Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Despite improvements in air quality in developed countries, air pollution remains a major public health issue. To fully assess the health impact, we must consider that air pollution exposure has both physical and psychological effects; this latter dimension, less documented, is more difficult to measure and subjective indicators constitute an appropriate alternative. In this context, this work presents the methodological development of a new scale to measure the perception of air quality, useful as an exposure or risk appraisal metric in public health contexts. On the basis of the responses from 2,522 subjects in eight French cities, psychometric methods are used to construct the scale from 22 items that assess risk perception (anxiety about health and quality of life) and the extent to which air pollution is a nuisance (sensorial perception and symptoms). The scale is robust, reproducible, and discriminates between subpopulations more susceptible to poor air pollution perception. The individual risk factors of poor air pollution perception are coherent with those findings in the risk perception literature. Perception of air pollution by the general public is a key issue in the development of comprehensive risk assessment studies as well as in air pollution risk management and policy. This study offers a useful new tool to measure such efforts and to help set priorities for air quality improvements in combination with air quality measurements.
ISSN: 0272-4332

hal-00876409
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876409
DOI : 10.1111/j.1539-6924.2012.01862.x
PUBMED : 22852801

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The tg(cyp19a1b-GFP) transgenic zebrafish expresses GFP (green fluorescent protein) under the control of the cyp19a1b gene, encoding brain aromatase. This gene has two major characteristics: (i) it is only expressed in radial glial progenitors in the brain of fish and (ii) it is exquisitely sensitive to estrogens. Based on these properties, we demonstrate that natural or synthetic hormones (alone or in binary mixture), including androgens or progestagens, and industrial chemicals induce a concentration-dependent GFP expression in radial glial progenitors. As GFP expression can be quantified by in vivo imaging, this model presents a very powerful tool to screen and characterize compounds potentially acting as estrogen mimics either directly or after metabolization by the zebrafish embryo. This study also shows that radial glial cells that act as stem cells are direct targets for a large panel of endocrine disruptors, calling for more attention regarding the impact of environmental estrogens and/or certain pharmaceuticals on brain development. Altogether these data identify this in vivo bioassay as an interesting alternative to detect estrogen mimics in hazard and risk assessment perspective.
ISSN: 1932-6203

hal-00877371
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877371
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877371/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877371/file/Screening_Estrogenic_Activities-accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0036069

Résumé : Penaeus stylirostris shrimp imported from Hawaii for a genetic program and kept at the Saint-Vincent research facility had progressively developed a high sensitivity to IHHNV, the etiological agent of the Infectious, Hypodermic, and Hematopoietic Necrosis. Fears were that the virus could not only be transferred to their offspring, but also that the New Caledonian strain of Penaeus stylirostris, so far considered as resistant, could become sensitive by an off balance of its hosts/pathogen equilibrium. In October 2008, a joint decision between Uprac (shimp owner), Davar (New Caledonian Animal Health Authority) and Ifremer (scientific partner) was taken to terminate all pure breed and hybrid Hawaiian populations remaining in the ponds, and to implement an intensive fallowing protocol, and controlled restocking. IHHNV was also suspected to trouble experiments carried out in the research facility (mortalities, deformities, slow growth), thus affecting research programs. Difficulties pointed out by IHHNV have triggered since 2008 some awareness on biosecurity issues at some level of the New Caledonian shrimp industry. At the St-Vincent research station, it led to a risk assessment and implementation of biosecurity procedures (fallowing, propagation, grow out and use of screened animals) which minimizes the risk of expression of IHHNV. The use of a brand new hatchery building on site also helped in resetting routine hygiene procedures during production and in controlling incoming and outgoing items (shrimp, water, feed, personnel, equipment, pests and wastes). IHHNV has not been detected on analysed samples since then nor have any symptoms been found during experimental or broodstock growout. Keeping this control alive is considered as a useful tool to lower the risk of potential health threats, to get a better understanding in case of an outbreak, and to increase the reliability of experimental results.
Les crevettes originaires d’Hawaii et conservées au LEAD St-Vincent, dans le cadre du programme d’introduction de variabilité génétique dans le cheptel Calédonien, ont progressivement montré une sensibilité importante au virus IHHNV, agent de la Nécrose Hypodermale et Hématopoïétique Infectieuse (mortalité, croissance ralentie, déformations). Les risques d’une transmission génétique de cette sensibilité à leur descendance à moyen terme, et de son développement par rupture de l’équilibre hôte/pathogène sur la souche dite « Calédonienne » jusqu’alors considérée comme résistante à l’IHHN, ont conduit à partir d’octobre 2008, avec l’accord et l’appui de l’UPRAC et de la DAVAR, à la suppression des animaux hawaiiens ou hybrides encore présents dans les bassins de terre du LEAD St-Vincent, au vide sanitaire de ces derniers, et au repeuplement contrôlé du site. D’autre part, le virus IHHN est soupçonné d’avoir pu affecter les animaux utilisés dans les expérimentations menées au LEAD-St-Vincent (mortalités, déformations, croissance réduite), influençant donc potentiellement leur bon déroulement et celui des programmes de recherches. Les obstacles soulevés par l’expression du virus IHHN ont donc initié depuis 2008 une prise de conscience et la mise en place de démarches de biosécurité dans certains points de la filière. A la station de St-Vincent, cette démarche s’est traduite par une identification/évaluation des risques et l’application de mesures (vide sanitaire, reproduction, élevage et utilisation des animaux contrôlés) chacune dotée de procédures qui regroupées, minimisent le risque d’introduction et de dissémination de l’IHHNV. La prise en main de la nouvelle structure d’écloserie sur le site de la SASV a également été mise à profit pour revoir les procédures d’hygiène de routine dans la conduite des productions et dans le contrôle des flux intrants et sortants (animaux, eau, aliments, personnel, équipement, nuisibles, déchets). Aucune détection d’IHHNV sur les échantillons prélevés n’a depuis été observée, de même qu’aucun symptôme de l’expression de cette maladie sur les animaux en élevage sur le site de Saint-Vincent. La poursuite de ces mesures est envisagée comme un outil d’aide à la minimisation des problèmes potentiels, à leur compréhension en cas d’apparition, et à la fiabilisation des résultats.

