Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Increasingly, health risk assessment is addressing multiple pathway exposures to multiple contaminants. We reviewed aggregated exposure and cumulative risk approaches for contemporary and ubiquitous semivolatile organic compounds (SVOC). We identified 22 studies aggregating exposure pathways, and 31 cumulating risk. Exposure aggregation is based on the addition of pathway-specific doses, using kinetic modeling where it exists, and classic external dose equations otherwise. In most cases, exposure is dominated by a single route or source of exposure - mainly the oral pathway - via dietary or non-dietary exposure. Preferential routes and sources of exposure are influenced by SVOC physical-chemical properties such as vapor pressure. The cumulative risk approach for contaminants is based on dose addition. Simple sum of hazard quotient (Hazard Index: HI) is the most commonly used cumulative risk assessment approach, while Relative Potency Factor (RPF) appeared to the best suited – although this calls for a level of toxicological information that limits the number of compounds that can be studied simultaneously. Where both were performed, moving from HI to more refined approach produced similar results. In conclusion, both approaches - exposure aggregation and cumulative risk - rely on simple assumptions. Nevertheless, they allow uncertainty to be reduced, in comparison with source-by-source or chemical-by-chemical approaches.
ISSN: 0013-9351

hal-01635759
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635759
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635759/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635759/file/Pelletier%202017%20Review%20%20rev2.pdf
DOI : 10.1016/j.envres.2017.06.022

Éditeur(s) : GFP : Groupe Français des Pesticides
Extrait de : "Protection des cultures et santé environnementale : héritages et conceptions nouvelles" : congrès, le 26 mai 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Pour limiter la contamination de l'eau potable par les pesticides, dans les zones polluées de la Guadeloupe et de la Martinique, les usines de production d'eau ont été équipées de filtres à charbon actif (CA). Cependant, après le traitement, le CA est contaminé, il est alors nécessaire de les régénérer. L'objectif ici est de préparer d'un matériau hybride charbon actif/vitamine B12 qui pourrait être utilisé pour le traitement de l'eau par charbon actif et aussi la régénération de ce dernier.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V14187
V14187

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
INTRODUCTION: Membrane drug transporters are well recognized as important contributing factors to pharmacokinetics, notably involved in drug-drug interactions. Besides drugs, environmental chemicals, to which humans are commonly exposed, are also substrates, inhibitors or inducers of drug transporters, which may have notable consequences toward toxicokinetics, toxicity and pharmacokinetics. AREA COVERED: This review summarizes key data about the interactions of main environmental contaminants with drug transporters, including the nature of drug transporters involved in contaminant transport, or inhibited or induced by these chemicals. Implications for toxicokinetics and toxicity of pollutants and pharmacokinetics of drugs administrated to pollutant-exposed humans are also discussed. EXPERT OPINION: Although various structurally unrelated environmental chemicals have been already demonstrated to interact with drug transporters, further in vitro and in vivo studies are probably required to characterize pollutant-transporter interplays in a more extensive and accurate way. Data obtained should be next confronted with known exposure levels of humans to pollutants, with the aim to fully determine the relevance of environmental contaminant-transporter interactions in terms of toxicokinetics, toxicity and putative pollutant-drug interactions.
ISSN: 1742-5255

inserm-00872876
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872876
DOI : 10.1517/17425255.2012.637918
PUBMED : 22176607

Éditeur(s) : HAL CCSD National Institute of Environmental Health Sciences
Résumé : International audience
Safe drinking water is essential for well-being. Although microbiological contamination remains the largest cause of water-related morbidity and mortality globally, chemicals in water supplies may also cause disease, and evidence of the human health consequences is limited or lacking for many of them. We aimed to summarize the state of knowledge, identify gaps in understanding, and provide recommendations for epidemiological research relating to chemicals occurring in drinking water. Assessing exposure and the health consequences of chemicals in drinking water is challenging. Exposures are typically at low concentrations, measurements in water are frequently insufficient, chemicals are present in mixtures, exposure periods are usually long, multiple exposure routes may be involved, and valid biomarkers reflecting the relevant exposure period are scarce. In addition, the magnitude of the relative risks tends to be small. Research should include well-designed epidemiological studies covering regions with contrasting contaminant levels and sufficient sample size; comprehensive evaluation of contaminant occurrence in combination with bioassays integrating the effect of complex mixtures; sufficient numbers of measurements in water to evaluate geographical and temporal variability; detailed information on personal habits resulting in exposure (e.g., ingestion, showering, swimming, diet); collection of biological samples to measure relevant biomarkers; and advanced statistical models to estimate exposure and relative risks, considering methods to address measurement error. Last, the incorporation of molecular markers of early biological effects and genetic susceptibility is essential to understand the mechanisms of action. There is a particular knowledge gap and need to evaluate human exposure and the risks of a wide range of emerging contaminants.
ISSN: 0091-6765

hal-01118530
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118530
PUBMED : 24380896
DOI : 10.1289/ehp.1206229
PUBMEDCENTRAL : PMC3948022

