Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: The male genital tract is suspected to constitute a viral sanctuary as persistent HIV shedding is found in the semen of a subset of HIV-infected men receiving effective antiretroviral therapy (HAART). The origin of this persistent shedding is currently unknown. Phylogenetic studies indicated that HIV in semen from untreated men arises from local sources and/or passive diffusion from the blood. We previously demonstrated in human and macaque low levels and localized infection of several semen-producing organs by HIV/SIV. Using a macaque model, this study investigates the impact of short term HAART (2-4 weeks) initiated either during the asymptomatic chronic stage or 4 h post-intravenous inoculation of SIVmac251 on the infection of male genital organs. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Short term HAART during the chronic stage decreased blood viral load. No major impact of HAART was observed on SIV DNA levels in male genital organs using a sensitive nested PCR assay. Using in situ hybridization, SIV RNA+ cells were detected in all male genital tract organs from untreated and treated animals with undetectable blood viral load following HAART. Infected CD68+ myeloid cells and CD3+ T lymphocytes were detected pre- and post-HAART. In contrast, short term HAART initiated 4 h post-SIV exposure led to a drastic decrease of the male genital tissues infection, although it failed to prevent systemic infection. In both cases, HAART tended to decrease the number of CD3+ T cells in the male organs. CONCLUSIONS: Our results indicate that the established infection of male genital organs is not greatly impacted by short term HAART, whereas the same treatment during pre-acute phase of the infection efficiently impairs viral dissemination to the male genital tract. Further investigations are now needed to determine whether infection of male genital organs is responsible for long term persistent HIV shedding in semen despite HAART.
ISSN: 1932-6203

hal-00876945
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876945
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876945/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876945/file/Impactsur Short-Term-accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0037348

Résumé : Cette étude a pour missions essentielles de comprendre et d’expliquer comment le passage d’une langue à une autre voire le mélange des deux codes langagiers qui se côtoient au sein de la population de la Guadeloupe, département français d’outre-mer, le français et le créole, peuvent, dans le cadre des échanges médicaux éducatifs, influencer la compréhension des mécanismes de la maladie par le patient, son acceptation et sa gestion.La justification de cette étude tient du constat que la prévalence de cette maladie chronique en Guadeloupe, l’asthme bronchique, est relativement importante, que la prise en charge reste perfectible malgré les recommandations de bonnes pratiques édictées par les sociétés savantes, et que certains patients ont du mal à comprendre les termes utilisés en français par leur médecin lors de l’annonce du diagnostic, ainsi que par les éducateurs chargés de leur apporter les outils de bonne gestion de cette maladie, ce qui n’est pas sans incidents en termes de morbidité et de mortalité.L’auteur décompose sa recherche autour de cinq grands thèmes :- La description du territoire d’étude, sur le plan géographico-climatique, historico-économique, sanitaire et social, la naissance d’une ère culturelle nouvelle générant une langue partagée par plus de 95% de la population et transmise au sein des familles et dans la communauté.- La présentation de l’éducation thérapeutique, démarche considérée par la communauté scientifique comme essentielle pour améliorer la prise en charge du patient et l’autogestion de la maladie, les plans gouvernementaux successifs traitant de cette matière.- L’état des connaissances sur l’asthme bronchique en France, dans le monde et en Guadeloupe plus particulièrement.- L’impact de la langue créole dans le processus de compréhension de la maladie à travers la relation soignant-soigné, et ses conséquences chez les natifs bilingues en termes d’acquisitions des outils d’autogestion en comparaison à l’utilisation du français.- La formulation de propositions de contextualisation didactique, tant en termes de formation des professionnels de santé par la préconisation de l’utilisation de la langue créole, par l’adaptation des outils psychopédagogiques au contexte local, que d’encouragement du patient à utiliser sa langue maternelle dans l’expression de ses ressentis.La recherche montre que la langue créole, utilisée autant au cours de la consultation par le médecin traitant et par le malade que pendant les séances d’éducation thérapeutique par les éducateurs et le public, influence les indicateurs de gestion de cette maladie.En conclusion, l’auteur défend l’hypothèse selon laquelle l’utilisation de la langue créole dans les échanges médicaux éducatifs chez les adolescents asthmatiques bilingues français-créole favoriserait la compréhension des mécanismes de la maladie asthmatique, la prise de conscience de sa gravité et la nécessité de se soigner pour éviter les complications, corollaire d’une bonne qualité de vie.
In Guadeloupe, a French Overseas Territory, the population uses French and Creole linguistic codes. The main goals of this thesis are to understand and to explain how a better use of French and Creole, within the framework of educational medical exchanges, can improve the understanding of the mechanisms of the disease by the patient, its acceptance and its management.The bronchial asthma is a chronic disease, which affects an important part of the Guadeloupian population. In spite of the recommendations promulgated by the medical scholars, the care of the patients can be improved in Guadeloupe. Certain patients have difficulty understanding the terms used in French by their doctor during the announcement of the diagnosis, as well as by the educators in charge of bringing them the tools of good management of this disease what is not without incidents in terms of morbidity and mortality.The author elaborates his research around five main themes:- The thorough description of the space studied in this thesis; the geography of the land, the history of the population, the impact of the economic; the presentation of the social and health care infrastructures; and furthermore the birth of a new cultural era generating a language shared by more than 95 % of the population and passed on within families and communities.- The presentation of the therapeutic education, the approach considered by the scientific community as essential to improve the management of the patient and the self-management of the disease, the successive governmental plans dealing with this subject.- The state of the knowledge on the bronchial asthma in France, in the world and in Guadeloupe more particularly.- The impact of the Creole language in the process of understanding of the disease within the healthcare relationships and its consequences at the bilingual natives in terms of acquisitions of the tools of self-management in comparison to the use of French.- The formulation of proposals of didactic contextualization regarding the training of the healthcare professionals; the recommendation to the healthcare workers to use the Creole language; the adaptation of the psycho-pedagogical tools to the local context; the encouragement to the patients to use their native language in the expression of their feelings.- Researches show that the Creole language used during the consultation by the regular doctor, but also during the educational sessions therapeutics by the educators influence the indicators of management of this disease. In conclusion, the author defends the hypothesis according to which, the use of the Creole language in the educational medical exchanges at the bilingual asthmatic teenagers French-Creole would favor the understanding of the mechanisms of the asthmatic disease, the awareness of its gravity and the necessity of looking after oneself to avoid the complications, corollary of a good quality of life.

