Éditeur(s) : HAL CCSD Ferrata Storti Foundation
Résumé : International audience
BackgroundRecent evidence suggests that autonomic nervous system activity could be involved in thepathophysiology of sickle cell disease, but it is unclear whether differences in autonomic nervoussystem activity are detectable during steady state in patients with mild and severe disease.The aim of the present study was to compare the autonomic nervous system activity, bloodrheology, and inflammation in patients with sickle cell anemia according to the frequency ofacute pain crisis.Design and MethodsTwenty-four healthy volunteers, 20 patients with sickle cell anemia with milder disease, and15 patients with sickle cell anemia with more severe disease were recruited. Milder disease wasdefined as having no pain crisis within the previous year. More severe disease was defined ashaving had within the previous year three or more pain crises which were documented by aphysician and required treatment with narcotics. The autonomic nervous system activity wasdetermined by spectral analysis of nocturnal heart rate variability. Blood viscosity determinationand measurements of several inflammatory markers (interleukin-6, soluble vascular celladhesion molecule-1, soluble CD40 ligand and sL-selectin) were made on blood samples collectedin steady-state conditions.ResultsResults showed that: 1) patients who had suffered more frequent pain crises had lowerparasympathetic activity and greater sympatho-vagal imbalance than both controls andpatients with milder disease. However, when adjusted for age, no significant difference wasdetected between the two sickle cell anemia patient groups; 2) patients who had suffered morefrequent pain crises had higher blood viscosity than patients with milder disease, and this wasnot dependent on age.ConclusionsResults from the present study indicate that both the autonomic nervous system activity andblood viscosity are impaired in patients with sickle cell anemia exhibiting high frequency ofpain crisis in comparison with those who did not experience a crisis within the previous year.
ISSN: 0390-6078

hal-01163973
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01163973
DOI : 10.3324/haematol.2011.047365

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
PURPOSE: Dairy farming is a risk factor for the development of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). We assessed the prevalence of farming-induced COPD (FI-COPD) using a new screening device, and we analyzed symptoms and occupational risk factors. METHODS: We performed on-site screening study of bronchial obstruction using an electronic mini-spirometer (EMS) on an entire population of dairy farmers (n = 147) from two villages in Brittany, France. Suspected bronchial obstruction (FEV1/FEV6 <0.8) was confirmed with standardized lung function tests (FEV1/FVC ≤0.7). We assessed past medical histories, respiratory symptoms, and occupational tasks of subjects with bronchial obstruction; asthmatics were defined as atopic and/or reversible; smoking-induced COPD patients were defined as non-reversible, non-atopic with smoking histories (≥5 PY); and FI-COPD patients were defined as non-reversible, non-atopic, and non-smokers. RESULTS: Using the EMS, 30.6% (n = 45) of dairy farmers were suspected of bronchial obstruction and underwent standardized spirometry. The FEV1/FEV6 ratio and FEV1/FVC ratio were in good agreement (r² = 0.66, P < 0.0001). The prevalence of confirmed bronchial obstruction was 9.5% (n = 14), which included 4 asthmatics, 3 smoking-induced COPD subjects, and 7 FI-COPD subjects. All the COPD patients were GOLD Stage II, and none were aware of their respiratory disease. Foddering duration was significantly higher in FI-COPD subjects compared with non-obstructive subjects, with 44 versus 17 min/day, respectively. CONCLUSIONS: The EMS was a convenient mean of screening for bronchial obstruction, especially in on-site settings, and allowed us to diagnose FI-COPD in a non-spontaneously complaining dairy farmer population. Foddering was considered a significant risk factor.
ISSN: 0340-0131

hal-00872929
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00872929
DOI : 10.1007/s00420-011-0708-6
PUBMED : 21986906

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Purpose The purpose of this review was to examine the comprehensively accumulated data regarding potential therapeutic aspects of exogenous administration of interleukin 33 (IL-33) or its antagonists in allergic, cancerous, infectious, and inflammatory diseases. Methods A selected review was undertaken of publications that examined the protective and exacerbating effects of IL-33 or its inhibitors in different diseases. Mechanisms of action are summarized to examine the putative role of IL-33 in various diseases. Findings IL-33 promoted antibacterial, antiviral, anti-inflammatory, and vaccine adjuvant functions. However, in TH2-biased respiratory, allergic, parasitic, and inflammatory conditions, IL-33 exhibited disease-sensitizing effects. The alarmin cytokine IL-33 induced protective effects in diseases via recruitment of regulatory T cells; antiviral CD8+ cells, natural killer cells, γδ T cells, and nuocytes; antibacterial and antifungal neutrophils or macrophages; vaccine-associated B/T cells; and inhibition of nuclear factor–κB–mediated gene transcription. In contrast, IL-33 exacerbated the disease process by increasing TH2 cytokines, IgE and eosinophilic immune responses, and inhibition of leukocyte recruitment in various diseases. Implications The protective or exacerbated aspects of use of IL-33 or its inhibitors are dependent on the type of infection or inflammatory condition, duration of disease (acute or chronic), organ involved, cytokine microenvironment, dose or kinetics of IL-33, and genetic predisposition. The alarmin cytokine IL-33 acts at cellular, molecular, and transcriptional levels to mediate pluripotent functions in various diseases and has potential therapeutic value to mitigate the disease process
ISSN: 0149-2918

hal-01295637
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01295637
PUBMED : 26992663
DOI : 10.1016/j.clinthera.2016.02.021