Droits : 2010 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00118/22949/20776.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00118/22949/

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
ABSTRACT: Environmental exposures during pregnancy and early life may have adverse health effects. Single birth cohort studies often lack statistical power to tease out such effects reliably. To improve the use of existing data and to facilitate collaboration among these studies, an inventory of the environmental exposure and health data in these studies was made as part of the ENRIECO (Environmental Health Risks in European Birth Cohorts) project. The focus with regard to exposure was on outdoor air pollution, water contamination, allergens and biological organisms, metals, pesticides, smoking and second hand tobacco smoke (SHS), persistent organic pollutants (POPs), noise, radiation, and occupational exposures. The review lists methods and data on environmental exposures in 37 European birth cohort studies. Most data is currently available for smoking and SHS (N=37 cohorts), occupational exposures (N=33), outdoor air pollution, and allergens and microbial agents (N=27). Exposure modeling is increasingly used for long-term air pollution exposure assessment; biomonitoring is used for assessment of exposure to metals, POPs and other chemicals; and environmental monitoring for house dust mite exposure assessment. Collaborative analyses with data from several birth cohorts have already been performed successfully for outdoor air pollution, water contamination, allergens, biological contaminants, molds, POPs and SHS. Key success factors for collaborative analyses are common definitions of main exposure and health variables. Our review emphasizes that such common definitions need ideally be arrived at in the study design phase. However, careful comparison of methods used in existing studies also offers excellent opportunities for collaborative analyses. Investigators can use this review to evaluate the potential for future collaborative analyses with respect to data availability and methods used in the different cohorts and to identify potential partners for a specific research question.
ISSN: 1476-069X

inserm-00785248
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00785248
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00785248/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00785248/file/1476-069X-12-8.pdf
DOI : 10.1186/1476-069X-12-8

Éditeur(s) : HAL CCSD Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : International audience
BACKGROUND: Exposure to solvents during pregnancy has long been suspected of increasing the risk of congenital malformations, but the lack of prospective assessment of specific solvent exposures has prevented definitive conclusions. METHODS: In a cohort of 3421 pregnant women in Brittany (2002-2006), occupational solvent exposure was assessed from self-report during pregnancy and from a job-exposure matrix. Congenital malformations were diagnosed among live births, stillbirths, and medical pregnancy terminations. In a nested case-control sample, urinary concentrations of 10 metabolites of glycol ethers and chlorinated solvents were measured in maternal samples collected during early pregnancy (n = 79 cases, 580 controls). RESULTS: Dose-response trends linked occupational solvent exposure (both self-reported and based on a job-exposure matrix) to the risk of major congenital malformations--especially oral clefts, urinary tract malformations, and male genital malformations. Detection of some glycol ether metabolites and trichloroacetic acid in urine was associated with increased risks of oral clefts and of urinary tract and limb defects. CONCLUSIONS: This prospective study, using three independent methods of exposure assessment, suggests several specific associations between solvent exposure during early pregnancy and congenital malformations. Results based on urinary biomarkers, although limited by small numbers, identify work situations that require further investigation.
ISSN: 1044-3983

hal-00875918
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875918
DOI : 10.1097/EDE.0b013e31826c2bd8
PUBMED : 23007043