http://www.theses.fr/2015AGUY0827/document

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is the most frequent chronic idiopathic interstitial pneumonia in adults. The management of rare diseases in France has been organised by a national plan for rare diseases, which endorsed a network of expert centres for rare diseases throughout France. This article is an overview of the executive summary of the French guidelines for the management of IPF, an initiative that emanated from the French National Reference Centre and the Network of Regional Competence Centres for Rare Lung Diseases. This review aims at providing pulmonologists with a document that: 1) combines the current available evidence; 2) reviews practical modalities of diagnosis and management of IPF; and 3) is adapted to everyday medical practice. The French practical guidelines result from the combined efforts of a coordination committee, a writing committee and a multidisciplinary review panel, following recommendations from the Haute Autorité de Santé. All recommendations included in this article received at least 90% agreement by the reviewing panel. Herein, we summarise the main conclusions and practical recommendations of the French guidelines.
Eur Respir Rev

hal-01063982
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063982
DOI : 10.1183/09059180.00001814
PUBMED : 24881074

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier [Commercial Publisher]
Résumé : International audience
BACKGROUND: Pneumocystis jiroveci pneumonia in HIV-negative immunocompromised patients is associated with high mortality rates. Although trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMX) provides a very effective prophylaxis, pneumocystosis still occurs and may even be emerging, due to sub-optimal characterization of patients most at risk, hence precluding targeted prophylaxis. METHODS: We retrospectively analyzed all cases of documented pneumocystosis in HIV-negative patients admitted in our institution, a referral center in the area, from January 1990 to June 2010, and extracted data on their underlying condition(s). To estimate incidence rates within each condition, we estimated the number of patients followed-up in our area for each condition, by measuring the number of patients admitted with the corresponding international classification diagnostic code, through the national hospital discharge database (PMSI). RESULTS: From 1990 to 2010, 293 cases of pneumocystosis were documented, of whom 154 (52.6%) tested negative for HIV. The main underlying conditions were hematological malignancies (32.5%), solid tumors (18.2%), inflammatory diseases (14.9%), solid organ transplant (12.3%), and vasculitis (9.7%). Estimated incidence rates could be ranked in three categories: i) high risk (incidence rates extgreater 45 cases per 100,000 patient-year): polyarteritis nodosa, granulomatosis with polyangiitis, polymyositis/dermatopolymyositis, acute leukemia, chronic lymphocytic leukemia, and non-Hodgkin lymphoma; ii) intermediate risk (25-45 cases per 100,000 patient-year): Waldenström macroglobulinemia, multiple myeloma, and central nervous system cancer; and iii) low risk ( extless 25 cases per 100,000 patient-year): other solid tumors, inflammatory diseases, and Hodgkin lymphoma. CONCLUSIONS: These estimates may be used as a guide to better target pneumocystosis prophylaxis in the groups most at risk.
ISSN: 0002-9343

hal-01063911
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063911
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063911/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063911/file/1-s2.0-S0002934314005907-main.pdf
DOI : 10.1016/j.amjmed.2014.07.010