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Inorganic arsenic is an environmental human carcinogen, but is also studied these days because of its potential effectiveness in curing chronic inflammatory disease. Indeed, this metalloid possesses immunosuppressive properties which can dysregulate physiological mechanisms involved in immune defense, or reduce inflammation associated with those inflammatory diseases. Inorganic arsenic is known mainly to alter functions of T cells and macrophages. However, it is unknown whether arsenic targets dendritic cells (DCs). Yet, this antigen presenting cells plays a major role in the immunosurveillance, and is involved in the physiopathology of chronic inflammatory diseases. So, the aim of my thesis work was to study the effects of inorganic arsenic on in vitro differenciation and maturation of dendritic cells from human monocytes. Our results mainly shows that concentrations corresponding to those measured in environmentally exposed people, inhibits DCs secretion of proinflammatory cytokines, which plays a major role in activation and polarization of T cells. Particularly, arsenic strongly impairs expression and secretion of interleukine 12 (IL-12) by an underlying molecular mechanism involving Nrf2. Finally, this work shows that inorganic arsenic has immunosuppressive properties on the physiology in vitro of human dendritic cells. Immunotoxicity may then contribute to the metalloid toxicity in environmentally exposed people. This element could be taken into account when determining arsenic effects in curing some chronic inflammatory diseases.
L’arsenic inorganique est un contaminant environnemental, cancérogène pour l’homme, mais également un métalloïde étudié, aujourd’hui, dans le traitement de maladies inflammatoires chroniques. Il possède des propriétés immunosuppressives pouvant déréguler les mécanismes physiologiques de défense ou bloquer l’exacerbation de réponses inflammatoires chroniques. L’arsenic inorganique altère principalement les fonctions des lymphocytes T et des macrophages. En revanche, l’impact du métalloïde sur la physiologie des cellules dendritiques (DCs) est peu connu. Pourtant, ces cellules présentatrices d’antigène jouent un rôle fondamental dans les processus d’immunosurveillance et sont très impliquées dans la physiopathologie des maladies inflammatoires chroniques. Dans ce contexte, les objectifs de mon travail de thèse étaient d’étudier les effets de l’arsenic inorganique sur la différenciation et la maturation in vitro de DCs générées à partir de monocytes humains. Nos résultats démontrent principalement que des concentrations de métalloïde, compatibles avec les taux plasmatiques d’arsenic mesurés chez les individus exposés, répriment la capacité des DCs à sécréter différentes cytokines pro-inflammatoires jouant un rôle essentiel dans l’activation et la polarisation des lymphocytes T. En particulier, l’arsenic inhibe l’expression et la sécrétion de l’interleukine-12 par un mécanisme moléculaire impliquant le facteur de transcription Nrf2. Au total, ces travaux de thèse démontrent que l’arsenic inorganique possède des propriétés immunosuppressives sur la physiologie in vitro des DCs humaines. Cette immunotoxicité pourrait contribuer à la toxicité du métalloïde chez l’homme exposé par voie environnementale, et être prise en compte pour déterminer les effets de l’arsenic dans le traitement de certaines maladies inflammatoires chroniques
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01135887

NNT : 2013REN1B013
tel-01135887
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01135887
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01135887/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01135887/file/pdf2star-1392896105-Th--se-M--linda-Macoch2.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Trivalent inorganic arsenic [As(III)] is an efficient anticancer agent used to treat patients suffering from acute promyelocytic leukemia. Recently, experimental studies have clearly demonstrated that this metalloid can also cure lymphoproliferative and/or pro-inflammatory syndromes in different murine models of chronic immune-mediated diseases. T helper (Th) 1 and Th17 lymphocytes play a central role in development of these diseases, in mice and humans, especially by secreting the potent pro-inflammatory cytokine interferon-γ and IL-17A, respectively. As(III) impairs basic functions of human T cells but its ability to modulate secretion of pro-inflammatory cytokines by differentiated Th lymphocytes is unknown. In the present study, we demonstrate that As(III), used at concentrations clinically achievable in plasma of patients, has no effect on the secretion of interferon-γ from Th1 cells but almost totally blocks the expression and the release of IL-17A from human Th17 lymphocytes co-stimulated for five days with anti-CD3 and anti-CD28 antibodies, in the presence of differentiating cytokines. In addition, As(III) specifically reduces mRNA levels of the retinoic-related orphan receptor (ROR)C gene which encodes RORγt, a key transcription factor controlling optimal IL-17 expression in fully differentiated Th17 cells. The metalloid also blocks initial expression of IL-17 gene induced by the co-stimulation, probably in part by impairing activation of the JNK/c-Jun pathway. In conclusion, our results demonstrate that As(III) represses expression of the major pro-inflammatory cytokine IL-17A produced by human Th17 lymphocytes, thus strengthening the idea that As(III) may be useful to treat inflammatory immune-mediated diseases in humans.
ISSN: 0041-008X