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP): Policy B1 - Oxford Open Option B Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
BACKGROUNDA very large proportion of the literature on the endocrine disruptors categorized as anti-androgens deals with phthalates, which are produced in large amounts for use as plastic emollients and additives. In this review, we bring together and analyse work on the effects of phthalates in animals and humans at different stages of their development to assess whether or not their possible anti-androgenic properties represent a significant threat to human health.METHODSThe database PubMed was systematically searched for all English language articles until July 2013 in each subject area discussed.RESULTSWe provide an up-to-date exhaustive, comparative and critical assessment of both in vivo and in vitro studies undertaken to explore the effects of phthalates on the human testis from fetal life to adulthood. These results are compared and discussed in the light of the key data reported in the literature for mice and rats.CONCLUSIONSThe current literature highlights the fact that (i) there is a huge difference between the number of studies performed in animals and in humans, with many fewer for humans; (ii) there are differences in the way rats, mice, primates and humans respond to phthalates, for reasons that need to be further explored; (iii) more work is required to clarify the contradictions, in the few existing human epidemiological studies at all stages of development, which may be partly explained by varying methods of exposure assessment; (iv) in accordance with recent findings in rodents, it cannot be excluded that transgenerational effects of phthalates and/or epigenetic changes exist in humans; (v) a number of methodological limitations need to be solved for the in vitro and xenografting models using human fetal testis to fulfil their 'missing link' role between epidemiological studies in humans and rodent models; and (vi) epidemiological and in vitro studies generally converge sufficiently to conclude that phthalate anti-androgenicity is plausible in adult men.
ISSN: 1355-4786

inserm-00869540
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00869540
DOI : 10.1093/humupd/dmt050
PUBMED : 24077978

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background: Everyone is subject to environmental exposures from various sources, with negative health impacts (air, water and soil contamination, noise...) or with positive effects (e.g. green space). Studies considering such complex environmental settings in a global manner are rare.Aims: We propose to use data mining techniques to create a composite exposure index with a data-driven approach, in view to assess the environmental burden experienced by populations. We illustrate this approach on a large French metropolitan area.Methods: The study was carried out in the Great Lyon area (France, 1,260,348 inhabitants in 2007, 527 km²) at the census block group (BG) scale. Indicators on NO2 annual concentrations, noise levels, proximity to green spaces and to industrial plants, and road traffic were synthetized using Multiple Factor Analysis (MFA), which allows to explore the relations between exposures and BGs without a priori knowledge, and to synthetize indicators of different types. Hierarchical clustering was then used to create BG classes. Results: The four first components of the MFA explained respectively 23, 14, 13 and 12% of the total variance. Clustering in 3 classes group: 1) BGs far from industries, greener and with less noise and air pollution than the average; 2) BGs close to industries with less green spaces and air pollution than the average; and 3)BGs far from industries but with higher levels of noise, air pollution and traffic. Greater numbers of classes were tested in order to assess a variety of clustering.Conclusions: We present a data driven approach using data mining techniques, which seem overlooked for cumulative exposure assessment in complex environmental settings. Although it cannot be applied directly for risk or health effect assessment, the resulting index can help to identify hot spots of cumulative exposure, to prioritize urban policies or to compare the environmental burden across study areas in an epidemiological framework.
Environment and Health – Bridging South, North, East and West. Conference of ISEE, ISES and ISIAQ.
Basel, Switzerland

