Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Recently it has become clear that exposure to xenobiotics may result in various forms of cell death; not only passive cell deaths like necrosis, or programmed cell deaths such as apoptosis, but also regulated necrosis, autophagy, senescence, or mitotic catastrophe. Complex cell signaling networks influence the processing of cell death. Furthermore, recent research has revealed early complex molecular interactions between organelles prior to the final triggering of cell death. The plasma membrane may play an important role in the early cell death signaling events. Regarding this latter aspect, drugs and environmental pollutants have been reported to affect plasma membrane characteristics which may further affect cell fate. Changes in membrane fluidity or in composition and function of specialized membrane microdomains (plasma membrane remodeling) have been proven to be involved in the regulation of many important physiological signaling pathways, including cell death. Furthermore, it has been suggested that a crosstalk between chemical-induced cellular membrane effects and other organelles may be of vital importance to explain the final outcome of chemical exposure. Here, we review the effects of plasma membrane remodeling on cell survival and cell death; we describe how the cell signaling pathways activated by changes in plasma membrane characteristics may influence cell fate. Since plasma membrane function plays an important role in the regulation of a number of cellular responses, it has been implicated in the development or progress of several diseases. A better knowledge of the effects of various chemicals on plasma membrane remodeling may be important for understanding the pathogenesis of major diseases, and may assist in developing new therapeutic strategies.
ISSN: 0300-483X

inserm-00818916
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00818916
DOI : 10.1016/j.tox.2012.12.014
PUBMED : 23287390

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Marine organisms are under threat globally from a suite of anthropogenic sources, but the current emphasis on global climate change has deflected the focus from local impacts. While the effect of increased sedimentation on the settlement of coral species is well studied, little is known about the impact on larval fish. Here, the effect of a laterite “red soil” sediment pollutant on settlement behaviour and post-settlement performance of reef fish was tested. In aquarium tests that isolated sensory cues, we found significant olfaction-based avoidance behaviour and disruption of visual cue use in settlement-stage larval fishat 50 mg L−1, a concentration regularly exceeded in situ during rain events. In situ light trap catches showed lower abundance and species richness in the presence of red soil, but were not significantly different due to high variance in the data. Prolonged exposure to red soil produced altered olfactory cue responses, whereby fish in red soil made a likely maladaptive choice for dead coral compared to controls where fish chose live coral. Other significant effects of prolonged exposure included decreased feeding rates and body condition. These effects on fish larvae reared over 5 days occurred in the presence of a minor drop in pH and may be due to the chemical influence of the sediment. Our results show that sediment pollution of coral reefs may have more complex effects on the ability of larval fish to successfully locate suitable habitat than previously thought, as well as impacting on their post-settlement performance and, ultimately, recruitment success.
ISSN: 0029-8549

hal-01346933
https://hal-uvsq.archives-ouvertes.fr/hal-01346933
https://hal-uvsq.archives-ouvertes.fr/hal-01346933/document
https://hal-uvsq.archives-ouvertes.fr/hal-01346933/file/ms%20O%27Connor%20et%20al%20%202014%20%28Oecologia%29.pdf
PUBMED : 26080759

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The replenishment and persistence of marine species is contingent on dispersing larvae locating suitable habitatand surviving to a reproductive stage. Pelagic larvae rely on environmental cues to make behavioural decisionswith chemical information being important for habitat selection at settlement. We explored the sensory worldof crustaceans and fishes focusing on the impact anthropogenic alterations (ocean acidification, red soil, pesti-cide) have on conspecific chemical signals used by larvae for habitat selection. Crustacean (Stenopus hispidus)and fish (Chromis viridis) larvae recognized their conspecifics via chemical signals under control conditions. Inthe presence of acidified water, red soil or pesticide, the ability of larvae to chemically recognize conspecificcues was altered. Our study highlights that recruitment potential on coral reefs may decrease due to anthropo-genic stressors. If so, populations of fishes and crustaceans will continue their rapid decline; larval recruitmentwill not replace and sustain the adult populations on degraded reefs
ISSN: 0025-326X

hal-01491052
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01491052
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2016.08.083

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Over the last decades, the prevalence of childhood respiratory conditions has dramatically increased worldwide. Considering the time spent in enclosed spaces, indoor air pollutants are of major interest to explain part of this increase. This study aimed to measure the concentrations of pollutants known or suspected to affect respiratory health that are present in dwellings in order to assess children's exposure. Measurements were taken in 150 homes with at least one child, in Brittany (western France), to assess the concentrations of 18 volatile organic compounds (among which four aldehydes and four trihalomethanes) and nine semi-volatile organic compounds (seven phthalates and two synthetic musks). In addition to descriptive statistics, a principal component analysis (PCA) was used to investigate grouping of contaminants. Formaldehyde was highly present and above 30 μg/m(3) in 40% of the homes. Diethyl phthalate, diisobutyl phthalate, and dimethylphthalate were quantified in all dwellings, as well as Galaxolide and Tonalide. For each chemical family, the groups appearing in the PCA could be interpreted in term of sources. The high prevalence and the levels of these compounds, with known or suspected respiratory toxicity, should question regulatory agencies to trigger prevention and mitigation actions.
ISSN: 0905-6947

hal-01162378
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01162378
DOI : 10.1111/ina.12225
PUBMED : 26010323