inserm-00872871
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872871
DOI : 10.1016/j.taap.2012.05.004
PUBMED : 22617429

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Bronchoalveolar lavage (BAL) is a major diagnostic tool in lung diseases, including viral respiratory infections. We aimed to better define the situations where viral tests should be performed on BAL fluid (BALF). We retrospectively studied all cases where viral tests [immunofluorescence, immunocytochemistry, viral culture, and/or polymerase chain reaction (PCR)] were performed on BALF during a period of 1 year (2008) in our institution. We compared the characteristics of patients with virus-positive versus virus-negative BALF. Of the 636 BALF samples sent to the microbiology laboratory, 232 underwent viral tests. Of these, 70 (30 %) were positive and identified 85 viruses: herpes simplex virus (HSV)-1 (n = 27), cytomegalovirus (CMV, n = 23), Epstein-Barr virus (EBV, n = 18), human herpesvirus (HHV)-6 (n = 12), respiratory syncytial virus (RSV, n = 3), rhinovirus (n = 1), and adenovirus (n = 1). The variables associated with positive viral tests on univariate analysis were immunosuppression [human immunodeficiency virus (HIV), corticosteroids >10 mg/day for ≥3 weeks, or other immunosuppressive therapy], ground-glass attenuations on computed tomography (CT) scanning, late-onset ventilator-associated pneumonia (VAP), and durations of (i) hospital stay, (ii) intensive care unit (ICU) stay, and (iii) mechanical ventilation before BAL (p < 0.01 for each comparison). On multivariate analysis, only immunosuppression [odds ratio (OR) 6.4, 95 % confidence interval (CI) [2.8-14.3], p < 0.0001] and ground-glass attenuations (OR 3.7, 95 % CI [1.8-7.7], p = 0.0004) remained associated with virus-positive BAL. None of the viral tests performed on BALF for the initial assessment of diffuse infiltrative lung disease (n = 15) was positive. PCR improved the diagnostic yield of viral tests on BALF by 50 %. Testing for viruses on BALF should be mostly restricted to immunocompromised patients with acute respiratory diseases and/or patients with unexplained ground-glass attenuations on CT scanning.
ISSN: 0934-9723

hal-00873158
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873158
DOI : 10.1007/s10096-012-1791-7
PUBMED : 23238685

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
Aspirin (acetylsalicylic acid) has been used ever since the Antiquity for its painkilling and anti-inflammatory effects. Its antiplatelet properties have then extended its indications to the field of coronaropathy and vascular cerebral disease, and finally to vascular placental disease. Aspirin has been widely prescribed since the 1980's to prevent pre-eclampsia, intra-uterine growth retardation and fetal death of vascular origin. It has also been proposed to prevent unexplained recurrent miscarriages. Its use during pregnancy is considered as safe, provided the daily doses do not exceed 100mg. Aspirin has been proven efficient to prevent pre-eclampsia and fetal growth restriction in high-risk patients. The benefits of prescribing aspirin have been demonstrated neither for vascular placental disease prevention in low risk patients, nor in cases of unexplained recurrent miscarriages.
La Revue De Medecine Interne

hal-01659441
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01659441
DOI : 10.1016/j.revmed.2017.10.419
PUBMED : 29129461