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : National audience
Nous passons en revue la littérature épidémiologique concernant les effets de l’exposition aux contaminants environnementaux sur l’issue de la grossesse. Les effets des expositions intra-utérines sur la santé de l’enfant ne sont pas considérés. Le niveau de preuve le plus élevé concerne le tabagisme passif (effet sur la croissance fœtale), le plomb (hypertension gravidique, mortalité intra-utérine, croissance fœtale), certains polychlorobiphényles (PCB, sur le poids de naissance), et, moins nettement, les polluants atmosphériques (effet sur la croissance fœtale, voire le risque de naissance prématurée). Pour les autres substances, notamment celles peu persistantes dans l’organisme, la littérature est limitée en termes d’estimation des expositions et n’apporte pas d’éléments clairs. En conclusion, la mise en place, généralement assez récente, de cohortes de femmes enceintes avec dosage de biomarqueurs d’exposition, a permis la publication d’un nombre important d’études ; cette littérature suggère un effet de contaminants chimiques persistants dans l’organisme. Concernant les polluants peu persistants (à l’exception de la pollution atmosphérique), la littérature ne fournit pas d’élément définitif sur un effet durant la grossesse ; le recours à des prélèvements biologiques prospectifs répétés pour caractériser les expositions aiderait à lever ces incertitudes.
ISSN: 0368-2315

hal-01118522
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118522
DOI : 10.1016/j.jgyn.2013.02.012
PUBMED : 23764229

Résumé : Results of the 2006 metal and organic contaminant analysis on the flesh of mussels introduced in the Goury harbour and in the Moulinets cove in August 2005 and February 2006. The situation is stationary compared to earlier years. We observed higher iron concentrations in the Moulinets point (August and November) than those previously recorded.
Résultats 2006 des analyses de contaminants métalliques et organiques sur la chair des moules implantées au port de Goury et à l'Anse des Moulinets en août 2005 et février 2006. La situation est stable par rapport aux années précédentes. Nous observons des concentrations en fer au point Moulinets (août et novembre) supérieures à celles déjà enregistrées.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2008/rapport-3832.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3832/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Molds are common contaminants in indoor environments. Health effects associated with these microscopic fungi are multiple, including irritations, allergic reactions, infections and toxicity. Depending on the exposure level and the vulnerability of the populations, fungi may represent different public health risks. For example, damp and moldy dwellings are associated with chronic, respiratory diseases such as asthma and allergic rhinitis. However, the lack of valid tools for accurately measuring the environmental fungal exposure is one of the main challenges to better understanding the role of fungal products and particles in human health. In this thesis, diverse sampling techniques and analytical methods were evaluated for measuring the fungal contamination in the air, on surfaces and in settled dust. A quantitative PCR-based index was notably tested and compared with other approaches to assess fungal exposure in dwellings. By collecting and analyzing settled floor dust, this index successfully distinguished between contaminated and non-contaminated homes in Brittany, France. Quantitative PCR and this index are promising techniques for fungal exposure assessment in indoor environments. Further validation of these methods may lead to disease prevention approaches, particularly for vulnerable populations.
Les moisissures sont des micro-organismes présents dans tous les environnements intérieurs. Les effets sur la santé associés à ces champignons microscopiques sont multiples : irritations, réactions immunoallergiques, infections et effets toxiques. Selon le niveau d'exposition et la vulnérabilité des populations, les moisissures peuvent représenter des risques plus ou moins importants pour la santé publique. Les logements humides et moisis ont par exemple été associés à des maladies chroniques respiratoires telles que l'asthme et les rhinites allergiques. Cependant, le manque d'outils valides permettant d'évaluer quantitativement l'exposition fongique environnementale constitue une des principales difficultés pour mieux appréhender le rôle des particules et des composés fongiques sur la santé humaine. Lors de ce travail de thèse, diverses techniques d'échantillonnage et méthodes d'analyses ont été évaluées afin de mesurer la contamination fongique de l'air, des surfaces et des poussières. Un indice moléculaire basé sur la technique de PCR quantitative a notamment été testé et comparé à d'autres approches pour mesurer l'exposition fongique dans des logements. Après analyse des poussières domestiques collectées au sol, cet indice a permis de discriminer les habitats avec ou sans moisissures visibles. La quantification de groupes fongiques par PCR quantitative s'avère une technique prometteuse pour la mesure de l'exposition aux moisissures dans les environnements intérieurs. Outre le développement et la validation d'outils de mesure, une démarche globale de prévention du risque fongique semble nécessaire, particulièrement chez les populations vulnérables.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
tel-00768444
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444/file/MA_heust_Delphine.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Vegetation phenology is the study of the timing of seasonal events that are considered to be the result of adaptive responses to climate variations on short and long time scales. In the field of remote sensing of vegetation phenology, phenological metrics are derived from time series of optical data. For that purpose, considerable effort has been specifically focused on developing noise reduction and cloud-contaminated data removal techniques to improve the quality of remotely-sensed time series. Comparative studies between time series composed of satellite data acquired under clear and cloudy conditions and from radiometric data obtained with high accuracy from ground-based measurements constitute a direct and effective way to assess the operational use and limitations of remote sensing for predicting the main plant phenological events. In the present paper, we sought to explicitly evaluate the potential use of MODerate resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) remote sensing data for monitoring the seasonal dynamics of different types of vegetation cover that are representative of the major terrestrial biomes, including temperate deciduous forests, evergreen forests, African savannah, and crops. After cloud screening and filtering, we compared the temporal patterns and phenological metrics derived from in situ NDVI time series and from MODIS daily and 16-composite products. We also evaluated the effects of residual noise and the influence of data gaps in MODIS NDVI time series on the identification of the most relevant metrics for vegetation phenology monitoring. The results show that the inflexion points of a model fitted to a MODIS NDVI time series allow accurate estimates of the onset of greenness in the spring and the onset of yellowing in the autumn in deciduous forests (RMSE <= one week). Phenological metrics identical to those provided with the MODIS Global Vegetation Phenology product (MDC12Q2) are less robust to data gaps, and they can be subject to large biases of approximately two weeks or more during the autumn phenological transitions. In the evergreen forests, in situ NDVI time series describe the phenology with high fidelity despite small temporal changes in the canopy foliage. However, MODIS is unable to provide consistent phenological patterns. In crops and savannah, MODIS NDVI time series reproduce the general temporal patterns of phenology, but significant discrepancies appear between MODIS and ground-based NDVI time series during very localized periods of time depending on the weather conditions and spatial heterogeneity within the MODIS pixel. In the rainforest, the temporal pattern exhibited by a MODIS 16-day composite NDVI time series is more likely due to a pattern of noise in the NDVI data structure according to both rainy and dry seasons rather than to phenological changes. More investigations are needed, but in all cases, this result leads us to conclude that MODIS time series in tropical rainforests should be interpreted with great caution. (C) 2013 Elsevier Inc. All rights reserved.
ISSN: 0034-4257