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Semi-volatile organic compounds (SVOCs) refer to a broad spectrum of molecules from different chemical families that have numerous properties. They can be used as pesticides, plasticizers, flame retardants, surfactants, lubricants, etc. Consequently, they are introduced in numerous applications in buildings or used daily by the entire population. Once emitted through evaporation or abrasion in the indoor environment or introduced from the outdoors, their chemical or biological degradation is limited, and they persist indoors. This persistence also explains why some SVOCs that were banned a few years ago are still detected in the air and dust inside buildings. In indoor environments, SVOCs are divided between the gas phase, airborne particles, and dust settled on floors and surfaces. SVOCs are of concern due to their established or suspected health effects and their widespread exposure through different environmental media and pathways. The objective of the thesis was to study the concentrations of 66 SVOCs on airborne particles (PM10) and 48 SVOCs in settled dust in two samples of dwellings randomly selected across France. PM10 were sampled during the nationwide housing survey carried out by the French Observatory of indoor air quality in 2003-2005. The dust samples were collected from vacuum cleaner bags during a nationwide survey carried out in French dwellings where at least one child aged 6 months to 6 years lived (2008-2009). The SVOCs to be analyzed had prior been selected using a ranking method based on their toxicity and indoor concentrations. The data analysis focused in particular on the identification of French specificities in terms of detected molecules and measured concentrations. It highlighted some determinants of exposure, e.g., influence of particle size, type of dust collected, dust bioaccessibility, which are not always considered and limit the comparability of results. The measured concentrations were also used to assess the health ranking implemented prior to this work and to confirm its relevance. The concentrations measured both in the air and in settled dust were compared to study the similarities in terms of concentrations and SVOC mixtures. Finally, the exposure doses to SVOCs were calculated for both a child and an adult to assess the respective contributions of inhalation and ingestion to these compounds in particulate phase in dwellings.
Les composés organiques semi-volatils (COSV) font l’objet d’une attention croissante depuis une dizaine d’années. Utilisés dans de nombreux produits et matériaux du quotidien, ils sont émis dans les bâtiments par dispersion lors de l’usage, par évaporation ou abrasion. Du fait de leurs caractéristiques physico-chimiques, ces composés se répartissent à la fois dans l’air, en phases gazeuse et particulaire, et dans les poussières déposées au sol, sur le mobilier et les objets. Compte tenu du temps passé par la population dans les bâtiments, en particulier par les populations sensibles comme les enfants, les femmes enceintes et les personnes âgées, l’exposition à ces substances mérite d’être documentée, tenant compte des voies d’exposition en jeu : inhalation, ingestion et contact cutané. La thèse a porté sur les COSV présents en phase particulaire dans les logements. L’objectif de la thèse visait à exploiter les mesures de 66 COSV dans les particules en suspension de diamètre inférieur à 10 µm (PM10) et de 48 COSV dans les poussières au sol de taille inférieure à 100 µm considérées comme étant celles adhérant à la peau. Ces mesures ont été réalisées dans le cadre de deux campagnes nationales : la campagne « Logements » de l’Observatoire de la qualité de l’air intérieur conduite en 2003-2005 et l’enquête Plomb-Habitat dont les prélèvements ont eu lieu en 2008-2009. Une hiérarchisation des molécules jugées prioritaires au regard de leur impact sanitaire potentiel avait permis au préalable d’établir la liste des COSV à mesurer. L’exploitation de ces données de contamination a notamment porté sur l’identification d’éventuelles spécificités françaises au regard des molécules en présence et/ou des concentrations mesurées. Elle a permis de mettre en lumière un ensemble de facteurs déterminants de l’exposition (influence de la taille des particules, du type de poussières collectées, de leur bioaccessibilité), qui ne sont pas toujours considérés et qui limitent par ailleurs la comparabilité des résultats. Les concentrations mesurées ont aussi permis d’évaluer rétrospectivement la hiérarchisation sanitaire et d’en confirmer la pertinence. Les concentrations des COSV quantifiés à la fois dans l’air et au sol ont été mises en perspective afin d’examiner dans quelle mesure les particules en suspension et les poussières déposées sont similaires en termes de concentrations et de mélanges de COSV en présence. Enfin, l‘estimation des doses d’exposition aux COSV à partir d’équations simples, de variables humaines d’exposition et des données de contamination a permis une première évaluation des contributions respectives de l’inhalation et de l’ingestion aux expositions domestiques des enfants et adultes à ces composés en phase particulaire.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308524