hal-01432884
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01432884
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01432884/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01432884/file/Poster_2013_ISEE_20130711.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
People are exposed to multiple pollutants, especially indoors, in particular through ingestion of indoor settled dust. In the perspective of a cumulative risk assessment, a multi-residue analytical method based on pressurized liquid extraction (PLE) and gas chromatography/tandem mass spectrometry (GC/MS/MS) was developed for the simultaneous analysis in indoor dust of several classes of semi-volatile organic compounds (SVOCs) of health concern, from trace to highly concentrated compounds, including musk fragrances, organochlorines (OCs), organophosphates (OPs), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), polybromodiphenylethers (PBDEs), polychlorobiphenyls (PCBs), phthalates and pyrethroids. The method was validated in terms of limits of quantification (LOQ), and accuracy and precision via spiking experiments on an inert material (Celite(®) 545) and replicate analysis of the standard reference material SRM 2585 supplied by the National Institute of Standards and Technology (NIST). Method LOQs for 200 mg samples of sieved dust were 26 ng g(-1) for PCBs and some OCs, 65 ng g(-1) for musks, OPs, PAHs, PBDEs, pyrethroids, other OCs and some phthalates, 132 ng g(-1) for butylbenzylphthalate (BBP), 197 ng g(-1) for tributylphosphate and 1579 ng g(-1) for other phthalates. Quadratic calibration curves were established for each compound by analyzing at least five calibration solutions and exhibited determination coefficients higher than 0.999. The method was successfully applied to the SRM 2585 and seven real indoor dust samples. The results obtained on SRM 2585 demonstrate both excellent reproducibility and agreement with the indicative, reference or certified values and provide, for the first time, indicative concentrations for chlorpyrifos, diazinon, diisononylphthalate (DiNP) and tetramethrin. The results obtained on real dust samples illustrate the ability of the proposed method to quantify a wide range of SVOCs in a single analysis, making it appropriate for environmental monitoring programs or large-scale studies with a large number of samples.
ISSN: 0021-9673

hal-00994493
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00994493
DOI : 10.1016/j.chroma.2014.02.004
PUBMED : 24598454

Éditeur(s) : Wiley-blackwell
Résumé : 1. Abiotic and biotic variables of coastal lagoons are highly heterogeneous in both space and time, and this heterogeneity complicates the assessment of their ecological status. These variables are essential to the monitoring and preservation of these fragile ecotones and the resources and services they sustain. 2. An integrative approach for evaluating the ecological status of coastal lagoons, based on field investigations of the key parameters driving their functioning and a set of selected ecological indicators matching lagoon management information needs for societal benefits, is investigated. Consistency in lagoon status evaluation from multiple and different variables was estimated, through a case study comparing three adjacent yet contrasting French Mediterranean shallow water lagoons. 3. French Mediterranean shallow water lagoons are used to demonstrate the potential of such an approach and to underline the need for a multi-faceted framework, for correctly evaluating lagoon status, and underlining the need for high-frequency lagoon monitoring to avoid errors in status assessment and resulting management plans. 4. Based on the results, a continuous monitoring system is proposed that would record high frequency biotic and abiotic data in the lagoons. The use of such an ad hoc observatory system, based on appropriate diagnostic indicators and risk estimators would simplify interactions between scientists and managers and would improve the efficiency of their analyses. 5. A lagoon management plan based on a holistic approach is proposed to help scientists and local managers to reach a consensus about the set of ecological indicators to monitor in the lagoons needed to assess their global health status in accordance with both conservation and/or societal needs. Copyright (c) 2011 John Wiley & Sons, Ltd.
Aquatic Conservation-marine And Freshwater Ecosystems (1052-7613) (Wiley-blackwell), 2011-11 , Vol. 21 , N. 7 , P. 728-742

Droits : 2011 John Wiley & Sons, Ltd.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00056/16702/14202.pdf
DOI:10.1002/aqc.1231
http://archimer.ifremer.fr/doc/00056/16702/

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
French toxicological reference values (VTR) and French occupational exposure limit values (VLEP) are indicators that are widely used in risk assessment for, respectively, human and occupational health. Neither value can replace the other. However, the information obtained for one can be very useful for the other. We propose to clarify the fundamental differences and similarities between these two values. To achieve this, we review first their history and then the methods used to derive them; we conclude by proposing some improvements to harmonize them. A case study of formaldehyde illustrates our analysis.
ISSN: 1635-0421

hal-00936267
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936267
DOI : 10.1684/ers.2013.0647

