and PERSIANN (Precipitation Estimation from Remotely-Sensed Information using Artificial Neural Network), for daily rain gauge data. Product performance is evaluated at daily and monthly scales based on various intensities and hydro-climatic regimes from 1 January 2001 to 30 December 2012 and using quantitative statistical criteria (coefficient correlation, bias, relative bias and root mean square error) and quantitative error metrics (probability of detection for rainy days and for no-rain days and the false alarm ratio). Over the entire study period, all products underestimate precipitation. The results obtained in terms of the hydro-climate show that for areas with intense convective precipitation, TMPA V7 shows a better performance than other products, especially in the estimation of extreme precipitation events. In regions along the Amazon, the use of PERSIANN is better. Finally, in the driest areas, TMPA V7 and PERSIANN show the same performance.
ISSN: 2072-4292

Droits : http://hal.archives-ouvertes.fr/licences/copyright/
hal-01257912
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01257912
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01257912/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01257912/file/remotesensing-07-15831.pdf
DOI : 10.3390/rs71215831

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Cet article souligne la particularité des politiques locales menées récemment en Martinique et en Guadeloupe en matière de gestion du risque sismique. Ces Départements français des Amériques, fortement exposés à la menace sismique, s’impliquent depuis peu dans une véritable dynamique préventive soutenue par l’action des Collectivités. Des stratégies locales de réduction de la vulnérabilité humaine et technique sont expérimentées au bénéfice de la population. Elles viennent renforcer ou compléter les efforts étatiques visant une plus grande implication du citoyen à son information et à sa sécurité face aux séismes.
This article underlines the characteristic of the local policies followed recently in Martinique and Guadeloupe as regards seismic risk management. These French Departments of Americas, strongly exposed to the seismic threat, imply themselves recently in a true preventive dynamics supported by the action of the Communities. Local strategies of reduction of the human and technical vulnerability are tested for the benefit of the population. They come to reinforce or supplement the official efforts of French State aiming a greater implication of the citizen to his information and its safety against the earthquakes.
Guadeloupe
Martinique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.289
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/289

