Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell
Résumé : International audience
Until now, the culture of sulphur-oxidizing bacterial symbionts associated with marine invertebrates remains impossible. Therefore, few studies focused on symbiont's physiology under stress conditions. In this study, we carried out a comparative experiment based on two different species of lucinid bivalves (Codakia orbiculata and Lucina pensylvanica) under comparable stress factors. The bivalves were starved for 6months in sulphide-free filtered seawater. For C.orbiculata only, starved individuals were then put back to the field, in natural sediment. We used in situ hybridization, flow cytometry and X-ray fluorescence to characterize the symbiont population hosted in the gills of both species. In L.pensylvanica, no decrease in symbiont abundance was observed throughout the starvation experiment, whereas elemental sulphur slowly decreased to zero after 3months of starvation. Conversely, in C.orbiculata, symbiont abundance within bacteriocytes decreased rapidly and sulphur from symbionts disappeared during the first weeks of the experiment. The modifications of the cellular characteristics (SSC - relative cell size and FL1 - genomic content) of the symbiotic populations along starvation were not comparable between species. Return to the sediment of starved C.orbiculata individuals led to a rapid (2-4weeks) recovery of symbiotic cellular characteristics, comparable with unstressed symbionts. These results suggest that endosymbiotic population regulation is host-species-dependent in lucinids.
ISSN: 0168-6496

hal-01545911
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01545911
DOI : 10.1111/1574-6941.12366

Éditeur(s) : Paris : F. Buisson
Siècle(s) traité(s) : 19
Provenance : Archives départementales de Guadeloupe
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ADG18227
ADG18227

Éditeur(s) : Pêche thonière et dispositifs de concentration de poissons, Caribbean-Martinique, 15-19 Oct 1999
Résumé : Fishing with a beach seine for catching small pelagic fishes is a traditional activity in Martinique. Since the early eighties, an important decrease in the number of fishermen practising this activity has been recorded. In the context of high exploitation of reef resources, the beach seine presents a low selectivity, catching too many juveniles of demersal fish. The fads established in coastal areas, have been successfully used in others regions of the world for exploiting small pelagics. Thus, it could allow to favour a change of exploitation style of these resources in Martinique. In partnership, Ifremer, the Regional Council and the Fishing Committee have began an evaluation of the potentialities for this type of structures around the island. To achieve this study, several experimental coastal fads have been established in different places. Surveys by subaquatic observations are periodically carried out to compare the attractive power of different aggregation devices (colour, shape, volume) and understand the factors influencing the determinism of the aggregation (biotic and abiotic). The results presented and discussed correspond to the initial stage of this study which should be pursued in the next months.Original Abstract: La peche a la senne de plage pour la capture des petits poissons pelagiques est une activite halieutique traditionnelle et ancienne en Martinique. Depuis le debut des annees quatre-vingt, une diminution importante du nombre de pecheurs pratiquant cette activite est enregistree. Les dispositifs de concentration de poissons (DCP) implantes en zone cotiere sont abondamment utilises dans d'autres regions du monde avec succes. Ils pourraient donc permettre de redynamiser ce secteur en Martinique. L'Ifremer, le conseil regional et le comite des peches ont entrepris, en partenariat, une etude permettant d'evaluer les potentialites du developpement de ce type d'amenagement autour de l'ile. Pour realiser cette etude, plusieurs DCP cotiers experimentaux ont ete implantes dans differents sites. Ils font l'objet d'un suivi halieutique base sur les comparaisons des captures realisees par les professionnels sur et hors DCP. En parallele, des campagnes d'observations sous-marines sont effectuees de facon periodique. Elles permettent d'une part de comparer les pouvoirs attractifs de differents dispositifs d'agregation (forme, volume, couleur) et, d'autre part, de mieux comprendre les facteurs biotiques et abiotiques influencant le determinisme de l'agregation. Les resultats presentes et discutes correspondent a la phase initiale de l'etude qui doit se poursuivre dans les prochains mois afin de couvrir toute la saison de peche.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15302/12634.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15302/

Éditeur(s) : Paris : Imprimerie royale
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Martinique. Bibliothèque Schoelcher
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/SCH13141
SCH13141