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The purpose of this investigation was to characterize the management and prognosis of severe Pneumocystis jirovecii pneumonia (PJP) in human immunodeficiency virus (HIV)-negative patients. An observational cohort study of HIV-negative adults with PJP documented by bronchoalveolar lavage (BAL) through Gomori-Grocott staining or immunofluorescence, admitted to one intensive care unit (ICU) for acute respiratory failure, was undertaken. From 1990 to 2010, 70 patients (24 females, 46 males) were included, with a mean age of 58.6 ± 18.3 years. The mean Simplified Acute Physiology Score (SAPS)-II was 36.9 ± 20.4. Underlying conditions included hematologic malignancies (n = 21), vasculitis (n = 13), and solid tumors (n = 13). Most patients were receiving systemic corticosteroids (n = 63) and cytotoxic drugs (n = 51). Not a single patient received trimethoprim-sulfamethoxazole as PJP prophylaxis. Endotracheal intubation (ETI) was required in 42 patients (60.0 %), including 38 with acute respiratory distress syndrome (ARDS). In-ICU mortality was 52.9 % overall, reaching 80.9 % and 86.8 %, respectively, for patients who required ETI and for patients with ARDS. In the univariate analysis, in-ICU mortality was associated with SAPS-II (p = 0.0131), ARDS (p < 0.0001), shock (p < 0.0001), and herpes simplex virus (HSV) or cytomegalovirus (CMV) on BAL (p = 0.0031). In the multivariate analysis, only ARDS was associated with in-ICU mortality (odds ratio [OR] 23.4 [4.5-121.9], p < 0.0001). PJP in non-HIV patients remains a serious disease with high in-hospital mortality. Pulmonary co-infection with HSV or CMV may contribute to fatal outcome.
ISSN: 0934-9723

inserm-00872789
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872789
DOI : 10.1007/s10096-012-1730-7
PUBMED : 22930407

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Interleukin-27 (IL-27) belongs to the IL-6/IL-12 family of cytokines, associated with different inflammatory diseases and orchestrates its biological activity via common heterodimeric receptor composed of WSX-1 (IL-27Rα) and gp130. The present study was aimed to investigate the regulation of CXCL9, CXCL10, and CXCL11 chemokines in hepatic cells (human LX-2 cell line derived from normal human stellate cells (HSC), primary human hepatocytes, HSC, and HepG2 cells) and concanavalin A (ConA)-induced liver inflammation. We demonstrated that IL-27, but not IL-6, induced/up-regulated CXCR3 ligand genes (CXCL9, CXCL10, and CXCL11; out of 26 selected genes) in a STAT1-dependent manner in hepatic cells in vitro both at transcript and protein levels. In ConA-induced T cell-mediated hepatic model, we showed that soluble IL-27/IFNγ was elevated following ConA hepatitis in association with increased CXCL9, CXCL10, and CXCL11 expression in the liver. The exogenous IL-27 administration induced CXCR3 ligands in mouse liver at 4 h with any significant effect on recruitment of CXCR3(+) immune cells in the liver. The neutralization of IL-27 during ConA hepatitis differentially modulated (transcript vs protein expression) CXCR3 ligands and IFNγ during ConA-induced hepatitis with down-regulated expression of CXCL9 and CXCL10 at transcript level. The IFNγ, complementary regulated the expression of CXCR3 ligands as their up-regulation during ConA hepatitis, was abolished in IFNγ KO mice. In summary, IL-27 up-regulated the CXCL9, CXCL10, and CXCL11 chemokine expression in hepatic cells. IL-27 regulated CXCR3 ligand expression in IFNγ-dependent manner during acute hepatitis suggesting a complementary role of IL-27 and IFNγ to moderate liver inflammation via regulation of CXCR3 ligands. KEY MESSAGE: IL-27 up-regulated CXCR3 ligand expression in human hepatic cells in vitro. IL-27 up-regulated CXCR3 ligand expression and secretion in ConA hepatitis in vivo. CXCR3 ligand expression was down-regulated by blocking IL-27 or IFNγ deficiency. IL-27 modulated liver injury by regulation of CXCR3 ligands in IFNγ-dependent manner.
ISSN: 0946-2716

hal-01214006
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01214006
DOI : 10.1007/s00109-015-1319-6
PUBMED : 26199110

Éditeur(s) : HAL CCSD Impact journals
Résumé : International audience
Interleukin (IL)-33 has been recently reported to be strongly pro-fibrogenic in various models of liver disease. Our aim was to study the role of endogenous IL-33 in a diet-induced model of steatohepatitis. IL-33 deficient mice and wild type (WT) littermates received a high-fat diet (HFD), or a standard diet for 12 weeks. The HFD-induced steatohepatitis was associated with an upregulation of IL-33 transcripts and protein. An insulin tolerance test revealed lower systemic insulin sensitivity in IL33-/-HFD mice than in WT-HFD mice. Nevertheless, IL-33 deficiency did not affect the severity of liver inflammation by histological and transcriptomic analyses, nor the quantity of liver fibrosis. Livers from HFD mice had more myeloid populations, markedly fewer NKT cells and higher proportion of ST2+ Treg cells and ST2+ type 2 innate lymphoid cells (ILC2), all unaffected by IL-33 deficiency. In conclusion, deficiency of endogenous IL-33 does not affect the evolution of experimental diet-induced steatohepatitis towards liver fibrosis.
ISSN: 1949-2553

hal-01578584
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578584
DOI : 10.18632/oncotarget.18335
PUBMED : 28611297