Éditeur(s) : HAL CCSD Publisher : Paris : Baillière [1980-. Latest Publisher : Paris : Elsevier
Résumé : National audience
Pneumocystis jiroveci (anciennement P. carinii) est un champignon opportuniste responsable de pneumopathies chez les patients immunodéprimés. Les pneumocystoses des patients non infectés par le VIH se distinguent des pneumocystoses du sida par des difficultés diagnostiques accrues, et un pronostic plus sombre. Il est donc indispensable de cibler les immunodépressions les plus à risque, qui bénéficieront d’un traitement par triméthoprime-sulfaméthoxazole à faible dose au long cours, très efficace en prophylaxie des pneumocystoses : ainsi, les vascularites des moyens et petits vaisseaux, les hémopathies lymphoïdes B (leucémie lymphoïde chronique ou aiguë, lymphome malin non hodgkinien) et les cancers solides sous corticothérapie prolongée doivent faire envisager cette prophylaxie. À l’inverse, la généralisation de la prophylaxie à l’ensemble des patients porteurs de pathologies inflammatoires sous corticothérapie n’est pas justifiée. La prise en charge des pneumocystoses des patients non infectés par le VIH suit les principes établis pour les pneumocystoses du sida. Le diagnostic de certitude repose sur la mise en évidence de kystes de P. jiroveci sur des prélèvements respiratoires, tandis que la PCR ne permet pas formellement, en 2015, de différencier colonisation et infection. Le traitement repose sur le triméthoprime-sulfaméthoxazole à fortes doses. Par contre, l’intérêt de la corticothérapie adjuvante pour les patients hypoxémiques, parfaitement documenté au cours du sida, est discuté pour les autres immunodépressions, d’autant que les patients sont en général déjà sous corticoïdes au moment du diagnostic de pneumocystose. Celle-ci est cependant préconisée par plusieurs experts et sociétés savantes, compte tenu du bénéfice démontré sur la morbi-mortalité au cours du sida. Abstract Pneumocystis jiroveci (formerly P. carinii) is an opportunistic fungus responsible for pneumonia in immunocompromised patients. Pneumocystosis in non-HIV-infected patients differs from AIDS-associated pneumocystosis in mostly two aspects: diagnosis is more difficult, and prognosis is worse. Hence, efforts should be made to target immunocompromised patients at higher risk of pneumocystosis, so that they are prescribed long-term, low-dose, trimethoprime-sulfamethoxazole, highly effective for pneumocystosis prophylaxis. Patients at highest risk include those with medium and small vessels vasculitis, lymphoproliferative B disorders (chronic or acute lymphocytic leukaemia, non-Hodgkin lymphoma), and solid cancer on long-term corticosteroids. Conversely, widespread use of prophylaxis in all patients carrier of inflammatory diseases on long-term corticosteroids is not warranted. The management of pneumocystosis in non-AIDS immunocompromised patients follows the rules established for AIDS patients. The diagnosis relies on the detection of P. jiroveci cyst on respiratory samples, while PCR does not reliably discriminate infection from colonization, in 2015. High-doses trimethoprim-sulfamethoxazole is, by far, the treatment of choice. The benefit of adjuvant corticosteroid therapy for hypoxic patients, well documented in AIDS patients, has a much lower level of evidence in non-HIV-infected patients, most of them being already on corticosteroid by the time of pneumocystosis diagnosis anyway. However, based on its striking impact on morbi-mortality in AIDS patients, adjuvant corticosteroid is recommended in hypoxic, non-HIV-infected patients with pneumocystosis by many experts and scientific societies
ISSN: 0248-8663

hal-01237080
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01237080
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01237080/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01237080/file/Pneumocystose%20chez%20les%20patients%20immunod%C3%A9prim%C3%A9s%20non%20infect%C3%A9s%20par%20le%20VIH.pdf
DOI : 10.1016/j.revmed.2015.10.002

Résumé : En Guadeloupe, la prévalence du diabète est deux fois plus élevée qu'en France hexagonale, avec une prédominance féminine. En dehors des facteurs environnementaux, la vitamine D et certains polymorphismes de gènes impliqués dans son métabolisme seraient associés à un risque de pathologies métaboliques. Les androgènes sont également associés aux anomalies du métabolisme glucidique, soit directement, soit via leur transporteur SHBG (Sex Hormone Binding Protein). Nous avons émis les hypothèses de recherche suivantes: 11 le statut en vitamine D et les polymorphismes des gènes impliqués dans son métabolisme pourraient être associés aux paramètres métaboliques chez des sujets Afro-Caribéens (AC). Ils expliqueraient l'importance des pathologies cardiométaboliques en Guadeloupe. 2/ la SHBG pourrait être associée aux anomalies du métabolisme glucidique, indépendamment des stéroïdes sexuels. Nos travaux sont présentés dans 4 études. Nous avons mis en évidence une prévalence élevée du déficit en vitamine D chez les sujets AC diabétiques de type 2. Nous avons trouvé une association significative entre le statut vitaminique D et le risque cardiométabolique chez ces sujets, mais aussi dans une population de sujets en hémodialyse chronique. Les polymorphismes des gènes impliqués dans le métabolisme de la vitamine D sont aussi associés à ce risque. Chez les sujets dysmétaboliques, une relation entre la SHBG, la graisse intra-hépatique, les hépatokines et les paramètres métaboliques a été mise en évidence, indépendamment des stéroïdes sexuels. En conclusion, la vitamine D et la SHBG pourraient être des marqueurs d'intérêt pour le dépistage des sujets à haut risque cardiométabolique.
In Guadeloupe, the prevalence of diabetes is two times higher than in Metropolitan France, with a female predominance. Apart from environmental factors, vitamin D and polymorphisms of genes involved in vitamin D metabolism would be associated with increased risk of metabolic diseases. Androgens are also associated with abnormal glucose metabolism, directly or through the Sex Hormone Binding Protein (SHBG). Our main hypotheses were: 11 Vitamin D status and polymorphisms of genes involved in its metabolism may be associated with metabolic pammeters in Afro-Caribbean (AC). They could explain the importance of cardiometabolic diseases in Guadeloupe. 2/ SHBG may be associated with abnormal glucose metabolism, independently of sex steroids. Our research is presente
http://www.theses.fr/2012AGUY0536/document