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
To improve earthquake location, we create a 3-D a priori P-wave velocity model (3-DVM) that approximates the large velocity variations of the Ecuadorian subduction system. The 3-DVM is constructed from the integration of geophysical and geological data that depend on the structural geometry and velocity properties of the crust and the upper mantle. In addition, specific station selection is carried out to compensate for the high station density on the Andean Chain. 3-D synthetic experiments are then designed to evaluate the network capacity to recover the event position using only P arrivals and the MAXI technique. Three synthetic earthquake location experiments are proposed: (1) noise-free and (2) noisy arrivals used in the 3-DVM, and (3) noise-free arrivals used in a 1-DVM. Synthetic results indicate that, under the best conditions (exact arrival data set and 3-DVM), the spatiotemporal configuration of the Ecuadorian network can accurately locate 70 per cent of events in the frontal part of the subduction zone (average azimuthal gap is 289° ± 44°). Noisy P arrivals (up to ± 0.3 s) can accurately located 50 per cent of earthquakes. Processing earthquake location within a 1-DVM almost never allows accurate hypocentre position for offshore earthquakes (15 per cent), which highlights the role of using a 3-DVM in subduction zone. For the application to real data, the seismicity distribution from the 3-D-MAXI catalogue is also compared to the determinations obtained in a 1-D-layered VM. In addition to good-quality location uncertainties, the clustering and the depth distribution confirm the 3-D-MAXI catalogue reliability. The pattern of the seismicity distribution (a 13 yr record during the inter-seismic period of the seismic cycle) is compared to the pattern of rupture zone and asperity of the Mw = 7.9 1942 and the Mw = 7.7 1958 events (the Mw = 8.8 1906 asperity patch is not defined). We observe that the nucleation of 1942, 1958 and 1906 events coincides with areas of positive Simple Bouguer anomalies and areas where marine terraces are still preserved on the coastal morphology. From north to south: (1) the 1958 rupture zone is almost aseismic and is attributed to a zone of high coupling; (2) south of the Galera alignment (perpendicular to the trench), the 1942 rupture zone presents moderate seismicity, deeper on the seismogenic interplate zone, and abutting on the Jama cluster (to the south). This cluster is facing the Cabo Pasado cap and positive Bouguer anomalies on the overriding margin. We suspect that this cluster reflects a zone of local asperity (partial coupling). South of the Jama cluster, the spherical aseismic zone in the Bahia area is interpreted as having a low seismic coupling (steady creep motion or slow slip events). We suspect that the site that generated the three M > 7 events (1896, 1956 and 1998) correspond to a small patch of strong coupling. To the south, in the Manta-Puerto Lopez zone, the seismicity is mainly organized in earthquake swarms (1998, 2002, 2005). Although slow slip events have been observed in the area (Vallée et al. submitted), we infer from the coastline shape, the marine terraces and the high positive Bouguer anomalies that the seismicity here might reveal a significant amount of seismic coupling.
ISSN: 0956-540X

hal-00873478
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873478
DOI : 10.1093/gji/ggs083

Éditeur(s) : Inter-research
Résumé : Exploitation of Trochus niloticus is important for Pacific islanders. The shell yields valuable mother of pearl of wich 2.000 tons were exported from New Caledonia in 1978. Knowledge of the exploitable stock requires a good estimate of the surface area occupied by this gastropod which colonises dead coral reefs. Because trochus environments in New Caledonia are very extensive and access is difficult, synoptic methods of estimation are called for. High resolution remote sensing appears to be a particularly suitable method. Simulation of images to be obtained from the French SPOT satellite was carried out in New Caledonia in decemlber 1983. This paper deals with the method used to process the digital high resolution images that will be produced by SPOT. Results are presented as thematic maps of the main reef environment types, with their respective surface areas. Among hard reef bottom covers, the trochus environment was finely analysed and areas identified were compared with ground truth observations and with areial photograph interpretation. The potential usefulness of high resolution SPOT images is confirmed for thematic mapping and evaluation of shallow living reef resources.
Marine Ecology Progress Series (0171-8630) (Inter-research), 1986-12 , Vol. 34 , N. 3 , P. 243-249

Droits : Inter Research/Printed in F. R. Germany
http://archimer.ifremer.fr/doc/00090/20084/17721.pdf
DOI:10.3354/meps034243
http://archimer.ifremer.fr/doc/00090/20084/