Éditeur(s) : HAL CCSD Federation of American Society of Experimental Biology
Résumé : International audience
The innate immune system is able to detect bacterial LPS through the pattern recognition receptor CD14, which delivers LPS to various TLR signaling complexes that subsequently induce intracellular proinflammatory signaling cascades. In a previous study, we showed the overproduction of the soluble form of CD14 (sCD14) by macrophages from patients with cystic fibrosis (CF). CF is an autosomal recessive disorder that is caused by mutations in the gene that encodes the CFTR protein and is characterized by persistent inflammation. Macrophages play a significant role in the initial stages of this disease due to their inability to act as suppressor cells, leading to chronic inflammation in CF. In this work, we investigated the origin of sCD14 by human macrophages and studied the effect of sCD14 on the production of inflammatory cytokine/chemokine. Our data indicate that sCD14 stimulate proinflammatory cytokine/chemokine production in a manner that is independent of LPS but dependent on the TLR-4/CD14 membrane complex, NF-κB, and the inflammasome. Therefore, sCD14, overproduced by CF macrophages, originates primarily from the endocytosis/exocytosis process and should be considered to be a danger-associated molecular pattern. This elucidation of the origin and inflammation-induced mechanisms associated with sCD14 contributes to our understanding of maintained tissue inflammation.
ISSN: 0892-6638

hal-01526434
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526434
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526434/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526434/file/Soluble%20CD14%20acts%20as%20a%20DAMP%20in%20human-accepted.pdf
PUBMED : 28122919

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: Early in life, cystic fibrosis (CF) patients are infected with microorganisms. The role of macrophages has largely been underestimated in literature, whereas the focus being mostly on neutrophils and epithelial cells. Macrophages may however play a significant role in the initiating stages of this disease, via an inability to act as a suppressor cell. Yet macrophage dysfunction may be the first step in cascade of events leading to chronic inflammation/infection in CF. Moreover, reports have suggested that CFTR contribute to altered inflammatory response in CF by modification of normal macrophage functions. OBJECTIVES: In order to highlight possible intrinsic macrophage defects due to impaired CFTR, we have studied inflammatory cytokines secretions, recognition of pathogens and phagocytosis in peripheral blood monocyte-derived macrophages from stable adult CF patients and healthy subjects (non-CF). RESULTS: In CF macrophage supernatants, concentrations of sCD14, IL-1β, IL-6, TNF-α and IL-10 were strongly raised. Furthermore expression of CD11b and TLR-5 were sorely decreased on CF macrophages. Beside, no difference was observed for mCD14, CD16, CD64, TLR-4 and TLR1/TLR-2 expressions. Moreover, a strong inhibition of phagocytosis was observed for CF macrophages. Elsewhere CFTR inhibition in non-CF macrophages also led to alterations of phagocytosis function as well as CD11b expression. CONCLUSIONS: Altogether, these findings demonstrate excessive inflammation in CF macrophages, characterized by overproduction of sCD14 and inflammatory cytokines, with decreased expression of CD11b and TLR-5, and impaired phagocytosis. This leads to altered clearance of pathogens and non-resolution of infection by CF macrophages, thereby inducing an exaggerated pro-inflammatory response.
ISSN: 1932-6203

inserm-00872278
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872278
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872278/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872278/file/Impaired_Functions.accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0075667

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The underlying cause of morbidity in cystic fibrosis (CF) is the decline in lung function, which results in part from chronic inflammation. Inflammation and infection occur early in infancy in CF and the role of innate immune defense in CF has been highlighted in the last years. Once thought simply to be consumers of bacteria, macrophages have emerged as highly sensitive immune cells that are located at the balance point between inflammation and resolution of this inflammation in CF pathophysiology. In order to assess the potential role of macrophage in CF, we review the evidence that: (1) CF macrophage has a dysregulated inflammatory phenotype; (2) CF macrophage presents altered phagocytosis capacity and bacterial killing; and (3) lipid disorders in CF macrophage affect its function. These alterations of macrophage weaken innate defense of CF patients and may be involved in CF disease progression and lung damage.
ISSN: 1569-1993

hal-01560280
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560280
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560280/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560280/file/Chouly-The%20impact%20of%20impaired%20macrophage%20functions.pdf
DOI : 10.1016/j.jcf.2016.10.011