hal-01032407
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032407
DOI : 10.1016/j.rse.2013.01.010

Résumé : In the French West Indies islands, the transfer of chlordecone (kepone) from treated grounds towards the marine environment has been proved since the beginning of 2000s. In 2008, a maximal residue limit (MRL) was set at 20 µg / kg wet weight in fish and seafood, and therefore intensified the concern about the risks of high human exposure to the pesticide due to the consumption of contaminated marine products. To answer this concern, several sampling cruises were carried by public authorities and by Ifremer in order to analyze the contamination of the fish fauna around the Guadeloupe island. The data collected within these surveys improved our knowledge on the characteristics of the contamination of fish fauna and allowed to assess the distribution of this contamination in relation with optional geographical plans of the marine area around the Guadeloupe island. Further, this study was completed by an assessment of the fishery activity in areas which are the more exposed to the chlordecone contamination, taking into account data from a fishery observatory which has been set up in the archipelago since 2007. The results allow to precise two main characteristics of distribution of the contamination: its spatial and specific dimensions. About the spatial aspect, contamination of the fish fauna is centred on marine areas which are closely downstream contaminated watersheds. Concerning the marine fauna, two species groups are particularly exposed: the very coastal ones, particularly those living at or close to the mouth of rivers, and crustaceans wherever they live. Among fishes, the most contaminated species belong to many various groups which are present in the very coastal belt, more or less regularly. Lastly, this study provided orders of magnitude on the relative part of the fishery activity around the archipelagos for which the contamination is of great concern.
Aux Antilles, l’existence d’un transfert de la molécule de chlordécone des sols traités vers le milieu marin est avérée depuis le début des années 2000. L’établissement d’une limite maximale de résidus à 20 µg/kg pf pour tous les produits marins en 2008 y a intensifié la préoccupation vis-à-vis des risques d’exposition des populations humaines par les produits de la pêche. Pour répondre à cette préoccupation, depuis 2008, plusieurs campagnes d’échantillonnage ont été réalisées par les services de l’Etat (DAAF) et par l’Ifremer pour analyser la contamination de la faune halieutique autour de la Guadeloupe. Les données collectées de 2008 à 2011 par ces plans d’observation ont été utilisées pour actualiser les connaissances sur les caractéristiques de la contamination de la faune halieutique autour de la Guadeloupe, et analyser cette distribution en référence à différents schémas de segmentation du domaine marin. L’étude a été complétée par une analyse de l’activité halieutique dans les secteurs les plus sensibles à la contamination, à partir des données du système d’informations halieutiques déployé dans l’archipel depuis 2007. L’analyse a permis de préciser deux traits majeurs de cette distribution : sa dimension spatiale et son caractère spécifique. Sur le plan spatial, la contamination de la faune halieutique est centrée sur les espaces maritimes situées immédiatement en aval des bassins versants contenant des sols contaminés. Sur le plan faunistique, deux groupes apparaissent particulièrement sensibles, les espèces très côtières, en particulier celles fréquentant les embouchures des cours d’eau, et les crustacés, quelque soit leur milieu de vie. Chez les poissons, parmi les espèces contaminées, on trouve un large cortège d’espèces fréquentant plus ou moins régulièrement la bande littorale. Enfin, l’étude a permis de fournir des ordres de grandeur sur la part de l’activité halieutique de l’archipel directement concernée par cette pollution.