Éditeur(s) : Roterdam : Arnaud Leers
Siècle(s) traité(s) : 15
Provenance : Université Caen Normandie. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/CAE19053
CAE19053

Résumé : With resolution 3 067 (XXVIII), November 16th, 1973, the UN General Assembly decided the organization of a 3rd Conference on marine legislation which first session, "organization and proceedings", was held in New York City from December 3rd to December 14th, 1973 and whose second session, "in-depth questions", will be held in Caracas for 10 weeks between June 20th and August 29th, 1974. In reality, the decision dates back to a resolution 2 750 C (XXV), November 17th, 1970, and stems from a number of consultations carried out by the Secretary-General demonstrating that "the idea of a general-interest conference on marine legislation was largely supported". Why did it appear necessary to totally review marine legislation, 15 years after the Geneva Conferences of 1958 and 1960? This is what we will try to explain in analysing the causes of such an evolution and drawing its general tendencies, before focusing on the current situation at the opening of the conference and the future perspectives.
Par une résolution 3067 (XXVIII) du 16 Novembre 1973, l'Assemblée Générale des Nations Unies décidait la convocation d'une 3ème Conférence sur le droit de la mer dont la première session d'organisation et de procédure a eu lieu à New York du 3 au 14 Décembre 1973 et dont la deuxième session, "aux fins de traiter des questions de fond", se tiendra à Caracas pendant 10 semaines du 20 Juin au 29 Août 1974. En réalité, la décision de principe remonte B une résolution 2750 C (XXV) du 17 Décembre 1970, et résulte de consultations entreprises par le Secrétaire Général indiquant que "l'idée de convoquer une Conférence de portée générale sur le droit de la mer recueillait un large appui". Pourquoi est-il apparu nécessaire de procéder à une révision totale du droit de la mer, 15 ans après les Conférences de Genève de 1958 et 1960 ? C'est ce que nous allons essayer d'expliquer en analysant les causes d'une telle évolution et en dégageant les tendances qui se manifestent avant d'examiner la situation telle quel le se présente à l'ouverture de la Conférence et les perspectives d'avenir. [OCR NON CONTRÔLE]

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1974/rapport-4794.PDF
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4794/

Éditeur(s) : Paris : Imp. Royale
Siècle(s) traité(s) : 19
Provenance : Archives départementales de Guadeloupe
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ADG18154
ADG18154

Éditeur(s) : EDP Sciences
Résumé : Twelve diel surveys were carried out in three reservoirs of Sri Lanka viz. Minneriya, Udawalawe and Victoria, to investigate diel feeding patterns, daily ration and relative food consumption in fish populations. Stomach content weights of different size classes of various fish species in the three reservoirs in 12 diel surveys were analysed using an iterative method, MAXIMS. Predominantly herbivorous or detritivorous fish species such as Amblypharyngodon melettinus and Oreochromis niloticus exhibited one peak in the diel feeding pattern. Two peak feeding periods were evident in predominantly insectivores and/or zooplanktivores (e. g., Puntius chola and Rasbora daniconius) and interestingly in macrophyte feeders (i.e., Etroplus suratensis, Puntius filamentosus and Tilapia rendalli). It might be possible that all species with two feeding peaks in diel feeding patterns rely on vision for feeding. Food consumption per biomass (Q/B ratio) defined as amount of food consumed per unit weight of an age-structured population of fish was estimated on the basis of the average quantities of food consumed over a long period of time by various size classes in order to minimize the bias of estimates.
Douze séries d'échantillonnage ont été effectuées dans trois lacs-réservoirs du Sri Lanka : Minneriya, Udawalawe et Victoria, afin d'étudier le modèle journalier d'alimentation, les rations journalières et à la consommation relative des populations de poissons. Les poids des contenus stomacaux de différentes classes de taille ont ainsi été analysés en utilisant une méthode itérative, MAXIMS. Les espèces herbivores ou détritivores telles que Amblypharyngodon melettinus et Oreochromis niloticus montrent un pic dans l'activité de nutrition. Tandis que les espèces détrivores et/ou zooplanctivores en présentent deux (ex., Puntius chola et Rasbora daniconius) de même que des espèces se nourrissant de macrophytes (ex., Etroplus suratensis, Puntius filamentosus et Tilapia rendalli). Il est possible que la vision joue un rôle chez ces espèces présentant deux pics journaliers d'alimentation. La consommation de nourriture par rapport à la biomasse (le rapport Q/B) est défini comme la quantité d'aliment consommé par unité de poids d'une population de poissons structurée en âge, sur la base de quantités moyennes de nourriture consommée sur une longue période de temps et par diverses classes de taille, afin de minimiser les biais dans les estimations.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (EDP Sciences), 2006-07 , Vol. 19 , N. 3 , P. 229-237