Éditeur(s) : Ecole Nationale Supérieure Agronomique de Rennes (ENSAR)
Résumé : Artificial Fish Aggregating Devices (FADs) are known to concentrate tropical tunas. This aggregative behaviour drastically increases the vulnerability of these species to fishing. Alternatively, FADs can be used as oceanic observatories to study the aggregative behaviour of large pelagic fish. We conducted sea surveys in Martinique (Lesser Antilles) to i) establish a typology of the pelagic fish aggregations found around moored FADs ii) study their relations with their biotic and abiotic environment and the local fishery. The mean biomass of large pelagic fish aggregations was also estimated to provide scientific inputs to achieve a sustainable management of the moored FAD fishery. The first part presents the background of the study. We introduce the regional pelagic ecosystem, the aggregative behaviour of pelagic fish around FADs and the Martinican moored FAD fishery. The second part begins with a presentation of the conceptual framework of the study: the hierarchy theory. Observation scales and survey methodology are therefore described. Repeated echosounder surveys run in a star pattern were conducted around 2 moored FADs, in combination with underwater video observations, classical fishing experiments and CTD profiles. In the third part, the elements of the [moored FAD ¿ pelagic fish - environment - fishing] system and their interactions are numerically characterised in the vertical plane. The main type of pelagic fish aggregation was a large aggregation distributed in sub-surface (40-100 m) within a radius of 400 m of the FAD. This aggregation was mostly made of 60 cm FL blackfin tunas (Thunnus atlanticus). It appeared at sunrise and mostly spread away in the late afternoon. It was observed during all daytime surveys. The average density and the vertical structure of the micronektonic sound scattering layers (SSLs) were assessed locally around a FAD for 48h cycles. These SSLs descriptors showed positive correlation with the size and the abundance of the sub-surface tuna aggregation. Whereas this aggregation accounted for about 95% of the total biomass aggregated around a moored FAD, it was nearly unexploited by the local commercial fishermen. The fourth part focuses on the sub-surface tuna aggregation. A high variability of the spatial distribution of the aggregation was evidenced in the horizontal plane at daily, day to day and monthly temporal scales. These variations were related to fluctuations of the global abundance of the aggregation. The daytime average density of sub-surface tuna was modelled as a function of the distance to FAD, within an advection-diffusion framework. Based on these results, a universal kriging model was designed to assess the mean maximum daily biomass of the sub-surface tuna aggregation. This mean biomass estimate yielded 11 tons with an estimation error of 26%. To conclude, we present a hierarchical organization in space and time of a sub-surface tuna population distributed within a network of moored FADs, from micro to meso-scale. We suggest that the spatial distribution of tunas can be explained from fine to coarse-scales by behavioural processes (self-organization, feeding, aggregative behaviour) whereas their spatial distribution is mainly forced by environmental processes at broader scales.
L'utilisation de Dispositifs de Concentration de Poissons permet de provoquer la formation de larges agrégations de thonidés autour de dispositifs artificiels, ce qui augmente considérablement la vulnérabilité de ces ressources vis-à-vis de l'exploitation halieutique. Les DCP peuvent également être utilisés en tant qu'observatoires océaniques, afin d'étudier le comportement agrégatif du macronecton pélagique. Nous avons ainsi réalisé des observations autour de DCP ancrés en Martinique, afin de définir une typologie des agrégations de macronecton et de étudier leurs relations avec leur environnement biotique, abiotique et l'exploitation halieutique locale. Nous avons ensuite estimé la biomasse moyenne de macronecton agrégé autour d'un DCP ancré, afin de fournir des éléments scientifiques nécessaires à une gestion durable de ces ressources. La première partie présente le contexte de l'étude i.e. l'écosystème pélagique régional, le phénomène d'agrégation du macronecton autour des DCP et la pêche associée aux DCP ancrés en Martinique. La deuxième partie introduit la théorie de la hiérarchie qui a fourni le cadre conceptuel de l'étude et présente les échelles et méthodes