Droits : 2013 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00136/24762/22840.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00136/24762/

Éditeur(s) : Gauthier-Villars
Résumé : The distribution and behaviour of nutrients (nitrate, nitrite, ammonia, silicate and phosphate) have been examined over the course of a year in two major Scottish estuaries, the Forth and Tay. Maximum concentrations of nitrate and silicate in both estuaries occur in winter, when mixing is conservative. By contrast maximum phosphate, ammonia and nitrite concentrations (notably in the Forth) are observed in summer, these are related to lower oxygen concentrations both within the water column and sediments. Phosphate, ammonia and nitrite concentrations are high in the Forth relative to the Tay. Phosphate behaviour in plots for both estuaries show some common features including removal at low salinity, mid estuary inputs and simple dilution at high salinity. The results are interpreted on the basis of removal onto particles at low salinity followed by desorption at higher salinity together with an input from sediment porewaters. In the Forth the phosphate flux from sediments during the summer is estimated to be 1.98 +/- 1.25 mmol m-2 day-1. At this time the river input of phosphorus is only 10- 14 % of the mid estuary input. Under low river flow conditions in summer a large turbidity maximum (400-500 mg l-1 suspended solids) develops in the Forth estuary and this results in removal of phosphate. Removal is less dramatic in the Tay estuary as the turbidity is wind generated and therefore rarely exceeds 100 mg 1-1. Water quality in the Forth (as defined by the occurrence of low dissolved oxygen concentrations and the presence of species such as ammonia and nitrite) is inferior to that of the Tay. Relative to contaminated estuaries however concentrations in both estuaries are low. By virtue of its high fresh water discharge the Tay is a more significant source of nitrate to the North Sea during the winter than is the Forth. In the Forth bacterial mineralisation and nitrification of organic nitrogen occurs in the upper estuary, this results in an input of nitrate and consumption of dissolved oxygen. Further downstream broad mid estuarine peaks of nitrite and ammonia are observed indicative of a benthic source. Estimates of this source for ammonia and nitrite are 19-44 and 3.9-8.1 mmol m-2 day-1 respectively. In winter the main source of nitrogen to the Forth is from the river but in summer mid estuarine sources dominate. In the outer Tay a peak in dissolved ammonia is estimated to represent an input of 0.5-1.1 tonnes N day-1, this is attributed to sewer inputs from Dundee.
Oceanologica Acta (0399-1784) (Gauthier-Villars), 1992 , Vol. 15 , N. 3 , P. 261-277