Droits : 2006 EDP
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/publication-2134.pdf
DOI:10.1051/alr:2006023
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2134/

Résumé : The principal objective of the work carried out in the deep waters adjoining the island shelf around Martinique between July 1991 and april 1992 was to establish an initial inventory of potentially exploitable deep benthic resources.The cylindrical lobster pot used during fishing experiments allowed the catch of a varied carcinological marine organisms of which six species at least have economic interest : 5 species of shrimp all belonging to the sub-order of Caridea of the Pandalidae family : Plesionika edwardsi, P. (macropoda) polyacanthomerus, P.laevis, Heterocarpus ensifer and H.laevigatus, and one species of prawn of the Nephropidae family : Eunephrops cadenasi. The yields, compared to those of commercial fishermen, were medium or good for Plesionika edwardsi and P. (macropoda) polyacanthomerus between depths of 200 - 300 metres ; for Plesionika laevis and Eunephrops cadenasi in the vicinity 500 metres ; for Heterocarpus laevigatus below 700 metres. The species Heterocarpus ensifer , of which the vertical distribution is very spread out from 170 to 600 metres, seems divided into two populations which provide good yields about 300 metres and below of 450 mètres. Data on the environment and the biology of the species where also established, especially on growth and breeding. For example growth of the pandalids is relatively rapid and their life cycle rather short, between three and four or five years according to the species. At least 2 principal egg-laying seasons occur in the annual cycle. Information is given on the isopoda of the family of Cirolanidae, Bathynomus giganteus, which could eventually, under certain conditions, become of interest to the fishermen.
Les pêches expérimentales effectuées dans les eaux profondes circum-martiniquaises,attenantes au plateau insulaire, entre juillet 1991 et avril 1992, avaient pour principal objectif d'établir un premier inventaire des ressources benthiques profondes potentiellement exploitables. Le casier cylindrique , a permis la capture d'une faune carcinologique variée dont 6 espèces au-moins ont présenté un intérêt économique : 5 espèces de crevettes appartenant toutes à l'infra-ordre des Caridea, famille des Pandalidae, Plesionika edwardsi, P. (macropoda) polyacanthomerus, P.laevis, Heterocarpus ensifer et H.laevigatus, et une espèce de langoustine, famille des Nephropidae: Eunephrops cadenasi. Les rendements, comparés à ceux des professionnels, sont moyens ou bons pour Plesionika edwardsi et P.(macropoda) polyacanthomerus entre 200 et 300 mètres de profondeur; pour Plesionika laevis et Eunephrops cadenasi autour de 500 mètres ; pour Heterocarpus laevigatus en-dessous de 700 mètres. L'espèce Heterocarpus ensifer dont la distribution verticale est très étendue, de 170 à 600 mètres, semble divisée en 2 populations pour lesquelles de bons rendements peuvent être obtenus vers 300 mètres et en-dessous de 450 mètres. Des données sur l'environnement et la biologie des espèces ont également été acquises, notamment sur la croissance et la reproduction. Ainsi la croissance des pandalides est relativement rapide et leur longévité plutôt courte, entre 3 et 4 ou 5 années selon les espèces. Au moins deux pontes principales interviennent sur un cycle annuel. Des informations sont données sur l'isopode de la famille des Cirolanidae, Bathynomus giganteus, qui pourrait éventuellement, sous certaines conditions, présenter un intérêt pour les pêcheurs.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1994/rapport-1540.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1540/

Éditeur(s) : Paris : chez Prault

Droits : Domaine public
Provenance : Archives territoriales de Guyane
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/GAD11014
GAD11014

Éditeur(s) : Lyon : chez l'éditeur des annales
Extrait de : Collection faisant suite aux lettres édifiantes
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Archives territoriales de Guyane
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/GAD11050
GAD11050