NNT : 2015REN1B033
tel-01308524
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308524
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308524/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308524/file/MANDINCorinne.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Increasingly, health risk assessment is addressing multiple pathway exposures to multiple contaminants. We reviewed aggregated exposure and cumulative risk approaches for contemporary and ubiquitous semivolatile organic compounds (SVOC). We identified 22 studies aggregating exposure pathways, and 31 cumulating risk. Exposure aggregation is based on the addition of pathway-specific doses, using kinetic modeling where it exists, and classic external dose equations otherwise. In most cases, exposure is dominated by a single route or source of exposure - mainly the oral pathway - via dietary or non-dietary exposure. Preferential routes and sources of exposure are influenced by SVOC physical-chemical properties such as vapor pressure. The cumulative risk approach for contaminants is based on dose addition. Simple sum of hazard quotient (Hazard Index: HI) is the most commonly used cumulative risk assessment approach, while Relative Potency Factor (RPF) appeared to the best suited - although this calls for a level of toxicological information that limits the number of compounds that can be studied simultaneously. Where both were performed, moving from HI to more refined approach produced similar results. In conclusion, both approaches - exposure aggregation and cumulative risk - rely on simple assumptions. Nevertheless, they allow uncertainty to be reduced, in comparison with source-by-source or chemical-by-chemical approaches.
Environmental Research

hal-01579608
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01579608
DOI : 10.1016/j.envres.2017.06.022
PUBMED : 28732321

Éditeur(s) : HAL CCSD Laboratoire Arago
Résumé : International audience
As it is unlikely that successful settlement is solely a matter of chance (i.e. tofind a suitable habitat), one of the greatest challenges facing the fish larvae is how to locate therelatively rare patches of coral reef habitat on which they settle and ultimately reside as adults.The answer must lie partly in the sensory modalities of fishes at settlement. Habitat selection isonly possible if fish larvae could detect some environmental cues to select a suitable reef habitatat settlement. The present review aims at providing the latest works dealing with informationperception in coral reef fish larvae at settlement. Two decades ago, it was generally assumedthat larval behaviors and sensory abilities at settlement were considered too feeble to significantlyaffect dispersal outcomes. Several recent studies showed that recognition of suitable reefhabitats by fish larvae at settlement is based on a combination of visual, chemical and acousticcues. The first part of our review shows the main advances in the knowledge of visual, chemicaland acoustic cues used by fish larvae to detect an island, a reef, a micro-habitat, a conspecific orsome predators. The second part of our review deals with the effect of imprinting and/or innatecapabilities. The third part focuses on the different cues used at different scales and underlinessome contradictory results about the distance of transmission and detection of chemical andacoustic cues in coral reefs. Finally, as global and regional environmental changes have stressedcoral reefs to such an extent that they are either destroyed or in decline, the fourth part presentsthe effects of both anthropogenic and environmental stressors on information perception andresponse capacities in coral reef fish larvae. If polluted seawater disrupts the larval abilities tofind a suitable reef habitat, fish larvae may spend more time in the planktonic environment,resulting in increased energetic costs and predation risk, and consequently a lower larval settlement.We hypothesise that as the stability of fish communities is dependent, in part, on the stabilityof social interactions, the disruption of “larvae-habitat relationships” can have major consequencesfor larval settlement into adult population with further repercussions for the ecosystemas a whole. Overall, larval settlement of coral reef fish is an excellent example of the complexityof interactions between an organism and its environment as without perceiving environmentalcues, fish larva would have very little chance of selecting a suitable reef habitat. Moreover,understanding the relationship between reef state and settlement potential will allow managementplanning for the maintenance of coral reefs that are increasingly degraded.
ISSN: 0240-8759

hal-01191776
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01191776

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Publié en septembre 2013 dans le "Journal de Gynécologie Obstétrique et Biologie de la Reproduction" vol.42 n°5 p.413-444
We review the epidemiological literature on the possible impact of chemical and physical factors on pregnancy outcome. Effects of in-utero exposures on child health are not considered here. The highest levels of evidence concern the effects of passive smoking (on fetal growth), of lead (pregnancy-induced hypertension, fetal growth), of some Polychlorinated Biphenyls (PCB; on fetal growth) and, to a lesser extent, of atmospheric pollutants (on fetal growth and preterm delivery). For the other compounds, in particular non-persistent chemicals, the literature, which is generally based on poor exposure assessment, is less informative. In conclusion, the last decades have witnessed the development of mother-child cohorts in which exposure biomarkers have been assayed, allowing a large number of publications. For some persistent compounds, for which efficient exposure assessment approaches have been used, the literature indicates a likely impact on pregnancy outcomes. With the exception of air pollutants, the literature on non-persistent compounds is little conclusive; the assay of exposure biomarkers in repeated biological samples collected at relevant time points could help further increase knowledge regarding any health impact.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00916684

hal-00916684
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00916684
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00916684/document
DOI : 10.1016/j.jgyn.2013.02.012