d'observation. Le principal outil d'observation est un échosondeur scientifique, mis en oeuvre le long de parcours en étoile autour du DCP. Les prospections acoustiques ont été combinées à des observations vidéo sous marines, des pêches expérimentales et un suivi in-situ de l'environnement abiotique. La troisième partie présente une typologie des éléments constituant le système [DCP ancré - macronecton - environnement - pêche] dans le plan vertical et précise leurs interactions. Le type d'agrégation de macronecton dominant est une grande agrégation composée d'une majorité de thons noirs (Thunnus atlanticus) de taille moyenne (60 cm) distribuée en sub-surface (40-100 m), dans un rayon de 300 m autour de la tête des DCP. Cette agrégation se forme au lever du soleil et se disperse presque totalement dans l'après midi. Elle a été observée de jour lors de toutes les campagnes. Une corrélation positive entre la densité et la structure moyenne des couches micronectoniques diurnes évaluée localement autour du DCP au cours de 48 h et les dimensions et l'énergie acoustique de l'agrégation de thons de subs-surface a été mise en évidence. Malgré le fait que cette agrégation représente en moyenne 95 % de l'énergie acoustique du macronecton autour des DCP, elle est presque inexploitée par les pêcheurs artisans locaux. La quatrième partie met en évidence les fortes variations conjointes de la distribution spatiale dans le plan horizontal de la densité de l'agrégation de thons de sub-surface et de son abondance globale. Ces variations ont été observées au cours du cycle nycthéméral et aux échelles inter-journalières et mensuelles. La distribution spatiale moyenne de la densité diurne de l'agrégation en fonction de la distance au centre de gravité de l'agrégation est cependant très stable et peut être modélisée au moyen d'une équation d'advection-diffusion. Un modèle de krigeage universel, utilisant les résultats du modèle d'advection-diffusion, a permis d'évaluer la biomasse maximale journalière moyenne de l'agrégation de thons de sub-surface à une dizaine de tonnes, avec un coefficient de variation d'estimation de 26%. Nous proposons une représentation hiérarchique synthétique de la distribution spatiale d'une sous-population de thons dans un réseau de DCP ancrés de la micro à la méso-échelle. Nous suggérons que la distribution spatiale des thons est déterminée principalement à l'échelle fine (100m-1km) et à l'échelle grossière (1-10 km) par des processus comportementaux (auto-organisation, agrégation, nutrition) et par des processus environnementaux à échelle plus large.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/these-1735.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/sup-1735.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1735/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The Black Curassow (Crax alector) is a large game bird with Vulnerable conservation status found in north-centralSouth America. We examined its distributional pattern across French Guiana using a large number of environmentaldescriptors at 3 scales of analysis: landscape, forest type, and microhabitat. We used a hierarchical model withtemporary emigration and imperfect detection for data collected by standard distance sampling methods at 35study sites. At the landscape scale, Black Curassow density decreased with hunting pressure and increased withsteeper slopes in both hunted and unhunted areas. Topography appeared to be a good proxy for Black Curassowecological requirements and probably reflected habitat quality. At the forest scale, population density wasnegatively correlated with the abundance of palms and Mimosoideae and positively correlated with the abundanceof Lauraceae. Botanical families did not directly influence Black Curassow distribution, but rather determined spatialpatterns by being markers of a particular forest type. At the microhabitat scale, Black Curassows used hilltops morefrequently than other parts of the local topographical gradient. Our multiscale analysis shows that this species’distribution can be explained by biotic or abiotic conditions, regardless of the scale. For conservation, werecommend maintaining connectivity between Black Curassow populations separated by hunted areas. Ourpredicted densities could be used to adapt hunting quotas across French Guiana’s forests. We show that combiningfield and remote sensing data helps to understand the ecological processes responsible for Black Curassow habitatrelationships.
The Condor Ornithological Applications