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Investigative Pathology
Résumé : International audience
Recent studies suggest that psoriasis may be more severe in patients with nonalcoholic fatty liver disease, particularly in those with the inflammatory stage of steatohepatitis [nonalcoholic steatohepatitis (NASH)]. Herein, we investigated the impact of diet-induced steatohepatitis on the severity of imiquimod-induced psoriasiform dermatitis. Mice fed with a high-fat diet developed steatohepatitis reminiscent of human NASH with ballooning hepatocytes and significant liver fibrosis. Mice with steatohepatitis also displayed moderate cutaneous inflammation characterized by erythema, dermalinfiltrates of CD45(+) leukocytes, and a local production of IL-17A. Moreover, steatohepatitis was associated with an epidermal activation of caspase-1 and cutaneous overexpression of IL-1 beta. Imiquimod-induced psoriasiform dermatitis was exacerbated in mice with steatohepatitis as compared to animals fed with a standard diet. Scale formation and acanthosis were aggravated, in correlation with increased IL-17A and IL-22 expression in inflamed skins. Finally, intradermal injection of IL-17A in standard diet-fed mice recapitulated the cutaneous pathology of mice with steatohepatitis. The results show that high-fat diet induced steatohepatitis aggravates the inflammation in psoriasiform dermatitis, via the cutaneous production of IL-17A. In agreement with clinical data, this description of a novel extrahepatic manifestation of NASH should sensitize dermatologists to the screening and the management of fatty liver in psoriatic patients.
ISSN: 0002-9440

hal-01390977
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01390977
DOI : 10.1016/j.ajpath.2016.05.012
PUBMED : 27423696

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Experimental studies have demonstrated that the antileukemic trivalent inorganic arsenic prevents the development of severe pro-inflammatory diseases mediated by excessive Th1 and Th17 cell responses. Differentiation of Th1 and Th17 subsets is mainly regulated by interleukins (ILs) secreted from dendritic cells (DCs) and the ability of inorganic arsenic to impair interferon-γ and IL-17 secretion by interfering with the physiology of DCs is unknown. In the present study, we demonstrate that high concentrations of sodium arsenite (As(III), 1-2 μM) clinically achievable in plasma of arsenic-treated patients, block differentiation of human peripheral blood monocytes into immature DCs (iDCs) by inducing their necrosis. Differentiation of monocytes in the presence of non-cytotoxic concentrations of As(III) (0.1 to 0.5 μM) only slightly impacts endocytotic activity of iDCs or expression of co-stimulatory molecules in cells activated with lipopolysaccharide. However, this differentiation in the presence of As(III) strongly represses secretion of IL-12p70 and IL-23, two major regulators of Th1 and Th17 activities, from iDCs stimulated with different toll-like receptor (TLR) agonists in metalloid-free medium. Such As(III)-exposed DCs also exhibit reduced mRNA levels of IL12A and/or IL12B genes when activated with TLR agonists. Finally, differentiation of monocytes with non-cytotoxic concentrations of As(III) subsequently reduces the ability of activated DCs to stimulate the release of interferon-γ and IL-17 from Th cells. In conclusion, our results demonstrate that clinically relevant concentrations of inorganic arsenic markedly impair in vitro differentiation and functions of DCs, which may contribute to the putative beneficial effects of the metalloid towards inflammatory autoimmune diseases.
ISSN: 0041-008X

inserm-00813758
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00813758
DOI : 10.1016/j.taap.2012.11.008
PUBMED : 23164666