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
In this paper, we use a segmentation method applied to the plants images analysis. The segmentation gives groups of pixels, and we propose to use merging operators to address the most relevant groups in order to improve the recognitions systems performance. In particular, we use an operator called Pi fully reinforced. The experiments carried out show that the use of Pi improves outcomes for structuring groups of pixels.
Advanced Information Networking and Applications
Fukuoka, Japan

hal-00652125
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00652125
DOI : 10.1109/WAINA.2012.40

Éditeur(s) : Paris : Imprimerie de Guiraudet et Jouaust
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Ville de Pointe-à-Pitre. Réseau des bibliothèques
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/PAP11100
PAP11100

Éditeur(s) : Pergamon-elsevier Science Ltd
Résumé : The environment is impacted by natural and anthropogenic disturbances that occur at different spatial and temporal scales, and that lead to major changes and even disequilibria when exceeding the resiliency capacities of the ecosystem. With an annual mean flow of 1700 m(3) s(-1), the Rhone River is the largest of the western Mediterranean basin. Its annual solid discharges vary between 2 and 20 Mt, with flood events responsible for more than 70% of these amounts. In the marine coastal area, close to the mouth, both flocculation and aggregation lead to the formation of fine-grained deposits, i.e. the prodelta. This area is characterized by sediment accumulation rates up to 20-50 cm yr(-1) and high accumulations of particle reactive contaminants such as various man-made radionuclides released into the river by nuclear facilities or arising form prior atmospheric nuclear tests (1954-1980) and the Chernobyl accident (April 1986). This prodelta, however, cannot be considered as a permanent repository for particle reactive pollutants since it is subjected to reworking processes. Sediment dynamics had to be linked to the influences of hydrodynamic and atmospheric events such as high flow rates or storms close to the Rhone River mouth. An experiment was carried out during the winter 2006 based on the deployment of two ADCPs and six altimeters at the Grand Rhone mouth for several months. This type of installation has never been used before in this area because of the hard meteorological conditions and the strong fishing activities. However, results showed pluricentimetric rises of the sedimentary level just after river flood events and decreases during storms, generated by southeast winds. Radiotracers and grain size depth profiles helped to characterise the studied events and to establish inventories of sediments and radionuclides. A cruise (CARMEX) was carried out during this same period to collect water samples, suspended particles and sediment cores. The results enabled us to link both river flow and wind characteristics to events recorded on the sea floor, i.e. resuspension, accumulation, consolidation, etc. Deposits of 11 cm of sediments were estimated during flood periods and bottom shear stresses up to 5 N m(-2) were calculated during sediment erosion phases. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Continental Shelf Research (0278-4343) (Pergamon-elsevier Science Ltd), 2010-05 , Vol. 30 , N. 9 , P. 1095-1107

Droits : 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00006/11695/8479.pdf
DOI:10.1016/j.csr.2010.02.015
http://archimer.ifremer.fr/doc/00006/11695/