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
In order to perform a human and ecological risk assessment of pharmaceutical products (PPs) in natural waters, it is necessary to accurately quantify a broad variety of PPs at low concentrations. Although numerous currently implemented analytical methodologies, less is known about the preservation of PPs in natural water samples within the period before analysis (holding time, storage conditions). This paper is the first literature review about the stability of PPs in natural waters (surface and groundwaters) during sample storage. The current work focuses on a comparison of the performances of the available preservation techniques (filtration, container materials, storage temperature, preservative agents, etc.) for PPs in samples. All 58 reviewed PPs may be successfully stabilized during 7 days in surface waters by at least one appropriate methodology regarding temperature, acidic and non-acidic preservatives. When temperature is not a sufficient preservation parameter f! or some PPs (hormones and fluoxetine) its combination with the addition of chemical agents into the samples may prolong the integrity of the PPs during storage in surface water. There is a strong need to use standard protocols to assess and compare the stability of PPs in environmental water matrices during storage as well as during analytical preparation or analysis (European criteria 2002/657/EC). Since the stability of PPs during sample storage is a critical parameter that could call into question the quality of the data provided for the concentrations, the design of stability studies should rigorously take into account all critical parameters that could impact the concentrations of the PPs with time.
Talanta

insu-00839186
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00839186
DOI : 10.1016/j.talanta.2013.01.042

Éditeur(s) : Wiley-blackwell
Résumé : Managing fisheries resources to maintain healthy ecosystems is one of the main goals of the ecosystem approach to fisheries (EAF). While a number of international treaties call for the implementation of EAF, there are still gaps in the underlying methodology. One aspect that has received substantial scientific attention recently is fisheries-induced evolution (FIE). Increasing evidence indicates that intensive fishing has the potential to exert strong directional selection on life-history traits, behaviour, physiology, and morphology of exploited fish. Of particular concern is that reversing evolutionary responses to fishing can be much more difficult than reversing demographic or phenotypically plastic responses. Furthermore, like climate change, multiple agents cause FIE, with effects accumulating over time. Consequently, FIE may alter the utility derived from fish stocks, which in turn can modify the monetary value living aquatic resources provide to society. Quantifying and predicting the evolutionary effects of fishing is therefore important for both ecological and economic reasons. An important reason this is not happening is the lack of an appropriate assessment framework. We therefore describe the evolutionary impact assessment (EvoIA) as a structured approach for assessing the evolutionary consequences of fishing and evaluating the predicted evolutionary outcomes of alternative management options. EvoIA can contribute to EAF by clarifying how evolution may alter stock properties and ecological relations, support the precautionary approach to fisheries management by addressing a previously overlooked source of uncertainty and risk, and thus contribute to sustainable fisheries.
Fish And Fisheries (1467-2960) (Wiley-blackwell), 2014-03 , Vol. 15 , N. 1 , P. 65-96

Droits : 2012 John Wiley & Sons Ltd
http://archimer.ifremer.fr/doc/00124/23522/21409.pdf
DOI:10.1111/faf.12007
http://archimer.ifremer.fr/doc/00124/23522/

Éditeur(s) : HAL CCSD MDPI
Résumé : International audience
The issue of drinking water quality compliance in small and medium scale water services is of paramount importance in relation to the 98/83/CE European Drinking Water Directive (DWD). Additionally, concerns are being expressed over the implementation of the DWD with respect to possible impacts on water quality from forecast changes in European climate with global warming and further anticipated reductions in north European acid emissions. Consequently, we have developed a decision support system (DSS) named ARTEM-WQ (AwaReness Tool for the Evaluation and Mitigation of drinking Water Quality issues resulting from environmental changes) to support decision making by small and medium plant operators and other water stakeholders. ARTEM-WQ is based on a sequential risk analysis approach that includes consideration of catchment characteristics, climatic conditions and treatment operations. It provides a holistic evaluation of the water system, while also assessing human health risks of organic contaminants potentially present in treated waters (steroids, pharmaceuticals, pesticides, bisphenol-a, polychlorobiphenyls, polycyclic aromatic hydrocarbons, petrochemical hydrocarbons and disinfection by-products; n = 109). Moreover, the system provides recommendations for improvement while supporting decision making in its widest context. The tool has been tested on various European catchments and shows a promising potential to inform water managers of risks and appropriate mitigative actions. Further improvements should include toxicological knowledge advancement, environmental background pollutant concentrations and the assessment of the impact of distribution systems on water quality variation.
ISSN: 1660-4601

hal-01122233
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122233
PUBMED : 25046634
DOI : 10.3390/ijerph110707354
PUBMEDCENTRAL : PMC4113881