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The present study investigated cerebral and muscle hemoglobin oxygen saturation (tissue oxygen index, TOI) in children with sickle cell anemia (SS), sickle cell hemoglobin C disease (SC) and healthy children (AA). TOI was measured by near-infrared spectroscopy (NIRS) and spectral analysis of the TOI variability was used to assess flowmotion and vasomotion. Arterial oxyhemoglobin saturation (SpO2), hemorheological and hematological parameters were also measured in SS and SC children. Both TOI were lower in SS compared to both AA and SC children, with SC exhibiting lower values than AA children. Cerebral vasomotion expressed in absolute values was enhanced in SS compared to AA and SC children. Muscle vasomotion did not differ between the three groups. Hematocrit, SpO2 and red blood cell deformability were positively associated with cerebral TOI in SS children. We demonstrated that 1) cerebral and muscle TOI were markedly decreased in SS children while the decrease of TOI was milder in SC children, 2) cerebral TOI level was associated with several biological markers in SS children only and 3) cerebral vasomotion was enhanced in SS, possibly to counterbalance the effects of chronic cerebral hypoxia.
ISSN: 1079-9796

hal-01668321
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01668321
DOI : 10.1016/j.bcmd.2017.03.015

Éditeur(s) : HAL CCSD Publisher : Baltimore : Williams & Wilkins, c1950-. Latest Publisher : Bethesda, MD : American Association of Immunologists
Résumé : International audience
Schistosome infection is a major public health concern affecting millions of people living in tropical regions of Africa, Asia, and South America. Schistosomes cause mild clinical symptoms in most subjects, whereas a small proportion of individuals presents severe clinical disease (as periportal fibrosis (PPF)) that may lead to death. Severe PPF results from an abnormal deposition of extracellular matrix proteins in the periportal spaces due to a chronic inflammation triggered by eggs and schistosome Ags. Extracellular matrix protein production is regulated by a number of cytokines, including IFN-gamma. We have now screened putative polymorphic sites within this gene in a population living in an endemic area for Schistosoma mansoni. Two polymorphisms located in the third intron of the IFN-gamma gene are associated with PPF. The IFN-gamma +2109 A/G polymorphism is associated with a higher risk for developing PPF, whereas the IFN-gamma +3810 G/A polymorphism is associated with less PPF. The polymorphisms result in changes in nuclear protein interactions with the intronic regions of the gene, suggesting that they may modify IFN-gamma mRNA expression. These results are consistent with the results of previous studies. Indeed, PPF is controlled by a major locus located on chromosome 6q22-q23, closely linked to the gene encoding the alpha-chain of the IFN-gamma receptor, and low IFN-gamma producers have been shown to have an increased risk of severe PPF. Together, these observations support the view that IFN-gamma expression and subsequent signal transduction play a critical role in the control of PPF in human hepatic schistosome infection (S. mansoni).
ISSN: 0022-1767

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/
hal-01211760
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01211760
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01211760/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01211760/file/J%20Immunol-2003-Chevillard-5596-601.pdf
DOI : 10.4049/jimmunol.171.10.5596

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: Dairy working increases the prevalence of lower airway respiratory diseases, especially COPD and asthma. Epidemiological studies have reported that chronic inhalation of organic dusts released during specific daily tasks could represent a major risk factor for development of these pathologies in dairy workers. Knowledge on size, nature and biological activity of such organic dusts remain however limited. OBJECTIVE: To compare size distribution, microbial composition and cellular effects of dusts liberated by the spreading of straw bedding in five French dairy farms located in Brittany. RESULTS: Mechanized distribution of straw bedding generated a cloud of inhalable dusts in the five dairy farms' barns. Thoracic particles having a 3-7.5µm size constituted 58.9-68.3% of these dusts. Analyses of thoracic dusts by next generation sequencing showed that the microbial dust composition differed between the five French farms, although Actinobacteria, Bacteroidetes, Firmicutes and Proteobacteria represent more than 97.5% of the bacterial phyla detected in each sample. Several bacteria genera comprising of human pathogenic species, such as Pseudomonas, Staphylococcus, Thermoactinomyces or Saccharopolyspora were identified. Cladosporium and Alternaria fungal genera, which are potent environmental determinants of respiratory symptoms, were detected in dusts collected in the five farms and their levels reached 15.5-51.1% and 9-24.7% of assignable fungal sequences in each sample, respectively. Finally, all dust samples significantly and strongly increased the expression of the pro-inflammatory TNF-α, IL-1β, IL-6 and IL-8 cytokines at both mRNA and protein levels in human monocyte-derived macrophages. Their effects were dose-dependent and detectable from 1µg/ml. The intensity of the macrophage responses however differed according to the samples. CONCLUSIONS: Our results strengthen the hypothesis that organic dusts released during the distribution of straw bedding are mainly constituted of thoracic particles which are small enough to deposit on lower bronchial epithelium of dairy farmers and induce inflammation.
Environmental Research

hal-01579610
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01579610
DOI : 10.1016/j.envres.2017.07.025
PUBMED : 28735230