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Elsevier Masson
Résumé : International audience
Prostate cancer is the most frequent cancer affecting men in most Western countries. Certain risk factors have been identified (age, family history, ethnic origin), but the aetiology of this cancer remains largely unknown. However, a role for environmental factors is strongly suspected. Questions have been raised concerning the role of the chemical substances generated by human activities in the occurrence of this disease. Diverse studies have consistently demonstrated a higher risk of prostate cancer in agricultural populations than in the general population. The hypothesis that this higher risk is linked to the use of pesticides has been tested in a number of studies, mostly in North America and Europe. However, to date, with a few possible exceptions, it has been impossible to demonstrate a significant association between exposure to pesticides or a chemical family of pesticides and prostate cancer. Studies have also been carried out on the role of exposure to trace metals, such as cadmium, or to pollutants from industry, such as polychlorobiphenyls. However, no firm conclusions have been drawn. Finally, the effect of chemical substances with endocrine disruptor activity on the occurrence of prostate cancer remains largely unexplored in epidemiological studies. In the face of these uncertainties, rigorous studies are required, with objective measurements of exposure, taking into account confounding factors and individual risk factors, making it possible to assess gene-environment interactions.
ISSN: 1297-9589

inserm-00524579
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00524579
DOI : 10.1016/j.gyobfe.2008.07.005
PUBMED : 18693059

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : International audience
Chlordecone is an organochlorine pesticide that was extensively used in the French West Indies to fight weevils in banana plantations from 1973 to 1993. This has led to a persistent pollution of the environment and to the contamination of the local population for several decades with effects demonstrated on human health. Chlordecone accumulates mainly in the liver where it is known to potentiate the action of hepatotoxic agents. However, there is currently no information on its in situ localization in the liver. We have thus evaluated a matrix-assisted laser desorption ionization (MALDI) imaging quantification method based on labeled normalization for the in situ localization and quantification of chlordecone. After validating the linearity and the reproducibility of this method, quantitative MALDI imaging was used to study the accumulation of chlordecone in the mouse liver. Our results revealed that normalized intensities measured by MALDI imaging could be first converted in quantitative units. These quantities appeared to be different from absolute quantities of chlordecone determined by gas chromatography (GC), but they were perfectly correlated (R(2) = 0.995). The equation of the corresponding correlation curve was thus efficiently used to convert quantities measured by MALDI imaging into absolute quantities. Our method combining labeled normalization and calibration with an orthogonal technique allowed the in situ absolute quantification of chlordecone by MALDI imaging. Finally, our results obtained on the pathological mouse liver illustrate the advantages of quantitative MALDI imaging which preserves information on in situ localization without radioactive labeling and with a simple sample preparation.
ISSN: 0003-2700

hal-01118103
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118103
PUBMED : 24837422
DOI : 10.1021/ac500313s

Résumé : La forêt tropicale humide guyanaise est située dans le grand ensemble Amazonien, qui est un point chaud des enjeux sur la biodiversité et la conservation des forêts tropicales. Une connaissance de l’âge et des taux d’accroissement des arbres est primordiale pour comprendre la dynamique de ces écosystèmes Cependant, l’absence de conditions hivernales sous les tropiques rend difficile la lecture de l’histoire dans les bois de ces forêts. En se plaçant dans le champ de l’anatomie fonctionnelle, cette thèse à caractère exploratoire avait pour but, à travers différentes approches, i) de suivre l’activité cambiale de quatre espèces ligneuses durant deux ans par prélèvements de micro-carottes, ii) de faire une étude dendrochronologique sur une espèce guyanaise, iii) d’utiliser la variation de la signature isotopique comme marqueur de croissance (ou d’histoire) et iv) de tester la pollution aérienne consécutive aux lancements de la fusée Ariane comme marqueurs de la croissance. L’examen bi-mensuel de l’activité cambiale a montré que tous les arbres présentent des alternances de quasi repos et de forte activité du cambium durant les deux années. Ces périodes de ralentissement ont été plus marquées chez Parkia nitida (décidue), Parkia velutina (décidue) et Schefflera morototoni (sempervirente). On observe donc des périodes de ralentissement de l’activité du cambium aussi bien chez deux espèces décidues que chez une espèce sempervirente. Il n’y a pas de patron universel de liaisons deux à deux entre pluviométrie intra-annuelle, phénologie de la feuillaison et activité cambiale même si des analogies fortes existent au cas par cas entre deux espèces pour une relation donnée. L’étude dendrochronologique chez Parkia nitida a mis en évidence la présence de cernes de croissance bien distincts et annuels. La limite de cerne se caractérise par une fine bande de parenchyme marginal renfermant de nombreux cristaux d’oxalate de calcium. A l’échelle de l’arbre, la croissance secondaire est homogène et elle est relativement synchrone au sein d’individus de cette espèce dans le même lieu. Cependant, l’influence des paramètres climatiques testés, comme la température et les précipitations, sur la croissance radiale annuelle est faible sur la période considérée. Ces deux premières études montrent que, dans le contexte de la Guyane française, la saisonnalité annuelle très marquée de la pluviométrie ne se traduit pas par un signal suffisamment fort pour synchroniser l’ensemble du fonctionnement des arbres. Néanmoins, elle influence clairement, au cas par cas soit la feuillaison, soit la floraison, soit la croissance cambiale. Les autres méthodes de marquage de la croissance (i.e. isotopie et chimie) entreprises demandent à être approfondies. Les bois des espèces de forêt tropicale humide se caractérisant en moyenne par un pourcentage élevé du plan ligneux occupé par les parenchymes axiaux, il serait important d’entreprendre une étude approfondie de leur rôle en tant qu’accumulateurs de substances potentiellement utiles pour la défense du bois dans l’arbre contre les xylophages. L’évolution dans le temps (périodicité, vieillissement chimique) des solutions de défense mises en place dans le bois est une piste intéressante pour la dendrochronologie
The rainforest of French Guiana is located in the Amazonian region, which is a hotspot of biodiversity, thus leading to several issues about conservation in tropical forests. Knowledge of the age and growth rate of trees is essential to understand the dynamics of these ecosystems. However, due to the lack of winter conditions it is difficult to read the story in the wood of these tropical forests. In the topic of functional anatomy, this thesis intends through different approaches i) to monitor the cambial activity of four tree species during two years sampling micro-cores, ii) to make a dendrochronological study on a Guyanese species iii) to use the variation of the isotopic signature as a marker of growth (or history) and iv) to test air pollution following launches of the Ariane rocket as markers of growth. The bi-monthly review of cambial activity showed that all trees have almost alternating rest and high activity of cambium in both years. These downturns have been more pronounced in Parkia nitida (deciduous), Parkia velutina (deciduous) and Schefflera morototoni (evergreen). We observe periods of cambial activity downturn in two deciduous species as well as in an evergreen species. There is no universal pattern of connections in pairs between rainfall intra-annual phenology of leafing and cambial activity although strong similarities exist in each case between two species for a given association. The dendrochronological study in Parkia nitida highlights the presence of distinct annual growth rings. The limit is characterized by a thin band of marginal parenchyma containing numerous crystals of calcium oxalate. At tree scale, secondary growth is homogeneous and relatively synchronous within individuals of this species in the same location. However, the influence of tested climatic parameters, such as temperature and precipitation on the annual radial growth, is low over the considered period. The first two studies showed that, in the environment of French Guiana, marked annual seasonality of rainfall does not affect in a strong way the behavior of the trees. Nevertheless, those rainfalls have an influence either on leafing, flowering or cambial growth. Other methods of marking growth (i.e. isotopic and chemical) intended require further investigations. Axial parenchyma represents a high average percentage in the wood of rainforest species: it could be important to investigate more precisely its role as accumulators of potentially useful substances involved in wood defense against borers. The evolution throughout time (periodicity, chemical aging) of defense mechanisms in woods is an interesting way for dendrochronology.