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
From 15 to 17 June 2011, a dedicated workshop was held on the subject of in vitro models for mammalian spermatogenesis and their applications in toxicological hazard and risk assessment. The workshop was sponsored by the Dutch ASAT initiative (Assuring Safety without Animal Testing), which aims at promoting innovative approaches toward toxicological hazard and risk assessment on the basis of human and in vitro data, and replacement of animal studies. Participants addressed the state of the art regarding human and animal evidence for compound mediated testicular toxicity, reviewed existing alternative assay models, and brainstormed about future approaches, specifically considering tissue engineering. The workshop recognized the specific complexity of testicular function exemplified by dedicated cell types with distinct functionalities, as well as different cell compartments in terms of microenvironment and extracellular matrix components. This complexity hampers quick results in the realm of alternative models. Nevertheless, progress has been achieved in recent years, and innovative approaches in tissue engineering may open new avenues for mimicking testicular function in vitro. Although feasible, significant investment is deemed essential to be able to bring new ideas into practice in the laboratory. For the advancement of in vitro testicular toxicity testing, one of the most sensitive end points in regulatory reproductive toxicity testing, such an investment is highly desirable.
ISSN: 0890-6238

hal-00876979
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876979
DOI : 10.1016/j.reprotox.2013.04.004
PUBMED : 23612449

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
This study aims at assessing the population vulnerability in the Pasig-Potrero River basin threatened by the recurrent lahars of Mt Pinatubo volcano (Philippines) subsequent to its 1991 eruption. A survey carried out between February and March 1998 enabled us to define and to map different levels of risk perception, the quality of the potential behaviors in the event of further lahars and of the demeanors in case of evacuation order. It was then possible to work out a typology and a cartography of human vulnerability in this study area.This study points out that, even though the risk perception is quite high, some problems remain, notably concerning warning and behaviors in case of evacuation.This work is part of a larger framework including population vulnerability assessment around Mt Pinatubo (social and institutional vulnerability). It also aims at estimating the effects, notably the territorial consequences, occurred as a result of a crisis linked to the volcano and its lahars, and that has been lasting for eight years. These results should allow to elaborate some risk and disaster scenarios. They are intended to be used as operational purposes in crises management such as relief arrangement, land use planning.
Cette étude a pour objectif d'évaluer la vulnérabilité des populations du bassin de la rivière Pasig-Potrero menacé par les lahars récurrents du volcan Pinatubo (Philippines) suite à l'éruption de 1991. A partir d'une campagne d'enquêtes sur le terrain, réalisée entre février et mars 1998, on a pu définir et cartographier différents niveaux de perception du risque, la qualité des comportements potentiels face aux lahars ainsi que des attitudes en cas d'ordre d'évacuation. Ces données ont ensuite permis de réaliser une typologie et une cartographie de la vulnérabilité dans le secteur d'étude.Il en ressort que si la perception du risque est assez élevée, des problèmes subsistent, notamment en matière d'alerte et de comportements en cas d'évacuation. La qualité de l'alerte a aussi montré, dans le passé, des carences qu'il convient aujourd'hui de combler.Ce travail s’inscrit dans un cadre plus large d'évaluation de la vulnérabilité des populations face au volcan Pinatubo (vulnérabilité sociale, institutionnelle...) el des conséquences, notamment territoriales, de huit années de crises liées à l'éruption, puis aux lahars.Ces conclusions peuvent guider l'élaboration de scénarios de risque et de catastrophe, utiles à des fins opérationnelles (planification des secours, aide à la gestion des crises, aménagement du territoire...).
Pangea

hal-01169313
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169313
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169313/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169313/file/Gaillard%20D%27Ercole%20Leone%201998%20-%20Cartographie%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20des%20populations%20Pinatubo%20Philippines.pdf