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00100/21160/18779.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00100/21160/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Ctenophores are one of the four animal phyla positioned outside from the Bilateria. Most ctenophore species are planktonic and gelatinous, and are easily recognisable by their eight comb rows used for swimming. Ctenophore systematics remains nowadays poorly understood. Anatomical characters do not help much in placing them within the animal tree, and similarly the grounds for establishment of their internal phylogeny as well as delimitation of species are notoriously weak due to a paucity of informative morpho-anatomical characters. Until now, the use of molecular data has failed to improve significantly this situation. The aim of this PhD thesis was to bring a contribution to our understanding of ctenophore evolution at different taxonomic scales. At the metazoan level, the position of ctenophores was addressed using a phylogenomic approach. Taxonomic sampling was significantly improved through sequencing and assembly of transcriptomes of 22 non-bilaterian species (belonging to ctenophores, cnidarians and sponges). Two independent datasets were analysed, one consisting in an update of an existing supermatrix of 128 genes, the other one (4235 genes) having been entirely built de novo, thanks to a newly-devised semi-automated protocol intended to eliminate all major potential causes of artefacts (contaminations, paralogies, missing data). Results clearly contradict recent phylogenomic studies which claimed Ctenophora to be the most early-diverging animal lineage, our analyses instead supporting Porifera as the sister-group to other metazoans. The exact position of ctenophores remains however uncertain at this stage, different conditions of analyses yielding three contradictory hypotheses as open possibilities. At the intra-phyletic level, analyses of a ADNr 18S and ITS (internal transcribed spacers) dataset, together with study of duplicated genes and the results of phylogenomic analyses, allowed resolving most phylogenetic relationships between ctenophore orders and families, including the placement of the ctenophore tree root. Finally, at smaller taxonomic scale, in-depth comparison between two species of the genus Pleurobrachia using immunohistochemistry demonstrates the potential of these techniques for uncovering new structural “micro-anatomical” characters useful for diagnosis and identification of ctenophore species. It is our hope that this work will contribute to improving the systematics of a poorly known phylum of great importance for understanding early animal evolution.
Les cténophores représentent l’un des quatre embranchements animaux extérieurs aux Bilateria. La majoritédes espèces sont planctoniques et gélatineuses, et sont reconnaissables à leurs huit rangées de peignes dont lebattement permet la nage. Leur systématique est encore de nos jours mal comprise. L'anatomie descténophores offre peu de caractères aussi bien pour placer la lignée dans l’arbre des métazoaires, que pourétablir les relations de parenté au sein de l’embranchement et délimiter les espèces, et jusqu’à présent lesdonnées moléculaires n’ont pas permis de résoudre ces problèmes de manière satisfaisante. L’objectif de cetravail de thèse est de contribuer à améliorer notre compréhension de l'évolution des cténophores àdifférentes échelles taxonomiques. A l’échelle des métazoaires, la position phylogénétique des cténophores aété abordée par une approche phylogénomique. Un effort significatif a été réalisé pour améliorerl’échantillonnage taxonomique à travers le séquençage et l’assemblage des transcriptomes de 22 espèces denon-Bilateria (cténophores, cnidaires, spongiaires). Deux jeux de données indépendants ont été analysés, lepremier représentant une mise à jour d’une supermatrice existante de 128 gènes ; le second (4235 gènes)ayant été entièrement construit de novo via un protocole original comportant la mise au point de nouvellesméthodes pour traiter de manière semi-automatisée les principales sources potentielles d’artéfact(contaminations, paralogies, données manquantes). Les résultats contredisent certaines études récentes enmontrant que les spongiaires et non les cténophores représentent le groupe-frère des autres métazoaires. Laposition exacte de ces derniers reste à ce stade incertaine (trois options se présentant suivant les analyses). Al’échelle intra-phylétique, l'analyse d'un jeu de données comprenant les marqueurs ADNr 18S et InternalTranscribed Spacers (ITS), associée à des analyses de gènes dupliqués chez les cténophores et aux analysesphylogénomiques précédentes, a permis de résoudre une grande partie des relations phylogénétiques entre lesordres et les familles de cténophores, tout en permettant de préciser la position de la racine. Enfin, à uneéchelle taxonomique plus fine, une comparaison approfondie entre deux espèces du genre Pleurobrachia aumoyen de marquages immunohistochimiques montre le potentiel de ces techniques comme source denouveaux caractères structuraux « micro-anatomiques » à valeur diagnostique pour la délimitation etl’identification des espèces de cténophores. En conclusion, ce travail se veut une contribution au progrès dela systématique d’un embranchement encore méconnu et d’une grande importance pour la compréhensiondes évènements anciens de l’évolution animale.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01165014

NNT : 2014PA066448
tel-01165014
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01165014
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01165014/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01165014/file/these_archivage_3158995o.pdf

Résumé : 2007 results of the analysis of the metal and organic contaminants on the flesh of mussels introduced in the port of Goury and in the Moulinets cove on November 6th, 2006. The situation is stable compared to the previous years. A decrease of tendency in the metal concentration has started as far as lead, nickel, mercury and chromium are concerned.
Résultats 2007 des analyses de contaminants métalliques et organiques sur la chair des moules implantées au port de Goury et à l'Anse des Moulinets le 6 novembre 2006. La situation est stable par rapport aux années précédentes. Une diminution de tendance dans la concentration des métaux est amorcée pour le plomb, nickel, mercure et le chrome.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2008/rapport-6370.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6370/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Chlordecone is a persistent organochlorine pesticide that was used in the French West Indies until the early 1990s for banana weevil borer control. Human exposure to this chemical in this area still occurs nowadays due to consumption of contaminated food. Although adverse effects on neurodevelopment, including tremors and memory deficits, have been documented in experimental studies conducted with rodents exposed during the gestational and neonatal periods, no study has been conducted yet to determine if chlordecone alters child development. This study examines the relation of gestational and postnatal exposure to chlordecone to infant development at 18 months of age in a birth-cohort of Guadeloupean children. In a prospective longitudinal study conducted in Guadeloupe (Timoun mother-child cohort study), exposure to chlordecone was measured at birth from an umbilical cord blood sample (n=141) and from a breast milk sample collected at 3 months postpartum (n=75). Toddlers were assessed using an adapted version of the Ages and Stages Questionnaire. Higher chlordecone concentrations in cord blood were associated with poorer fine motor scores. When analyses were conducted separately for boys and girls, this effect was only observed among boys. These results suggest that prenatal exposure to chlordecone is associated with specific impairments in fine motor function in boys, and add to the growing evidence that exposure to organochlorine pesticides early in life impairs child development.
ISSN: 0161-813X