http://www.theses.fr/2013AGUY0605/document

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Because earthworms sustain soil functioning and fertility, there is a need to advance the knowledge of their adaptation potential to chemicals in anthropogenic landscapes. Our hypothesis is that there is acclimation to organic chemicals (pesticides) in earthworms that durably persist under conventional farming in anthropogenic landscapes. The adaptation capability of two populations of earthworms (Aporectodea caliginosa) having a different chemical exposure history, - one originating from 20 years of organic farming (naïve population) and another from 20 years of conventional farming (pre-exposed population) - to cope with soil organic pollutant (Opus®, epoxiconazole a worldwide used fungicide) were investigated. Several complementary metabolic and energetic endpoints were followed, and cast production was assessed as a behavioural biomarker related to earthworms ecological role for the soil. Basal metabolism reflected by respiration rate was increased in both fungicide-exposed worms compared to controls. Glycogen resources were decreased in the same proportion in the two populations but more rapidly for the naïve (7 days) than for the pre-exposed population (28 days). Soluble protein and most amino-acids contents increased in the pre-exposed population only, suggesting a detoxification mechanism. Metabolomic profiles showed a cut-off between fungicide-exposed and control groups in the pre-exposed earthworms only, with an increase in most of the metabolites. Exposure to a low dose of epoxiconazole increased cast production of pre-exposed earthworms, and this resulted in an increase in pesticide disappearance. As far as we know, this is the first study which evidenced there is an acclimation to an agricultural chemical in earthworms derived from conventional farming that also relates to a change in their burrowing behaviour, and for which larger consequences for the soil ecosystem need to be addressed. This original finding is of major interest in the frame of ecosystem resilience to global changes. Whether this physiological adaptation is a general pattern of response against fungicides or other pesticides would need to be confirmed with other molecules and agricultural contexts.
Soil Biology and Biochemistry

hal-01005821
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01005821
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01005821/document
DOI : 10.1016/j.soilbio.2014.01.032

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
CXCL-test is a method that uses the estrogen-dependent secretion of the natural endogenous chemokine CXCL12 to evaluate the estrogenic activity of molecules. CXCL12 chemokine is involved in the estrogen dependent proliferation of breast cancer cells. Its measure is an indicator of cell proliferation and is used as an alternative test to classical proliferation test. Here we aimed to optimize this test, first to increase the number of tested molecules in a single assay and then to decrease the number of intermediate steps. The optimized CXCL-test was finally used for the evaluation of the estrogenic potency of emerging chemical pollutants: the UV filter benzophenones (BPs). The effect of BPs on CXCL12 secretion was also validated by real time quantitative RT-PCR. The optimized CXCL-test allowed a fast and direct assessment of estrogenic potency of molecules. The estrogenic activities of benzophenones were characterized and divided in two groups. The first one contains weak estrogenic compounds (BP, BP1, BP2, BP3, 234BP and 2344′BP). The second one contains medium estrogenic compounds (4BP, 44′BP, BP8, THB).
ISSN: 0045-6535

hal-01477205
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01477205
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01477205/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01477205/file/Rapid%20assessment%20of%20estrogenic%20compounds_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2017.01.037