hal-01455653
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01455653
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01455653/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01455653/file/condor-15-28.1.pdf
DOI : 10.1650/CONDOR-15-28.1

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : In this study, we propose to analyze the limits of mass tourism in the French Antilles, specifically the decline of tourism, economic limits, and ecological degradation). The recognition of these limits is overdue, and signals a need to define another model for tourism development.The popular coastal sector in the south of Martinique has been subject new regulations to protect marine resources. These regulations require the development of new practices and a greater level of awareness for tourists, for example, around coral reefs and mangroves. Ecotourism programs aim to demonstrate to visitors the forests rich natural resources and biodiversity in general. It also features the inclusion of small rural businesses that benefit from additional sources of revenue as a result of ecotourism.The situation in the French Antilles is complex: Urbanization is fraught with serious consequences for the coastline. Tourism products currently being marketed on the island are not competitive (particularly against the political dynamics of the neighbouring island of Dominica). Ecotourism and sustainable tourism are just beginning to develop in such destinations, where tourism has been declining in the last ten years. The situation of the French Antilles is paradoxical in a region that generally has a very favourable tourism. Assessing these limits through the scope of ecotourism helps to highlight the causes of these difficulties and to adapting to new tourism practices.
Dans le cadre de cette étude, l’accent est mis sur les limites du tourisme de masse dans les Antilles françaises (dépréciation du tourisme, les contraintes économiques et les nuisances écologiques). La reconnaissance de ces limites est à l'origine de la prise de conscience tardive de la nécessité de définir un autre modèle de développement touristique.Dans le sud de la Martinique, le secteur le plus populaire du littoral, de nouvelles règlementations sont mises en place pour protéger les ressources marines. Cela nécessite le développement de nouvelles pratiques et de sensibilisation des touristes notamment autour des récifs coralliens et les mangroves. Les programmes autour de l'écotourisme visent également à montrer aux visiteurs la richesse des ressources forestières et de la biodiversité en général. Il comprend également les petites entreprises rurales qui reçoivent de nouveaux revenus grâce au tourisme.La situation est complexe dans les Antilles françaises: l'urbanisation est lourde de conséquences importantes sur la côte. Les produits touristiques commercialisés actuellement ne sont pas compétitifs (notamment contre la dynamique politique de l'île voisine de la Dominique). L'écotourisme et le tourisme durable commencent tout juste à se développer dans ces destinations où le tourisme classique est en difficulté depuis une dizaine d’années ; situation assez paradoxale au regard du dynamisme de ce secteur d’activité dans la région.
En el contexto de este estudio, nos proponemos analizar los límites del turismo de masas en las Antillas Francesas (depreciación del turismo, las limitaciones económicas, ecológicas y las molestias). Este reconocimiento de esos límites está en el origen de la conciencia tardía de la necesidad de definir otro modelo de desarrollo turístico.En el sector costero de la más popular, como en el sur de Martinica, se pone en la normativa nuevo lugar para proteger los recursos marinos. Esto requiere el desarrollo de nuevas prácticas y la sensibilización de los turistas, por ejemplo, alrededor de los arrecifes de coral y los manglares.Programas en torno al ecoturismo también tienen como objetivo dar al visitante la riqueza de los recursos forestales y la biodiversidad en general. También incluye las pequeñas empresas rurales que reciben los nuevos ingresos a través del turismo.Pero la situación es compleja en las Antillas francesas: la urbanización está llena de importantes consecuencias para la costa. Productos turísticos que se comercializan actualmente no son competitivos (en particular, contra la dinámica política de la cercana isla de Dominica). Ecoturismo y desarrollo sostenible están empezando a desarrollar en este destino turístico, donde el turismo está en problemas en los últimos diez años.Esta situación es bastante paradójico en un turismo regional muy favorable. Sin lugar a dudas, pensando en el ecoturismo contribuye a identificar los destinos de estos retrasos y dificultades para adaptarse a nuevas prácticas de turismo.
Martinique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5262
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5262

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : The small nation of Belize is nestled on the Central American Continent bounded on its north by Mexico, the west and south by Guatemala and the Caribbean Sea on its eastern border.  Located in the path of Atlantic Tropical Cyclones, the country is susceptible to atmospheric disasters.  Most notably are the Hurricane of 1931 and Hurricane Hattie which claimed 275 lives and caused damages in excess of US$1 Billion. Consequently, Belize has implemented several responsible and original mitigation policies to safeguard its population and protect the bourgeoning tourism industry. In spite of those efforts, most of its coastal populations remain vulnerable to hurricanes and floods.
La petite nation de Belize est nichée au cœur de l’Amérique Centrale, bordée au nord par le Mexique, à l'ouest et au sud par le Guatemala ; la mer Caraïbe constituant sa frontière orientale. Situé sur la trajectoire des cyclones tropicaux atlantiques, le pays est exposé aux catastrophes atmosphériques. Parmi les plus notables dans l’histoire de Bélize : l'ouragan de 1931 et l'ouragan Hattie qui ont fait 275 victimes et causé des dommages évalués à plus de 1 milliard de dollars. En réponse, le pays a mis en place diverses politiques responsables et inédites visant la réduction des risques afin de sauvegarder sa population et de protéger l’essor du tourisme. Malgré ces efforts, la majorité des populations côtières demeure vulnérable aux ouragans et aux inondations
Belize
Amérique centrale

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.324
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/324