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The CoPanFlu-France cohort of households was set up in 2009 to study the risk factors for infection by the pandemic influenza virus (H1N1pdm) in the French general population. The authors developed an integrative data-driven approach to identify individual, collective and environmental factors associated with the post-seasonal serological H1N1pdm geometric mean titer, and derived a nested case-control analysis to identify risk factors for infection during the first season. This analysis included 1377 subjects (601 households). The GMT for the general population was 47.1 (95% confidence interval (CI): 45.1, 49.2). According to a multivariable analysis, pandemic vaccination, seasonal vaccination in 2009, recent history of influenza-like illness, asthma, chronic obstructive pulmonary disease, social contacts at school and use of public transports by the local population were associated with a higher GMT, whereas history of smoking was associated with a lower GMT. Additionally, young age at inclusion and risk perception of exposure to the virus at work were identified as possible risk factors, whereas presence of an air humidifier in the living room was a possible protective factor. These findings will be interpreted in light of the longitudinal analyses of this ongoing cohort.
ISSN: 1932-6203

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by-sa/
hal-01122215
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122215
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122215/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122215/file/journal.pone.0060127.pdf
PUBMED : 23613718

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
BACKGROUND AND AIMS: Infection by hepatitis C virus is a worldwide health problem. An inadequate Th2 cytokine response promotes the fibrosis-cirrhosis fate. Immune-modulating molecules favoring a Th2 profile, such as HLA-G molecules of the HLA class Ib family, may play a role in chronic hepatitis. HLA-G contributes to the escape of tumors, and their involvement in viral infections has been increasingly described. The aim of this work was to study the expression of HLA-G in the liver, its cellular source and its regulation in cases of chronic C hepatitis. METHODS: HLA-G cells in blocks of liver derived from patients infected with HCV were labeled by immunohistochemistry and enumerated. Double immunofluorescence allowed the identification of the cellular source. HLA-G secretion by a human mast cell line was quantified by ELISA after various stimulations. After treatment with IFN-α real-time PCR was performed to determine the kinetics of cytokine expression profiles, followed by heat map clustering analysis. RESULTS: The number of HLA-G + cells was significantly associated with the area of fibrosis. For the first time, we identify the HLA-G+ cells as being mast cells. HLA-G secretion was significantly induced in human mast cells stimulated by IL-10 or interferons of class I. The transcriptome of the secretome of this cell line stimulated by IFN-α revealed that i) the HLA-G gene is upregulated late, ii) T lymphocytes and NK cells are recruited. CONCLUSIONS: These findings suggest an autocrine loop in the genesis of HCV liver fibrosis, based on mast cells expressing HLA-G.
ISSN: 0168-8278

hal-00874106
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874106
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874106/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874106/file/Amiot-Expression-HLA-G-revised.pdf
DOI : 10.1016/j.jhep.2013.09.006

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The present study investigated cerebral and muscle hemoglobin oxygen saturation (tissue oxygen index, TOI) in children with sickle cell anemia (SS), sickle cell hemoglobin C disease (SC) and healthy children (AA). TOI was measured by near-infrared spectroscopy (NIRS) and spectral analysis of the TOI variability was used to assess flowmotion and vasomotion. Arterial oxyhemoglobin saturation (SpO2), hemorheological and hematological parameters were also measured in SS and SC children. Both TOI were lower in SS compared to both AA and SC children, with SC exhibiting lower values than AA children. Cerebral vasomotion expressed in absolute values was enhanced in SS compared to AA and SC children. Muscle vasomotion did not differ between the three groups. Hematocrit, SpO2 and red blood cell deformability were positively associated with cerebral TOI in SS children. We demonstrated that 1) cerebral and muscle TOI were markedly decreased in SS children while the decrease of TOI was milder in SC children, 2) cerebral TOI level was associated with several biological markers in SS children only and 3) cerebral vasomotion was enhanced in SS, possibly to counterbalance the effects of chronic cerebral hypoxia.
ISSN: 1079-9796

inserm-01519106
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01519106
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01519106/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01519106/file/2017%2C%20Charlot%20-%20Cerebral%20and%20muscle%20microvascular%20oxygenation%20in%20children%20with%20sickle%20celle%20disease.pdf
DOI : 10.1016/j.bcmd.2017.03.015