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Bioaccumulation is difficult to document because responses differ among chemical compounds, with environmental conditions, and physiological processes characteristic of each species. We use a mechanistic model, based on the Dynamic Energy Budget (DEB) theory, to take into account this complexity and study factors impacting accumulation of organic pollutants in fish through ontogeny. The bioaccumulation model proposed is a comprehensive approach that relates evolution of hake PCB contamination to physiological information about the fish, such as diet, metabolism, reserve and reproduction status. The species studied is the European hake (Merluccius merluccius, L. 1758). The model is applied to study the total concentration and the lipid normalised concentration of 4 PCB congeners in male and female hakes from the Gulf of Lions (NW Mediterranean sea) and the Bay of Biscay (NE Atlantic ocean). Outputs of the model compare consistently to measurements over the life span of fish. Simulation results clearly demonstrate the relative effects of food contamination, growth and reproduction on the PCB bioaccumulation in hake. The same species living in different habitats and exposed to different PCB prey concentrations exhibit marked difference in the body accumulation of PCBs. At the adult stage, female hakes have a lower PCB concentration compared to males for a given length. We successfully simulated these sex-specific PCB concentrations by considering two mechanisms: a higher energy allocation to growth for females and a transfer of PCBs from the female to its eggs when allocating lipids from reserve to eggs. Finally, by its mechanistic description of physiological processes, the model is relevant for other species and sets the stage for a mechanistic understanding of toxicity and ecological effects of organic contaminants in marine organisms.
Journal of Sea Research (1385-1101) (Elsevier), 2009-10 , Vol. 62 , N. 2-3 , P. 124-134

Droits : 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6789.pdf
DOI:10.1016/j.seares.2009.02.006
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6789/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Formaldehyde (FA) is a volatile organic compound (VOC), considered as a major indoor air pollutant and suspected to favor the development of inflammatory lung diseases. The present study was aimed at identifying cytokines/chemokines targeted by FA in human lung cells. This VOC was demonstrated to up-regulate interleukin-11 (IL-11) mRNA and secretion levels in a dose-dependent manner in cultured lung epithelial BEAS-2B cells. It concomitantly induced mRNA expression of transforming growth factor (TGF)-β1, a fibrogenic marker regulated by IL-11. FA was also found to trigger an early phosphorylation of p38 and extracellular signal-regulated kinase (ERK)1/2 mitogen-activated protein kinases (MAPKs) in BEAS-2B cells, whose inhibition by ERK and p38 MAPK chemical inhibitors (U0126 and SB203580, respectively) counteracted FA-mediated induction of IL-11. In addition, FA increased phosphorylation of cAMP response element binding protein (CREB) and the use of small-interfering RNA targeting CREB demonstrated that this transcription factor was required for the up-regulation of IL-11 by FA. Implication of protein kinase C (PKC) in FA-induced IL-11 expression was moreover demonstrated by using RO-31-8220, a PKC inhibitor. We finally showed using SB203580 and RO-31-8220 that phosphorylation of CREB and CREB-promoter activity induced by FA are under the control of both p38 MAPK and PKC. Taken together, the results showed that FA uses different pathways to induce IL-11 expression in lung BEAS-2B cells. IL-11, well-known to contribute to lung inflammatory diseases, appears thus as a molecular target of FA, which could be involved in putative deleterious inflammatory and fibrogenic pulmonary effects of this VOC.
ISSN: 0300-483X

hal-00682486
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00682486
DOI : 10.1016/j.tox.2011.11.011
PUBMED : 22138297

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Biochemistry and Molecular Biology
Résumé : International audience
Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) such as benzo(a)pyrene (B(a)P) are widely distributed environmental contaminants, known as potent ligands of the aryl hydrocarbon receptor (AhR). These chemicals trigger an early and transient increase of intracellular calcium concentration ([Ca(2+)](i)), required for AhR-related effects of PAHs. The mechanisms involved in this calcium mobilization were investigated in the present study. We demonstrated that B(a)P-mediated [Ca(2+)](i) induction was prevented in endothelial HMEC-1 cells by counteracting β2-adrenoreceptor (β2ADR) activity using pharmacological antagonists, anti-β2ADR antibodies, or siRNA-mediated knockdown of β2ADR expression; by contrast, it was strongly potentiated by β2ADR overexpression in human kidney HEK293 cells. B(a)P was shown, moreover, to directly bind to β2ADR, as assessed by in vitro binding assays and molecular modeling. Pharmacological inhibition and/or siRNA-mediated silencing of various signaling actors acting downstream of β2ADR in a sequential manner, such as G protein, adenylyl cyclase, Epac-1 protein, and inositol 1,4,5-trisphosphate (IP(3))/IP(3) receptor, were next demonstrated to prevent B(a)P-induced calcium signal. Inhibition or knockdown of these signaling elements, as well as the use of chemical β-blockers, were finally shown to counteract B(a)P-mediated induction of cytochrome P-450 1B1, a prototypical AhR target gene. Taken together, our results show that B(a)P binds directly to β2ADR and consequently utilizes β2ADR machinery to mobilize [Ca(2+)](i), through activation of a G protein/adenylyl cyclase/cAMP/Epac-1/IP(3) pathway. This β2ADR-dependent signaling pathway activated by PAHs may likely be crucial for PAH-mediated up-regulation of AhR target genes, thus suggesting a contribution of β2ADR to the health-threatening effects of these environmental pollutants.
ISSN: 0021-9258

hal-00682497
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00682497
DOI : 10.1074/jbc.M111.319970
PUBMED : 22167199