Résumé : This study contributes to inventory programme on emerging pollutants in French waters and to the general reflection which will enable to update the list of relevant substnaces to be included in the new monitoring programmes to come. This work concerns the coastal part of the inventory programme on marine waters and sediments of France and five overseas french departments (OFD). In this goal, passive sampling techniques and direct extraction techniques have been tested through the implementation of in situ systems integrators POCIS (Polar Organic Chemical Integrative Sampler) and the extraction by SBSE bars (Stir bar sorptive extraction) directly in the waters sampled. Finally, analyzes of sediment completed the acquisition of data. Arount 40 stations were sampled for shore waters and sediments were collected from 7 stations in France and 5 stations in the OFD (one station/OFD). In analytical terms, 1054 analyzes were carried out on POCIS membranes and only 64 data exceeded the limit of detection (LD), 12726 analyzes came from SBSE extractions and 304 were above the LD and 1536 analyzes in sediment showed that 237 data were above the limit of quantification (LQ). Finally, 169 different substances were investigated and 68 of them were detected at least once in water or sediment. The lack of replicates for POCIS analyzes and those in the sediment limited the statistical treatment of data. The results were used to determine the level of contamination, the detection frequency (FD), the distribution of substances between France and OFD, the comparison with environmental thresholds (the PNEC) and the origin/use of the substances. In littoral waters, 32 substances were identified and 19 were quantified. In the sediment, 47 substances were quantified. Nine substances were detected in both water and sediment. In France, the 15 substances that were quantified at higher frequencies (> 50 %, one out of 2 sites) were quantified in sediments. These are the congeners of PAHs (11 substances), organic forms of tin (2 substances), diethyl lead and 209 PBDE congener. In the OFD, the 22 substances that were quantified at higher frequencies (> 50 %, one out of 2 sites) were measured in sediments. These are congeners of PAHs (13 substances) , alkylphenols ( 3 molecules: the mono and diethoxyate nonylphenol and the 4-ter butylphenol ), the organic forms of tin (2 substances), products of metabolism insecticide DDT ( 2 products), diethyl lead and the 209 PBDE congener. The study of the highest concentrations distribution of substances between France and OFD shows that the 5 (among 19 molecules) highest concentrations in water and the 6 (among 47 molecules) highest concentrations in sediments are found in OFD. Reference to PNEC indicates that four pesticides in water and 11 different substances in sediments exceed the environmental thresholds. Substances with highest detection frequency are found in the sediment. The distribution of data by use or nature of the substance shows that plasticizers and pesticides predominate in raw water, both in France and overseas departments while PAHs in sediments dominate in France and in OFD.
Cette étude contribue au programme d’inventaire des substances chimiques émergentes dans les eaux françaises et à la réflexion qui doit permettre d’actualiser la liste des substances pertinentes à surveiller de manière régulière dans le cadre des nouveaux programmes de surveillance. Ce travail concerne la partie littorale de l’inventaire, sur les eaux brutes et les sédiments de la métropole et des 5 DOM. Dans ce cadre, des techniques d’échantillonnage passif (EP) et d’extraction directe ont été testées grâce à la mise en place in situ de systèmes intégrateurs POCIS (Polar Organic Chemical Integrative Sampler) et à l’extraction par des barres SBSE (Stir Bar Sorptive Extraction) directement dans les eaux échantillonnées. Enfin des analyses de sédiments ont complété l’acquisition des données. L’eau d’une quarantaine de stations a été échantillonnée et des sédiments ont été prélevés sur 7 stations en métropole et dans 5 stations dans les DOM (une station par DOM). En termes analytiques, 1054 analyses ont été réalisées sur les membranes POCIS et 64 dépassaient la limite de détection (LD), 12726 analyses ont concerné les extractions par SBSE pour 304 résultats situés au dessus de la LD et 1536 analyses effectuées dans le sédiment ont donné 237 valeurs supérieures à la limite de quantification (LQ). Au bilan 169 substances différentes ont été recherchées et 68 d’entre elles ont été détectées au moins une fois dans l’eau brute ou le sédiment. L’absence de réplicats pour les analyses POCIS et celles dans le sédiment a limité le traitement statistique des données. Les résultats ont permis de déterminer le niveau de contamination, la fréquence de détection (FD), la distribution métropole/DOM des substances, la comparaison avec les seuils environnementaux (PNEC) et l’origine des substances. Dans l’eau 32 substances ont été identifiées et 19 ont été quantifiées. Dans le sédiment 47 substances sont quantifiées .Neuf substances sont détectées à la fois dans l’eau et le sédiment. En métropole, les 15 substances quantifiées aux plus hautes fréquences (> 50%, soit un site sur 2) sont quantifiées dans les sédiments. Ce sont les congénères de la famille des HAP (11 substances), des formes organiques de l’étain (2 substances), le plomb diéthyle et le congénère 209 des PBDE. Dans les DOM, les 22 substances quantifiées aux plus hautes fréquences (> 50%, soit un site sur 2) sont mesurées dans les sédiments. Ce sont des congénères de la famille des HAP dans (13 substances), des alkylphénols (3 substances : nonylphénols mono et diéthoxylés et 4-ter butylphénol), des formes organiques de l’étain (2 substances), des produits de métabolisation de l’insecticide DDT (2 produits), du plomb diéthyle et du congénère 209 des PBDE. L’étude de la répartition des plus fortes concentrations entre la métropole et les DOM montre que les 5 (sur 19) concentrations les plus élevées mesurées dans l’eau et les 6 (sur 47) plus fortes concentrations mesurées dans les sédiments sont trouvées dans les DOM. Les substances mesurées aux fortes fréquences sont observées dans le sédiment. La référence à la PNEC indique le dépassement de la norme pour 4 pesticides dans l’eau brute et 11 substances diverses dans les sédiments. L’exploitation des données par usage ou nature des substances montre que les plastifiants et les pesticides sont majoritaires dans les eaux brutes, à la fois en métropole et dans les DOM alors que ce sont les HAP qui dominent dans les sédiments, en métropole et dans les DOM.