Résumé : Les pathologies inflammatoires démyélinisantes primitives du système nerveux central (SNC) sont dominées par deux entités : la sclérose en plaques (SEP) et la neuromyélite optique (NMO). Ces deux pathologies se différencient par : 1. leur phénotype, la NMO se caractérisant par une myélite extensive dans le plan transversal et longitudinal et peu de lésions encéphaliques initiales ; 2. leur sévérité, le pronostic de la NMO étant moins bon que celui de la SEP ; 3. leur mécanisme immunologique, puisque l’immunité humorale domine nettement dans la NMO, cette pathologie répondant peu ou pas aux traitementshabituellement prescrits dans la SEP. Un anticorps sérique (IgG-NMO) a été retrouvé chez les patients atteints de NMO avec une sensibilité de 50-70% et une spécificité de 90-100%. Cet anticorps a pour cible le principal canal hydrique du SNC, l’aquaporine-4 (AQP4), qui se situe principalement sur les pieds astrocytaires jalonnant la barrière hémato-encéphalique. La SEP est relativement familière des neurologues car décrite sur le plan épidémiologique et dans son histoire naturelle depuis plus d’un siècle à travers de larges séries réalisées parfois en population générale. Son approche thérapeutique progresse suite à des essais contrôlés qui s’accumulent depuis maintenant près de 20 ans. Toutefois, la majorité des travaux ont été effectués chez les populations Caucasiennes en raison de sa plus grande fréquence dans ces populations. A l’inverse, la NMO garde encore un relatif mystère à cause de sa relative rareté, l’établissement très récent de critères diagnostiques et une physiopathologie très récemment éclaircie par la découverte de l’IgG-NMO qui a indiscutablement suscité un regain d’intérêt de cette affection. Ainsi, son incidence est quasiment inconnue de même que sa susceptibilité génétique. La progression du handicap de la NMO qu’il soit visuel ou moteur à l’évidence sévère, ne repose toujours pas sur des chiffres précis, la description des lésions neuroradiologiques reste encore très embryonnaire. Enfin, même s’il existe un consensus pour traiter énergiquement les poussées de NMO et les espacer, il n’existe quasiment aucune étude prospective.
Introduction: Aim of the study is to describe épidemiology, phenotype and treatment of demyelinating inflammatory diseases of the central nervous system (CNS) namely multiple sclerosis (MS) and neuromyelitis optica (NMO) in French West Indies.Epidemiology: MS emerged in the French West Indian (FWI) population with an incidence of 1.27/100 000 (CI 95%: 1.16-1.38) for the period 1992-2007 while incidence of NMO remained stable at 0.19/100,000 (CI 95%: 0.15–0.23). Both migration in Metropolitean France (MF) and decrease of sun exposure were risk factors for MS acquisition in FWI. Phenotype and treatment of NMO: NMO is a very rapidly disabling disease with median times to reach DSS 3, 6 and 8 of one year, 8 years and 22 years respectively. However, treatment by plasma exchanges were shown to reduce sequellae of NMO attacks ; mitoxantrone and rituximab reduced significantly annualized relapse rate (ARR) from 1.7 to 0.29 (p<10-4) and from 1,34 to 0,56 (p=0.0005) respectively, improving dramatically natural course of NMO.Phenotype and treatment of MS: Absence of Migration in MF in MS patients was found to be the strongest independent predictive factor of disability progression to DSS 6 (hazard ratio, 2.59; p=0.0002); beside short time to DSS3 (p=0.005), later age at onset (p=0.005), and multi-symptomatic onset (p=0.03). Treatment of MS by interferon beta-1 had a moderate impact in MS while natalizimab proved to be highly effective by reducing drastically ARR and inflammatory parameters on magnetic resonance imaging. Conclusion: Spectrum of demyelinating inflammatory disorders of CNS has reversed in French West Indies with overrepresentation of MS. Agressive therapy is needed to improve prognosis of NMO. Rapidly increasing of its incidence makes MS a new public health problem in French West Indies.

http://www.theses.fr/2012AGUY0511/document

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Formaldehyde (FA) is a volatile organic compound (VOC), considered as a major indoor air pollutant and suspected to favor the development of inflammatory lung diseases. The present study was aimed at identifying cytokines/chemokines targeted by FA in human lung cells. This VOC was demonstrated to up-regulate interleukin-11 (IL-11) mRNA and secretion levels in a dose-dependent manner in cultured lung epithelial BEAS-2B cells. It concomitantly induced mRNA expression of transforming growth factor (TGF)-β1, a fibrogenic marker regulated by IL-11. FA was also found to trigger an early phosphorylation of p38 and extracellular signal-regulated kinase (ERK)1/2 mitogen-activated protein kinases (MAPKs) in BEAS-2B cells, whose inhibition by ERK and p38 MAPK chemical inhibitors (U0126 and SB203580, respectively) counteracted FA-mediated induction of IL-11. In addition, FA increased phosphorylation of cAMP response element binding protein (CREB) and the use of small-interfering RNA targeting CREB demonstrated that this transcription factor was required for the up-regulation of IL-11 by FA. Implication of protein kinase C (PKC) in FA-induced IL-11 expression was moreover demonstrated by using RO-31-8220, a PKC inhibitor. We finally showed using SB203580 and RO-31-8220 that phosphorylation of CREB and CREB-promoter activity induced by FA are under the control of both p38 MAPK and PKC. Taken together, the results showed that FA uses different pathways to induce IL-11 expression in lung BEAS-2B cells. IL-11, well-known to contribute to lung inflammatory diseases, appears thus as a molecular target of FA, which could be involved in putative deleterious inflammatory and fibrogenic pulmonary effects of this VOC.
ISSN: 0300-483X

hal-00682486
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00682486
DOI : 10.1016/j.tox.2011.11.011
PUBMED : 22138297