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Risk assessment related to the exposure of humans to chemicals released into the environment is a major concern of our modern societies. In this context, toxicology plays a crucial role to characterize the effects of this exposure on health and identify the targets of these molecules. MALDI imaging mass spectrometry (IMS) is an enabling technology for biodistribution studies of chemicals. Although the majority of published studies are presented in a pharmacological context, the concepts discussed in this review can be applied to the toxicological evaluation of chemicals released into the environment. The major asset of IMS is the simultaneous localization and identification of a parent molecule and its metabolites without labeling and without any prior knowledge. Quantification methods developed in IMS are presented with application to an environmental pollutant. IMS is effective in the localization of chemicals and endogenous species. This opens unique perspectives for the discovery of molecular alterations in metabolites and protein biomarkers that could help for a better understanding of toxicity mechanisms. Distribution studies of agrochemicals in plants by IMS can contribute to a better understanding of their mode of action and to a more effective use of these chemicals, avoiding the current concern of environmental damage.
ISSN: 1874-3919

hal-01367141
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367141
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367141/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367141/file/Potential%20of%20MALDI%20imaging.pdf
DOI : 10.1016/j.jprot.2016.05.008

Résumé : Le fluide chaud produit par les forages de la centrale géothermique de Bouillante (Guadeloupe) est enrichi en espèces dissoutes telles que la silice qui peuvent précipiter sous forme de dépôts solides lors de son refroidissement et gêner fortement la production électrique. L’un des principaux objectifs de ce travail de thèse a donc été d’améliorer l’état des connaissances sur les conditions physiques, chimiques et cinétiques de la précipitation de la silice amorphe à Bouillante. Après une étude des caractéristiques physico-chimiques des fluides et des dépôts associés au champ de Bouillante, des expériences sur la cinétique de précipitation de la silice, sur site, pour une large gamme de température (25 - 90°C) et de pH (4 - 12) ont été menées et analysées en détail.Pour l’ensemble de ces expériences, seule la polymérisation (réversible) de la silice dissoute, sous forme de suspensions colloïdales très stables en solution, a été observée. La modélisation des données expérimentales de cinétique montre que la vitesse de polymérisation de la silice suit une loi d’ordre 2 vis-à-vis de la silice dissoute jusqu’à l’équilibre en accord avec une dimérisation de la silice. Par contre, durant l’étape initiale de la réaction, une loi d’ordre 4 semble mieux adaptée, suggérant des réactions de polymérisation plus complexes avec formation de tétramères. La température a un effet limité sur la cinétique de polymérisation de la silice comparé à l’effet du pH qui est beaucoup plus important. L’énergie d’activation de la réaction globale est de 41 - 54 kJ pour des pH compris entre 5 et 8.La caractérisation de la silice précipitée a mis en évidence des différences notables entre la structure poreuse de la silice solide prélevée sur les installations de surface et celle de la silice colloïdale obtenue par polymérisation lors des expériences de cinétique, ce qui semble indiquer que des mécanismes différents interviennent dans ces deux contextes de précipitation de la silice dissoute.Le deuxième objectif de cette thèse était d’évaluer la possibilité de valoriser la silice extraite de l’eau géothermale de Bouillante dans un procédé de traitement des eaux naturelles par adsorption. Pour cela, les propriétés d’adsorption de la silice géothermale brute et fonctionnalisée par le poly(ethylèneimine) (ou PEI) ont été étudiées pour deux polluants : un colorant, le bleu de méthylène et un métal lourd, le plomb. Les résultats obtenus montrent que la silice brute possède une grande capacité d’adsorption vis-à-vis du bleu de méthylène. En outre, la fonctionnalisation de la silice par le PEI permet d’améliorer sa capacité d’adsorption vis-à-vis du plomb en solution, en accord avec un modèle cinétique du pseudo-second ordre suggérant une chimisorption. Le modèle d’isotherme de Redlich-Peterson est également en très bon accord avec les données expérimentales.
The hot geothermal fluid produced by the geothermal power plant of Bouillante (Guadeloupe) contains various dissolved components such as silica that can precipitate as solid deposits during their cooling and cause serious problems on the electricity generation. One of the aim of this study is to improve the understanding on the physical, chemical and kinetics conditions of the amorphous silica precipitation in the Bouillante geothermal field. After a study on the physical and chemical characteristics of the Bouillante fluids and deposits which can form during their exploitation, experiments on the kinetics of silica precipitation, on site, under a large range of temperature (25 – 90°C) and pH (4 – 12) have been carried out and analyzed in detail.During on site kinetics experimentations only dissolved silica polymerization (reversible) as colloidal gel, very stable in solution, was observed. Modeling of the experimental data showed that the kinetics polymerization is characterized by a 2-order kinetic law relative to dissolved silica until the equilibrium that is consistent with silica dimerization. On the other side, the initial stage of the reaction is better characterized by a 4-order kinetic law that suggested more complex polymerization reactions with tetramers formation.Temperature has a little effect on the polymerization kinetics compared with the pH which has an effect more important. The activation energy of silica precipitation calculated between 25 and 90°C, is about 41 - 54 kJ for pH ranging to 5 - 8.The characterization of the silica precipitate reveals significant differences in the porous structure of the silica collected on the surface installations and the one obtained from kinetic experiments that suggests different precipitation mechanisms. The second objective of this thesis was to evaluate the possibility to promote geothermal silica for the treatment of natural waters containing contaminants by adsorption. Adsorption properties of the untreated and functionalized by poly(ethylèneimine) (ou PEI) geothermal silica have been investigated for two pollutants: a colorant, the methylene blue and a heavy metal, the lead.Results showed that untreated silica has a great adsorption capacity concerning the methylene blue. Besides, silica functionalization by the PEI allows improving the adsorption capacity for lead in solution. The adsorption kinetics curves followed a pseudo-second order model consistent with a chimisorption. The isotherm model of Redlich-Peterson fitted well the experimental data.