Éditeur(s) : HAL CCSD Federation of American Society of Experimental Biology
Résumé : International audience
The innate immune system is able to detect bacterial LPS through the pattern recognition receptor CD14, which delivers LPS to various TLR signaling complexes that subsequently induce intracellular proinflammatory signaling cascades. In a previous study, we showed the overproduction of the soluble form of CD14 (sCD14) by macrophages from patients with cystic fibrosis (CF). CF is an autosomal recessive disorder that is caused by mutations in the gene that encodes the CFTR protein and is characterized by persistent inflammation. Macrophages play a significant role in the initial stages of this disease due to their inability to act as suppressor cells, leading to chronic inflammation in CF. In this work, we investigated the origin of sCD14 by human macrophages and studied the effect of sCD14 on the production of inflammatory cytokine/chemokine. Our data indicate that sCD14 stimulate proinflammatory cytokine/chemokine production in a manner that is independent of LPS but dependent on the TLR-4/CD14 membrane complex, NF-κB, and the inflammasome. Therefore, sCD14, overproduced by CF macrophages, originates primarily from the endocytosis/exocytosis process and should be considered to be a danger-associated molecular pattern. This elucidation of the origin and inflammation-induced mechanisms associated with sCD14 contributes to our understanding of maintained tissue inflammation.
ISSN: 0892-6638

hal-01526434
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526434
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526434/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526434/file/Soluble%20CD14%20acts%20as%20a%20DAMP%20in%20human-accepted.pdf
PUBMED : 28122919

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
The Société de pneumologie de langue française defines acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease (AE COPD) as an increase in daily respiratory symptoms, basically duration ≥ 48h or need for treatment adjustment. Etiology of EA COPD are mainly infectious, viral (rhinovirus, influenzae or parainfluenzae virus, coronavirus, adenovirus and respiratory syncytial virus) or bacterial (Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae, or Moraxella catarrhalis). Pollutant exposure can also lead to AE COPD, such as NO2, SO2, ozone or particulates (PM10 and PM2.5). In 30% the etiology remains unknown. Differential diagnoses of AE COPD include infectious pneumonia, pneumothorax, acute heart failure and pulmonary embolism. Presences of signs of severity impose hospitalization: signs of respiratory distress, shock, acute confusion but also fragile patients, insufficient home support or absence of response to initial treatment. AE COPD treatments consist on increase in bronchodilators, chest physiotherapy, and antibiotics if sputum is frankly purulent. Systemic corticosteroids should not be systematic.Recommended dose is 0.5 mg/kg on short course (7 days). During hospitalization, oxygen supplementation and thromboprophylaxis could be prescribed. The main interest in noninvasive ventilation is persistent hypercapnia despite optimal medical management. During ambulatory management or hospitalization, clinical assessment at 48-72h is mandatory. L’exacerbation aiguë de bronchopneumopathie chronique obstructive (EA BPCO) représente un événement important dans l’histoire naturelle de la BPCO, notamment en cas d’hospitalisation. Les EA BPCO interviennent dans la gravité et l’évolution de la BPCO ; et leur prévention est un des objectifs principal des traitements de fond.
La Société de pneumologie de langue française définie l’exacerbation aiguë de bronchopneumopathie chronique obstructive (EA BPCO) comme une majoration des symptômes respiratoires au-delà des variations quotidiennes, en pratique, d’une durée ≥ 48h ou justifiant une modification thérapeutique. L’étiologie de ces EA BPCO est principalement infectieuse, virale (rhinovirus, virus influenzae et parainfluenzae, coronavirus, adénovirus et virus respiratoire syncytial) ou bactérienne (principalement Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae et Moraxella catarrhalis). Elles peuvent également résulter de l’exposition à certains polluants comme le NO2, le SO2, l’ozone et la pollution particulaire (PM10 et PM2,5). L’étiologie reste indéterminée dans près de 30 % des cas. Les diagnostics différentiels des EA BPCO incluent les pneumopathies infectieuses, les pneumothorax, les poussées d’insuffisance cardiaque et les embolies pulmonaires. La présence de signes de gravité conditionnent l’hospitalisation : signes d’insuffisance respiratoire aiguë, de choc ou de défaillance neurologique, mais aussi en cas de patient fragile, d’absence de soutien familial à domicile ou d’absence de réponse au traitement initial. Le traitement d’une EA BPCO consiste en une majoration des bronchodilatateurs, une kinésithérapie respiratoire, une antibiothérapie en cas d’expectoration franchement purulente.La prescription de corticoïdes systémiques ne doit pas être systématique. La dose recommandée est de 0,5 mg/kg sur une courte période (7 jours). Lors d’une hospitalisation, une oxygénothérapie et une thromboprophylaxie peuvent être prescrite. La ventilation noninvasiveest principalement indiquée en cas de persistance d’une hypercapnie malgré un traitement médical optimal. Que le patient soit pris en charge en ambulatoire ou en hospitalisation, une réévaluation clinique à 48-72h est indispensable.
ISSN: 0755-4982

hal-01117949
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117949
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117949/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117949/file/Prise%20en%20charge%20des%20exacerbations_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.jeurea.2015.02.002