Résumé : In the French West Indies islands, the transfer of chlordecone (kepone) from treated grounds towards the marine environment has been proved since the beginning of 2000s. In 2008, a maximal residue limit (MRL) was set at 20 µg / kg wet weight in fish and seafood, and therefore intensified the concern about the risks of high human exposure to the pesticide due to the consumption of contaminated marine products. To answer this concern, several sampling cruises were carried by public authorities and by Ifremer in order to analyze the contamination of the fish fauna around the Guadeloupe island. The data collected within these surveys improved our knowledge on the characteristics of the contamination of fish fauna and allowed to assess the distribution of this contamination in relation with optional geographical plans of the marine area around the Guadeloupe island. Further, this study was completed by an assessment of the fishery activity in areas which are the more exposed to the chlordecone contamination, taking into account data from a fishery observatory which has been set up in the archipelago since 2007. The results allow to precise two main characteristics of distribution of the contamination: its spatial and specific dimensions. About the spatial aspect, contamination of the fish fauna is centred on marine areas which are closely downstream contaminated watersheds. Concerning the marine fauna, two species groups are particularly exposed: the very coastal ones, particularly those living at or close to the mouth of rivers, and crustaceans wherever they live. Among fishes, the most contaminated species belong to many various groups which are present in the very coastal belt, more or less regularly. Lastly, this study provided orders of magnitude on the relative part of the fishery activity around the archipelagos for which the contamination is of great concern.
Aux Antilles, l’existence d’un transfert de la molécule de chlordécone des sols traités vers le milieu marin est avérée depuis le début des années 2000. L’établissement d’une limite maximale de résidus à 20 µg/kg pf pour tous les produits marins en 2008 y a intensifié la préoccupation vis-à-vis des risques d’exposition des populations humaines par les produits de la pêche. Pour répondre à cette préoccupation, depuis 2008, plusieurs campagnes d’échantillonnage ont été réalisées par les services de l’Etat (DAAF) et par l’Ifremer pour analyser la contamination de la faune halieutique autour de la Guadeloupe. Les données collectées de 2008 à 2011 par ces plans d’observation ont été utilisées pour actualiser les connaissances sur les caractéristiques de la contamination de la faune halieutique autour de la Guadeloupe, et analyser cette distribution en référence à différents schémas de segmentation du domaine marin. L’étude a été complétée par une analyse de l’activité halieutique dans les secteurs les plus sensibles à la contamination, à partir des données du système d’informations halieutiques déployé dans l’archipel depuis 2007. L’analyse a permis de préciser deux traits majeurs de cette distribution : sa dimension spatiale et son caractère spécifique. Sur le plan spatial, la contamination de la faune halieutique est centrée sur les espaces maritimes situées immédiatement en aval des bassins versants contenant des sols contaminés. Sur le plan faunistique, deux groupes apparaissent particulièrement sensibles, les espèces très côtières, en particulier celles fréquentant les embouchures des cours d’eau, et les crustacés, quelque soit leur milieu de vie. Chez les poissons, parmi les espèces contaminées, on trouve un large cortège d’espèces fréquentant plus ou moins régulièrement la bande littorale. Enfin, l’étude a permis de fournir des ordres de grandeur sur la part de l’activité halieutique de l’archipel directement concernée par cette pollution.

Droits : 2013 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00136/24762/22840.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00136/24762/

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Acknowledging the high exposure of the region to natural and man-made disasters, this article emphasizes the need for the Institutions of Higher Education operating in the Caribbean to improve their level of preparedness and develop efficient mitigation plans. Based on their experience of the Disaster Resistant Universities initiative, the authors suggest a methodology to develop such plans adapted to the Caribbean context. A four-step risk assessment allows the definition and implementation of a hazard mitigation plan for the universities, along with table-top exercises critical for capacity building within the institution.
Reconnaissant le niveau d’exposition élevé de la zone Caraïbe aux catastrophes d’origines naturelle et anthropique, l’article souligne la nécessité pour les établissements d’enseignement supérieur implantés dans la région à la fois d’optimiser leur niveau de préparation face aux catastrophes, et de définir des plans opérationnels de réduction des risques. Sur la base de leur expérience de l’initiative « Universités Résistantes aux Catastrophes », les auteurs suggèrent une méthodologie de planification préventive adaptée au contexte caraïbe. Une évaluation des risques en 4 étapes autorise la mise en place d’un plan de réduction des risques ; le plan ainsi adopté par les universités devra être associé à la mise en œuvre de simulations essentielles au développement des savoir-faire au sein même de l’établissement
Reconociendo la alta exposición de la región a los desastres naturales y artificiales, este artículo da énfasis a la necesidad para las instituciones de educación superior que funcionan en la zona Caribe de mejorar su nivel del estado de preparación, y desarrollar planes eficientes de mitigación. De acuerdo con su experiencia de la iniciativa « Universidades Resistentes a los Desastres », los autores sugieren una metodología para desarrollar tales planes adaptados al contexto Caribeño. Una evaluación de los riesgos en cuatro etapas autoriza la implementación de un plan de reducción de los riesgos para las universidades, junto con las simulaciones esenciales al desarrollo de los conocimientos técnicos dentro del establecimiento.
Caraïbes

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.294
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/294

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Uptake of waterborne Cd, Co, Mn and Zn was determined in laboratory experiments using radiotracer techniques (Cd-109, Co-57, Mn-54 and Zn-65). Labelled Zn was mainly accumulated in the digestive gland (65%) and Co in kidneys (81%); Cd and Mn were similarly distributed in digestive gland and gills. In a complementary field study, Ag, As, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, and Zn were analysed in scallops collected at two stations showing different contamination levels. Digestive gland and kidneys displayed the highest concentrations. Ag, As, Cd, and Fe differed in soft tissues from the two stations, suggesting that Comptopallium radula could be a valuable local biomonitor species for these elements. Low Mn and Zn concentrations found in kidneys suggest that their content in calcium-phosphate concretions differs from the other pectinids. Preliminary risk considerations suggest that As would be the only element potentially leading to exposure of concern for seafood consumers. (c) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Environmental Pollution (0269-7491) (Elsevier), 2008-04 , Vol. 152 , N. 3 , P. 543-552