hal-00875907
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875907
PUBMED : 23376090
DOI : 10.1016/j.neuro.2013.01.007

Résumé : Ce rapport présente les résultats des deux première campagnes 2010 menées en période humide (juillet) et sèche (novembre). Par rapport à la campagne de 2009 (estuaires de Kourou et du Mahury), en 2010 les 4 stations ont été placées beaucoup plus en amont dans les estuaires de Cayenne, de Kourou et du Mahury. Il est apparu pertinent de faire des mesures lors des deux grandes saisons hydroclimatiques guyanaises: en saison des pluies (mai à juin), le lessivage des sols et les pratiques agricoles n'étant pas les mêmes qu'en saison sèche (septembre à octobre). L'objectif principal a été de poursuivre l'évaluation de la contamination chimique des masses d'eau guyanaises grâce à l'utilisation d'échantillonneurs passifs (DGT, POCIS, SBSE) qui permettent la mesure des concentrations dans la colonne d'eau d'une partie des contaminants des annexes 9 et 10 de la DCE et de certains contaminants pertinents dans le contexte guyanais. Les données obtenues contribueront à la mise en place de la DCE. Les résultats ont permis de mettre en évidence la présence, ou l’absence, de composés émergents sur lesquels il n'y avait encore aucune donnée et de mesurer les niveaux de concentration de certains contaminants chimiques (métaux, composés organiques hydrophiles et hydrophobes). Les concentrations en métaux (DGT) des différentes masses d'eau indiquent que dans l'ensemble il n’y a pas d'anomalies particulières par rapport à des environnements où la contamination est avérée. Les résultats obtenus par la technique POCIS indiquent la présence à de faibles niveaux de concentration de substances pharmaceutiques (caféine, théophylline, carbamazépine), d'alkylphénols et de pesticides. La technique SBSE a permis de mettre en évidence la présence de certains composés à des concentrations notables (naphtalène à Larivot et Roura) et relativement importantes par rapport aux NQE en ce qui concerne le delta-BHC à Larivot. Pour la plupart des métaux les concentrations sont plus élevées en novembre lors de la période sèche (sauf pour Co, Mn et Pb), tandis que pour les composés pharmaceutiques et pour la majorité des pesticides (POCIS), les concentrations moyennes sont plus faibles en période sèche. Il est à noter que seul l'acétochlore est surtout présent à toutes les stations lors de la période sèche.

Droits : 2012 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00134/24497/22525.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00134/24497/

Éditeur(s) : Communication, ICES Conference and Meeting (CM), 2010, Nantes
Résumé : Chlordecone is a very persistent insecticide used in banana plantations of the French West Indies between 1972 and 1993. Chlordecone residues were found in inland water, in agricultural and freshwater products, and in marine organisms. This pollution has become of great concern in 2007. Therefore, a governmental action Plan was launched to better assess the pollution and to improve the consumer’s protection. Within this plan, 1048 samples from 69 different species of marine fishes and crustaceans were collected all around both the Guadeloupe and the Martinique Islands and analyzed. The results confirm the presence of chlordecone in marine organisms, with highly variable concentrations (from the detection limit to 1000 μg.kg-1). In 17.9 % of the samples, concentrations exceeded 20 μg.kg-1, the maximum acceptable level in fish according to the French regulation (Anon, 2008). Two main features of this contamination were characterized. 1) Because of the sedimentation of contaminated suspended soil particles, the sheltered bays are more exposed to chlordecone than the open coast where terrigenous flux are dispersed. 2) Species biology, particularly their lifestyle and diet, appear to influence contamination levels. Thus, the more contaminated species live in relation with sediment or are at high trophic level. These results have directly supported political decisions in order to prevent too high exposure of consumers to chlordecone. Fishing activities in sheltered bays have been forbidden for potentially highly contaminated species like benthic crustaceans and top predators. Further studies are under way to assess the importance of the trophic transport of chlordecone within the foodweb, and to evaluate the historical deposition of this insecticide in sediment and its further bioavailability.