Éditeur(s) : HAL CCSD EDP Sciences
Résumé : International audience
This paper reports the first outcomes of a research program “Environment and Sustainable Development in the Caribbean space” co-funded by the European Union, the Région Martinique and the Université des Antilles et de la Guyane under the European Union operational programme 2007-2013. Since the middle of the last century, the Caribbean countries, regardless of their great diversity and political fragmentation, are faced with the recurring problem of development. Having explored different paths, they are looking now for new development models. This challenge which becomes obsessive over the decades, is now a major concern: indeed, the Caribbean territories are per se vulnerable and highly exposed to natural risks due to climate change. In addition, this relates to areas where tensions between exploitation and conservation of a rich biodiversity are particularly strong. Based on the promotion of tourism and services as part of an “open regionalism” at the intersection of global and local scales of public action, the current development strategies give rise to a dual approach with, however, rather mixed results: on the one hand, a discursive use of sustainable development, apprehended through its environmental dimension, evidences a new way of looking at the region and a change in the way the region sees itself; on the other hand, a political use of sustainable development through cross-cutting policies, is hindered by the complexity of structures, the multiple levels of action and regulation, and the difficult appropriation of public-policy organization by local communities and people.
Cet article rend compte des premiers résultats d’un programme de recherche « Environnement et développement durable dans l’espace caraïbe » cofinancé par l’Union européenne, la région Martinique et l’Université des Antilles et de la Guyane dans le cadre des programmes opérationnels européens 2007-2013. Il montre que les territoires de la Caraïbe, après avoir exploré plusieurs voies en matière de développement, privilégient désormais des stratégies axées sur le tourisme et les services. S’inscrivant dans un « régionalisme ouvert » au croisement des échelles globale et locale d’intervention en matière d’action publique, ces stratégies débouchent sur une double démarche aux résultats contrastés : d’un côté, une mise en discours du développement durable, appréhendé notamment à travers sa dimension environnementale, témoigne d’un changement de regard sur la région et de celle-ci sur elle-même ; de l’autre, une mise en politique du développement durable à travers des dispositifs à caractère transversal, se heurte à la complexité des structures, à la multiplicité des échelles d’intervention et de régulation ainsi qu’à la difficile appropriation desdits dispositifs par les populations locales.
ISSN: 1240-1307

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01675012
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01675012
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01675012/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01675012/file/NSS_La%20mise%20en%20discours.pdf
DOI : 10.1051/nss/2015043

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Cet article discute du lien entre racisme, ségrégation ethnique et trafic de drogues illicites dans trois territoires caribéens caractérisés par une forte représentation des populations d'origine indienne et africaine : Trinidad, le Suriname et le Guyana. Pour des raisons historiques, ces territoires ont connu l'apparition relativement récente d'une classe d'entrepreneurs indo-caribéen prospère. D'un autre côté, pour les mêmes raisons, les populations d'origine afro-caribéennes y représentent l'essentiel de la classe pauvre urbaine. C'est sur cette base que s'est développé, à partir des années 1980, le trafic de cocaïne colombienne. D'où, dans la majorité des cas, une spécialisation ethnique des activités liées au trafic. A la base de la pyramide sociale, les jeunes Afro-caribéens des bidonvilles de Buxton (Guyana) ou de Laventille (Trinidad), par exemple, se retrouvent sur-représentés parmi les coupables de crimes commandités liés au trafic. Et émerge un discours raciste présentant les « noirs » comme plus enclin au crime...
This paper focus on an analysis of the relationship between racism, segregation and the illicit drug trade inside three Caribbean territories known for their large share of population of Indian and African origin: Trinidad, Suriname and Guyana. Because of historical reasons, those territories have known the recent growth of a wealthy Indo-Caribbean business class. On the other hand, for similar reasons, Afro-Caribbeans today represent most of the urban poor lower class. From the 1980's Colombian cocaine trafficking affected those territories; hence a drug trafficking activities' ethnical specialization. At the bottom of the pyramid, young Afro-Caribbeans are today overwhelmingly represented amongst perpetrators of crime linked to the traffic. Progressively a racist discourse tends here to present « blacks » as more prone to crime...
Guyana
Suriname
Trinité

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5334
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5334