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The IL-33/ST2 axis is known to be involved in liver pathologies. Although, the IL-33 levels increased in sera of viral hepatitis patients in human, the cellular sources of IL-33 in viral hepatitis remained obscure. Therefore, we aimed to investigate the expression of IL-33 in murine fulminant hepatitis induced by a Toll like receptor (TLR3) viral mimetic, poly(I:C) or by pathogenic mouse hepatitis virus (L2-MHV3). The administration of poly(I:C) plus D-galactosamine (D-GalN) in mice led to acute liver injury associated with the induction of IL-33 expression in liver sinusoidal endothelial cells (LSEC) and vascular endothelial cells (VEC), while the administration of poly(I:C) alone led to hepatocyte specific IL-33 expression in addition to vascular IL-33 expression. The hepatocyte-specific IL-33 expression was down-regulated in NK-depleted poly(I:C) treated mice suggesting a partial regulation of IL-33 by NK cells. The CD1d KO (NKT deficient) mice showed hepatoprotection against poly(I:C)-induced hepatitis in association with increased number of IL-33 expressing hepatocytes in CD1d KO mice than WT controls. These results suggest that hepatocyte-specific IL-33 expression in poly(I:C) induced liver injury was partially dependent of NK cells and with limited role of NKT cells. In parallel, the L2-MHV3 infection in mice induced fulminant hepatitis associated with up-regulated IL-33 expression as well as pro-inflammatory cytokine microenvironment in liver. The LSEC and VEC expressed inducible expression of IL-33 following L2-MHV3 infection but the hepatocyte-specific IL-33 expression was only evident between 24 to 32h of post infection. In conclusion, the alarmin cytokine IL-33 was over-expressed during fulminant hepatitis in mice with LSEC, VEC and hepatocytes as potential sources of IL-33.
ISSN: 1932-6203

hal-00874120
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874120
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874120/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874120/file/Pathogenic_Mouse_Hepatitis-accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0074278

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Studies performed in the last decades have highlighted the need to better understand the contribution of the endothelium, vascular function, oxidative stress, inflammation, coagulation, hemolysis and vascular adhesion mechanisms to the pathophysiology of acute vaso-occlusive like events and chronic organ damages in sickle cell disease (SCD). Although SCD is a hemorheological disease, a few works focused on the contribution of blood viscosity, plasma viscosity, red blood cell deformability and aggregation in the pathophysiology of SCD. After a brief description of basic hemorheology, the present review focuses on the role of the hemorheological abnormalities in the causation of several SCD complications, mainly in sickle cell anemia and hemoglobin (Hb) SC disease. Several genetic and cellular modulators of blood rheology in SCD are discussed, as well as unresolved questions and perspectives.
ISSN: 0268-960X

hal-01668334
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01668334
DOI : 10.1016/j.blre.2015.08.005

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
Antisynthetase syndrome is an inflammatory myopathy frequently associated with pulmonary manifestations, especially interstitial lung diseases, and uncommonly pulmonary hypertension. In the context of a suggestive clinical and radiological picture, positive anti-RNA synthetase antibodies confirm the diagnosis. Anti-Jo1, anti-PL7, and anti-PL12 antibodies are the more commonly encountered. The presence of a number of extra-thoracic manifestations in association with pulmonary disease may suggest the diagnosis. These include: myalgia or muscular deficit, Raynaud's phenomenon, polyarthritis, fever, mechanics hands. Serum creatine kinase levels are usually increased. Electromyogram, muscular magnetic resonance imaging or muscle pathology are not mandatory to make the diagnosis. There is a high variability in symptoms and severity, between patients but also during the course of the disease in the same patient. The presence of an interstitial lung disease is a major prognostic factor and an indication for more intensive treatment, principally with systemic corticosteroids with or without immunosuppressive drugs. Improving respiratory physicians’ knowledge of this disease, which is often revealed by its pulmonary manifestations, should help diagnosis, therapeutic management, and possibly prognosis.
Le syndrome des antisynthétases correspond à une myopathie inflammatoire fréquemment associée à une atteinte pulmonaire, surtout parenchymateuse (pneumopathie infiltrante diffuse) et plus rarement vasculaire (hypertension pulmonaire). Devant un tableau clinique et radiologique évocateur, la présence d’anticorps anti-ARNt synthétases signe le diagnostic. Les plus fréquents de ces auto-anticorps sont les anti-Jo1, les anti-PL7 et les anti-PL12. De nombreuses manifestations cliniques extrathoraciques associées à l’atteinte pulmonaire peuvent orienter le diagnostic : myalgies ou déficit musculaire, phénomène de Raynaud, polyarthrite, fièvre et « mains de mécaniciens ». Une augmentation des créatine-phospho-kinases est quasi constante. Le recours à l’électromyogramme, à l’imagerie musculaire par résonance magnétique ou à l’histologie n’est pas systématique. Néanmoins, il existe une grande variabilité des symptômes et de leur sévérité d’un patient à l’autre ou au long de l’évolution de la maladie. L’atteinte pulmonaire est un facteur pronostic majeur et incite à traiter de manière intensive les patients, principalement par corticothérapie systémique, voire d’emblée par association corticoïdes et immunosuppresseurs. Mieux connaître cette pathologie qui est souvent de révélation pneumologique permettrait d’améliorer le diagnostic et la prise en charge thérapeutique, voire même le pronostic.
ISSN: 0761-8425

hal-01085369
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01085369
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01085369/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01085369/file/Manifestations%20pulmonaires%20du%20syndrome%20des%20antisynth%C3%A9tases_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.rmr.2014.07.013