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: Early in life, cystic fibrosis (CF) patients are infected with microorganisms. The role of macrophages has largely been underestimated in literature, whereas the focus being mostly on neutrophils and epithelial cells. Macrophages may however play a significant role in the initiating stages of this disease, via an inability to act as a suppressor cell. Yet macrophage dysfunction may be the first step in cascade of events leading to chronic inflammation/infection in CF. Moreover, reports have suggested that CFTR contribute to altered inflammatory response in CF by modification of normal macrophage functions. OBJECTIVES: In order to highlight possible intrinsic macrophage defects due to impaired CFTR, we have studied inflammatory cytokines secretions, recognition of pathogens and phagocytosis in peripheral blood monocyte-derived macrophages from stable adult CF patients and healthy subjects (non-CF). RESULTS: In CF macrophage supernatants, concentrations of sCD14, IL-1β, IL-6, TNF-α and IL-10 were strongly raised. Furthermore expression of CD11b and TLR-5 were sorely decreased on CF macrophages. Beside, no difference was observed for mCD14, CD16, CD64, TLR-4 and TLR1/TLR-2 expressions. Moreover, a strong inhibition of phagocytosis was observed for CF macrophages. Elsewhere CFTR inhibition in non-CF macrophages also led to alterations of phagocytosis function as well as CD11b expression. CONCLUSIONS: Altogether, these findings demonstrate excessive inflammation in CF macrophages, characterized by overproduction of sCD14 and inflammatory cytokines, with decreased expression of CD11b and TLR-5, and impaired phagocytosis. This leads to altered clearance of pathogens and non-resolution of infection by CF macrophages, thereby inducing an exaggerated pro-inflammatory response.
ISSN: 1932-6203

inserm-00872278
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872278
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872278/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872278/file/Impaired_Functions.accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0075667

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The underlying cause of morbidity in cystic fibrosis (CF) is the decline in lung function, which results in part from chronic inflammation. Inflammation and infection occur early in infancy in CF and the role of innate immune defense in CF has been highlighted in the last years. Once thought simply to be consumers of bacteria, macrophages have emerged as highly sensitive immune cells that are located at the balance point between inflammation and resolution of this inflammation in CF pathophysiology. In order to assess the potential role of macrophage in CF, we review the evidence that: (1) CF macrophage has a dysregulated inflammatory phenotype; (2) CF macrophage presents altered phagocytosis capacity and bacterial killing; and (3) lipid disorders in CF macrophage affect its function. These alterations of macrophage weaken innate defense of CF patients and may be involved in CF disease progression and lung damage.
ISSN: 1569-1993

hal-01560280
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560280
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560280/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560280/file/Chouly-The%20impact%20of%20impaired%20macrophage%20functions.pdf
DOI : 10.1016/j.jcf.2016.10.011

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
BACKGROUND:Sickle cell anaemia (SCA) is a severe hereditary haemoglobinopathy characterised by haemorheological abnormalities, which play a role in the occurrence of several acute and chronic clinical complications. While βS -haplotypes and alpha-thalassaemia modulate SCA clinical severity, their effects on blood rheology have been incompletely described. The aim of this study was to test the effects of these genetic modifiers on the haemorheological properties and clinical complication of children with SCA.PROCEDURE:Steady-state haemorheological profile, biological parameters, βS -haplotypes, alpha-globin status, vaso-occlusive crisis (VOC) and acute chest syndrome frequencies were analysed in 128 children (aged 5 to 18 years) with SCA.RESULTS:Patients with alpha-thalassaemia showed increased red blood cell (RBC) deformability and aggregation compared to those without. Median VOC rate was higher in patients with homozygous alpha-thalassaemia compared to those with a normal alpha genotype. Conversely, the haemorheological profile and clinical complications were not influenced by the βS -haplotypes in our study.CONCLUSION:Our results demonstrate that alpha-thalassaemia is associated with higher risk for VOC events in children with SCA, which may be due in part to its effects on RBC deformability and aggregation.
ISSN: 1545-5009

hal-01668317
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01668317
DOI : 10.1002/pbc.26455
PUBMED : 28097791

Éditeur(s) : HAL CCSD European Respiratory Society
Résumé : International audience
There are conflicting data regarding the magnitude and determinants of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) risk in farmers.In a cross-sectional study of 917 nonfarming working controls and 3787 farmers aged 40-75 years, we assessed respiratory symptoms, tobacco exposure, job history (without direct exposure measurement) and lung function. COPD was defined by the Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) criterion (post-bronchodilator forced expiratory volume in 1 s (FEV1)/forced vital capacity (FVC) extless0.70) and by the Quanjer reference equation (post-bronchodilator FEV1/FVC extlesslower limit of normal (LLN)).The prevalence (95% CI) of COPD according to the GOLD criterion was 5.1% (4.4-5.8%) and 2.9% (1.8-4.0%) in farmers and controls, respectively (p=0.005), and 3.1% (2.5-3.6%) and 1.5% (0.7-2.3%), respectively, for the LLN criterion (p extless0.01). For both COPD criteria after adjustment for age, sex and smoking status, COPD prevalence was similar in controls and crop farmers. Compared to controls, four job categories had a higher prevalence of COPD according to the GOLD criterion, namely, cattle breeders, swine breeders, poultry breeders and breeders of two or more livestock types. Among cattle breeders, only those from Franche-Comté had higher prevalence of COPD according to both GOLD and LLN criteria.The prevalence of COPD in farmers is higher than in nonfarming working controls, and depends on the farming activity, the region and the criterion used to define COPD
ISSN: 0903-1936

hal-01216204
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01216204
DOI : 10.1183/13993003.00153-2015
PUBMED : 26453630