Droits : 2010 ICES/CIEM ; Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00014/12511/9361.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00014/12511/

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The purpose of this investigation was to characterize the management and prognosis of severe Pneumocystis jirovecii pneumonia (PJP) in human immunodeficiency virus (HIV)-negative patients. An observational cohort study of HIV-negative adults with PJP documented by bronchoalveolar lavage (BAL) through Gomori-Grocott staining or immunofluorescence, admitted to one intensive care unit (ICU) for acute respiratory failure, was undertaken. From 1990 to 2010, 70 patients (24 females, 46 males) were included, with a mean age of 58.6 ± 18.3 years. The mean Simplified Acute Physiology Score (SAPS)-II was 36.9 ± 20.4. Underlying conditions included hematologic malignancies (n = 21), vasculitis (n = 13), and solid tumors (n = 13). Most patients were receiving systemic corticosteroids (n = 63) and cytotoxic drugs (n = 51). Not a single patient received trimethoprim-sulfamethoxazole as PJP prophylaxis. Endotracheal intubation (ETI) was required in 42 patients (60.0 %), including 38 with acute respiratory distress syndrome (ARDS). In-ICU mortality was 52.9 % overall, reaching 80.9 % and 86.8 %, respectively, for patients who required ETI and for patients with ARDS. In the univariate analysis, in-ICU mortality was associated with SAPS-II (p = 0.0131), ARDS (p < 0.0001), shock (p < 0.0001), and herpes simplex virus (HSV) or cytomegalovirus (CMV) on BAL (p = 0.0031). In the multivariate analysis, only ARDS was associated with in-ICU mortality (odds ratio [OR] 23.4 [4.5-121.9], p < 0.0001). PJP in non-HIV patients remains a serious disease with high in-hospital mortality. Pulmonary co-infection with HSV or CMV may contribute to fatal outcome.
ISSN: 0934-9723

inserm-00872789
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872789
DOI : 10.1007/s10096-012-1730-7
PUBMED : 22930407

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Semi-volatile organic compounds (SVOCs) are widely present in indoor environments and are suspected to be repro- or neurotoxic but little is known on the health impact on SVOC mixtures. The objective of this work is to derive cumulative toxicity indicators for SVOCs detected in French dwellings in carrying forward a cumulative health risk assessment. SVOCs were grouped according to their repro- and neurotoxic common modes of action (i.e. decrease in serum testosterone concentrations, decrease in neuronal viability). Benchmark doses (BMDs) were then estimated by modeling dose-response relationships from scientific literature (Hill models, PROAST, RIVM). Comparable BMDs were estimated only for 6 of the 19 reprotoxic SVOCs which are responsible to 10 or 50% decrease in testosterone in adult male rats orally exposed. Estimated relative potency factors (RPFs) from BMDs are similar according to the response level (from 1600 for the B(a)P to 0.1 for the BBP), excepted for bisphenol A moving from 7E+6 to 180. For in vitro neuronal death, BMDs were estimated for 13 neurotoxic SVOCs using data from different cell lines and species. BMDs equivalent to a 10% of response range from 0.07 (PCB-153) to 95 µM (diazinon). The originality of this work is the grouping of compounds from different chemical families which we are really exposed to. BMDs estimation from published data was possible but many methodological limitations lead us to put forward recommendations especially on the standardization of experimental protocols and the availability of results in adapted format for dose-response relationship modeling.
Les composés organiques semi volatils (COSV) sont largement présents dans les environnements intérieurs et sont suspectés d’être repro- ou neurotoxiques, mais peu de données sont disponibles quant à leur toxicité en mélanges. L’objectif de cette thèse est de proposer des indicateurs de toxicité cumulés pour les COSV détectés dans les logements français, dans un cadre d’évaluation des risques sanitaires cumulés. Les COSV ont été regroupés en fonction de leurs modes d’action communs, en lien avec les effets reprotoxiques (diminution de la concentration de testostérone sérique) et neurotoxiques (diminution de la viabilité neuronale). Des benchmark doses (BMD) ont ensuite été estimées par modélisation (modèle de Hill, PROAST, RIVM) des relations dose-réponse de la littérature décrivant la réponse d’intérêt. Des BMD comparables ont pu être estimées seulement pour 6 des 19 COSV reprotoxiques induisant une diminution de testostérone de 10 ou 50 % chez le rat adulte exposé par voie orale. Les facteurs de toxicité relatifs (RPF) estimés à partir des BMD sont sensiblement les mêmes en fonction du niveau de réponse (de 1600 pour le B(a)P à 0,1 pour le BBP), excepté pour le biphénol A qui passe de 7E+6 à 180. Considérant la mort neuronale in vitro, des BMD ont pu être estimées pour 13 COSV neurotoxiques, à partir de données provenant de différentes lignées et espèces. Les BMD équivalent à un niveau de réponse de 10 % s’échelonnent de 0,07 (PCB-153) à 95 µM (diazinon). L’originalité de ce travail repose sur le regroupement de composés de familles chimiques différentes qui constituent des contaminations réelles de notre environnement. Si l’estimation des quelques BMD a été possible à partir des données de la littérature, de nombreuses limites méthodologiques conduisent à émettre des recommandations en particulier sur la standardisation des protocoles expérimentaux et la disponibilité des résultats sous une forme adaptée à la modélisation de la relation dose-réponse.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308535