Droits : 2014 ONEMA, Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00259/36994/35483.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00259/36994/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The potential effects of the mineralogical composition of sediment on the degradation of oil buried on sandy beaches were investigated. Toward that purpose, a laboratory experiment was carried out with sandy sediment collected along NW Iberian Peninsula beaches, tar-balls from the Prestige oil spill (NW Spain) and seawater. The results indicate that the mineralogical composition is important for the physical appearance of the oil (tar-balls or oil coatings). This finding prompted a reassessment of the current sequence of degradation for buried oil based on compositional factors. Moreover, the halo development of the oil coatings might be enhanced by the carbonate concentration of the sand. These findings open new prospects for future monitoring and management programs for oiled sandy beaches.
ISSN: 0025-326X

hal-01122779
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01122779
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2014.06.040

Éditeur(s) : Elsevier Science Bv
Résumé : For many trace elements, continental margins are the location of intense exchange processes between sediment and seawater, which control their distribution in the water column, but have yet to be fully understood. In this study, we have investigated the impact of fluid seepage at cold seeps on the marine cycle of neodymium. We determined dissolved and total dissolvable (TD) concentrations for REE and well-established tracers of fluid seepage (CH4, TDFe, TDMn), and Nd isotopic compositions in seawater samples collected above cold seeps and a reference site (i.e. away from any fluid venting area) from the Niger Delta margin. We also analyzed cold seep authigenic phases and various core-top sediment fractions (pore water, detrital component, easily leachable phases, uncleaned foraminifera) recovered near the hydrocast stations. Methane, TDFe and TDMn concentrations clearly indicate active fluid venting at the studied seeps, with plumes rising up to about 100 m above the seafloor. Depth profiles show pronounced REE enrichments in the non-filtered samples (TD concentrations) within plumes, whereas filtered samples (dissolved concentrations) exhibit slight REE depletion in plumes relative to the overlying water column and display typical seawater REE patterns. These results suggest that the net flux of REE emitted into seawater at cold seeps is controlled by the presence of particulate phases, most probably Fe-Mn oxyhydroxides associated to resuspended sediments. At the reference site, however, our data reveal significant enrichment for dissolved REE in bottom waters, that clearly relates to diffusive benthic fluxes from surface sediments. Neodymium isotopic ratios measured in the water column range from epsilon(Nd) similar to-15.7 to -10.4. Evidence that the epsilon(Nd) values for Antarctic Intermediate waters (AAIW) differed from those reported for the same water mass at open ocean settings shows that sediment/water interactions take place in the Gulf of Guinea. At each site, however, the bottom water epsilon(Nd) signature generally differs from that for cold seep minerals, easily leachable sediment phases, and detrital fractions from local sediments, ruling out the possibility that seepage of methane-rich fluids and sediment dissolution act as a substantial source of dissolved Nd to seawater in the Gulf of Guinea. Taken together, our data hence suggest that co-precipitation of Fe-Mn oxyhydroxide phases in sub-surface sediments leads to quantitative scavenging of dissolved REE at cold seeps, preventing their emission into bottom waters. Most probably, it is likely that diffusion from suboxic surface sediments dominates the exchange processes affecting the marine Nd cycle at the Niger Delta margin. (C) 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.
Earth And Planetary Science Letters (0012-821X) (Elsevier Science Bv), 2011-12 , Vol. 312 , N. 3-4 , P. 443-452

Droits : 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00066/17754/15571.pdf
DOI:10.1016/j.epsl.2011.10.008
http://archimer.ifremer.fr/doc/00066/17754/

Éditeur(s) : Paris : J. Lecoffre : Guillaumin
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Guyane. Bibliothèque Alexandre-Franconie
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FRA11112
FRA11112