http://www.theses.fr/2014AGUY0698/document

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The heterodimeric L-type amino acid transporter (LAT) 1/ CD98hc is overexpressed in lung cancers with a poor prognosis factor. Factors that contribute to LAT1/CD98hc overexpression in lung cells remain however to be determined, but the implication of atmospheric pollution can be suspected. The present study was therefore designed to analyze the effects of diesel exhaust particle (DEP) extract (DEPe) on LAT1/CD98hc expression in bronchial epithelial BEAS-2B cells. Exposure to DEPe up-regulated LAT1 and CD98hc mRNA levels in a concentration-dependent manner, with DEPe EC50 values (around 0.2 μg/mL) relevant to environmental situations. DEPe concomitantly induced LAT1/CD98hc protein expression and LAT1-mediated leucine accumulation in BEAS-2B cells. Inhibition of the aryl hydrocarbon receptor (AhR) pathway through the use of a chemical AhR antagonist or the siRNA-mediated silencing of AhR expression was next found to prevent DEPe-mediated induction of LAT1/CD98hc, indicating that this regulation depends on AhR, known to be activated by major chemical DEP components like polycyclic aromatic hydrocarbons. DEPe exposure was finally shown to induce mRNA expression and activity of matrix metalloproteinase (MMP)-2 in BEAS-2B cells, in a CD98hc/focal adhesion kinase (FAK)/extracellular regulated kinase (ERK) manner, thus suggesting that DEPe-mediated induction of CD98hc triggers activation of the integrin/FAK/ERK signaling pathway known to be involved in MMP-2 regulation. Taken together, these data demonstrate that exposure to DEPe induces functional overexpression of the amino acid transporter LAT1/CD98h in lung cells. Such a regulation may participate to pulmonary carcinogenic effects of DEPs, owing to the well-documented contribution of LAT1 and CD98hc to cancer development.
ISSN: 0041-008X

hal-01237095
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01237095
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01237095/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01237095/file/Aryl%20hydrocarbon%20receptor-dependent%20up-regulation_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.taap.2015.11.014

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Co-exposure to environmental polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and interleukin (IL)-1β induces expression of the tumor-promoting cytokine IL-6 in cancer cells. The present study was designed to determine whether such an IL-6 up-regulation also occurs in response to co-treatment by PAHs and tumor necrosis factor (TNF)-α, an inflammatory cytokine commonly found in tumor microenvironment. Co-exposure to the prototypical PAH benzanthracene (BZA) and TNF-α was found to markedly induce mRNA expression and secretion of IL-6 in human breast cancer cells MCF-7, whereas exposure to either BZA or TNF-α alone was without significant effect. Co-treatment by BZA and TNF-α-containing conditioned media from human inflammatory macrophages similarly up-regulated IL-6 expression in MCF-7 cells. BZA/TNF-α-mediated IL-6 induction in MCF-7 cells was counteracted by silencing aryl hydrocarbon receptor (AhR), known to mediates most of PAH effects. IL-6 up-regulation was moreover associated with NF-κB activation and was abolished by using chemical NF-κB inhibitors or knocking-down expression of the p65/RelA NF-κB subunit. Taken together, these data indicate that co-exposure to BZA/TNF-α induces IL-6 expression by AhR- and NF-κB-dependent pathways in MCF-7 cancer cells. This regulation of IL-6 by environmental PAHs, that is dependent of inflammatory cytokine microenvironment, may contribute to the well-known carcinogenic properties of these organic pollutants.
ISSN: 0009-2797

inserm-00818896
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00818896
DOI : 10.1016/j.cbi.2013.01.005
PUBMED : 23396138