NNT : 2015REN1B019
tel-01308535
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308535
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308535/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308535/file/Kevin_Fournier-.pdf

Éditeur(s) : Elsevier Science Bv
Résumé : The main objective of this work was to establish the influence of sex, maturity and reproduction on the contamination of the demersal fish Merluccius merluccius by organochlorine compounds. Polychlorinated biphenyls (PCBs) and p,p'DDE were quantified in muscle, liver and gonads of female and male hakes collected in the Gulf of Lions in 2004 and 2005. Observed levels appeared higher than the population of the Bay of Biscay and lower than the population of the Thyrrenian Sea. Contaminant fingerprints were roughly constant whatever the studied organ and the hake biological condition. Concentrations varied significantly according to the sex and maturity of hakes. Mature specimens were more contaminated than immature, and males presented higher levels than females. This sex effect can be linked to a lower growth rate of males, and a contaminant elimination during female spawning. Gonadal contamination depends on the importance of lipid content and increases with the maturation degree. Although the main organ of energy and PCB storage is the liver, muscle appears as the main contributor to the gonad contamination. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
Science Of The Total Environment (0048-9697) (Elsevier Science Bv), 2009-12 , Vol. 408 , N. 2 , P. 304-311

Droits : 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/11129/9317.pdf
DOI:10.1016/j.scitotenv.2009.10.004
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/11129/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The mycotoxin alternariol (AOH), a frequent contaminant in fruit and grain, is known to induce cellular stress responses such as reactive oxygen production, DNA damage and cell cycle arrest. Cellular stress is often connected to autophagy, and we employed the RAW264.7 macrophage model to test the hypothesis that AOH induces autophagy. Indeed, AOH treatment led to a massive increase in acidic vacuoles often observed upon autophagy induction. Moreover, expression of the autophagy marker LC3 was markedly increased and there was a strong accumulation of LC3-positive puncta. Increased autophagic activity was verified biochemically by measuring the degradation rate of long-lived proteins. Furthermore, AOH induced expression of Sestrin2 and phosphorylation of AMPK as well as reduced phosphorylation of mTOR and S6 kinase, common mediators of signaling pathways involved in autophagy. Transmission electron microscopy analyzes of AOH treated cells not only clearly displayed structures associated with autophagy such as autophagosomes and autolysosomes, but also the appearance of lamellar bodies. Prolonged AOH treatment resulted in changed cell morphology from round into more star-shaped as well as increased β-galactosidase activity. This suggests that the cells eventually entered senescence. In conclusion, our data identify here AOH as an inducer of both autophagy and senescence. These effects are suggested to be to be linked to AOH-induced DSB (via a reported effect on topoisomerase activity), resulting in an activation of p53 and the Sestrin2-AMPK-mTOR-S6K signaling pathway.
ISSN: 0300-483X

hal-01117627
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117627
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117627/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117627/file/Autophagy%20and%20senescence_accepted.pdf
PUBMED : 25456271

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
This paper proposes a new approach for the on-site detection of micropollutants in water in case of accidental or intentional contamination (characterized by high concentration). The technique is based on the use of an automatic multiple solid phase extraction step (MSPE) followed by direct or indirect UV spectrometry (MSPE/UV) for the detection of organic contaminants in water (such as regulated molecules (pesticides ...) as well as emerging pollutants (pharmaceutical products, endocrine disruptors ...)). The development of the system supposes firstly the choice of the most appropriate sorbent(s) and secondly conditions for the detection of targeted micropollutants, from several solid phase extraction cartridges and eluting solvents. Two different extraction sorbents were chosen. These sorbents and several eluting solvents allow the first separation of the compounds based on the physico-chemical properties of each substance (pKa, log Kow) and on the specific interactions with the sorbent. Finally, a UV analysis (either at the maximum of absorbance using a calibration curve or from the whole spectrum using a multicomponent (deconvolution) exploitation method) of each fraction allows a determination and a quantification of each compound. The method is rapid (less than 2 h), sensitive enough for an accidental/intentional contamination (between 5 and 40 μg*L− 1 according to the substances) and with a good precision (between 4 and 14%).
ISSN: 0026-265X

hal-00878024
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00878024
DOI : 10.1016/j.microc.2012.10.025