Droits : 2007 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2008/publication-6953.pdf
DOI:10.1016/j.envpol.2007.07.009
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6953/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
An efficient management of natural hazards cannot be only a hazard assessment and the location of population in danger. It is necessary to take into account an estimation of the human vulnerability, communications, local infrastructure (individual and collective). Research work engaged in Ecuador on the Cotopaxi volcanic region and more recent projects illustrate this taking into account human factors and contribute to a hazard global approach.
La gestión completa de los riesgos naturales debe tener en cuenta la evaluación de probabilidades, la localización de la población, pero también el conjunto de factores humanos de vulnerabilidad. Las investigaciones llevadas a cabo en Ecuador, en la región del volcán Cotopaxi, constituyen un buen ejemplo.
Une gestion efficace des risques naturels ne peut se satisfaire de la seule évaluation des aléas et de la localisation des populations menacées. Elle doit également s'appuyer sur l'appréciation des facteurs humains de vulnérabilité, que ce soit sur le plan individuel ou collectif. Les travaux de recherche engagés en Equateur dans les régions exposées au volcan Cotopaxi el d'autres projets plus récents vont dans cette voie et concourent à une approche globale des risques. Leur caractère opérationnel ne peut que contribuer â la mitigation des effets des catastrophes naturelles.
Pangea

hal-01168555
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01168555
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01168555/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01168555/file/D%27Ercole%201993%20Pangea%20Gestion%20risques%20r%C3%A9alit%C3%A9s%20sociales.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Molds are common contaminants in indoor environments. Health effects associated with these microscopic fungi are multiple, including irritations, allergic reactions, infections and toxicity. Depending on the exposure level and the vulnerability of the populations, fungi may represent different public health risks. For example, damp and moldy dwellings are associated with chronic, respiratory diseases such as asthma and allergic rhinitis. However, the lack of valid tools for accurately measuring the environmental fungal exposure is one of the main challenges to better understanding the role of fungal products and particles in human health. In this thesis, diverse sampling techniques and analytical methods were evaluated for measuring the fungal contamination in the air, on surfaces and in settled dust. A quantitative PCR-based index was notably tested and compared with other approaches to assess fungal exposure in dwellings. By collecting and analyzing settled floor dust, this index successfully distinguished between contaminated and non-contaminated homes in Brittany, France. Quantitative PCR and this index are promising techniques for fungal exposure assessment in indoor environments. Further validation of these methods may lead to disease prevention approaches, particularly for vulnerable populations.
Les moisissures sont des micro-organismes présents dans tous les environnements intérieurs. Les effets sur la santé associés à ces champignons microscopiques sont multiples : irritations, réactions immunoallergiques, infections et effets toxiques. Selon le niveau d'exposition et la vulnérabilité des populations, les moisissures peuvent représenter des risques plus ou moins importants pour la santé publique. Les logements humides et moisis ont par exemple été associés à des maladies chroniques respiratoires telles que l'asthme et les rhinites allergiques. Cependant, le manque d'outils valides permettant d'évaluer quantitativement l'exposition fongique environnementale constitue une des principales difficultés pour mieux appréhender le rôle des particules et des composés fongiques sur la santé humaine. Lors de ce travail de thèse, diverses techniques d'échantillonnage et méthodes d'analyses ont été évaluées afin de mesurer la contamination fongique de l'air, des surfaces et des poussières. Un indice moléculaire basé sur la technique de PCR quantitative a notamment été testé et comparé à d'autres approches pour mesurer l'exposition fongique dans des logements. Après analyse des poussières domestiques collectées au sol, cet indice a permis de discriminer les habitats avec ou sans moisissures visibles. La quantification de groupes fongiques par PCR quantitative s'avère une technique prometteuse pour la mesure de l'exposition aux moisissures dans les environnements intérieurs. Outre le développement et la validation d'outils de mesure, une démarche globale de prévention du risque fongique semble nécessaire, particulièrement chez les populations vulnérables.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
tel-00768444
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444/file/MA_heust_Delphine.pdf