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Visceral leishmaniasis is a life-threatening systemic disease caused by Leishmania protozoans, L. donovani and L. infantum, which invade mononuclear phagocytes in the lymphoid organs and the liver. The control of the hepatic parasite burden depends on the granuloma formation, which is favored by a Th1 immune response in a Th2 tissue microenvironment. The aim of this work was to study the role of the recently described Th2 cytokine IL-33 in this complex immune response, which remains partially misunderstood. IL-33 dosages in different patient sera and IL-33+ cells detected in the liver of a patient from Rennes suggested that IL-33 could be a biomarker for active visceral leishmaniasis. As IL-33 was described in hepatic stellate cells during chronic hepatitis, these cells were exposed to L. donovani in primary culture. The cell permissivity to L. donovani and the parasite persistence during a long term culture led us to propose hepatic stellate cells as a new type of sanctuary cells, which could partially explain asymptomatic carriage. However, these cells were apparently not the main source of IL-33 during visceral leishmaniasis. In infected BALB/c and C57BL/6 mice, IL-33 was detected in the liver in non stellate cells preferentially localized in granulomas. The presence of cells expressing its specific receptor ST2 in the liver led us to explore the role of the IL-33/ST2 axis. BALB/c mice deficient in ST2 or treated with recombinant IL-33 and infected with L. donovani revealed that IL-33 downregulates the expression of Th1 key cytokines (IL-12, IFN-γ) and the recruitment of neutrophils and monocytes. Finally, IL-33 acts as a susceptibility factor during visceral leishmaniasis. Besides, the model of L. donovani infected C57BL/6 mice deficient in IL-33 or treated with recombinant IL-33 suggests possible differential roles of IL-33 depending on the immune environment related to the host genetic background.
La leishmaniose viscérale est une maladie systémique mortelle en l’absence de traitement. Elle est due aux protozoaires Leishmania donovani et L. infantum, parasites des phagocytes mononucléés, capables d’envahir les organes lymphoïdes et le foie. Le contrôle de l’infection hépatique repose sur la mise en place d’une réponse granulomateuse efficace, promue par une réponse immunitaire Th1, dans un environnement tissulaire Th2. L’objectif de ce travail était l'étude du rôle d’une cytokine Th2 récemment décrite, l’IL-33, dans cette réponse hépatique complexe encore partiellement incomprise. Des dosages d’IL-33 sur des sérums de patients et la détection de cellules IL-33+ dans le foie d’un patient rennais ont placé l’IL-33 comme un biomarqueur possible de la maladie active. L’IL-33 étant exprimée dans les cellules étoilées du foie au cours d’hépatites chroniques, ces cellules ont été exposées à L. donovani. Leur permissivité aux leishmanies sans toxicité apparente ni perturbation de leurs propriétés fonctionnelles, ainsi que la persistance des leishmanies sur une culture de plusieurs semaines, nous ont conduit à proposer les cellules étoilées comme cellules sanctuaires possibles pour les leishmanies viscérotropes, contribuant donc potentiellement au portage asymptomatique. En revanche, elles ne sont pas apparues comme une source majeure d'IL-33 au cours de la leishmaniose viscérale. Chez des souris C57BL/6 et BALB/c infectées par L. donovani, l'IL-33 a été observée dans des cellules ne s'apparentant pas à des cellules étoilées, et principalement localisées dans les granulomes. Des cellules exprimant son récepteur ST2 ayant été également observées dans le foie, un rôle de l’axe IL-33/ST2 a été recherché. Les résultats obtenus chez des souris BALB/c déficientes en ST2 ou traitées par de l'IL-33 recombinante suggèrent que l'IL-33 régule négativement l'expression de cytokines Th1 (IL-12, IFN-γ) et l'infiltrat de neutrophiles et monocytes dans le foie, limitant ainsi le contrôle de la charge parasitaire. Ainsi, l'IL-33 semble être un facteur de susceptibilité pour la leishmaniose viscérale. En parallèle, des travaux entrepris sur des souris C57BL/6 infectées par L. donovani suggèrent de possibles rôles différentiels de l'IL-33 en fonction de l'environnement immunitaire inhérent au fond génétique de l'hôte.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01126847

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
NNT : 2013REN1B002
tel-01126847
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01126847
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01126847/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01126847/file/2013REN1B002.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
Introduction: Hydroxyurea is an antimetabolite widely used in the treatment of myeloproliferative diseases. Usual side effects are mainly hematological, gastrointestinal, neurological disorders and induced-fevers. More rarely, hydroxyurea-induced pneumonitis are reported. Case report: We report a case of a patient treated for polycythemia vera. She was admitted 20 days after introduction of hydroxyurea for a high fever, productive cough and clear sputum associated with nausea. Chest CT-scan found diffuse bilateral ground-glass opacities. The microbiological investigations were negative. Symptoms disappeared few days after discontinuation of treatment. Its reintroduction led to recurrence of symptoms. Conclusion: This additional case completes the 15 cases of hydroxyurea-induced pneumonitis described in the literature. Two forms of this disease seem to exist: an acute form with fever occurring in the month following introduction of hydroxyurea; and a chronic form without fever. Even if it is uncommon, pulmonologists should be aware of this complication.
ISSN: 0761-8425

hal-00916333
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00916333
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00916333/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00916333/file/hydroxyurA_e_version_rA_visA_e.pdf
DOI : 10.1016/j.rmr.2013.09.001